Download
Share
Print this page
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Homend Manuals
  4. Coffee Maker
  5. COFFEEBREAK 5010H
  6. User manual

Homend COFFEEBREAK 5010H User Manual

Hide thumbs

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the COFFEEBREAK 5010H and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Homend COFFEEBREAK 5010H

Summary of Contents for Homend COFFEEBREAK 5010H

  • Page 3 CO F F E E B R E A K...
  • Page 6 F İ LT R E K A H V E M A K İ N E N İ Z H A N G İ PA R Ç A L A R DA N O L U Ş U YO R ? Kontrol paneli Su haznesi Cam demlik...
  • Page 7 F İ LT R E K A H V E M A K İ N E N İ Z İ N AS I L K U L L A N AC A K S I N I Z ? Su haznesinin kapağını açın ve hazneye yapmak istediğiniz fincan miktarı...
  • Page 8 Lütfen dikkat: Asla su haznesinin içine sıcak su, süt, kahve tozu veya çay gibi benzeri şeyleri koymayın. Demleme bittikten 40 dakika sonra cihaz otomatik olarak kapanacaktır. Cam demliği alıp servis edebilirsiniz. Lütfen dikkat: “ON/OFF” (”AÇMA/KAPAMA”) Suyun bir kısmı kahve tozu tarafından emildiği butonuna basın.
  • Page 9 OTOMATİK BAŞLATMA FONKSİYONU Eğer kahve makinenizin hemen demlemeye başlamasını istemiyorsanız, örneğin; saat 5:10 iken filtre kahve makinenizin, kahvenizi saat 8:15 de yapmasını istiyorsanız öncelikle üstteki kısımdaki 1-5 arasındaki adımları uygulayın. Ardından otomatik başlatma fonksiyonu için aşağıdaki adımları takip edin; “PROGRAM” düğmesine 1 defa basın, ekranda “CLOCK”(saat) ibaresi görünecektir (Resim 6).
  • Page 10 T E M İ Z L İ K V E B A K I M Cihazdaki kireci temizlemek için Temizlemeden önce cihazın fişini kesinlikle asetik asit içeriği %8'i çıkarın. Elektrik çarpmasından geçen sirke, kireç çözücü toz korunmak için cihazın veya tablet kullanmayın. kablosunu, fişini ya da ana gövdeyi su veya herhangi bir Su haznesine 200 ml su ile birlikte...
  • Page 11 M Ü K E M M E L K A H V E TA D I N A U L A Ş M A K İ Ç İ N İ P U Ç L A R I Mükemmel lezzette kahve tadını yakalamak için temiz kahve makinesi çok önemlidir.
  • Page 12 F İ LT R E K A H V E M A K İ N E N İ Z İ G Ü V E N L E K U L L A N M A K S İ Z İ N E L İ N İ Z D E + Yangın, elektrik çarpması...
  • Page 13 H AYAT TA H E R S O R U N U N B İ R C E VA B I VA R . Filtre kahve makinenizi kullanırken hiçbir sorun yaşamamanız, bizim öncelikli dileğimizdir. Yine de sizin için küçük müdahalelerle üstesinden gelebileceğiniz sorunları...
  • Page 14 Lütfen, bu cihazın geri dönüşümünü sağlamak için Homend Müşteri Hizmetleri'ne başvurun. Homend Elektronik Day. Tük. Cihazları San. ve Tic. A.Ş. Cumhuriyet Mah. Yeni Yol 1 Sok. Now Bomonti Apt. No: 2/12 Tel: 0850 222 32 45 YETKİLİ SERVİS LİSTESİ homend.com.tr...
  • Page 15 Size şimdi anlatacaklarımıza kayıtsız kalamayacaksınız. Tebrik ederiz, bu ürünü satın alarak iyi bir hizmet almaya hak kazandınız. Şimdiki adım, birbirimizi biraz daha iyi tanımak. Türkiye'nin her yerinden, günün her saati bize ulaşabileceğiniz telefon numaramız: 0850 222 32 45. Sizin için uygun olan en kısa zamanda bize bir telefon açın, ürününüzü kaydedelim. Böylece sonraki günlerde bizi aradığınızda kendinizi tekrar tekrar tanıtmak zorunda kalmayın, ayrıcalıklı...
  • Page 16 homend.com.tr...
  • Page 17 COFFEEBREAK User ’s Manual...
  • Page 19 We know how much you love your newly purchased filter coffee machine and how excited you are to use it. However, before you make a delicious cup of coffee, we kindly ask you to take a look at the user manual we have prepared for you.

  • Page 20: Before First Use

    BEFORE FIRST USE First of all, read this user manual from start to finish and within 10 minutes you will be familiar with your filter coffee machine with bean grinder. Then remove the parts of your coffee machine from their packaging. On the underside of the housing of your filter coffee machine with bean grinder, there are values indicating the voltage level suitable for use.
  • Page 21 U S E R ’ S M A N U A L...
  • Page 22 W H AT PA R T S D O E S YO U R F I LT E R CO F F E E M A C H I N E W I T H B E A N G R I N D E R C O N S I S T O F ? Control Panel Water container...

  • Page 23: H O W To U S E Yo U R

    H O W TO U S E YO U R F I LT E R C O F F E E M A C H I N E ? Open the lid of the water tank and pour cold and clean water, equivalent to the amount of coffee cup you wish to make, into the tank.
  • Page 24 completing brewing. You can take the glass brewer and serve your beverage. Attention please: Since part of the water is absorbed by the ground coffee, the amount of coffee you get will be less than the amount of water you put in. If you do not want to serve immediately after Press the "ON/OFF"...
  • Page 25 AUTO START FUNCTION If you do not wish for your coffee machine to start brewing immediately, for example if it is 5:10 and you wish your coffee machine to make coffee at 8:15, follow the steps 1-5 above firstly. Then follow the steps below for the auto-start function;...
  • Page 26 C L E A N I N G A N D Never use vinegar, descaling powder or tablets with an acetic M A I N T E N A N C E acid content exceeding 8% to clean descale the device. Unplug the device before cleaning.
  • Page 27 T I P S T O A C H I E V E T H E P E R F E C T TA S T I N G C O F F E E A clean coffee machine is crucial in achieving the perfect tasting coffee.
  • Page 28 I T I S U P TO YO U TO U S E YO U R F I LT E R C O F F E E M A C H I N E W I T H C O N F I D E N C E + To avoid fire, electric shock and personal injury, do not immerse the cord, plug and cooking unit in water or any liquid.
  • Page 29 E V E R Y Q U E S T I O N I N L I F E H A S A N A N S W E R . It is our primary wish that you never experience any problems when using your filter coffee machine with bean grinder.
  • Page 30 Model no Coffeebreak5010H Voltage Level 220-240 V ~ 50-60 Hz Power Level 900 W Weight 1,76 kg Cable Length 0,7 m homend.com.tr C O F F E E B R E A K...
  • Page 31 homend.com.tr...
  • Page 32 COFFEEBREAK Benutzerhandbuch...
  • Page 34 Wir wissen, wie sehr Sie Ihre neu gekaufte Filterkaffeemaschine lieben und wie begeistert Sie sind, sie zu nutzen. Bevor Sie jedoch eine leckere Tasse Kaffee zubereiten, bitten wir Sie, einen Blick auf die Bedienungsanleitung zu werfen, die wir für Sie vorbereitet haben. Dann können Sie Ihren Kaffee mit Genuss und Zuversicht genießen.
  • Page 35 VOR DER ERSTEN VERWENDUNG Lesen Sie zuerst diese Bedienungsanleitung von Anfang bis Ende und innerhalb von 10 Minuten werden Sie mit Ihrer Filterkaffeemaschine mit Bohnenmühle vertraut sein. Entfernen Sie dann die Teile Ihrer Kaffeemaschine aus der Verpackung. Auf der Unterseite des Gehäuses Ihrer Filterkaffeemaschine mit Bohnenmühle befinden sich Werte, die den für den Einsatz geeigneten Spannungspegel angeben.
  • Page 36 B E N U T Z E R H A N D B U C H...
  • Page 37 AU S W E LC H E N T E I L E N B E S T E H T I H R E F I LT E R K A F F E E M AS C H I N E M I T B O H N E N M Ü...
  • Page 38 W I E KÖ N N E N S I E I H R E F I LT E R K A F F E E M AS C H I N E V E R W E N D E N ? Öffnen Sie den Deckel des Wassertanks und gießen Sie kaltes und sauberes Wasser, entsprechend...
  • Page 39 und servieren. Das Gerät tropft nicht mehr automatisch. Jedoch beträgt dieser Zeitraum maximal 30 Sekunden. Am Ende dieses Zeitraums wird das Gerät weiter brühen und zu tropfen beginnen. Achtung: Die Kaffeemenge, die Sie erhalten, ist geringer als die Wassermenge, die Sie eingefüllt haben, Drücken Sie die "EIN/AUS"...
  • Page 40 AUTOSTARTFUNKTION Wenn Sie nicht möchten, dass Ihre Kaffeemaschine sofort mit dem Brühen beginnt, z. B. wenn es 5:10 Uhr ist und Sie möchten, dass Ihre Kaffeemaschine um 8:15 Uhr Kaffee brüht, befolgen Sie zuerst die Schritte 1-5 oben. Befolgen Sie dann die folgenden Schritte für die automatische Startfunktion;...
  • Page 41 E I N I G U N G U N D W A R T U N G Geräts sammeln. Dies ist eine normale Situation, Ziehen Sie das Gerät vor der die durch die Wasserhärte Reinigung ab. Um Stromschläge zu verursacht wird.
  • Page 42 Reinigen Sie Ihren Kaffeebrüher, da Spülen Sie das Gerät mindestens übermäßige Nutzung zu Fettigkeit 3-mal nach der Erstreinigung mit führt. Der Grund für Öltropfen sauberem Wasser. auf gebrühtem Kaffee ist, dass gemahlener Kaffee Öl ausstößt. T I P P S F Ü R D E N P E R F E K T E N Fettigkeit tritt häufiger bei der K A F F E E G E S C H M A C K Verwendung von stark gemahlenem...
  • Page 43 E S L I E GT A N I H N E N , I H R E F I LT E R K A F F E E M AS C H I N E M I T S I C H E R H E I T Z U V E R W E N D E N + Um Feuer, Stromschlag und Personenschäden zu vermeiden, tauchen Sie Kabel, Stecker und Kocheinheit nicht in Wasser oder andere Flüssigkeit ein.
  • Page 44 J E D E F R A G E I M L E B E N H AT E I N E A N T WO R T. Es ist unser primärer Wunsch, dass Sie nie Probleme bei der Verwendung Ihrer Filterkaffeemaschine mit Bohnenmühle haben.
  • Page 45 Modellnr. Coffeebreak5010H Spannungspegel 220-240 V ~ 50-60 Hz Leistungspegel 900 W Gewicht 1,76 kg Kabellänge 0,7 m homend.com.tr C O F F E E B R E A K...
  • Page 46 For Turkey, Für Turkey; The manufacturer’s or Importer’s: Filter coffee machine Coffeebreak...
  • Page 47 Daten der Hersteller-oder Importeur Firma: Filterkaffeemaschine Coffeebreak...
  • Page 48 For UK, Für UK; The manufacturer’s or Importer’s: Filter coffee machine Coffeebreak...
  • Page 49 Filtre kahve makinesi Coffeebreak...
  • Page 50 Daten der Hersteller-oder Importeur Firma: Filterkaffeemaschine Coffeebreak...
  • Page 51 Für DEU, For DEU; Daten der Hersteller-oder Importeur Firma: Filterkaffeemaschine Coffeebreak...
  • Page 52 The manufacturer’s or Importer’s: Filter coffee machine Coffeebreak...
  • Page 53 Filtre kahve makinesi Coffeebreak...
  • Page 56 homend.com.tr...

This manual is also suitable for:

000001000083859001