Download
Share
Print this page
  1. Manuals
  2. Brands
  3. PATONA Manuals
  4. Lighting Equipment
  5. ML-3000
  6. User manual

PATONA ML-3000 User Manual

Led light
Hide thumbs

Advertisement

Quick Links

Download this manual
‫دﻟﯾل اﻻﺳﺗﺧدام‬
t r t o
t r
s s w s
z
r
y

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the ML-3000 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for PATONA ML-3000

Summary of Contents for PATONA ML-3000

  • Page 1 ‫دﻟﯾل اﻻﺳﺗﺧدام‬ t r t o s s w s...
  • Page 2 w w w p t o o p t o r s o r 4 2 1 6 s r s t r q u t y r o w o ▼ r o u t v r v w t u r s...
  • Page 3 u t y r o s t r u t o o w r u u t p u t o o r o t r o o t o t r o t s s p t o r o u p s o w s o u t t s t r o u t...
  • Page 4 r o u t...
  • Page 5 p r t s t r u t o s o w r u s t t t s s o t r o r t s s o o r p r t u r r o u p s o t o t r o...
  • Page 6 o t r o r ⚠ Note: Removing the remote-control panel will turn-off the remote control by default, and it needs to be turned on manually. o w r o o ⚠ Note: The brightness of the remote-control panel display will decrease once it is removed, and the channel/group of the light chassis will show the current remote control's parameters.
  • Page 7 o u t...
  • Page 8 t o s...
  • Page 9 t y o t s o w r o w r v r o p r s s p o s...
  • Page 10 ▼ r u t r ü r t t w t o r t o z u r r w r r u p r o s s o o t o u o u t t t s t u s s t r o w r t u t u u s p s s p r u...
  • Page 11 r s r u s p s p y ü r p r z s s t u ü r u s p s z u r ö s t u r t p o s z u t u u ü...
  • Page 12 r o u t t z s u s t s t ü r r u p p t s t ü r o u s t s t t t s t s u s s s s u s s y p ü...
  • Page 13 ü t s t t v t r u t t v p t r t s t t v s t s t s r u t t v s t u s v r r u s s ß...
  • Page 14 ü r r ü o u s t s t r u t u t o u s z u v r s s u o w r o u s z u r ü z u s o t r o r s r o u t u s p r o u t...
  • Page 15 passt sich dieses automatisch den Parametern der Fernbedienung an und übernimmt diese Standardeinstellungen. t u r u t s p r t u r u s p p ü r r r t r u t r r s s u t o o t u r r t t v r t s t w s u r p p u...
  • Page 16 r ü u s r z u t r t o r s t u t q u r t p r t u r t s t r o u x t t o r u t u s s t r s t r w t s p s s u t z t...
  • Page 17 r u p p r u p p ü s y s t t r o v r s o r u s s t r o s s u r o s s o o t o r t s r s t u r o u t o t o r v v t s u t r v w s...
  • Page 18 u t v o t ü r ß t u u t o r v o r r r w r s s t o r s s u t z s u s s t r s s o p r t u r r s u s r t s s t z u z r...
  • Page 19 r z t o u t s ▼ u s u o r t v o r o s o u r t s o r t o s s s t s p o u r u t s r v o t r o u v p p o t o t v o p r o s s o s t o u p o u r o r r u...
  • Page 20 o r u o t o t p r t q u v u r p o u r s r p r s v u p z u s q u p r t s r p p t o p o u r s r t p o u s q u s s p t o t r q u t r r o s s s y s t...
  • Page 21 u p r o u t t r r u p t u r t t o o u t o v r r o u v r r o u p o u r p o u r t t r t o u t o r o u p o u t o...
  • Page 22 u p p o r t t r r u p p o r t p p t t u r p r w t o u t o p r t s t r u t o s o w r t t p o w r t o t p o w r s o...
  • Page 23 o t r o r u o w t p u s u t t o r o u t t o r o v t r o t o t r o p r o u t s s s ⚠...
  • Page 24 o w o t o r r s p o o t r o p p o r y o u r s u r u t o o t s o y o u r v o o w t p p s s t r u t o s t o o t t o o t r o t...
  • Page 25 t o u r o o r p r t u r o o r o u s u x u x t t o r r t s s u s t s u t o r w o r s o u t o w s o u t o t r o...
  • Page 26 v v t s t r v w s r t v t u p s t y o t s o w r p o w r s u r q u t v t t o o o t o v r t t s s p t o r s t x t u r o t u r...
  • Page 27 s r r t o o s ▼ o s o s o r t o s p o r q u r r u p r o p o r o ó s u s o s u u v p r o s o p r o t o r y v o s t s ñ...
  • Page 28 o t r o r o t o s o t u o p r ó t o u p t r p r u s t s p r s o s t r v s o t r o r o t o z s t y o t r o r o t o r t u s t s r o t o s...
  • Page 29 p r o u t o t r r u p t o r o t ó r ó p r o t r o o r r t o t r o s o t v s u z ó o t ó...
  • Page 30 o p o r t o p o r t p t o r s o p o r t o r o p r t s o p o r t u z o q u o s o p o r t s t r u o s t ó...
  • Page 31 t p r s r t o s v o v r o t r o r o t o s o t s o t o t r o o r r s o o t ó p r o u t o p r q u t r p o t r o r o t o p r o u t o...
  • Page 32 s t r ó s r u ó o t r o o r r s p o t p r s u s p o s t v o s ú r s u t o o t s t t o s u s p o s t v o s s t r u o s ó...
  • Page 33 º u r z p r t u r o o r r p r o u ó r o t u o u o s o ú u x r t o r s t u s t s s u ó u o s t o s s p o t r...
  • Page 34 p r o x s o s r o x o x t o t r o s o t o r y v o r p r o s o r s s ó y r ó o t o r p r o u t o v t o s v v o y t r v s t s u r o s...
  • Page 35 p r o s o t t s o t r r p r r u u s t o t t o p r s o o p r o t r s r v o t p r t o o r r t p r o p ú...
  • Page 36 r t u t t ▼ o r t o v u t r z p r v r q u s t t o u u s t o o r s o r z o s s z p r u t z z o t u u o v u p r o s s o p r o t o v o...
  • Page 37 o t r o o r o t o s t o r u u z o p r t o o u r o s p y p r r o z o p r s t r o t r o o r o t o o t r o o r o t o o s t r o z o s t z t r...
  • Page 38 p r o o t t o t r r u t t o r t z o u s t o r s o p r p o t r o o o r r t o t r o o s t r o v s u z z z o u s t r u p p o...
  • Page 39 u p p o r t o p r s u p p o r t o t t t o r p r s u p p o r t o s r r s u p p o r t o s u p p o r t o s t r u z o p r u s o s o s p...
  • Page 40 t z z o o s t o t r o r t r r v r s o s s o p u s t s p r o o t t o p r r u o v r p o t r o o r o t o s p r o o t t o ⚠...
  • Page 41 o t r o o o r r s p o t p r t u o s p o s t v o s s u r t u t o o t s t t o s u t u o s p o s t v o s t r u z o p p p r o t t r t...
  • Page 42 p r t u r o o r r s r o t u s s o u o s o u x r t t o r s t o z o o s t s s u z o t v s v u o t t s p r t o s o t o r...
  • Page 43 o t o r v o r p r o s s o r z o o t u t o t o r p r o o t t o v v o t r v s t u r z o r t v s u r z z t p o t z q u s t o u...
  • Page 44 p r z o o t t r s o t r o r p r r u t o t t t r p r s o t o p r s s s t z t z o p r p u z u r s o o o o o r o s u t t o...
  • Page 45 o w o ▼ t v o o r o o p v t s s t o r t v o o r t r u v u w p r o s s o o t o s o t w o r p o r o o w r v r t t v r...
  • Page 46 o p s t o o r t r v o o r u w u r p s s o p s t t o t v o u p s s s r t p o r o t o t w r t v o r x t r o s y s t...
  • Page 47 r o u t t r o o s s o t r s o p v o o r s s s t r o o s t o p o t t r o p s o p u o p o u s o p v o o r...
  • Page 48 p s t t v s t s t t p t r r o v o o r t v s t z t t v t s t v s t s v r r v o o r s t r u s u t s u t s t r o o...
  • Page 49 t o u s t v r t t r u t o u s r u v o t r o r o s o p p r u o p r o u t o p s t r o u t t v r w ⚠...
  • Page 50 automatisch aangepast aan de parameters van het afstandsbedieningspaneel, waarbij standaard die instellingen worden gebruikt. s t u r s t r o w o s p p v o o r u w p p r t o r r v o o r t u t o o t o p u w p p r t s s t r u t s p p o v r o p s t...
  • Page 51 r t v r w r u t u o p o t r v t o p s s r t u t r o o t r o u r t p r t u u r u r w r v t s t r o o u x t t o r...
  • Page 52 r o p r o p o s y s t w r t v o r s t t r o o v o o r z s s s t r o o o p s s r o s s o o t o r v o r o t t r t...
  • Page 53 t s t r r o o p o r t v o o r s v u s p r t s r o r t p p r t t z t o t r o t r p r r o t t o p r p r s o v o o r s r v...
  • Page 54 ▼ s p r s o ö r t t u ö p t r u s v s r v t o r t o ö r t t v t t y p r o s s o o t o o v o u s ö...
  • Page 55 u p p t r r o t r o r r u s t r r v s r t p o r o u p p t x t r t t y s t o t v t y s y s t ö...
  • Page 56 r o u t t r ö r y t r p r r r ö r s p p ö r o t r o p x s t r ö s u t t ö s t r o t r o p r u p p u s t r s r t t y r t t...
  • Page 57 s t o o u t t p t r u s s t t v t r s s r u v s t t v o t r s s r u s v s s u t s t r ö t v x s t r ö...
  • Page 58 o r t s t y r r t r y p r o u t ö r t t t o r t r r o t r o p p r o u t s s t ⚠ Obs: Om du tar bort fjärrkontrollpanelen stängs fjärrkontrollen av som standard och den måste slås på...
  • Page 59 s t r r o t s v r o t r o p p ö r t t t u t o o t r t v r t p ö p p s s t r u t o r ö r t t s u t t o s t y r v s s p p p o u s t r...
  • Page 60 r t p r t u r r t r v u s ö s s t y r u x t t o r t r v u s t r v u s s t y r x t t v s u r y r v r r r r x t o t r...
  • Page 61 s s p r o u t o t o r r t r v u r r t v u s s t r t s v s ö t t r ö t t t v t t o r t r t v r s o r...
  • Page 62 t s v š ▼ z y y o ž s t s z o u p p ř r u p o s y t u z p r o p o u ž v v š o o v o p r o s o o s v t p r o o t o r v r ž...
  • Page 63 t ý p o v o o v z p o o s ý p r o p ř s s t v p r o s t ř o v o o v u ž o v z o s t o t o t r o o ž...
  • Page 64 p r o u t u t o z p y u v o p r o o v ť o v z s u v t ý o v s t v o u v o t o r ž u o z r t o r u o v p o r t t y p u...
  • Page 65 r ž t ř r ž s v t ý s t o p t r s t o t o v š r o u s t o u s v t z r ž u s t o u v o o s u z p u t v y p u t ř...
  • Page 66 o u ž t o o v o o v t t t o s v ý r o u o v o o v o r z v ý r o u z š s s v t ⚠ Poznámka: Odebráním panelu dálkového ovládání se dálkové ovládání...
  • Page 67 s t u t t s o p o v p r o v š z ř z s t t s ž v š z ř z p o v o o u t o o t p o y ů p p ř...
  • Page 68 v t ý z r o p o t x p o v t ý t o ů u x ů s t t o r s v t p p r s u s t v o o s t r o s o t o p r t u t o u t o w s o u t...
  • Page 69 r o s o o t o r o v t v o r o s u r o u t o v o t o r r o z o v o r y s t v r t v o o s v t o s t p o z y s o ý...
  • Page 70 o s o ž v o t o s t z v u t s v t o o s o u s t v s o u u s s t p ř p s y p r o t r o ý...
  • Page 71 o r z w s z y s t ▼ y z z u p s t r u z w r p o s t w o w o t y z o r z y s t z o w o p r o s o o o ś...
  • Page 72 y s o w s p ó z y w r t o ś z p w t u r ż y w o w z o r o w o o r ó w z y p o s t r o w p w w y o o s u z y t...
  • Page 73 r p r o u t u y z z s r z y s z t r z s u z w u s t r o w z o z s z y p s t r o w r w y ś...
  • Page 74 w y t r z o w y t o s t t y w u o ś w t o w o p t r o s t t y w u s t t y w o ś w t o w y o o o w s t t y w u...
  • Page 75 o r z y s t o p o t z o s t r o w o t r o r w ó p r z y s s t p r o u t u r y w y p o s t r o w t p r o u t u r o u o w y...
  • Page 76 s t u p o r z o p o w s t r u u r z z z s y s t p r w ź z y u t o o t s t w z o y w w o u r z z u o s t p u z o z s t r u y p o z y s z...
  • Page 77 u r o u r ó o ś w t p r t u r r w o w s ź o t r u ś w t y ó w u s ó w s t r o w y t ż...
  • Page 78 x s z r x w y s s t o s o w r o s o o t o r r s s s t r u o w t w o r z t r ś o t o r r o u t o w y r z ż...
  • Page 79 z y s z z z y s z z z o z s z y ś t y o ś r z t y z o z o z u o r s u u ż y t o w ż...
  • Page 80 r u z t s v ▼ r o t o r o o š o š t o s t u p s v t u p r r u p r u ž t z o r š t v š...
  • Page 81 u p r v s u p r v o u u o s t v o p o š v p u t o v o t o p z u z t o t u o v t s u s t v s p r v p r r v r u p...
  • Page 82 r p r o z v o z z s u o t p u š t z u p r v u p o u v o v u p r v r u p z p o š v z o r t o r u p r v z p u...
  • Page 83 o s z s v t o p t r z p o s t o z p r t z z s v t o r v z o t ž u s t p u t z r s u v p o t u u t...
  • Page 84 o r š t o v o v o s o u p r v o t r o r o v u t p r o t p u r p r o z v o o s t u o p o u s o u p r v r p r o z v o z š...
  • Page 85 s t r t r u z t o o v r u u u p r v u z s v o r o v r t u t o o t o o u v š t u p u t p z p o v z v u p r v s v t o...
  • Page 86 z v o r s v t o s t p r t u r o s r p r o u v t o s t o u s s t t o r s v t o s t u t s o p o š...
  • Page 87 r o s o o o t o r r v o s s t v r s r ž o t o r p r o z v o u ž v o t r v u r t v p o s t v r s v t u r o s v o r s v t u r s u r t...
  • Page 88 o ž t s v t o o v o p o t u s u s o p r o p s t r o s o o t p u o v o v o t p o...
  • Page 89 ▼...
  • Page 93 ⚠ Напомена: Уклањање плоче даљинског управљача ће подразумевано искључити даљински управљач и потребно га је ручно укључити. ⚠ Напомена: Осветљеност дисплеја даљинског управљача ће се смањити када се уклони, а канал/група светлосне шасије ће показати тренутне параметре даљинског управљача. Ако се даљински управљач не користи у року од 5 минута након...
  • Page 94 даљинског управљача, подразумевајући та подешавања.
  • Page 98 ü ▼ u r s o ş t ş ü r r z u v u z y p r o s y o o t o r v v o ş ü v r p r o r r t r o y s t ü...
  • Page 99 v z t o u y u t r y r u z t o y y r r y p v o u t s s s z v v r s o u t s s t ş r s y ö...
  • Page 100 r ü ü r s t r ü s o t r o ü o t r o t r o r u p ü y r ü ü o ü o t r o t r y ü z ü r o r t u o t r o ü...
  • Page 101 y r r ü z s v y s y r ü r ü ü r ü y r ü r ü y r y r v r u p r v y r u u y r r u p ü...
  • Page 102 r z t r o r ş ş s s u z t y y v ş ş r t y o t o t ş r r t s o r z ş r t y p ş r p o r t u r ü...
  • Page 103 ş v o u o t r o t u y u t r z y u y u ö r ü r v y r r u z t y p t r y o t ş ş t r o w s o t u y u ş...
  • Page 104 ş s ü s y o u v ş ş v o w s o t r o z z t r r u p r r u p o u t s s z ü ş o y u t r x x r o s y o o t o r ş...
  • Page 105 ü z v r ü o s u u u v u y u ü ş ş t ş ş t r ş t ş y ü ş ü r t v y ü ü r u z r v r ş ş...
  • Page 106 ▼ P D F...
  • Page 110 ⚠ Примітка: видалення панелі дистанційного керування призведе до вимкнення дистанційного керування за замовчуванням, і його потрібно буде ввімкнути вручну. ⚠ Примітка. Яскравість дисплея панелі дистанційного керування зменшиться після того, як її буде видалено, а канал/група світлового шасі відображатиме поточні параметри пульта дистанційного...
  • Page 111 відповідно до параметрів панелі дистанційного керування, встановлюючи ці параметри за замовчуванням. A P P...
  • Page 115 ▼ u s s P D F...
  • Page 119 ⚠ Примечание: снятие панели дистанционного управления по умолчанию отключит пульт дистанционного управления, и его необходимо будет включить вручную. ⚠ Примечание: Яркость дисплея пульта дистанционного управления уменьшится после его снятия, а канал/группа светового шасси покажет текущие параметры пульта дистанционного управления. Если панель дистанционного управления не используется в течение...
  • Page 120 настроится в соответствии с параметрами панели дистанционного управления, установив эти настройки по умолчанию.
  • Page 124 ‫اﻟﻠﻐﺔ: اﻟﻌﺮﺑﯿﺔ‬ !‫. أھﻼ ﺑﻚ‬ ‫ﯾوﻓر ھذا اﻟدﻟﯾل ﻣﻌﻠوﻣﺎت أﺳﺎﺳﯾﺔ ﻻﺳﺗﺧدام‬ PATONA Premium LED Light ML-3000 ‫ﺷﻛرا ﻟك ﻋﻠﻰ ﺷراء‬ ‫ﻟﺗوﻓﯾر إﺿﺎءة ﻗوﯾﺔ وﻋﺎﻟﯾﺔ اﻟﺟودة ، ﻣﻣﺎ ﯾﻌﻛس اﻟﺗزام‬ ML-3000 ‫اﻟﺻور اﻻﺣﺗراﻓﯾﺔ اﻟﺟدﯾدة وﺿوء اﻟﻔﯾدﯾو. ﺗم ﺗﺻﻣﯾم‬ ‫اﻷﻟﻣﺎﻧﯾﺔ‬ ‫ﺑﺎﻷداء اﻟﻣوﺛوق ﺑﮫ وﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟﺟودة‬...
  • Page 125 :‫. ﻣﺨﻄﻂ اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫ﻣﺧطط اﻟﻣﻧﺗﺞ‬ ‫ﻣﻔﺗﺎح اﻟطﺎﻗﺔ‬ １ (‫زر اﻟﻣزﻻج / اﻟﺗﺣرﯾر )ﻟﻠوﺣﺔ اﻟﺗﺣﻛم‬ ２ ‫ﻣﻘﺑس طﺎﻗﺔ اﻟﺗﯾﺎر اﻟﻣﺗردد‬ ３ ‫ﻟوﺣﺔ ﺗﺣﻛم ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﻔﺻل‬ ４ ‫ﺷﺎﺷﺔ اﻟﻌرض‬ ５ ‫زر اﻟﻘﻧﺎة/اﻟﻣﺟﻣوﻋﺔ‬ ６ ‫ﻣﻘﺑض اﻟﺿﺑط / ﻗرص اﻟﻘﺎﺋﻣﺔ‬ ７ ‫زر اﻟوﺿﻊ‬ ８ ‫اﻟﺗﺣﻛم‬...
  • Page 126 :‫. ﺗﻌﻠﯿﻤﺎت اﻟﺘﺸﻐﯿﻞ‬ :‫أ. ﺗﺸﻐﯿﻞ / إﯾﻘﺎف اﻟﺘﺸﻐﯿﻞ‬ 240V AC100V- ‫( ، ﺛم ارﺑط ﻣﺻدر اﻟطﺎﻗﺔ‬ # ‫ﻗم ﺑﺗوﺻﯾل ﻛﺎﺑل اﻟطﺎﻗﺔ ﺑﻣﻘﺑس طﺎﻗﺔ اﻟﺗﯾﺎر اﻟﻣﺗردد )ﻣﺧطط اﻟﻣﻧﺗﺞ‬ １ # ‫(، وﺳﺗﺿﻲء ﺷﺎﺷﺔ اﻟﻌرض )اﻟرﺳم اﻟﺗﺧطﯾطﻲ ﻟﻠﻣﻧﺗﺞ‬ # ‫ﻗم ﺑﺗﺷﻐﯾل اﻟطﺎﻗﺔ )ﻣﺧطط اﻟﻣﻧﺗﺞ‬ ２...
  • Page 127 １ .‫ﻋﻠﻰ ﺟﮭﺎزك‬ Bluetooth ‫ﺗﺄﻛد ﻣن ﺗﻣﻛﯾن‬ ２ ‫واﻟﺗﺣﻛم ﻓﯾﮫ )ﻗد ﯾظﮭر ﺑﺎﺳم ﻣﺧﺗﻠف ﻋﻠﻰ اﻟﺗطﺑﯾﻖ(، واﺿﺑط‬ ML-3000 ‫اﺗﺑﻊ ﺗﻌﻠﯾﻣﺎت اﻟﺗطﺑﯾﻖ ﻟﻼﺗﺻﺎل ﺑﻣﺻﺑﺎح‬ ３ .(‫ﻣﺗرا‬ ‫اﻹﻋدادات ﻋن ﺑﻌد )ﻧطﺎق ﯾﺻل إﻟﻰ‬ :‫ه. ﺗﺮﻛﯿﺐ ﻣﻌﺪﻻت اﻟﻀﻮء‬ ‫ﻋﺎﻛس ، إﻟﺦ( ﻣﻊ اﻟﻔﺗﺣﺎت‬...
  • Page 128 ، ‫ﻟوﺣﺔ ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﻔﺻل‬ ‫ﺗﺣﻛم‬ ، (‫ﻣﺗرا‬ ‫ﺣﺗﻰ‬ (‫ﻣﺗرا‬ ‫ﺟﯾﺟﺎھرﺗز )ﺣﺗﻰ‬ ‫ﺟﮭﺎز ﺗﺣﻛم ﻋن ﺑﻌد‬ ‫ﻣﺟﻣوﻋﺎت‬ / ‫ﻗﻧﺎة‬ ‫اﻟﻘﻧوات / اﻟﻣﺟﻣوﻋﺎت‬ (‫ﺗﺑدﯾد اﻟﺣرارة ﻧﺎﻧو )ھﺎدئ‬ ‫ﻧظﺎم اﻟﺗﺑرﯾد‬ ‫ﻣزود اﻟطﺎﻗﺔ‬ ‫ﻓوﻟت‬ ‫ﺗﯾﺎر ﻣﺗردد‬ 23.5 25.5 54.2 ‫ﻛﺟم‬ ‫ﺣواﻟﻲ‬ ‫ﺛﻘل‬ ‫ﺳم‬ × ×...

This manual is also suitable for:

4216