Westinghouse CETL-EF-Widespan-WH22 Owner's Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Westinghouse Manuals
  4. Fan
  5. CETL-EF-Widespan-WH22
  6. Owner's manual
Westinghouse CETL-EF-Widespan-WH22 Owner's Manual

Westinghouse CETL-EF-Widespan-WH22 Owner's Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Download this manual
OWNER'S MANUAL
GUIDE D'UTILISATION
Widespan
(Indoor/Outdoor Damp)
Please write model number here for future reference:
Veuillez noter le numéro de modèle aux fins de référence ultérieure:
CETL-EF-Widespan(Indoor/Outdoor)-WH22
Net Weight:
37.22 LBS
Poids Net:
16.92 KGS

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the CETL-EF-Widespan-WH22 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for Westinghouse CETL-EF-Widespan-WH22

Summary of Contents for Westinghouse CETL-EF-Widespan-WH22

  • Page 1 CETL-EF-Widespan(Indoor/Outdoor)-WH22 OWNER'S MANUAL GUIDE D’UTILISATION Widespan (Indoor/Outdoor Damp) Please write model number here for future reference: Veuillez noter le numéro de modèle aux fins de référence ultérieure: Net Weight: 37.22 LBS Poids Net: 16.92 KGS...

  • Page 2: Safety Tips

    14. Save the receipt, warranty, and this manual. It is important that you read the entire manual to become familiar with this product before you begin using it. 15. This fan is designed for certain applications only. Westinghouse is not responsible for issues arising from modification or improper use of this product such as an application for which it was not designed. We strongly recommend that this product not be modified and/or used for any application other than that for which it was designed.

  • Page 3: Phillips Screwdriver

    CETL-EF-Widespan(Indoor/Outdoor)-WH22 21. Inspect the work area before each use. Keep work area clean, dry, free of clutter, and well-lit. Cluttered, wet, or dark work areas can result in injury. Using the product in confined work areas may put you dangerously close to cutting tools and rotating parts.

  • Page 4: Consignes De Sécurité

    14. Conservez le reçu, la garantie et ce manuel. Il est important que vous lisiez l'intégralité du manuel pour vous familiariser avec ce produit avant de commencer à l'utiliser. 15. Ce ventilateur est conçu pour certaines applications uniquement. Westinghouse n'est pas responsable des problèmes résultant d'une modification ou d'une mauvaise utilisation de ce produit, comme une application pour laquelle il n'a pas été...
  • Page 5 CETL-EF-Widespan(Indoor/Outdoor)-WH22 19. Ne modifiez en aucun cas ce produit. Une modification non autorisée peut altérer le fonctionnement et / ou la sécurité et pourrait affecter la durée de vie du produit. Il existe des applications spécifiques pour lesquelles le produit a été conçu. 20.
  • Page 6 CETL-EF-Widespan(Indoor/Outdoor)-WH22 40. Assurez-vous que le ventilateur est éteint lorsqu'il est sans surveillance. 41. Assurez-vous de ne pas desserrer les connexions du ventilateur lors de l'entretien de votre ventilateur. 42. N'utilisez pas de nettoyants qui endommagent les peintures ou les plastiques; exemple, de l'eau de Javel ou de l'ammoniaque. 43.
  • Page 7 CETL-EF-Widespan(Indoor/Outdoor)-WH22 MOUNTING INSTRUCTIONS PREPARING FOR INSTALLATION PRÉPARATION À L’INSTALLATION INSTRUCTIONS DE MONTAGE 5-1/2 (140mm) 3/8 (10mm) 3/8 (10mm) 3/8 (10mm) 3/8 (10mm) 1/2 (12mm) According to the schematic shown, drill four Dia. 3/8” (10mm) holes on concrete ceiling for the expansion anchors for mounting bracket installation, drill one Dia.
  • Page 8 CETL-EF-Widespan(Indoor/outdoor)-WH22 MOUNTING INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS DE MONTAGE Drive the corresponding expansion anchors (1) into the holes. Note: do not detach hex nut (2), spring washer (3) and metal washer (4) for this step. Tightly fasten hex nut until the metal expansion anchor is no longer loose. Enfoncez les chevilles d'expansion (1) dans les trous.
  • Page 9 CETL-EF-Widespan(Indoor/Outdoor)-WH22 MOUNTING INSTRUCTIONS CMOUNTING BRACKET INSTALLATION INSTRUCTIONS DE MONTAGE INSTALLATION DU SUPPORT DE MONTAGE Remove the screws from the two mating holes (2) on the canopy. Loosen (do not remove) the screws in the mating slots (1) on the canopy. Rotate the mounting bracket and remove from the canopy.
  • Page 10 CETL-EF-Widespan(Indoor/Outdoor)-WH22 MOUNTING OPTIONS MOUNTING BRACKET INSTALLATION INSTALLATION DU SUPPORT DE MONTAGE MONTAGE Choose a MOUNTING OPTION Choisissez une OPTION DE MONTAGE NORMAL DOWNROD OPTION If installing downrod supplied with fan, follow step 9 to prepare downrod, then skip Extended Downrod steps 10 and continue with step 11. MONTAGE NORMAL SUR TIGE Si vous installez la tige de suspension fourni avec le ventilateur, suivez l'étape 9 pour préparer la tige, puis ignorez l'étapes 10 et continuez avec l'épate 11.
  • Page 11 CETL-EF-Widespan(Indoor/Outdoor)-WH22 DOWNROD PREPARATION PRÉPARATION DE LA TIGE DE RALLONGE Remove clamp pin (2) and cross pin (1) from downrod. Loosen set screws in downrod ball (3) until ball moves easily up and down the downrod. Do not remove ground wire (4) from ball. Slide downrod ball down, exposing cross pin (5). Do not remove ball completely. Remove cross pin and save for later use. Retirez la goupille de serrage (2) et la goupille transversale (1) de la tige.
  • Page 12 CETL-EF-Widespan(Indoor/Outdoor)-WH22 EXTENDED DOWNROD OPTION INSTALLATION AVEC TIGE LONGUE If installing an extended downrod. Loosen downrod ball (1) from downrod (2) by removing set screws (3). Slide downrod ball (1) down and remove pin (4). Keep the parts and move on to the next step. Si vous installez une tige allongée.
  • Page 13 CETL-EF-Widespan(Indoor/Outdoor)-WH22 DOWNROD INSTALLATION INSTALLATION AVEC TIGE Re-install cross pin into downrod and slide downrod ball up until cross pin fits firmly into ball. Tighten set screws in ball. Note: For the extended downrod, Insert the downrod or extended downrod through the canopy and coupling cover. Carefully pass lead wires through the downrod and ball assembly.
  • Page 14 CETL-EF-Widespan(Indoor/Outdoor)-WH22 DOWNROD INSTALLATION MOUNTING INSTALLATION AVEC TIGE MONTAGE Loosen set screws in downrod coupling (1). Insert downrod into downrod coupling. Make sure to align hole in downrod with the hole in coupling. Install cross pin (2) through coupling (1) and downrod. Insert clamp pin (3) into cross pin until it snaps into place. Tighten set screws (4) in coupling.
  • Page 15 CETL-EF-Widespan(Indoor/Outdoor)-WH22 SAFETY CABLE WIRING OPTIONS OPTIONS DE RACCORDEMENT DES FILS CÂBLE DE SÉCURITÉ After hanging fan onto the mounting bracket, make sure plug connector from the ceiling fan and lead wire from supply wires are moved away from the space Rotate fan until notch on down rod ball (1) engages the ridge on the mounting bracket (2).
  • Page 16 CETL-EF-Widespan(Indoor/Outdoor)-WH22 WIRING OPTIONS OPTIONS DE RACCORDEMENT DES FILS While fan is hanging on bracket, plug 6-pole connector (1) from the fan into the 6-pole plug connector from the remote receiver (2). Connect the wire from receiver to the wire from the housing by wire nut supplied (3), the remote receiver's white wire to the house neutral wire and the receiver's black wire to the house line (hot) wire. Connect the green ground wire (4) from the mounting bracket and downrod ball to the bare copper or green ground wire from the supply wires.
  • Page 17 CETL-EF-Widespan(Indoor/Outdoor)-WH22 SECURE TO CEILING ATTACHEZ AU PLAFOND For downrod fans, slide the canopy up to the mounting bracket. The canopy has two mating slots (1) and two mating holes (2). Position both slots on canopy directly under and in line with two screws in the mounting bracket (3). Lift the canopy, allowing the two screws to slide into the mating slots.
  • Page 18 CETL-EF-Widespan(Indoor/Outdoor)-WH22 BLADE INSTALLATION INSTALLATION DES LAMES Install blades to top of motor using screws and washers. See above drawing for reference. Installez les pales sur le dessus du moteur à l'aide de vis et de rondelles. Voir au dessus dessin pour référence.
  • Page 19 CETL-EF-Widespan(Indoor/Outdoor)-WH22 Mount the transmitter holder onto the wall using screws provided. Place the transmitter into the holder. Montez au mur le porte-émetteur à l'aide des écrous fournis. Placez l'émetteur dans son support.

  • Page 20: Fonctionnement De La Télécommande

    CETL-EF-Widespan(Indoor/Outdoor)-WH22 Remote Control Operation 1. Symbol from the transmitter - press and release reflects the fan ON/OFF function. 2. The transmitter controls the fan speeds from the lowest speed to the highest speed. The remote control operates the fan speed as below: 1-lowest fan speed, 2-Med low fan speed, 3-Low fan speed, 4-Med fan speed, 5-Med high fan speed, 6-Highest fan speed.
  • Page 21 CETL-EF-Widespan(Indoor/Outdoor)-WH22 Setting Fan Air Flow 1. Note: Be sure the slide switch is pushed firmly to one side or the other. The fan will not operate with the slide switch in the middle. 2. To reverse the direction of the blades, turn off power to the fan, slide the reverse switch (located in the cover of the transmitter) to the opposite side.
  • Page 22 CETL-EF-Widespan(Indoor/Outdoor)-WH22 Controlling more that one fan with remote control 1. The remote control has memory function, it will remember the previous fan speed setting when power is restored to the fan by an external ON/OFF wall switch. 2. The transmitter and receiver are matched at the factory. Please follow the point 4 for re-match when the match is failed. 3.

  • Page 23: Maintenance

    CETL-EF-Widespan(Indoor/Outdoor)-WH22 MAINTENANCE Maintenance 1. Because of the fan’s natural movement, some connections may become loose. Check the support connections, brackets, and blade attachments twice a year. Make sure they are secure. 2. Clean your fan periodically to help maintain its new appearance over the years. Do not use water when cleaning. This could damage the motor, or possibly cause electrical shock. 3.

  • Page 24: Troubleshooting Guide

    CETL-EF-Widespan(Indoor/Outdoor)-WH22 If you have difficulty operating your new ceiling fan, it may be the result of incorrect assembly, installation, or wiring. In some cases, these TROUBLESHOOTING GUIDE installation errors may be mistaken for defects. If you experience any faults, please check this troubleshooting chart. If a problem cannot be remedied, please consult with your qualified electrician and do not attempt any electrical repairs yourself.
  • Page 25 CETL-EF-Widespan(Indoor/Outdoor)-WH22 Si vous éprouvez des difficultés à faire fonctionner votre nouveau ventilateur de plafond, ceci peut être causé par un assemblage, une installation ou des connexions incorrects. Dans certains cas, on pourrait DÉPANNAGE méprendre ces erreurs d'installation pour des défauts de abrication. Si vous éprouvez des difficultés, veuillez consulter le guide de dépannage suivant. Si vous ne pouvez pas résoudre le problème, consultez un électricien qualifié...

  • Page 26: Warranty

    Cette garantie remplace toute autre garantie, explicite ou implicite. Westinghouse Lighting s'engage à remplacer les pièces nécessaires ou à remplacer le ventilateur de plafond si la défaillance est imputable à un défaut de pièces ou de main-d'œuvre. Années 1 & 2 - Westinghouse Lighting remplace ce ventilateur de plafond.
  • Page 27 CETL-EF-Widespan(Indoor/Outdoor)-WH22 PARTS LIST LISTE DE PIÈCES Description 1 ..... . Mounting Bracket 2 ..... . Blade 3 .
  • Page 28 CETL-EF-Widespan(Indoor/outdoor)-WH22 Westinghouse Lighting, Philadelphia, PA 19154-1029, U.S.A. www.westinghouselighting.com and Westinghouse are trademarks of Westinghouse Electric Corporation. Used under license by Westinghouse Lighting. All Rights Reserved. Made in China...

Table of Contents