Bestway 58773 Owner's Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Bestway Manuals
  4. Swimming Pool Filter
  5. 58773
  6. Owner's manual
Bestway 58773 Owner's Manual

Bestway 58773 Owner's Manual

Hide thumbs Also See for 58773:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
EN
DE
NL
FR

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 58773 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for Bestway 58773

Summary of Contents for Bestway 58773

  • Page 2: Important Safety Instructions

    OWNER’S MANUAL 58773 Chlorinator WE SUGGEST NOT TO RETURN THE PRODUCT TO THE STORE QUESTIONS? PROBLEMS? Visit the Bestway YouTube channel MISSING PARTS? For FAQ, Manuals, Videos Or Spare Parts, Please Visit bestwaycorp.com/support IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS READ AND FOLLOW ALL INSTRUCTIONS.

  • Page 3: Product Specifications

    SETUP CHECK LIST To check the parts list inside the manual. Verify that the equipment components represent the model that you had intended to purchase. In case of any damaged or missing parts at the time of purchase, visit our website bestwaycorp.com/support. Drawings are for illustration purposes only.
  • Page 4 USING THE CHLORINATOR Code Icon Name Illustrate number Power Press and hold for 3s to turn on/off the chlorinator button Press and hold for 3s to lock/unlock, and press Timer quickly to adjust working time button When the lock indicator is unlit, the product is Lock unlocked.

  • Page 5: Maintenance

    It is recommended to cover the surface of the pool during the operation of the product to help increase the level of chlorine in the pool. ATTACHING A BASE TO THE CHLORINATOR Follow the below instructions. There must be two holes with a diameter of 8 mm and a spacing of 155 mm on the base.

  • Page 6: Troubleshooting

    • Plug in the power plug. LED indicator has • Not plugged in. • Please contact Bestway Customer no display code • The LED indicator fails. Service Center for replacement.

  • Page 7: Error Codes

    Please refer to “Maintenance”. The power cord of the water Reconnect the water flow sensor firmly. flow sensor is loose. Please contact Bestway Customer Service Water flow sensor failure. Center for replacement. Dirt remains in the If necessary, remove the electrode to check and clean it.

  • Page 8: Wichtige Sicherheitshinweise

    GEBRAUCHSANWEISUNG 58773 Chlorinator WIR EMPFEHLEN, DAS PRODUKT NICHT BEIM VERKÄUFER ZURÜCKZUGEBEN FRAGEN? PROBLEME? Besuchen Sie unseren YouTube-Kanal! FEHLENDE ERSATZTEILE? Für FAQs, Handbücher, Aufbauvideos und Ersatzteile gehen Sie auf bestwaycorp.com/support WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE BITTE LESEN SIE DIE GESAMTE GEBRAUCHSANWEISUNG SORGFÄLTIG DURCH UND BEFOLGEN SIE ALLE DORT AUFGEFÜHRTEN SICHERHEITSHINWEISE.
  • Page 9 wird, zurückzunehmen. Entnehmen Sie vor der Entsorgung des Produkts sämtliche Batterien und Akkus sowie alle Lampen, die zerstörungsfrei entnommen werden können. Wir weisen darauf hin, dass Sie für die Löschung personenbezogener Daten auf dem zu entsorgenden Produkt selbst verantwortlich sind. AUFBAU CHECKLISTE Bitte prüfen Sie vor der Verwendung des Gerätes den gesamten Verpackungsinhalt auf seine Vollständigkeit sowie...
  • Page 10 VERWENDUNG DES CHLORINATORS Nummer Symbol Bezeichnung Erklärung Halten Sie die Taste 3 Sekunden lang gedrückt, Power-Taste um den Chlorinator ein- bzw. auszuschalten. Zum Sperren/Entsperren 3 Sekunden lang Timer gedrückt halten, zum Einstellen der Betriebszeit schnell drücken Wenn die Sperranzeige nicht leuchtet, ist das Gerät entsperrt.

  • Page 11: Wartung

    Es wird empfohlen, während der Verwendung des Chlorinators den Pool vollständig abzudecken. So können Sie den Prozess zur Steigerung des Chlorgehalts zusätzlich unterstützen. VERBINDUNG DES SOCKELS MIT CHLORINATOR Bohren Sie zwei Löcher in den gewählten Sockel (Holz oder Zement). Diese müssen jeweils einen Durchmesser von 8 mm und einem Abstand von 155 mm zueinander b e s i t z e n .

  • Page 12: Fehlerbehebung

    Wassers viel Kalzium. Elektrolysezelle zur Kontrolle und Reinigung aus. • Stecker nicht in der Steckdose. • Stecken Sie den Netzstecker ein. LED-Anzeige • Die LED-Anzeige ist • Bitte wenden Sie sich an den Bestway ® Kundenservice. zeigt nichts an ausgefallen...
  • Page 13 Das Netzkabel des Sensors für Schließen Sie den Sensor für den Wasserdurchfluss den Wasserdurchfluss ist lose. wieder fest an. Ausfall des Sensors für den Bitte wenden Sie sich an den Bestway ® Kundenservice. Wasserdurchfluss Falls erforderlich, entfernen Sie die Elektrode, um sie auf Die Elektrolysezelle ist Ihre Sauberkeit zu überprüfen und ggf.

  • Page 14: Belangrijke Veiligheidsinstructies

    GEBRUIKERSHANDLEIDING 58773 Chlorinator WE RADEN AAN OM HET PRODUCT NIET TERUG TE BRENGEN NAAR DE WINKEL VRAGEN? PROBLEMEN? Bezoek het Bestway YouTube kanaal ONTBREKENDE DELEN? Voor FAQ, handleidingen, video's of reserveonderdelen: ga naar bestwaycorp.com/support BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES LEES EN VOLG ALLE INSTRUCTIES.
  • Page 15 OPZETTEN CHECK LIST Controleer de onderdelenlijst in de handleiding. Controleer of de apparatuurcomponenten het model vertegenwoordigen dat u van plan was te kopen. In het geval van beschadigde of ontbrekende onderdelen op het moment van aankoop; bezoek dan onze website bestwaycorp.com/support. Tekeningen zijn alleen ter illustratie. Ze geven mogelijk niet het werkelijke product weer.
  • Page 16 DE CHLORINATOR GEBRUIKEN Code Icoon Naam Beschrijving nummer Houd 3 seconden ingedrukt om de chlorinator Aan/uit-knop in of uit te schakelen Houd 3S ingedrukt om te vergrendelen/ontgrendelen Timer knop en druk snel om de werktijd aan te passen Als de vergrendelingsindicator niet brandt, is het product ontgrendeld.
  • Page 17 Het wordt aanbevolen om het oppervlak van het zwembad te bedekken tijdens de werking van het product om het chloorgehalte in het zwembad te helpen verhogen. EEN BASIS AAN DE CHLORINATOR BEVESTIGEN Volg de onderstaande instructies. Er moeten twee gaten met een diameter van 8 mm en een afstand van 155 mm op de basis zijn.
  • Page 18 Demonteer de elektrolytische cel voor in water zwembadwater. inspectie en reiniging indien nodig. • Steek de stekker in het stopcontact. LED-indicator • Niet aangesloten. • Neem contact op met het Bestway Customer Service heeft geen • De LED-indicator werkt niet. Center voor vervanging. weergavecode...
  • Page 19 Het netsnoer van de Sluit de waterstroomsensor weer stevig aan. waterstroomsensor zit los. Storing in de Neem contact op met het Bestway Customer Service waterstroomsensor. Center voor vervanging. Er zijn vuilresten in de Verwijder indien nodig de elektrode om deze te controleren elektrolytische cel.

  • Page 20: Manuel De L'utilisateur

    58773 Chlorinateur NOUS SUGGÉRONS DE NE PAS RAMENER LE PRODUIT AU MAGASIN DES QUESTIONS ? DES PROBLÈMES ? Visitez la chaîne YouTube de Bestway DES PIÈCES MANQUANTES ? Pour les FAQ, les notices, les vidéos ou les pièces détachées, veuillez visiter bestwaycorp.com/support...

  • Page 21: Liste De Vérification

    INSTALLATION LISTE DE VÉRIFICATION Pour vérifier la liste des pièces à l'intérieur du manuel. Vérifiez que les composants de l'équipement correspondent au modèle que vous aviez l'intention d'acheter. En cas de pièces endommagées ou manquantes au moment de l'achat, visitez notre site Internet bestwaycorp.com/support.
  • Page 22 UTILISATION DU CHLORINATEUR Numéro Icône illustration de code Bouton Appuyez et maintenez pendant 3 secondes pour d’alimentation allumer/éteindre le chorinateur. Maintenez la pression pendant 3 secondes pour Bouton de verrouiller/déverrouiller, et appuyez rapidement la minuterie pour régler le temps de fonctionnement. Lorsque le témoin de verrouillage n’est pas allumé, le Témoin de produit est déverrouillé.

  • Page 23: Entretien

    Il est recommandé de couvrir la surface de la piscine pendant le fonctionnement du produit pour aider à augmenter le niveau de chlore dans la piscine. FIXATION DU CHLORINATEUR SUR UNE BASE Suivez les instructions ci-dessous. Il doit y avoir deux trous d’un diamètre de 8 mm et d’un espacement de 155 mm sur la base.

  • Page 24: Dépannage

    L’indicateur LED • Non branché. • Branchez la fiche d’alimentation. n’a pas de code • L’indicateur LED ne • Veuillez contacter le service client de Bestway pour d’affichage. fonctionne pas. le remplacement.

  • Page 25: Codes D'erreur

    Rebranchez solidement le capteur de débit d’eau. du capteur de débit d’eau est desserré. Défaillance du capteur de Veuillez contacter le service client de Bestway débit d’eau. pour le remplacement. Présence de saletés dans Si nécessaire, retirez l’électrode pour la contrôler et la la cellule d'électrolyse...
  • Page 26 ( ≥800 gal )
  • Page 32 / Marken, abweichend in bestimmten Ländern unter Lizenz von / I marchi commerciali sono utilizzati in alcuni paesi su licenza Bestway Inflatables & Material Corp. Manufactured by / Fabriqué par / Fabricado por / Produziert von / Prodotto da Bestway Inflatables & Material Corp., No. 208 Jin Yuan Wu Road, Shanghai, 201812, China.

Table of Contents