Related Manuals for Truper CALI-20A
Summary of Contents for Truper CALI-20A
- Page 1 Manual Cordless variable 20 V speed jig saw Voltage Applies for: Codes Models 102859 CALI-20A 103260 CALI-20AS CALI-20A Read this manual CAUTION before using the tool.
-
Page 2: Table Of Contents
Warranty policy Use and care recommendations. Use the provided charger or the one suggested by TRUPER to charge the battery. Always keep the vents free from obstruction to ensure proper cooling of the engine. Perform regular MAINTENANCE on your machine (page 10). -
Page 3: Technical Datas
WARNING If the power cable is damaged, it must be replaced by the manufacturer or a TRUPER Service Center to prevent any risk of electric shock or significant accident. The electrical insulation of this tool is compromised by splashes or spillage of liquids during its operation. -
Page 4: General Safety Warnings For Electric Tools
Use and Care of the battery-powered Tool the risk of personal injury. Only recharge with the charger specified by TRUPER. The charger included with the machine may pose a fire hazard if used with another battery. -
Page 5: Safety Warnings
DANGER • Always check walls, floors, and ceilings to avoid DANGER • Use only the included TRUPER charger to charge contact with electrical wires and/or piping. the tool battery. Using another charger can cause fire or injury risks. • Ensure that the base is securely supported on •... -
Page 6: Blade Replacement
• Use only saw blades that match the specifications provided in the operating instructions. Parts Anti-slip grip Battery lock button Switch lock Switch LED light Battery compatible with the entire TRUPER PRO cordless lline Quick-change 4-position Bevel angle scale Vacuum system for pendular action adapter... -
Page 7: Start Up
(10). Ensure that you use the appropriate jigsaw CAUTION It is recommended to use TRUPER blade for the corresponding material. The machine comes with “T”-shank jigsaw blades. a thick blade for wood. - Page 8 Start up Dust extraction • Insert the vacuum adapter into the machine's shoe. With the adapter assembled, proceed to attach the vacuum nozzle to the adapter. Parallel guide installation • Loosen the screws using a crosshead screwdriver (not included). • Mount the parallel guide on the base. •...
-
Page 9: Flush Cutting
Start up The machine is intended for sawing wood, plastic, metal, and construction materials when firmly placed on the workpiece. It is suitable for straight and curved cuts with bevel angles of up to 45°. Follow the recommendations of the saw blade. -
Page 10: Maintenance
• Ensure that the ventilation openings are free from • Periodically check the battery for any damage. If damaged, dust and dirt. have the battery replaced at a TRUPER Authorized Service • Remove dirt using a soft cloth dampened with soapy water. Center. -
Page 11: Troubleshooting
Troubleshooting Problem Cause Corrective action The jigsaw loses • Low battery. • Charge the battery. power. The trigger cannot be • The switch lock is not engaged. • Press and hold the switch lock to be able to pressed. activate the power button. The trigger can be •... -
Page 12: Notes
Notes ENGLISH... -
Page 13: Authorized Service Centers
Authorized service centers In the event of any problem contacting a Service Center, please see our webpage WWW.TRUPER.COM to get an updated list, or call our toll-free numbers 800 690-6990 or 800 018-7873 to get information about the nearest TRUPER Authorized Service Center. -
Page 14: Warranty Policy
It includes the costs of transportation of the product that derive from its fulfillment of its service network. . Phone number 800-018-7873. Made in China. Imported by TRUPER, S.A. de C.V. Parque Industrial 1, Parque Industrial Jilotepec, Jilotepec, Edo. de Méx. C.P. 54257, Phone number 761 782 9100. - Page 15 Instructivo de Sierra caladora 20 V inalámbrica Tensión de velocidad variable Este Instructivo es para: Códigos Modelos 102859 CALI-20A 103260 CALI-20AS CALI-20A Lea este instructivo por completo ATENCIÓN antes de usar la herramienta.
- Page 16 Póliza de garantía Recomendaciones de uso y cuidados Cargue la batería únicamente con el cargador incluido o su equivalente recomendado por TRUPER. Mantenga limpios los orificios de ventilación de la herramienta y del cargador Realice MANTENIMIENTO periódico a su máquina (página 10).
-
Page 17: Especificaciones Técnicas
Si el cable de alimentación se daña, éste debe ser reemplazado por el fabricante o Centro de Servicio Autorizado TRUPER, con el fin de evitar algún riesgo de descarga o accidente considerable. La construcción del aislamiento eléctrico de esta herramienta es alterado por salpicaduras o derramamiento de líquidos durante su operación. -
Page 18: Advertencias Generales De Seguridad Para Herramientas Eléctricas
Uso y cuidado de la herramienta a baterías Transportar herramientas eléctricas con el dedo sobre el interruptor o Recargue sólo con el cargador especificado por TRUPER. conectar herramientas eléctricas que tienen el interruptor en posición de “encendido” puede causar accidentes. -
Page 19: Advertencias De Seguridad
Baterías y cargador PELIGRO • Revise siempre las paredes, pisos y techos PELIGRO • Utilice únicamente el cargador incluido TRUPER para evitar entrar en contacto con cables para cargar la batería de la herramienta. Usar otro cargador puede eléctricos y/o tubería. -
Page 20: Partes
Grip antiderrapante Botón de bloqueo de la batería Seguro interruptor Interruptor Luz LED Batería compatible con toda la línea de máquinas inalámbricas TRUPER PRO Sistema de Acción pendular Escala para el ángulo Adaptador cambio rápido de 4 posiciones de biselado para aspiradora Guía... -
Page 21: Puesta En Marcha
Se recomienda usar seguetas ATENCIÓN Asegúrese de utilizar la segueta adecuada zanco tipo “T” marca TRUPER. para el material correspondiente. Con la máquina se incluye una segueta gruesa para madera. • Para quitar una hoja, sosténgala y gire el anillo de la porta hojas en sentido horario (sierra caladora boca abajo), luego levante la hoja (la hoja podría salir expulsada por resorte). - Page 22 Puesta en marcha Aspirado de partículas • Inserte el adaptador para aspiradora en la zapata de la maquina. Con el adaptador ensamblado, procesa a ensamblar la boquilla de la aspiradora en el adaptador. Instalación de guía paralela • Afloje los tornillos con un destornillador de cruz (no incluido). •...
- Page 23 Puesta en marcha La máquina está destinada para serrar madera, plástico, metal y materiales de construcción al estar firmemente colocada sobre la pieza de trabajo. Es adecuada para cortes rectos y curvos con ángulos de biselado de hasta 45°. Siga las recomendaciones de la hoja de sierra. Corte a ras ATENCIÓN El corte a ras solo se debe utilizar...
-
Page 24: Mantenimiento
• Elimine la suciedad usando un paño suave humedecido tipo de daño. En caso de estar dañada, haga cambiar la con agua jabonosa. batería en un Centro de Servicio Autorizado TRUPER. Servicio Lubricación El servicio de las herramientas debe ser realizado únicamente •... -
Page 25: Solución De Problemas
Solución de problemas Problema Causa Solución La caladora pierde • Batería baja. • Cargue la batería. potencia. El gatillo no se puede • El seguro del interruptor no se encuentra • Mantenga presionado el seguro del interruptor, apretar. accionado. para poder accionar el botón de encendido El gatillo puede •... -
Page 26: Notas
Notas ESPAÑOL... -
Page 27: Centros De Servicio Autorizados
Centros de servicio autorizados En caso de tener algún problema para contactar un Centro de Servicio Autorizado TRUPER consulte nuestra página WWW.TRUPER.COM donde obtendrá un listado actualizado, o llame al: 800 690-6990 ó 800 018-7873 donde le informarán cuál es el Centro de Servicio más cercano. -
Page 28: Póliza De Garantía
Incluye los gastos de transportación del producto que deriven de su cumplimiento de su red de servicio. Tel. 800-018-7873. Made in/Hecho en China. Importador TRUPER, S.A. de C.V. Parque Industrial 1, Parque Industrial Jilotepec, Jilotepec, Edo. de Méx. C.P. 54257, Tel. 761 782 9100.
Need help?
Do you have a question about the CALI-20A and is the answer not in the manual?
Questions and answers