Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Homend COFFEEBREAK 5007H
Summary of Contents for Homend COFFEEBREAK 5007H
- Page 1 COFFEEBREAK Kullanım Kılavuzu...
- Page 3 Yeni çekirdek öğütücülü filtre kahve makinenizi çok beğenerek aldığınızı, hemen kullanmak için sabırsızlandığınızı biliyoruz. Yine de şöyle enfes bir kahve yapmadan önce, sizin için hazırladığımız kullanım kılavuzuna bir göz atmanızı rica ederiz. Ardından kahvenizi keyifle ve güvenle içebilirsiniz. Kullanım kılavuzunda, her şeyi elimizden geldiğince açık yazmaya çalıştık.
- Page 4 İLK KULLANIMDAN ÖNCE Her şeyden önce bu kullanım kılavuzunu baştan sona okuyun, 10 dakika içinde çekirdek öğütücülü filtre kahve makinenizle tanışmış olduğunuzu göreceksiniz. Ardından kahve makinenizin parçalarını, ambalajlarından çıkarın. Çekirdek öğütücülü filtre kahve makinenizin gövdesinin altında, kullanım için uygun olan voltaj seviyesini gösteren değerler bulunur.
- Page 5 K U L L A N I M K I L A V U Z U...
- Page 6 Ç E K İ R D E K Ö Ğ Ü T Ü C Ü LÜ F İ LT R E K A H V E M A K İ N E N İ Z H A N G İ PA R Ç...
- Page 7 Ç E K İ R D E K Ö Ğ Ü T Ü C Ü LÜ F İ LT R E K A H V E M A K İ N E N İ Z İ N AS I L K U L L A N AC A K S I N I Z ? K A H V E Ç...
- Page 8 Cihazı fişe takın. Ekranda otomatik olarak 12:00 ibaresi görülecektir ve rakamlar yanıp (Resim 5) sönecektir. Doğru saati girmek için “SAAT” ve “DAKİKA” düğmelerine basın. (Resim 6-7) Kahve çekirdeği kutusuna (200 g’dan daha fazla olmayacak şekilde) kahve çekirdeklerini koyun ve kapağını kapatın. Kahve çekirdeklerinin nemlenmemesi için kahve kutusuna 200 g’dan fazla Rakamlar “SA AT”...
- Page 9 Kontrol panelindeki “2/12 FİNCAN” düğmesine basarak fincan sayısını (2,4,6,8,10,12) ayarlayın. Fincan sayısını seçmezseniz varsayılan fincan sayısı 2 olacaktır. (Resim 8) “AÇMA/KAPAMA” düğmesine bir defa basın. 3 saniye sonra öğütücü, kahve çekirdeklerini öğütmeye başlayacaktır. Öğütme işlemi bittikten 3 saniye sonra ise LCD ekranda fincan resmi görünecek ve Seçeceğiniz fincan sayısı...
- Page 10 Ç E K İ L M İ Ş T O Z K A H V E İ L E F İ LT R E K A H V E YA P M A K Su haznesinin kapağını açın ve hazneye yapmak istediğiniz fincan miktarı...
- Page 11 Demleme işlemi sırasında cam O T O M AT İ K B A Ş L AT M A demliği kesinlikle bölmesinden F O N K S İ Y O N U çıkarmayınız. Cam demlik yerine “Kahve çekirdekleri ile filtre kahve başka bir demlik veya bardak vs.
- Page 12 Bluetooth özelliğinin açık B A Ğ L A N M A K olduğundan emin olun. Öncelikle akıllı telefonunuza Bu işlemin ardından kahve “Homend Smart” uygulamasını makinenizin LCD ekranı üzerindeki indirin. Ardından, eğer kayıtlı Wi-Fi simgesinin yanıp söndüğünü değilseniz uygulamaya kayıt olarak, kontrol edin.
- Page 13 Wi-Fi simgesi, ağ yapılandırma 2 olarak seçmelisiniz. Ünite su işleminin başarılı olduğunu gösterir. haznesindeki suyun tamamı bitene *Cihazınızın başarılı bir şekilde ağa kadar kaynatmaya devam edecektir. bağlanması durumunda, telefon Üç sertlik ayarı arasından dilediğinizi ekranınızda, kahve makinenizin seçin. Genel olarak kahve çekirdeği üzerinde yeşil bir imge belirecektir.
- Page 14 bulaşık makinesinde yıkayabilirsiniz. Kalıntıları temizlemek için cihazınızın çekirdek kahve kabını ve ürünün dış yüzeyini yumuşak, nemli bezle silin. Sıcak tutma tepsisini silmek için nemli bir bez kullanın. Aşındırıcı temizleyiciler kullanmayın. Her kullanımdan sonra filtreyi temizleyin. Aksi halde cihazın W i - F i Z O R U N L U K A PAT M A normal kullanımı...
- Page 15 “AÇMA/KAPAMA” düğmesine Mükemmel kahve tadı için tam basın, cihaz çalışacaktır. Sirkeli kahve çekirdekleri alın ve kahve karışımın yarısı demliğe akana yapmadan hemen önce öğütün. kadar bekleyin. Ardından “AÇMA/ Kahve aromasını büyük ölçüde KAPAMA” düğmesine basın ve kaybedeceği için toz kahveyi cihazı...
- Page 16 Ç E K İ R D E K Ö Ğ Ü T Ü C Ü LÜ F İ LT R E K A H V E M A K İ N E N İ Z İ G Ü V E N L E K U L L A N M A K S İ...
- Page 17 H AYAT TA H E R S O R U N U N B İ R C E VA B I VA R . Çekirdek öğütücülü filtre kahve makinenizi kullanırken hiçbir sorun yaşamamanız, bizim öncelikli dileğimizdir. Yine de sizin için küçük müdahalelerle üstesinden gelebileceğiniz sorunları...
- Page 18 Lütfen, bu kahve makinasının geri dönüşümünü sağlamak için Homend Müşteri Hizmetleri’ne başvurun. Homend Elektronik Day. Tük. Cihazları San. ve Tic. A.Ş. Cumhuriyet Mahallesi. Yeni Yol 1 Sk. Now Bomonti Apt. No: 2/12 Şişli/İstanbul Tel: 0850 222 32 45 Yetkili Servis Listesi homend.com.tr...
- Page 19 Size şimdi anlatacaklarımıza kayıtsız kalamayacaksınız. Tebrik ederiz, bu ürünü satın alarak iyi bir hizmet almaya hak kazandınız. Şimdiki adım, birbirimizi biraz daha iyi tanımak. Türkiye'nin her yerinden, günün her saati bize ulaşabileceğiniz telefon numaramız: 0850 222 32 45. Sizin için uygun olan en kısa zamanda bize bir telefon açın, ürününüzü kaydedelim. Böylece sonraki günlerde bizi aradığınızda kendinizi tekrar tekrar tanıtmak zorunda kalmayın, ayrıcalıklı...
- Page 20 homend.com.tr...
- Page 21 COFFEEBREAK User ’s Manual...
- Page 23 We know that you have purchased your new filter coffee machine that has a bean grinder with great admiration, and that you can't wait to use it immediately. In fact, before making a delicious coffee, we kindly ask you to take a look at the instructions for use that we have prepared for you.
-
Page 24: Before The First Use
BEFORE THE FIRST USE First of all, please read these instructions for use thoroughly, and you will see that you are familiar with your filter coffee machine with bean grinder in 10 minutes. Then take out the parts of your coffee machine from the packaging. Below the body of your filter coffee machine with bean grinder, you will see the values indicating the voltage level suitable for use. - Page 25 U S E R ’ S M A N U A L...
- Page 26 W H AT A R E T H E PA R T S O F YO U R F I LT E R CO F F E E M A C H I N E W I T H B E A N G R I N D E R ? Coffee bean Coffee bean...
-
Page 27: H O W To U S E Yo U R
H O W TO U S E YO U R F I LT E R C O F F E E M AC H I N E W I T H B E A N G R I N D E R ? M A K I N G F I LT E R C O F F E E The figures that you see on the water level indicator are the cup... - Page 28 Plug in the device. The display will automatically show 12:00 (Figure 5) and the numbers will flash. Press the "HOUR" and "MINUTE" buttons to enter the correct time. (Picture 6-7) Put the coffee beans in the coffee bean canister (no more than 200 g) and close the lid.
- Page 29 Set the number of cups (2,4,6,8,10,12) by pressing the "2/12 CUP" button on the control panel. If you do not select the number of cups, the default number of cups will be 2. ( Picture 8) “Press the "ON/OFF" button once. After 3 seconds the grinder will start grinding the coffee beans.
- Page 30 M A K I N G F I LT E R C O F F E E W I T H G R O U N D C O F F E E P O W D E R Open the lid of the water reservoir and pour cold, clean water into the reservoir for the amount of cups you want to make.
- Page 31 Never remove the glass teapot A U T O M AT I C S TA R T I N G from its compartment during F U N C T I O N the brewing process. Do not Follow steps 1-7 in "Making filter use another teapot or glass etc.
- Page 32 C O N N E C T T O A W I R E L E S S connection, make sure your phone's N E T W O R K Bluetooth is turned on. First, download the "Homend After this, check that the Wi-Fi icon Smart" app on your smartphone. on the LCD screen of your coffee Then, if you are not already machine is blinking.
- Page 33 If the indicator light on the screen same. For example; when you fill is blinking rapidly, the Wi-Fi the water tank up to 2,You should icon indicates that the network select 2 as the number of cups. The configuration was successful. unit will continue boiling until all *If your device is successfully the water in the water tank is used...
- Page 34 You can also wash the filter in the dishwasher. To remove residue, wipe the bean coffee container and the exterior of the product with a soft, damp cloth. Use a damp cloth to wipe the keep-warm tray. Do not use abrasive cleaners. Clean the filter after each use.
- Page 35 “Press the "POWDER COFFEE" For perfect coffee taste, buy whole button, the blue "POWDER COFFEE" coffee beans and grind them just indicator light will come on. before making coffee. Do not Then press the "ON/OFF" button reuse ground coffee as it will lose 1 time and the appliance will start.
- Page 36 I T I S U P TO YO U TO U S E YO U R F I LT E R C O F F E E M A C H I N E W I T H B E A N G R I N D E R W I T H C O N F I D E N C E + To avoid fire, electric shock and personal injury, do not immerse the cord, plug and cooking unit in water or any liquid.
- Page 37 E V E R Y Q U E S T I O N I N L I F E H A S A N A N S W E R It is our primary wish that you never experience any problems when using your filter coffee machine with bean grinder.
- Page 38 Model no Coffeebreak5007H Voltage Level 220-240V~ 50-60Hz Power Level 900-1050 W Weight 4 kg Cable Length 0,85 m homend.com.tr C O F F E E B R E A K...
- Page 39 homend.com.tr...
- Page 40 COFFEEBREAK Benutzerhandbuch...
- Page 42 Wir wissen, dass Sie Ihre Filterkaffeemaschine mit neuem Kernmahlwerk mit großer Freude gekauft haben und es kaum erwarten können, sie sofort zu benutzen. Bevor Sie sich einen leckeren Kaffee zubereiten, bitten wir Sie trotzdem,die Bedienungsanleitung, die wir mit Sorgfalt erstellt haben, zu lesen. Danach können Sie beruhigt Ihren Kaffee genießen.
- Page 43 VOR DER ERSTEN BENUTZUNG Lesen Sie zunächst diese Bedienungsanleitung gründlich durch und Sie sind innerhalb von 10 Minuten mit Ihrer Filterkaffeemaschine mit Bohnenmahlwerk vertraut. Nehmen Sie dann die Einzelteile Ihrer Kaffeemaschine aus der Verpackung. Auf der Unterseite des Gehäuses Ihrer Filterkaffeemaschine mit Bohnenmahlwerk befinden sich Werte, die die für den Gebrauch geeignete Spannungsstufe angeben.
- Page 44 B E N U T Z E R H A N D B U C H...
- Page 45 AU S W E LC H E N E I N Z E LT E I L E N B E S T E H T I H R E F I LT E R K A F F E E M AS C H I N E ? Kaffeebohnen-Box Einstellknopf für Kaffeebohnen...
- Page 46 W I E B E N U T Z T M A N E I N E F I LT E R K A F F E E M A S C H I N E M I T K A F F E E B O H N E N M Ü H L E ? Z U B E R E I T U N G V O N Nehmen Sie die Glaskanne F I LT E R K A F F E E M I T...
- Page 47 Schließen Sie das Gerät an. Auf dem Display wird automatisch 12:00 angezeigt (Abbildung 5) und die Zahlen blinken. Drücken Sie die Tasten HOUR" und "MINUTE", um die richtige Uhrzeit einzugeben. (Abbildung 6-7) Geben Sie die Kaffeebohnen in den Kaffeebohnenbehälter (nicht mehr als 200 g) und schließen Sie den Deckel.
- Page 48 Stellen Sie die Anzahl der Tassen (2,4,6,8,10,12) ein, indem Sie die Taste "2/12 CUP" auf dem Bedienfeld drücken. Wenn Sie die Anzahl der Tassen nicht auswählen, ist die Standardanzahl der Tassen 2. (Abbildung 8) Drücken Sie einmal die Taste "ON/OFF". Nach 3 Sekunden beginnt das Mahlwerk mit dem Mahlen der Kaffeebohnen.
- Page 49 Z U B E R E I T U N G V O N F I LT E R K A F F E E M I T G E M A H L E N E M K A F F E E P U LV E R Öffnen Sie den Deckel des Wasserbehälters und gießen Sie kaltes, sauberes Wasser in...
- Page 50 Nehmen Sie die Glaskanne A U T O M AT I S C H E R während S TA R T F U N K T I O N des Brühvorgangs niemals aus Folgen Sie den Schritten 1-7 unter ihrem Fach. Verwenden Sie "Filterkaffee mit Kaffeebohnen keine andere Teekanne oder ein anderes Glas usw.
- Page 51 W I R E L E S S N E T Z W E R K haben. Wählen Sie Ihren WIFI- Namen und geben Sie Ihr Passwort Laden Sie zunächst die App ein, um sich mit Ihrem Telefon "Homend Smart" mit dem WIRELESS-Netzwerk zu auf Ihr Smartphone herunter. verbinden. Wenn Sie noch nicht registriert...
- Page 52 Wenn die Anzeigeleuchte auf dem zwischen 2 und 12 Tassen Bildschirm (2,4,6,8,10,12) aus (Abbildung 16) schnell blinkt, zeigt das Wi-Fi-Symbol an, dass die Netzwerkkonfiguration erfolgreich Die Anzahl der Tassen, die Sie war. *Wenn Ihr Gerät erfolgreich auswählen, und die Zeile für mit dem Netzwerk die Wassermenge, die Sie in verbunden ist, erscheint ein grünes...
- Page 53 auf dem Anwendungsbildschirm Gehäuse nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten tauchen. verfolgen. Abbildung Sie können den Filter auch in der Spülmaschine waschen. Um Rückstände zu entfernen, wischen Sie den Bohnenkaffeebehälter und die Außenseite des Geräts mit einem weichen, feuchten Tuch ab.
- Page 54 TIPPS FÜR DEN PERFEKTEN Verwenden Sie niemals KAFFEEGESCHMACK Essig, Entkalkungspulver Eine saubere Kaffeemaschine oder Tabletten mit einem ist die Voraussetzung für einen Essigsäuregehalt von mehr als perfekt schmeckenden Kaffee. 8 %, um Kalkablagerungen aus dem Gerät zu entfernen. Reinigen Sie Ihr Gerät regelmäßig wie im Abschnitt REINIGUNG Geben Sie 200 ml Wasser und 200 UND WARTUNG beschrieben.
- Page 55 E S L I E GT A N I H N E N , I H R E F I LT E R K A F F E E M A S C H I N E M I T K A F F E B O H N E N M A H LW E R K M I T V E R T R AU E N Z U B E N U T Z E N + Um Brände, Stromschläge und Verletzungen zu vermeiden, dürfen Sie das Kabel, den Stecker und die Kocheinheit nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten tauchen.
- Page 56 AU F J E D E F R A G E I M L E B E N G I BT E S E I N E A N T WO R T Dennoch haben wir eine Liste von Problemen zusammengestellt, die Sie mit kleinen Eingriffen beheben können.
- Page 57 Model Nr. Coffeebreak5007H Spannungspegel 220-240V~ 50-60Hz Leistung 900-1050 W Gewicht 4 kg Kabellänge 0,85 m homend.com.tr C O F F E E B R E A K...
- Page 58 For Turkey, Für Turkey; The manufacturer’s or Importer’s: Wi-fi enabled filter coffee machine with bean grinder Coffeebreak 5007H...
- Page 59 Daten der Hersteller-oder Importeur Firma: WLAN-fähige Filterkaffeemaschine mit Bohnenmühle Coffeebreak 5007H...
- Page 60 For UK, Für UK; The manufacturer’s or Importer’s: Wi-fi enabled filter coffee machine with bean grinder Coffeebreak 5007H...
- Page 61 Wi-Fi özellikli çekirdek öğütücülü filtre kahve makinesi Coffeebreak 5007H...
- Page 62 Daten der Hersteller-oder Importeur Firma: WLAN-fähige Filterkaffeemaschine mit Bohnenmühle Coffeebreak 5007H...
- Page 63 Für DEU, For DEU; Daten der Hersteller-oder Importeur Firma: WLAN-fähige Filterkaffeemaschine mit Bohnenmühle Coffeebreak 5007H...
- Page 64 The manufacturer’s or Importer’s: Wi-fi enabled filter coffee machine with bean grinder Coffeebreak 5007H...
- Page 65 Wi-Fi özellikli çekirdek öğütücülü filtre kahve makinesi Coffeebreak 5007H...
- Page 68 homend.com.tr...
Need help?
Do you have a question about the COFFEEBREAK 5007H and is the answer not in the manual?
Questions and answers