Triton Blue KOSMOS 1000 IP65 User Manual

Led wash light

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

KOSMOS 1000 IP65
LED WASH LIGHT
MANUAL DE USUARIO
USER'S MANUAL
Este manual contiene información importante: léalo antes
de poner el dispositivo en funcionamiento.
This manual contains important information: read it before operating the device.
Siluj Iluminación S.L. C/ La Raya 110 – Polígono Industrial Trobajo del Camino, 24010, León, Spain
www.triton-blue.com
VERSION 1 - OCT 2024

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the KOSMOS 1000 IP65 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Triton Blue KOSMOS 1000 IP65

  • Page 1 KOSMOS 1000 IP65 LED WASH LIGHT MANUAL DE USUARIO USER’S MANUAL Este manual contiene información importante: léalo antes de poner el dispositivo en funcionamiento. This manual contains important information: read it before operating the device. Siluj Iluminación S.L. C/ La Raya 110 – Polígono Industrial Trobajo del Camino, 24010, León, Spain www.triton-blue.com...
  • Page 2: Table Of Contents

    INSTALLATION............................6 OPERATION MENU...........................8 MAINTENANCE............................9 TROUBLESHOOTING..........................9 DISPOSAL..............................9 ESPAÑOL BIENVENIDOS A TRITON BLUE......................10 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD......................10 INFORMACIÓN IMPORTANTE......................11 CONTENIDO DEL PAQUETE.........................12 ESPECÍFICACIONES TÉCNICAS......................12 DATA SHEET..............................14 INSTALACIÓN............................15 MENÚ DE OPERACIÓN..........................17 MANTENIMIENTO...........................18 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS........................18 RECICLAJE..............................18 DMX................................19 KOSMOS 1000 IP65 | 2024 | www.triton-blue.com...
  • Page 3: Welcome To Triton Blue

    We make sure that every Triton Blue product is built to last long. All our references are made with long lasting materials and our specialists are dedicated to constantly doing quality controls to guarantee the best result.
  • Page 4: Important Information

    4. If you are sensitive to strobe effects, it is possible that they could cause an epileptic seizure. If you have epilepsy, it is important to avoid places where strobe lights are being used. KOSMOS 1000 IP65 | 2024 | www.triton-blue.com...
  • Page 5: Package Content

    - Other functions: Display fixture using time, Display software version number, Modular structure for easy maintenance, Speed-regulating radiator - Shell and protection level: High-strength casting aluminum alloy, IP65 black shell (white optional) - Working temperature: -20°C〜60°C - Weight: 21Kg - Produce size: KOSMOS 1000 IP65 | 2024 | www.triton-blue.com...
  • Page 6 ILLUMINATION DIAGRAM Beam Angle: 8° Diameter(m) 33320 8330 2083 Spot diameter(m) 0.76 1.25 3.04 KOSMOS 1000 IP65 | 2024 | www.triton-blue.com...
  • Page 7: Data Sheet

    4 dimming Strobe / Shutter 20HZ Display Battery Operating Temperature -20º/60º Led Control 4-segment RGBW ELECTRICAL Mains Power Supply 100-240VAC,50/60Hz Max Power Consumption 1000W Output ( at 230v ) 1000W Power Factor ≥0.95 KOSMOS 1000 IP65 | 2024 | www.triton-blue.com...
  • Page 8: Installation

    The XLR plug / socket and the XLR control cable cannot be connected in any other way than the connection shown in the figure above. This product receives the international standard DMX512 (1990) control signal. KOSMOS 1000 IP65 | 2024 | www.triton-blue.com...
  • Page 9 Press ENTER, display DMX Address ; Press UP / DOWN set DMX Address value ; Press ENTER to confirm, then the fixture automatically saved this DMX address Press Menu will return to the upper menu KOSMOS 1000 IP65 | 2024 | www.triton-blue.com...
  • Page 10: Operation Menu

    2. In the synchronous control of multiple fixtures parameters can be transmitted from the master including: DMX mode, display setting, operation mode (user memory data included); All fixtures accepting parameters will automatically be set to slave mode. KOSMOS 1000 IP65 | 2024 | www.triton-blue.com...
  • Page 11: Maintenance

    2. Please follow all the disposal laws and regulations in your country. 3. As a customer, you can obtain information on environmentally-friendly disposal options from the product seller or the appropriate regional authorities. KOSMOS 1000 IP65 | 2024 | www.triton-blue.com...
  • Page 12: Bienvenidos A Triton Blue

    BIENVENIDO A TRITON BLUE Muchas gracias por elegir Triton Blue. Esperamos que disfrute de su nuevo producto. Ha sido desarrollado y diseñado cuidando hasta el más mínimo detalle, con un control de calidad con estándares europeos supervisado por nuestro gran equipo de técnicos profesionales, que trabajan día a día para ofrecer a nuestros clientes la mejor calidad.
  • Page 13: Información Importante

    3. No se deben utilizar instrumentos ópticos, como lupas, para mirar directamente al haz. 4. Si es sensible a los efectos estroboscópicos, es posible que le provoquen un ataque epiléptico. Si tiene epilepsia, es importante evitar los lugares donde se usan luces estroboscópicas. KOSMOS 1000 IP65 | 2024 | www.triton-blue.com...
  • Page 14: Contenido Del Paquete

    - Carcasa y nivel de protección: aleación de aluminio fundido de alta resistencia, carcasa negra IP65 (blanco opcional) - Temperatura de funcionamiento: -20 °C 〜 60 °C - Peso: 21 kg - Tamaño del producto: KOSMOS 1000 IP65 | 2024 | www.triton-blue.com...
  • Page 15 DIAGRAMA DE ILUMINACIÓN Angulo del haz: 8° Diametro(m) 33320 8330 2083 Diametro del 0.76 1.25 3.04 punto(m) KOSMOS 1000 IP65 | 2024 | www.triton-blue.com...
  • Page 16: Data Sheet

    Pantalla Batería Temperatura de -20º/60º funcionamiento Control de LED RGBW de 4 segmentos ELÉCTRICO Alimentación de red 100-240VAC,50/60Hz Consumo máximo de 1000W energía Salida (a 230 V) 1000W Factor de potencia ≥0.95 KOSMOS 1000 IP65 | 2024 | www.triton-blue.com...
  • Page 17: Instalación

    XLR y el cable de control XLR no se pueden conectar de ninguna otra forma que no sea la conexión que se muestra en la figura anterior. Este producto recibe la señal de control estándar internacional DMX512 (1990). KOSMOS 1000 IP65 | 2024 | www.triton-blue.com...
  • Page 18 DMX 021, el tercer dispositivo con la dirección DMX 041, el cuarto dispositivo con la dirección DMX 61,… …y así sucesivamente. Encienda el dispositivo. Si el menú de funcionamiento está bloqueado, presione ENTER durante 5 segundos; el dispositivo se desbloqueará. KOSMOS 1000 IP65 | 2024 | www.triton-blue.com...
  • Page 19: Menú De Operación

    2. En el control sincrónico de varios dispositivos, se pueden transmitir parámetros desde el maestro, incluidos: modo DMX, configuración de pantalla, modo de operación (datos de memoria de usuario incluidos); todos los dispositivos que acepten parámetros se configurarán automáticamente en modo esclavo. KOSMOS 1000 IP65 | 2024 | www.triton-blue.com...
  • Page 20: Mantenimiento

    2. Por favor, sigue todas las leyes y regulaciones de eliminación en tu país. 3. Como cliente, puedes obtener información sobre opciones de eliminación respetuosas con el medio ambiente del vendedor del producto o las autoridades regionales apropiadas. KOSMOS 1000 IP65 | 2024 | www.triton-blue.com...
  • Page 21: Dmx

    Blue 0-255 0-100% 0-100% B 8 Channel Channel Name DMX Value DMX Percentage Description 0-255(65535) 0-100% 0-100% R Green 0-255(65535) 0-100% 0-100% G Blue 0-255(65535) 0-100% 0-100% B White 0-255(65535) 0-100% 0-100% W KOSMOS 1000 IP65 | 2024 | www.triton-blue.com...
  • Page 22 ESTE DOCUMENTO PUEDE ESTAR SUJETO A FALLOS DE IMPRESIÓN, ERRORES O MODIFICACIONES TÉCNICAS Siluj Iluminación S.L. C/ La Raya 110 – Polígono Industrial Trobajo del Camino, 24010, León, Spain Made in PRC www.triton-blue.com VERSION 1 OCT 2024 KOSMOS 1000 IP65 | 2024 | www.triton-blue.com...
  • Page 24 Más Información | More info at www.triton-blue.com...

This manual is also suitable for:

10297855

Table of Contents