Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Hyundai Stealth
Summary of Contents for Hyundai Stealth
- Page 1 Cordless Wet & Dry Vacuum Cleaner - Stealth (User Manual) HHA592305...
- Page 2 User Manual Cordless Wet & Dry Vacuum Cleaner - Stealth Quality home appliances HHA592305 WARNING Please read this manual’s contents carefully before operating this product, and install the machine according to the steps specified in this manual. Please keep this manual properly for reference.
- Page 3 ABOUT THE SCOPE OF USE OF THE PRODUCT This product is suitable for hard floors in indoor environments, including waxed, stone milling, rubber, marble, granite, terrazzo, solid wood, laminate, bamboo, and various flat floors such as mirror tiles and porcelain tiles. The optimal results may not be achieved if this product works on uneven floors.
-
Page 4: Packing List
from overheating. 10. Wetting the machine body is prohibited; otherwise, it may cause fire or electric shock accidents due to a short circuit of the machine. 11. Safe disposal method of obsolete battery: • If the battery installed in the appliance contains materials harmful to the environment, the battery must be removed from the appliance before disposal of the machine. -
Page 5: Product Description
PRODUCT DESCRIPTION Digital control panel Handle Clean water tank Charging base Waste water tank Upper cover of Roller brush roller brush HANDLE DISASSEMBLY Insert the end of the handle vertically into For removal, insert a long, thin, and rigid the port on the host until a “click” sound object into the hole in the back of the body is heard, and make sure that the handle is to press the elastic sheet while pulling the... - Page 6 INSTRUCTIONS FOR USE 1. Preparation before use 1). Charging Before use, please check whether your floor scrubber battery has power; if not. please charge it timely. Do not use it until fully charged. (Recommendation: please fully charge the product before first use). Charging method: Push the machine into the charging base, connect one end of the charger to the power socket of the base accessory, and connect the other end to the socket in the home.
-
Page 7: Care And Maintenance
3. Self-cleaning (Cleaning after use) 1) After use, please push the host into the charging base timely for charging, and press the mode button to activate the self-cleaning function to clean the host. 2) If a more thorough cleaning is required, you can use cleaning brush to clean body pipes and the roller. - Page 8 Disassemble the upper cover Disassemble the filter, and wash it with clean water and dry it. Clean the water jet port on the roller brush cover and the roller brush. Users can clean the water spray port on the roller brush cover regularly according to the use conditions to avoid the accumulation and scaling of stains that affect water flow.
-
Page 9: Troubleshooting
Unable to charge - Power on the charging base - Charge with a matching adapter © 2024 The Investment Company Europe B.V. HYUNDAI is a trademark of HYUNDAI Corporation holdings, Korea. Licensed to The Investment Company Europe B.V. All rights reserved. - Page 10 Handleiding Cordless Wet & Dry Vacuum Cleaner - Stealth Quality home appliances HHA592305 WAARSCHUWING Lees de inhoud van deze handleiding aandachtig door voordat u dit product gebruikt, en installeer de machine volgens de stappen die in deze handleiding worden gespecificeerd.
- Page 11 14. Alle technische en andere gegevens in deze handleiding zijn eigendom van ons bedrijf of van een aangewezen extern testbedrijf, en ons bedrijf heeft de uiteindelijke interpretatierechten. OVER DE REIKWIJDTE VAN HET GEBRUIK VAN HET PRODUCT Dit product is geschikt voor harde vloeren in binnenomgevingen, waaronder gewaxte vloeren, gefreesde steen, rubber, marmer, graniet, terrazzo, massief hout, laminaat, bamboe en diverse vlakke vloeren zoals spiegeltegels en porseleinen tegels.
- Page 12 verplaatsen. Voordat u dit doet, moet u de machine onderbreken of stopzetten. Om te voorkomen dat een persoon of machine struikelt, plaatst u de machine na gebruik tegen de muur. Gebruik de schoonwater- en afvalwatertanks niet als ze verkeerd zijn geïnstalleerd. Plaats geen kleine voorwerpen in de luchtuitlaat, blokkeer de luchtuitlaat niet en verwijder alle kleine voorwerpen die de vlotte stroom van de luchtuitlaat kunnen belemmeren om te voorkomen dat de machine oververhit raakt.
- Page 13 PRODUCT BESCHRIJVING Digitaal bedieningspaneel Hendel Schoon watertank Oplaadbasis Afvalwatertank Bovendeksel van Rolborstel rolborstel BEHANDEL DEMONTAGE Steek het uiteinde van de hendel verticaal Om het apparaat te verwijderen, steekt u in de poort op de host totdat u een “klik”- een lang, dun en stijf voorwerp in het gat geluid hoort, en zorg ervoor dat de hendel aan de achterkant van het lichaam om het stevig is geplaatst, wat aangeeft dat deze...
- Page 14 GEBRUIKSAANWIJZING 1. Voorbereiding vóór gebruik 1). Opladen Controleer voor gebruik of de accu van uw vloerschrobmachine stroom heeft; als niet. Laad het alstublieft tijdig op. Gebruik hem niet totdat hij volledig is opgeladen. (Aanbeveling: laad het product vóór het eerste gebruik volledig op). Oplaadmethode: Duw de machine in het oplaadstation, sluit het ene uiteinde van de oplader aan op het stopcontact van het basisaccessoire en sluit het andere uiteinde aan op het stopcontact in huis.
- Page 15 3. Zelfreinigend (Reiniging na gebruik) 1) Duw de host na gebruik tijdig in het oplaadstation om op te laden en druk op de modusknop om de zelfreinigende functie te activeren om de host te reinigen. 2) Als een grondigere reiniging nodig is, kunt u een reinigingsborstel gebruiken om de lichaamspijpen en de wals schoon te maken.
- Page 16 Demonteer de bovenste afdekking Demonteer het filter, was het met schoon water en droog het. Reinig de waterstraalpoort op de rolborstelafdekking en de rolborstel. Gebruikers kunnen de watersproeipoort op de rolborstelafdekking regelmatig reinigen, afhankelijk van de gebruiksomstandigheden, om de ophoping en schilfering van vlekken die de waterstroom beïnvloeden te voorkomen.
- Page 17 - Schakel het oplaadstation in Kan niet opladen - Opladen met een bijpassende adapter © 2024 The Investment Company Europe B.V. HYUNDAI is een handelsmerk van HYUNDAI Corporation holdings, Korea. In licentie gegeven aan The Investment Company Europe B.V. Alle rechten voorbehouden.
- Page 18 Manuel de l’Utilisateur Cordless Wet & Dry Vacuum Cleaner - Stealth Quality home appliances HHA592305 AVERTISSEMENT Veuillez lire attentivement le contenu de ce manuel avant d’utiliser ce produit et installer la machine conformément aux étapes spécifiées dans ce manuel. Veuillez conserver correctement ce manuel pour référence.
- Page 19 14. Toutes les données techniques et autres reflétées dans ce manuel d’instructions sont la propriété de notre société ou d’une société de test tierce désignée, et notre société a les droits d’interprétation finaux. À PROPOS DU CHAMP D’UTILISATION DU PRODUIT Ce produit convient aux sols durs en intérieur, y compris les sols cirés, la pierre, le caoutchouc, le marbre, le granit, le terrazzo, le bois massif, le stratifié, le bambou et divers sols plats tels que les carreaux de miroir et les carreaux de porcelaine.
-
Page 20: Liste De Colisage
Pendant le fonctionnement de l’autolaveuse, ne la soulevez pas et ne la manipulez pas de haut en bas. Avant de le faire, veuillez suspendre ou arrêter la machine. Pour éviter qu’une personne ou une machine ne trébuche, veuillez placer la machine contre le mur après utilisation. - Page 21 PRODUCT DESCRIPTION Panneau de commande numérique Poignée Réservoir d’eau propre Base de chargement Réservoir d’eaux usées Couvercle supérieur de Brosse à rouleau la brosse à rouleau DÉMONTAGE DE LA POIGNÉE Insérez l’extrémité de la poignée verticalement Pour le retrait, insérez un objet long, fin et dans le port de l’hôte jusqu’à...
- Page 22 MODE D’EMPLOI 1. Préparation avant utilisation 1). Mise en charge Avant utilisation, veuillez vérifier si la batterie de votre autolaveuse est alimentée ; sinon. veuillez le charger en temps opportun. Ne l’utilisez pas tant qu’il n’est pas complètement chargé. (Recommandation : veuillez charger complètement le produit avant la première utilisation).
-
Page 23: Spécifications Techniques
3. Autonettoyant (Nettoyage après utilisation) 1) Après utilisation, veuillez pousser l’hôte dans la base de chargement en temps opportun pour le chargement, et appuyez sur le bouton mode pour activer la fonction d’auto-nettoyage afin de nettoyer l’hôte. 2) Si un nettoyage plus approfondi est nécessaire, vous pouvez utiliser une brosse de nettoyage pour nettoyer les tuyaux du corps et le rouleau. - Page 24 Démonter le capot supérieur Démontez le filtre, lavez-le à l’eau claire et séchez-le. Nettoyez l’orifice du jet d’eau sur le couvercle de la brosse rotative et la brosse rotative. Les utilisateurs peuvent nettoyer régulièrement l’orifice de pulvérisation d’eau sur le couvercle de la brosse à...
-
Page 25: Dépannage
- Allumez la base de chargement - Chargez avec un adaptateur correspondant © 2024 The Investment Company Europe B.V. HYUNDAI est une marque commerciale de HYUNDAI Corporation holdings, Corée. Sous licence de The Investment Company Europe B.V. Tous droits réservés. - Page 26 Benutzerhandbuch Cordless Wet & Dry Vacuum Cleaner - Stealth Quality home appliances HHA592305 WARNUNG Bitte lesen Sie den Inhalt dieses Handbuchs sorgfältig durch, bevor Sie dieses Produkt in Betrieb nehmen, und installieren Sie die Maschine gemäß den in diesem Handbuch angegebenen Schritten.
- Page 27 14. Alle in dieser Bedienungsanleitung enthaltenen technischen und sonstigen Daten sind Eigentum unseres Unternehmens oder eines benannten externen Prüfunternehmens, und unser Unternehmen verfügt über die endgültigen Interpretationsrechte. ÜBER DEN ANWENDUNGSBEREICH DES PRODUKTS Dieses Produkt eignet sich für Hartböden in Innenräumen, einschließlich gewachster, gefräster Steinböden, Gummi, Marmor, Granit, Terrazzo, Massivholz, Laminat, Bambus sowie für verschiedene flache Böden wie Spiegelfliesen und Porzellanfliesen.
- Page 28 Sie dies tun, schalten Sie die Maschine bitte aus oder stoppen Sie sie. Um zu verhindern, dass Personen oder Maschinen stolpern, stellen Sie die Maschine nach Gebrauch bitte an die Wand. Bei unsachgemäßer Installation dürfen die Frischwasser- und Abwassertanks nicht verwendet werden.
- Page 29 PRODUKTBESCHREIBUNG Digitales Bedienfeld Handhaben Frischwassertank Ladestation Abwassertank Obere Abdeckung der Walzenbürste Walzenbürste DEMONTAGE HANDHABEN Führen Sie das Ende des Griffs vertikal in Führen Sie zum Entfernen einen langen, den Anschluss am Host ein, bis ein „Klick“- dünnen und starren Gegenstand in das Loch Geräusch zu hören ist, und stellen Sie sicher, auf der Rückseite des Gehäuses ein, um auf dass der Griff fest sitzt, was anzeigt, dass er...
- Page 30 GEBRAUCHSANWEISUNG 1. Vorbereitung vor dem Gebrauch 1). Aufladen Bitte prüfen Sie vor dem Gebrauch, ob der Akku Ihres Scheuersaugers mit Strom versorgt wird; wenn nicht. Bitte laden Sie es rechtzeitig auf. Benutzen Sie es erst, wenn es vollständig aufgeladen ist. (Empfehlung: Bitte laden Sie das Produkt vor dem ersten Gebrauch vollständig auf.) Lademethode: Schieben Sie das Gerät in die Ladestation, schließen Sie ein Ende des Ladegeräts an die Steckdose des Basiszubehörs und das andere Ende an die Steckdose im Haus an.
- Page 31 3. Selbstreinigend (Reinigung nach Gebrauch) 1) Schieben Sie den Host nach dem Gebrauch rechtzeitig zum Aufladen in die Ladestation und drücken Sie die Modustaste, um die Selbstreinigungsfunktion zum Reinigen des Hosts zu aktivieren. 2) Wenn eine gründlichere Reinigung erforderlich ist, können Sie die Gehäuserohre und die Walze mit einer Reinigungsbürste reinigen.
- Page 32 Demontieren Sie die obere Abdeckung Zerlegen Sie den Filter, waschen Sie ihn mit klarem Wasser und trocknen Sie ihn. Reinigen Sie die Wasserstrahlöffnung an der Walzenbürstenabdeckung und der Walzenbürste. Benutzer können die Wassersprühöffnung an der Walzenbürstenabdeckung regelmäßig entsprechend den Nutzungsbedingungen reinigen, um die Ansammlung und Ablagerung von Flecken zu vermeiden, die den Wasserfluss beeinträchtigen.
-
Page 33: Fehlerbehebung
- Schalten Sie die Ladestation ein - Aufladen mit passendem Adapter © 2024 The Investment Company Europe B.V. HYUNDAI ist eine Marke der HYUNDAI Corporation Holdings, Korea. Lizenziert an The Investment Company Europe B.V. Alle Rechte vorbehalten. Lizenziert von HYUNDAI Corporation Holdings, Korea Importiert/Verteilt von The Investment Company Europe B.V.
Need help?
Do you have a question about the Stealth and is the answer not in the manual?
Questions and answers