Sony AITE260 - AIT E260/S Tape Drive Operating Instructions Manual page 3

CAUTION
The mains plug on this equipment must be used to disconnect mains power.
Please ensure that the socket outlet is installed near the equipment and shall
be easily accessible.
ACHTUNG
Zur Trennung vom Netz ist der Netzstecker aus der Steckdose zu ziehen,
welche sich in der Nähe des Gerätes befinden muß und leicht zugänglich
sein soll.
Hinweis
Maschinenlärminformations-Verordnung - 3. GPSGV, der höchste
Schalldruckpegel beträgt 70 dB(A) oder weniger gemäss EN ISO 7779.
NOTICE
Use the power cord set approved by the appropriate testing organization for
the specific countries where this unit is to be used.
HINWEIS
Zum Netzanschluß dieses Gerätes ist eine geprüfte Leitung zu verwenden.
Es sind die zutreffenden nationalen Errichtungs- und/oder
Gerätebestimmungen zu beachten. (Für einen Nennstrom bis 6A)
Es ist eine geprüfte flexible PVC-ummantelte Leitung entsprechend IEC
60227 (H05VV-F 3G 0,75 mm
verwenden. Andernfalls ist eine flexible Leitung aus synthetischem Gummi
entsprechend IEC 60245 (Bauartkurzzeichen H05RR-F 3G 0,75 mm
verwenden.
If you have any questions about this product, please refer to Sony contact in
the instruction manual.
ATTENTION
According to the EU Directives related to product safety, EMC and R&TTE
the manufacturer of this product is Sony Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku
Tokyo, 108-0075 Japan. The Authorised Representative is Sony Deutschland
GmbH, Hedelfinger Strasse 61,70327 Stuttgart, Germany. For any service or
guarantee matters please refer to the addresses given in separate service or
guarantee documents.
AUFMERKSAMKEIT
Im Sinne der EU Richtlinien bezüglich Produktsicherheit, EMV und R&TTE
ist Sony Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku Tokyo, 108-0075 Japan der
Hersteller dieses Produktes. Bevollmächtigter ist Sony Deutschland GmbH,
Hedelfinger Strasse 61, D-70327 Stuttgart. Für Service oder
Garantieangelegenheiten wenden Sie sich bitte an die in separaten Service
oder Garantiedokumenten angegebenen Adressen.
European Union Restriction of Hazardous Substances Directive
compliant.
Entspricht der Richtlinie der Europäischen Union zur
Beschränkung der Verwendung gefährlicher Stoffe.
2
oder H05VVH2-F 3G 0,75 mm
2
) zu
2 ) zu
3
Safety Regulations