Related Manuals for Masterpro BGMP-9167-CT
Summary of Contents for Masterpro BGMP-9167-CT
- Page 1 INSTRUCTION MANUAL • MANUAL DE INSTRUCCIONES GEBRAUCHSAN WEISUNG • MANUALE DI ISTRUZIONI MANUEL D'INSTRUCTIONS • MANUAL DE INSTRUÇÕES...
-
Page 2: Table Of Contents
INDEX Introduction -------------------------------------------------------------------- Before using the product -------------------------------------------------------------------- Information icons -------------------------------------------------------------------- General description -------------------------------------------------------------------- 06-07 Before first use -------------------------------------------------------------------- Functions -------------------------------------------------------------------- Using the appliance -------------------------------------------------------------------- Settings -------------------------------------------------------------------- 08-10 Care and maintenance -------------------------------------------------------------------- Storage -------------------------------------------------------------------- Product warranty -------------------------------------------------------------------- 11-12 EU Declaration of -------------------------------------------------------------------- Conformity This marking indicates that this product should not be disposed with other household... -
Page 3: Introduction
INTRODUCTION IMPORTANT NOTICES. KEEP FOR REFERENCE. Thank you for purchasing our MASTERPRO product. Check that all included items are inside the box and verify that each component has not been At Bergner Europe S.L., we conduct research, laboratory tests, and innovations on our products to damaged during transportation. -
Page 4: General Description
GENERAL DESCRIPTION at a safe distance from the steam and form the air outlet openings. Also be careful of hot steam and air when you remove the basket from the appliance. • Any accessible surfaces may become hot during use. Tray •... -
Page 5: Using The Appliance
USING THE APPLIANCE effect the quality of the food. NOTE: keep in mind that these settings are indications. As ingredients differ in origin, size, Using instruction for this air fryer. shape and brand, we cannot guarantee the best setting for your ingredients. Because the Rapid Air STEP 1: plug in and switch on the air fryer at the mains power supply;... -
Page 6: Care And Maintenance
PRODUCT WARRANTY Muffins 8-12 Use additional baking tin/oven dish Sweet snacks 8-12 Dear customer, We thank you for choosing our products and trusting the quality and exceptional performance of our TIPS products. To ensure we provide you with the best experience, we offer a limited warranty covering •... -
Page 7: Eu Declaration Of
Concerning below product: warranty grants specific additional rights to the consumer. Bergner Europe S.L. Reference.: Sincerely, BGMP-9167-CT Bergner Europe S.L. Product description: Air fryer • AC 220-240V 50-60Hz • 1800W • 6L The object of the declaration described above is to conformity with the relevant union harmonization legislation based on the following test reports and certificate numbers, under the responsibility of manufacturer. -
Page 8: Introducción
TABLA DE CONTENIDOS INTRODUCCIÓN Gracias por adquirir nuestro producto de la marca MASTERPRO. Introducción -------------------------------------------------------------------- Desde Bergner Europe S.L. desarrollamos investigaciones, pruebas de laboratorio e innovaciones en Antes de usar el producto -------------------------------------------------------------------- 15-16 nuestros productos con el fin de fabricar productos de alta calidad y más duraderos para los clientes. -
Page 9: Iconos De Información
DESCRIPCIÓN GENERAL • El aparato y los cables de alimentación deben mantenerse alejados de los niños menores de 8 años, así como de los animales. Bandeja AVISOS IMPORTANTES. GUARDAR COMO REFERENCIA. Cesta Compruebe que todos los elementos incluidos están dentro de la caja y verifique que cada Botón componente no ha sufrido daños durante el transporte. -
Page 10: Antes De Usar Por
• No deje que el aparato funcione sin supervisión. Carne 20 minutos 180°C • Durante la fritura con aire caliente, se libera vapor caliente a través de la salida de aire. Mantenga las las manos y la cara a una distancia segura del vapor y de las aberturas de salida de aire. Tenga también cuidado con el vapor y el aire caliente cuando retire la cesta del aparato. -
Page 11: Ajustes
en un bol o en un plato. Utilice un par de pinzas resistentes al calor (no incluidas) si los alimentos son Rollitos de primavera 100-400 Sí grandes o frágiles. Nuggets de pollo 100-500 10-15 Sí NOTA: precaliente siempre la freidora de aire antes de empezar a cocinar o, alternativamente, congelados añada aprox. -
Page 12: Almacenamiento
GARANTÍA DEL PRODUCTO PASO 1: limpie la unidad principal de la freidora de aire con un paño suave y húmedo y séquela bien. PASO 2: limpie la cesta de cocción con revestimiento antiadherente con agua tibia y jabón, y luego Estimado cliente, aclárela y séquela bien. -
Page 13: Declaración De
También se aplica al minorista donde se adquirió el producto. Además, junto con los derechos legales, esta garantía otorga derechos adicionales específicos que posee el consumidor. Referencia de Bergner Bergner Europe S.L.: Atentamente, BGMP-9167-CT Bergner Europe S.L. Descripción del producto: Freidora de aire • CA 220-240V 50-60Hz •... - Page 14 INDEX EINFÜHRUNG Vielen Dank, dass Sie sich für unser MASTERPRO Produkt entschieden haben. Einführung -------------------------------------------------------------------- Bei Bergner Europe S.L. führen wir Forschungen, Tests und Innovationen an unseren Produkten durch, Vor der Verwendung des -------------------------------------------------------------------- 27-28 um qualitativ hochwertige und langlebige Produkte für unsere Kunden herzustellen.
-
Page 15: Zusätzliche Informationen
ALLGEMEINE BESCHREIBUNG • Die Reinigung und Wartung sollten nicht von Kindern durchgeführt werden, es sei denn, sie werden beaufsichtigt. • Das Gerät und die Netzkabel sollten von Kindern unter 8 Jahren sowie von Tieren ferngehalten werden. Topf WICHTIGE HINWEISE. ZUM NACHSCHLAGEN AUFBEWAHREN. Korb Taste Vergewissern Sie sich, dass sich alle mitgelieferten Teile in der Verpackung befinden, und stellen... -
Page 16: Vor Dem Ersten Gebrauch
• Verwenden Sie das Gerät nicht für andere Zwecke als in dieser Anleitung beschrieben. Fleisch 20 Minuten 180°C • Lassen Sie das Gerät nie unbeaufsichtigt in Betrieb. • Beim Heißluftfrittieren wird heißer Dampf über die Luftauslässe freigesetzt. Halten Sie Hände und Gesicht auf Sicherheitsabstand zu dem Dampf und den Luftauslassöffnungen. -
Page 17: Reinigung Und Wartung
empfindlichen Zutaten eine hitzebeständige Zange (nicht mitgeliefert). Frühlingsrollen 100-400 HINWEIS: Heizen Sie die Heißluftfritteuse vor dem Starten des Garvorgangs immer vor. Alternativ TK-Chicken Nuggets 100-500 10-15 können Sie auch etwa 3-5 Garzeit zugeben. Wenn die Garzeit oder Temperatur während des Korb verschieben TK-Fischstäbchen 100-400... - Page 18 PRODUKTGARANTIE SCHRITT 2: Waschen Sie den antihaftbeschichteten Korb in warmer Seifenlauge ab, spülen und trocknen Sie ihn gründlich ab. Tauchen Sie die Heißluftfritteuse nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten. Sehr geehrte KundInnen, WARNUNG: Benutzen Sie nie scharfe oder scheuernde Reinigungsmittel zum Reinigen der Wir danken Ihnen, dass Sie sich für unsere Produkte entschieden haben und für Ihr Vertrauen in die Qualität unserer Produkte.
-
Page 19: Eu-Konformitätserklärung
Verbrauchers oder deren Ausschluss. Sie gilt auch für den Einzelhändler, bei dem das Produkt gekauft wurde. Zusätzlich zu den gesetzlichen Rechten gewährt diese Garantie dem Verbraucher Bergner Europe S.L. Referenz.: spezifische zusätzliche Rechte. BGMP-9167-CT Mit freundlichen Grüßen, Beschreibung des Produktes: Bergner Europe S.L. -
Page 20: Introduzione
INDICE INTRODUZIONE Grazie per aver acquistato il nostro prodotto del marchio MASTERPRO. Introduzione -------------------------------------------------------------------- Da Bergner Europe S.L. conduciamo ricerche, test di laboratorio e innovazioni sui nostri prodotti al fine Prima di utilizzare il -------------------------------------------------------------------- 39-40 di fabbricare prodotti di alta qualità e più duraturi per-i nostri clienti. -
Page 21: Icone Di Informazioni
DESCRIZIONE DELL'APPARECCHIO • I bambini non devono giocare con l'elettrodomestico. • La pulizia e la manutenzione non devono essere effettuate dai bambini, a meno che non siano supervisionati. Contenitore • L'elettrodomestico e i cavi di alimentazione devono essere tenuti lontani dai bambini di età inferiore a 8 anni, così... -
Page 22: Operazioni Preliminari
• Non lasciare l'apparecchio in funzione senza supervisione. Pesce 20 minuti 160°C • Durante la frittura ad aria calda, dalle aperture di uscita dell'aria fuoriuscirà del vapore caldo. Tenere le le mani e il viso a una distanza di sicurezza dal vapore e dalle aperture di uscita dell'aria. Inoltre, prestare attenzione alla fuoriuscita di vapore e aria calda durante la rimozione del cestello Conservare al caldo 12 minuti... -
Page 23: Impostazioni
NOTA: preriscaldare sempre la friggitrice ad aria prima della cottura, o aggiungere circa 3-5 minuti Involtini primavera 100-400 al tempo di cottura. È possibile modificare il tempo o la temperatura in qualsiasi momento durante Nuggets di pollo la cottura usando i pulsanti di controllo del tempo e della temperatura di cottura. Prestare attenzione 100-500 10-15 surgelati... -
Page 24: Pulizia E Manutenzione
PULIZIA E MANUTENZIONE GARANZIA DI PRODOTTO Prima di sottoporre l'apparecchio alle operazioni di pulizia e manutenzione, spegnerlo, scollegarlo Gentile cliente, dalla presa di corrente e attendere che si raffreddi completamente. La ringraziamo per aver scelto i nostri prodotti e condividiamo il suo impegno per la qualità e le PASSAGGIO 1: pulire le superfici esterne della friggitrice ad aria con un panno morbido e umido e prestazioni eccezionali. -
Page 25: Dichiarazione Di
Si applica anche al rivenditore presso il quale è stato acquistato il prodotto. Oltre ai Riguardo ai seguenti prodotti: diritti legali, questa garanzia conferisce al consumatore specifici diritti aggiuntivi. Bergner Europe S.L. Riferimento.: Cordiali saluti, BGMP-9167-CT Bergner Europe S.L. Descrizione del prodotto: Friggitrice ad aria • AC 220-240V 50-60Hz • 1800W • 6L L'oggetto della dichiarazione descritta sopra è... - Page 26 INDICE INTRODUCTION Merci d'avoir acheté notre produit de la marque MASTERPRO. Introduction -------------------------------------------------------------------- Chez Bergner Europe S.L., nous menons des recherches, des tests en laboratoire et des innovations sur Avant d'utiliser le produit -------------------------------------------------------------------- 51-52 nos produits afin de fabriquer des produits de haute qualité et plus durables pour nos clients.
-
Page 27: Icones D'information
DESCRIPTION GÉNÉRALE • Le nettoyage et l'entretien ne doivent pas être effectués par les enfants, sauf sous supervision. • L'appareil et les cordons d'alimentation doivent être tenus hors de portée des enfants de moins de 8 ans, ainsi que des animaux. Cuve AVIS IMPORTANTS. -
Page 28: Avant La Première
• N’utilisez pas l’appareil à d’autres fins que celles décrites dans ce manuel. Viande 20 min. 180°C • Ne laissez pas l’appareil fonctionner sans surveillance. • Pendant la friture à l’air chaud, de la vapeur chaude est libérée par les orifices de sortie d’air. Gardez vos mains et votre visage à... -
Page 29: Réglages
dans une assiette. Utilisez une paire de pinces résistantes à la chaleur (non incluses) si les aliments Rouleaux de printemps 100-400 180/ sont volumineux ou fragiles. Nuggets de poulet 100-500 10-15 surgelés REMARQUE: préchauffez toujours la friteuse avant de commencer la cuisson ou alternativement Déplacer le panier Bâtons de poisson ajoutez approximativement 3 à... -
Page 30: Nettoyage Et Entretien
NETTOYAGE ET ENTRETIEN GARANTIE DU PRODUIT Avant d'entreprendre toute opération de nettoyage ou d'entretien, éteignez et débranchez la friteuse Cher client, de l'alimentation secteur et laissez-la refroidir complètement. Nous vous remercions d'avoir choisi nos produits et partageons votre engagement envers la qualité ÉTAPE 1: essuyez l'unité... -
Page 31: Déclaration Eu De
Elle s'applique également au détaillant où le produit a été acheté. En plus des droits légaux, cette garantie confère au consommateur des droits spécifiques supplémentaires. Bergner Europe S.L. Référence.: Cordialement, BGMP-9167-CT Bergner Europe S.L. Description du produit: Friteuse à air • AC 220-240V 50-60Hz • 1800W •... - Page 32 ÍNDICE INTRODUÇÃO Obrigado por adquirir nosso produto da marca MASTERPRO. Introdução -------------------------------------------------------------------- Na Bergner Europe S.L., realizamos pesquisas, testes de laboratório e inovações em nossos produtos Antes de usar o produto -------------------------------------------------------------------- 63-64 para fabricar produtos de alta qualidade e mais duráveis para nossos clientes.
-
Page 33: Ícones De Informação
DESCRIÇÃO GERAL supervisionadas. • O aparelho e os cabos de alimentação devem ser mantidos longe de crianças com menos de 8 anos, bem como de animais. Panela AVISOS IMPORTANTES. GUARDE PARA REFERÊNCIA. Cesto Botão Verifique se todos os itens incluídos estão dentro da caixa e verifique se cada componente não foi danificado durante o transporte. -
Page 34: Antes Da Primeira
• Não deixe o aparelho a funcionar sem supervisão. Pescado 20 minutos 160°C • Enquanto fritar com ar quente, é libertado vapor quente através da saída de ar. Mantenha as mãos e o rosto a uma distância segura do vapor e da saída de ar. Tenha também cuidado com o vapor e o ar quente quando retirar o cesto do aparelho. -
Page 35: Definições
NOTA: Pré-aqueça sempre a fritadeira a ar antes de começar a cozinhar ou, em alternativa, Rolinhos primavera 100-400 Mover cesta adicione cerca de 3-5 minutos ao tempo de cozedura. Se tiver de alterar a definição do tempo ou da Nuggets de frango temperatura de cozedura durante a utilização, basta utilizar o botão de controlo do temporizador ou 100-500 10-15... -
Page 36: Cuidados E Manutenção
CUIDADOS E MANUTENÇÃO GARANTIA DO PRODUTO Antes de tentar qualquer limpeza ou manutenção, desligue a fritadeira a ar e retire a ficha da tomada e Prezado cliente, deixe-a arrefecer completamente. Agradecemos por escolher nossos produtos e compartilhamos do seu compromisso com a qualidade PASSO 1: limpe a unidade principal da fritadeira a ar com um pano suave ligeiramente embebido em e o desempenho excepcional. -
Page 37: Declaração De
Também se aplica ao varejista onde o produto foi adquirido. Além dos direitos legais, esta garantia concede ao consumidor direitos específicos adicionais. Bergner Europe S.L. Referência.: Atenciosamente, BGMP-9167-CT Bergner Europe S.L. Descrição do produto: Fritadeira a ar • AC 220-240V 50-60Hz •... - Page 38 Bergner Europe S.L. Edificio San Lamberto, Planta 3, Ctra. Aeropuerto km 4, 50011, Zaragoza, Spain www.bergnergroup.com RACCOLTA CARTA VERIFICA LE DISPOSIZIONI DEL TUO COMUNE.
Need help?
Do you have a question about the BGMP-9167-CT and is the answer not in the manual?
Questions and answers