Download Print this page
Blackmagicdesign Cloud Store Operation Manual
Hide thumbs Also See for Cloud Store:

Advertisement

Quick Links

April 2025
Operation Manual
Blackmagic
Cloud Store
Blackmagic Cloud Store
Blackmagic Cloud Store Mini
Blackmagic Cloud Store Max
Blackmagic Cloud Backup 8
Blackmagic Cloud Pod
Blackmagic Cloud Dock
Blackmagic Media Dock

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Cloud Store and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Blackmagicdesign Cloud Store

  • Page 1 April 2025 Operation Manual Blackmagic Cloud Store Blackmagic Cloud Store Blackmagic Cloud Pod Blackmagic Cloud Store Mini Blackmagic Cloud Dock Blackmagic Cloud Store Max Blackmagic Media Dock Blackmagic Cloud Backup 8...
  • Page 2 Languages To go directly to your preferred language, simply click on the hyperlinks listed in the contents below. English 日本語 Français Deutsch Español 中文 한국어 Русский Italiano Português Türkçe Polski Українська...
  • Page 3 Plus it’s extremely easy to set up! Blackmagic Cloud Store Mini and Blackmagic Cloud Store Max are rack mount units that feature internal M.2 cards in a RAID 0 configuration for maximum possible speed. Blackmagic Cloud Store Mini features a 10G Ethernet connection, while Blackmagic Cloud Store Max has four 10G connections plus an extremely fast 100G connection.
  • Page 4: Table Of Contents

    Signing into Blackmagic Cloud  14 Regulatory Notices  46 Sync Folder and Direction  15 Blackmagic Cloud Pod, Cloud Backup  17 Store Mini and Cloud Store Max  46 Ingest  19 Blackmagic Cloud Store, Cloud Monitor Output  21 Dock, Media Dock and Cloud Backup 8  47 Storage Map  21...
  • Page 5: Introducing Blackmagic Cloud Store

    Blackmagic Cloud Store Mini and Blackmagic Cloud Store Max provide fast network storage in a rack mount design. Cloud Store Mini is available with 8TB or 16TB of flash memory with a high speed 10G Ethernet connection. Cloud Store Max is available with 24TB or 48TB of flash memory with one 100G and four 10G Ethernet connections that can be used as a built in Ethernet switch.
  • Page 6: Blackmagic Cloud Dock And Blackmagic Cloud Pod

    Media Dock includes redundant power supplies, plus four 10G Ethernet connections that can be used as an Ethernet switch. Blackmagic Cloud Store units all share similar features and this manual will show you exactly how they all work! Introducing Blackmagic Cloud Store...
  • Page 7: Getting Started

    Getting Started To get started with your Blackmagic Cloud Store, all you need to do is plug in power and connect to a network. Plugging in Power Connect power to your Blackmagic Cloud Store using a standard IEC power cable. When power is connected to Blackmagic Cloud Store, a soft light will illuminate from the underside of the unit...
  • Page 8: Blackmagic Cloud Backup

    1G Ethernet connectors are provided for slower connections such as the internet or slower computers. They are part of your cloud store’s built in Ethernet switch and help keep the faster 10G ports free. Getting Started...
  • Page 9: Smb3 Multichannel For Increased Data Rates

    ‘show in Finder’ button. On a Windows computer this button is ‘show in File Explorer’. Monitoring The monitor output lets you see the status of your cloud store in real time. Simply plug in a TV or monitor. You can see a storage map, speed graphs, sync, active users and power status.
  • Page 10: Mounting Modules And Hard Disks

    Mounting Modules and Hard Disks Blackmagic Media Dock, Blackmagic Cloud Dock and Blackmagic Cloud Backup 8 feature media bays. Depending on which model you are using, the unit will accept Blackmagic Media Modules, 2.5″ SSDs, U.2 drives, or 3.5″ hard disk drives. This section shows how to load and unload media for each model.
  • Page 11 To remove a module: Press the module release button above the The module latch handle will open slightly. module bay. Swing the latch handle down to eject the module With module released from the terminal, you can from the terminal. now remove the module from the module bay.
  • Page 12 Blackmagic Cloud Dock and Blackmagic Cloud Backup 8 Blackmagic Cloud Dock supports 2.5″ SATA SSDs, HDDs and U.2 disks. Blackmagic Cloud Backup 8 can hold up to eight 3.5″ SATA disks. For information on formatting disks for Cloud Backup 8, refer to the ‘formatting disks’ section later in this manual. To load a disk in Blackmagic Cloud Dock: Hold the 2.5″...
  • Page 13: Status Leds

    Status LEDs The LED strip surrounding each module and drive bay indicates the read and write status. The LED strip will illuminate green when reading files and red when files are being written. NOTE Before removing a module or disk, first unmount it from your computer’s desktop and make sure that the LED strip is not illuminated red and that files are not being written.
  • Page 14: Adding Syncs

    After installing the software, launch Blackmagic Cloud Store Setup and click on the settings icon to open the settings for your cloud store. The sync settings are located in the ‘cloud sync’ tab. Setting Date and Time Cloud services require the correct date and time to sync to your Blackmagic Cloud Store.
  • Page 15: Sync Folder And Direction

    If you are part of an organization you can use the menu at the top of the window to switch between your personal and organization profiles. Select the sync direction. For example, if you want to sync files from your cloud store to Blackmagic Cloud but not from Blackmagic Cloud to your cloud store, select ‘from cloud store to Blackmagic Cloud’.
  • Page 16 The sync arrows show the sync direction. A blue arrow shows that data is being sent from your cloud store and a yellow arrow shows that data is being received. If data is being sent and received at the same time, then a blue and yellow arrow will be displayed.
  • Page 17: Backup

    Backup By connecting a USB disk to Blackmagic Cloud Store or Cloud Store Mini, you can store local backups of your data. Any external disk or disk array that connects via USB-C can be used and will continue to be updated for as long as the disk is connected to your cloud store.
  • Page 18 Click ‘add’. Your cloud store will now back up all the files in the cloud store folder to your external drive backup folder. Backup sync will automatically update any time you make changes to the original files on your cloud store.
  • Page 19: Ingest

    Blackmagic Cloud Store’s ingest feature lets you automatically copy files from external USB-C media to your cloud store’s internal storage. For example, you can ingest media from a USB-C drive or from a camera card connected using a card reader.
  • Page 20 Your cloud store will automatically begin copying the files from the external media to its internal storage into a folder named to match your media. For example, if you have plugged in a CFast card with camera files in a folder named ‘A001’, cloud store will save them to an internal folder named ‘A001’.
  • Page 21: Monitor Output

    Monitor Output The monitor output provides a comprehensive overview of the storage status, plus all user activity in real time. This section of the manual includes information about the different panels and graphs. Storage Map The storage map shows a graphic representation of the memory core and where the read and write access is happening for the connected users.
  • Page 22: Cloud Sync Panel

    The cloud sync panel shows all the syncs you have added. Blue arrows indicate data is being synced to your online folder and the orange arrows indicate data syncing from your online folder to your Blackmagic Cloud Store. Storage space indicators are visible under the online location name and the panel will expand as more syncs are added.
  • Page 23: Hardware Panel

    If your Cloud Store Max’s storage is set to read only, a ‘read only’ icon is displayed above the storage status. Error messages are displayed below the storage status. For more information on enabling and disabling read only on your Cloud Store Max, refer to the ‘settings’...
  • Page 24: Error Messages

    Error Messages This section shows the different error messages that may appear in the hardware panel and what they represent. On Blackmagic Cloud Store Max error messages will also be displayed on the front panel LCD display. Sync Errors No Internet Check that your Internet is connected.
  • Page 25: Ejecting Your Cloud Store

    Ejecting your Cloud Store You can eject the Blackmagic Cloud Store the same way you would eject a USB drive on your computer’s operating system. For example, once you have started writing and reading files on a Mac, an ‘eject’ icon will appear next to the Blackmagic Cloud Store’s name in the Finder sidebar.
  • Page 26: Changing Settings Using The Front Panel

    Changing Settings using the Front Panel Blackmagic Cloud Store Max’s front panel lets you quickly change settings using the buttons and menu dial. Blackmagic Cloud Store Max 24TB MENU LOCK Most of the settings available on the front panel can also be changed in the ‘setup’ tab in Blackmagic Cloud Store Setup, for more information refer to the ‘settings’...
  • Page 27: Connecting Via Smb3 Multichannel

    Ethernet connections between your computer and Blackmagic Cloud Store, Cloud Store Max, Cloud Dock, Media Dock or Cloud Backup 8. Connecting to your cloud store using more than one Ethernet port will allow transfers to exceed the bandwidth of a single 10G connection.
  • Page 28 You can check that SMB3 Multichannel is working correctly by copying files to or from your cloud store and watching the monitor output. You should see data being transferred over each connection in the data rate graph display at the bottom of the screen.
  • Page 29: Blackmagic Cloud Store Setup

    The home screen is the primary page you will see when you launch the software. All connected Blackmagic Cloud Store units on your network are accessible and if you have more than one unit connected, you can select the desired unit by clicking on the left or right arrows.
  • Page 30: Settings

    The settings in Blackmagic Cloud Store Setup are arranged in four tabs. These include ‘setup’, ‘cloud sync’, ‘storage’ and ‘security’. Setup Setup settings let you change the name of your cloud store, set the date and time, change network settings and displays the current version of your cloud store’s internal software. Name Naming your Blackmagic Cloud Store is helpful if you have more than one unit connected to your network and you need to identify them individually.
  • Page 31 Clicking the location icon will automatically set the time zone to match your computer’s. Network Settings Blackmagic Cloud Store can connect to the network using a static IP address or by using DHCP. DHCP will automatically set an IP address for your cloud store and connect to the network without the need to change any settings.
  • Page 32 Blackmagic Cloud Store Setup. This signing request is then sent to a certificate authority, also known as a CA, or your IT department to be signed. Once completed, a signed certificate with a .cert, .crt or .pem file extension will be returned that you can import into your cloud store. Cloud Store Mini...
  • Page 33 Generally, a signed certificate will be valid for about a year so the process will need to be repeated as you reach the expiration date. Accessing a cloud store on a different subnet to your computer will require the use of mDNS reflection. To configure your network to allow mDNS reflection, talk to your IT department or network administrator.
  • Page 34: Cloud Sync

    The storage settings include a checkbox to enable read only and a factory reset button. When the storage requires formatting, a format indicator will appear. Enable Read Only Check this option to set your Blackmagic Cloud Store’s storage to ‘read only’. When enabled, no additional files can be written to the drive. Settings...
  • Page 35: Security

    Format Occasionally, it may be necessary to format your Blackmagic Cloud Store’s internal storage. Your cloud store will let you know when formatting is required by displaying a ‘format required’ message on the home page. It’s worth noting that formatting the internal storage will delete all files stored on the drive.
  • Page 36 ‘key’ icon. If you want to give the new user admin access, check the ‘enable admin access for this user’ checkbox. This option allows the user to access Blackmagic Cloud Store Setup via Ethernet and make settings changes.
  • Page 37 A list of all the folders on the top level of your cloud store’s internal storage will be displayed. Double click a folder to view sub folders, the menu located at the top of the window displays the name of the folder you are currently viewing and lets you navigate back through folder levels.
  • Page 38 Enter your username and password. Click ‘OK’. You will now see your cloud store in the File Explorer window and can access the storage like any other network drive. NOTE Plugging your cloud store into a computer via USB lets you make broad admin...
  • Page 39 Managing Users Use the ‘manage user’ options to change a user’s folder allocations, username or password as well as enable or disable admin access. To manage a user: In the ‘security’ tab, select the user you want to manage from the ‘users’ list. Click the ‘pencil’...
  • Page 40: Proxy Generator

    Proxy Generator is an application that automatically generates proxy files for source files located in watch folders. A watch folder can be any folder on your cloud store or disk connected to your computer. All you need to do is tell Proxy Generator where the watch folders are, click ‘start’, then the application runs in the background while you work.
  • Page 41 You can add as many watch folders as you want, but it is important there is enough free storage space to store both the original media files and the new proxy files. When launching Proxy Generator for the first time, the application will automatically prompt you to add a watch folder.
  • Page 42: Setting The Format

    Setting the Format Set the proxy file codec and format you want to use by clicking on the appropriate radio button. You can choose H264, H265 and Apple ProRes codecs. All you need to do now is click the ‘start’ button in the processing pane. If you want to stop the process at any time, just click the ‘stop’...
  • Page 43: Formatting Disks

    Formatting Disks USB disks connected to Blackmagic Cloud Pod and 3.5″ SATA disks used with Blackmagic Cloud Backup 8 need to be formatted as HFS+ or exFAT. Many disks come formatted for Windows PCs using the NTFS file format, but will need to be reformatted using HFS+ for Mac, or exFAT for compatibility with both Mac and Windows.
  • Page 44: Updating The Internal Software

    Updating the Internal Software To update your Blackmagic Cloud Store, first connect the unit to your computer via USB. You can connect to either of the cloud pod’s USB-C ports. On Blackmagic Cloud Store Mini you can connect via the front USB-C or rear ‘Ethernet via USB’ ports. On Blackmagic Cloud Store Max, connect via the front USB-C port.
  • Page 45: Help

    Blackmagic Design support office. Checking the Software Version Currently Installed To check which version of Blackmagic Cloud Store software is installed on your computer, open the About Blackmagic Cloud Store Setup window. ‚ On Mac OS, open Blackmagic Cloud Store Setup from the Applications folder. Select About Blackmagic Cloud Store Setup from the application menu to reveal the version number.
  • Page 46: Regulatory Notices

    For more information about where you can drop off your waste equipment for recycling, please contact your local city recycling office or the dealer from whom you purchased the product. Blackmagic Cloud Pod, Cloud Store Mini and Cloud Store Max Class B Product NOTE: The equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules.
  • Page 47 Blackmagic Cloud Store, Cloud Dock, Media Dock and Cloud Backup 8 Class A Product This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital device, pursuant to Part 15 of the FCC rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference when the equipment is operated in a commercial environment.
  • Page 48: Safety Information

    The wiring used should be marked VW-1 or comply with the relevant parts of IEC 60332 or IEC 60695 and be sufficient for a current of 15A. For Cloud Store Mini, use only at altitudes not more than 2000m above sea level. For Cloud Dock 2, use only at altitudes not more than 4000m above sea level.
  • Page 49: Warranty

    Warranty 12 Month Limited Warranty Blackmagic Design warrants that this product will be free from defects in materials and workmanship for a period of 12 months from the date of purchase. If a product proves to be defective during this warranty period, Blackmagic Design, at its option, either will repair the defective product without charge for parts and labor, or will provide a replacement in exchange for the defective product.
  • Page 50 2025年4月 インストール/オペレーションマニュアル Blackmagic Cloud Store Blackmagic Cloud Store Blackmagic Cloud Pod Blackmagic Cloud Store Mini Blackmagic Cloud Dock Blackmagic Cloud Store Max Blackmagic Media Dock Blackmagic Cloud Backup 8 日本語...
  • Page 51 Blackmagic Cloud Store Mini および Blackmagic Cloud Store Max はラックマウント式のユニ ットで、 M.2 カードが RAID 0 で内蔵されているため、 最大限の速度を実現できます。 Blackmagic Cloud Store Mini は 10G イーサネット接続に対応しており、 Blackmagic Cloud Store Max は 4 つ の 10G 接続に加え、 超高速の 100G にも対応しています。 Blackmagic Media Dock および Blackmagic Cloud Dock では、 Blackmagic Media Module ま...
  • Page 52 目次 について   ユーザーアクティビティ   Blackmagic Cloud Store データレートグラフ   お Blackmagic Cloud Store Mini よび   Cloud Store Max ハードウェア   および Blackmagic Cloud Dock ホームスクリーン     Blackmagic Cloud Pod エラーメッセージ     Blackmagic Cloud Backup 8 のイジェクト...
  • Page 53: Blackmagic Cloud Store について

    Blackmagic Cloud Store Max トワークストレージです。 は のフラッシュメモリーと イーサネットを搭載 Cloud Store Mini 8TB/16TB しています。 は のフラッシュメモリーと、 つの 、 つの イーサネッ Cloud Store Max 24TB/48TB 100G ト接続を搭載しており、 内蔵イーサネットスイッチとして使用できます。 および Blackmagic Cloud Store Mini 16TB Blackmagic Cloud Store Max 24TB Blackmagic Cloud Storeについて...
  • Page 54: Blackmagic Cloud Dock

    URSA Cine 17K 65 Blackmagic Media Module 収録します。 では、 に保存されたデータを、 ネット Blackmagic Media Dock Blackmagic Media Module ワークを介して世界中で共有できるので、 エディターはすぐに編集を開始できます。 ファイルをクラウドス トレージに転送でき、 モジュール自体を取り外し可能な編集ストレージとして使用することも可能です。 と同じように、 は多くのユーザーに同時に対応で Blackmagic Cloud Store Blackmagic Media Dock き、 、 、 用のベイが つあります。 Blackmagic Media Module 8TB 16TB CFexpress Blackmagic Media は、...
  • Page 55: 始めに

    Blackmagic Cloud Store が点灯します。 では、 同梱の 電源アダプターを使用して電源に接続します。 Blackmagic Cloud Pod 12V DC および は、 電源入力を備えています。 Blackmagic Cloud Store Mini Blackmagic Cloud Store Max これにより、 外部バッテリーまたは無中断の電源を接続して、 冗長性を確保できます。 USE ONLY WITH A 250V FUSE +12V DC 100G ETHERNET 10G ETHERNET MONITOR OUT 電源を入れると、...
  • Page 56: ネットワークに接続

    Cloud Store クターを、 ネットワークスイッチのポートに接続します。 長いケーブルが必要 な場合は、 カテゴリー のクラス 、 またはクラス のネットワークケーブルを使 用することを推奨します。 ネットワークスイッチの場合は、 の Cloud Store イーサネットコネクターを使用してください。 を高速ネットワークスイッチに接続するには、 同 Blackmagic Cloud Store Max 軸ケーブルまたは光ファイバーケーブルの付いた モジュールを使 用し QSFP28 ます。次に、 の イーサネットポートを、 スイッチの Cloud Store Max 100G 100G ポートに接続します。 イーサネット速度 イーサネットは、 最大...
  • Page 57: Smb3 マルチチャンネルによるデータレートの向上

    Blackmagic Cloud Store では、 ユーザー名とパスワードを必要としない 「ゲスト」 アカウントでネットワーク Windows 11 ストレージに接続することができなくなりました。 ネットワーク上の の Blackmagic Cloud Store ストレージにアクセスする前に、 を使用して新しいユーザーを Blackmagic Cloud Store Setup 作成し、 パスワードを設定する必要があります。 ユーザーの作成および管理に関する詳細は、 こ のマニュアルの 「 」 セクションの 「 (セキュリティ) 」 を Blackmagic Cloud Store Setup Security 参照してください。 コンピューターでストレージにアクセスする:...
  • Page 58: モジュールおよびハードディスクのマウント

    モジュールおよびハードディスクのマウント 、 、 は、 メディアベイ Blackmagic Media Dock Blackmagic Cloud Dock Blackmagic Cloud Backup 8 を搭載しています。 使用しているモデルに応じて、 、 インチ 、 ド Blackmagic Media Module ライブ、 インチハードディスクドライブを使用できます。 このセクションでは、 各モデルのロードおよ びアンロードについて説明します。 Blackmagic Media Dock には つのメディアモジュールベイがあり、 つのモジュールでファイルの読み Blackmagic Media Dock 込みと書き出しが同時に行えます。 モジュールをモジュールベイにロードする: メディアモジュールをモジュールベイの向きと揃え...
  • Page 59 モジュールを取り外す: モジュールベイの上にあるモジュールリリースボタ モジュールのラッチハンドルが少し開きます。 ンを押します。 ラッチハンドルを下げて、 モジュールを端子から モジュールが端子から外れたら、 モジュールをモジ 外します。 ュールベイから取り出します。 モジュールおよびハードディスクのマウント...
  • Page 60: Blackmagic Cloud Dock

    および Blackmagic Cloud Dock Blackmagic Cloud Backup 8 は、 インチ 、 、 ディスクをサポートしています。 Blackmagic Cloud Dock SATA SSD Blackmagic は、 個までの インチ ディスクをサポートしています。 のディ Cloud Backup 8 SATA Cloud Backup 8 スクのフォーマットに関する詳細は、 後述の 「ディスクのフォーマット」 セクションを参照してください。 にディスクをロードする: Blackmagic Cloud Dock インチディスクの接続ピンを下に向け、 のドライブベイと一直線になるように持ちます。...
  • Page 61: ステータス Led

    ステータス 各モジュールおよびドライブベイの周囲の は、 読み込み/書き出しのステータスを示します。 は、 ファイルの読み込み中は緑に光り、 書き出し中は赤く光ります。 メモ モジュールまたはディスクを取り出す前に、 コンピューターのデスクトップからアンマウ ントしてください。 その際は、 が赤く光っておらず、 ファイルの書き出し中でないことを確 認してください。 にセキュリティバーを取り付ける Cloud Backup 8 には、 オプションのセキュリティバーが付いていており、 ユニットの正面に Blackmagic Cloud Backup 8 取り付けられます。 これは、 常にバックアップストレージとして使用するセットアップにおいて、 ディスクが 誤って取り外されないようにしたい場合に便利です。 セキュリティバーを取り付けるには、 スクリュードライバーを使用して、 ユニットのフロントパネルの 両側に同梱のネジで固定します。 モジュールおよびハードディスクのマウント...
  • Page 62: Blackmagic Cloud にサインイン

    同期の追加 同期を追加する最初のステップとして、 のサポートセンター、 Blackmagic Design www.blackmagicdesign.com/jp/support から、 をダウンロード Blackmagic Cloud Store Setup してインストールします。 ソフトウェアをインストールしたら、 を起 動し、 設定アイコンをクリッ Blackmagic Cloud Store Setup クして、 使用する の設定を開きます。 同期設定は、 「クラウドとの同期」 タブにあります。 Cloud Store 日付と時刻を設定 クラウドサービスを使用するには、 日付と時刻を正しく設定し、 と同期させる Blackmagic Cloud Store 必要があります。 デフォルトでは、 は、 サーバーを使用して、...
  • Page 63: フォルダーと方向を同期

    同期の方向を選択します。 例えば、 ファイルを、 から ではなく、 Blackmagic Cloud Cloud Store Cloud から に同期したい場合は、 「 ( Store Blackmagic Cloud From Cloud Store to Blackmagic Cloud Cloud から ) 」 を選択します。 Store Blackmagic Cloud 「 (追加) 」 をクリックします。 これで、 アカウントを と同期できました。 Blackmagic Cloud Blackmagic Cloud Store 同期の追加...
  • Page 64 ステータスインジケーターは、 同期処理に関する情報を表示 アカウントに別の同期ロケーションを追加したい場合は、 「 (同期を追加) 」 ボタンをクリ Add Sync ックします。 同期矢印は、 同期の方向を示します。 青い矢印は、 からデータが送信されることを Cloud Store 意味し、 黄色い矢印は、 がデータを受信していることを意味します。 データの送受 Cloud Store 信を同時に行っている場合、 青い矢印と黄色い矢印が両方表示されます。 矢印がグレーになっ ている場合、 データがその方向に同期されていないことを意味します。 同期矢印の右にあるパーセンテージの表示は、 現在の同期の進行状況を示します。 "同期の編集"インジケーターをクリックすると、 同期ロケーションの名前を変更できます。 このインジケーターをクリックすると、 同期ロケーションを削除できます。 確認のダイアログ ボックスで、 「 (継続) 」 をクリックして確定するか、 「...
  • Page 65: バックアップ

    バックアップ または に ディスクを接続すると、 データのローカルバッ Blackmagic Cloud Store Cloud Store Mini クアップを保存できます。 を介して接続した、 あらゆる外付けディスクやディスクアレイをバック アップに使用でき、 にディスクが接続されている限り、 アップデートされ続けます。 Cloud Store へのバックアップを開始する: Cloud Store の 「 」 とラベルが付いた ポート、 または Blackmagic Cloud Store BACKUP Cloud Store Mini の背面の ポートに、 フォーマットされた ドライブを接続します。 ドライブは、...
  • Page 66 「 (バックアップの場所) 」 ウィンドウでバックアップの名前を入力します。 Add Backup Location 通常、 これはソースフォルダーと同じ名前にします。 のフォルダーアイコンをクリックし、 バックアップしたい フォルダーを選択しま Cloud Store Cloud Store す。 が外付けドライブに新しいフォルダーを作成し、 選択したフォルダーの名前を付けます。 Cloud Store 「 (追加) 」 をクリックします。 は、 選択した フォルダーの全ファイルを外付けドライブのバックアップフォルダ Cloud Store Cloud Store ーにバックアップします。バックアップの同期は、 の元ファイルに変更を加えるたびに自動的 Cloud Store にアップデートされます。 削除されたファイル 同期中、 で削除されたファイルは、 外付けドライブからは削除されません。 代わりに、...
  • Page 67: インジェスト

    メディアから の Blackmagic Cloud Store Cloud Store 内部ストレージに自動的にファイルがコピーされます。 例えば、 ドライブまたはカードリーダーを 使用してカメラのカードからメディアをインジェストできます。 ファイルをインジェストする: 外付けメディアを の 「 」 とラベルが付いた ポートに接続します。 Cloud Store INGEST 接続されたメディアは、 の 「 (クラウドとの同期) 」 Blackmagic Cloud Store Setup Cloud Sync ページの 「 ( インジェスト) 」 セクションに表示されます。 Ingest インジェスト...
  • Page 68 は外付けメディアから内部ストレージにファイルを自動的にコピーし始め、 フォルダー名 Cloud Store にはメディアの名前を使用します。 例えば、 「 」 という名前のフォルダーにカメラファイルを保存 A001 した カードを接続した場合、 は 「 」 という名前の内部フォルダーにファイルを CFast Cloud Store A001 保存します。 メモ 接続したメディアが の内部フォルダーと同じ名前の場 合、 最後に数字が追 Cloud Store 加された同名のフォルダーが作成されます。 例えば、 既存のフォルダーの名前が「 」 で接 A001 続するドライブ名が同じ場合、 新しく作成されるフォルダーの名前は 「 」 になります。 A001 インジェスト...
  • Page 69: モニター出力

    モニター出力 モニター出力では、 総合的なストレージ状況だけでなく、 すべてのユーザーアクティビティをリアルタイ ムに確認できます。 このセクションでは、 各パネルやグラフについて説明します。  ストレージマップ ストレージマップには、 メモリーコアがグラフィックで表示され、 接続中のユーザーによる読み取りおよ び書き出しを確認できます。 これらのセルは、 書き出し/読み取り中のストレージセクターを表します。 各セルは、 データがフルになると 色が変わります。 例えば、 空のセクターはグレーで、 データが埋まるにつれて紫に変わり、 明るくなります。 オレンジのセルはデータ書き出し中、 青のセルはデータ読み取り中であることを意味します。 モニター出力...
  • Page 70: クラウドとの同期

    クラウドとの同期 クラウド同期パネルは、 追 加したすべての同期を表示します。 青い矢印はデータがオンラインフォルダ ーに同期されていることを示し、 オレンジの矢印はオンラインフォルダーから Blackmagic Cloud Store に同期されていることを示します。 ストレージ容量インジケーターは、 オンラインロケーション名の下に表示され、 同期が追 加されるとパ ネルが拡張します。 ユーザーアクティビティ このパネルには、 接続しているすべてのユーザーと、 それぞれが同期しているデータが表示されます。 例 えば、 ユーザーと接続速度がパネルに表示されます。読み取り/書き出しのアクティビティは、 秒間の 履 歴に対応した、 継続的にアップデートされるグラフと共に表示されます。 データレートグラフ データレートグラフは、 秒間の読み取り/書き出しデータレートを表示します。 オレンジの情報はデータ 書き出し中、 青の情報はデータ読み取り中であることを意味します。 モニター出力...
  • Page 71: Lcd ホームスクリーン

    がインターネットに接続され同期を行えるか 確認できます。 Cloud Store のベイインジケーターには、 モジュールがロードされているモジュールベイお Blackmagic Media Dock よびそれらの最大ストレージ容量が表示されます。 ホームスクリーン の ディスプレイのホームスクリーンには、 ユニット名が表示され、 残 Blackmagic Cloud Store Max り容量をすばやく確認できます。左の大きな数値は使用している容量 ( ) で、 右の小さな数値は使用 可能なストレージの総容量です。 のストレージを読み取り専用に設定している場合、 「読み取り専用」 のアイコンがスト Cloud Store Max レージ状況の上に表示されます。 エラーメッセージは、 ストレージ状況の下に表示されます。 Cloud Store の読み取り専用モードのオン/オフに関する詳細は、 後述の 「設定」 セクションを参照してください。...
  • Page 72: エラーメッセージ

    ( インターネットなし) No Internet このメッセージは、 オンラインフォルダーが長時間接続されてい You have been logged out of your online folder ( オンラインフォルダーから た結果、 自動的に解除された場合に表示されます。Blackmagic ログアウトしています) Cloud Store Setupユーティリティで、 クラウド同期の設定を使 用して、 オンラインアカウントに再度ログインしてください。 このメッセージは、 インターネット接続に問題がある場合に表示されま Cannot connect to online server (オンラインサーバーに接続できません) す。 インターネットが接続されているか、 ネットワーク設定が適切かを 確認してください。 このメッセージは、 オンラインアカウントの認証情報が変更された場合...
  • Page 73: Cloud Store

    を使用中にこのメッセージが Blackmagic Cloud Store 表示されたら、 内蔵電源に不具合が生じています。 Replace front power supply (フロント電源を交換してください) のサポートセンターまでご連絡ください。 Blackmagic Design www.blackmagicdesign.com/jp/support 電源の不具合 を使用中にこのメッセージが表示 Blackmagic Cloud Store Mini されたら、 を使用するのに十分な電力を電源が供給で Cloud Store Replace power supply module (電源モジュールを交換してください) きていません。 ソースの電源出力を確認してください。 例えば、 外部 電源 入力経由でバッテリーを使用している場合、 バッテリーが 12V DC 適切な電圧を供給可能か、 十分に充電されているか、 正しく動作して...
  • Page 74: フロントパネルを使用して設定を変更

    フロントパネルを使用して設定を変更 のフロントパネルでは、 ボタンやメニューダイヤルを使用してすばやく設 Blackmagic Cloud Store Max 定を変更できます。 Blackmagic Cloud Store Max 24TB MENU LOCK フロントパネルで 使用できるほとんどの設定は、 の 「セットアップ」 タブ Blackmagic Cloud Store Setup でも変更できます。 詳細は 「設定」 セクションを参照してください。 設定を変更する: ホームスクリーンで 「 」 ボタンを押してメニュー設定を開きます。 MENU MENU MENU LOCK メニューダイヤルを使用して変更したい設定を選択し、 「 」 を押します。...
  • Page 75: Smb3 マルチチャンネル経由の接続

    ピューターに ポートが付いている場合は、 と イーサネットのアダプター Thunderbolt Thunderbolt を使用して接続します。 を開き、 「 (セットアップ) 」 タブの 「 (ネット Blackmagic Cloud Store Setup Setup Network Setting ワーク設定) 」 に進みます。 「 ( プロトコル) 」 を 「 」 に設定し、 「 (保存) 」 をクリ Protocol DHCP Save ックします。...
  • Page 76 作業のこつ ユーザー名とパスワードを必要としない 「ゲスト」 アカウントで に接 Cloud Store 続している場合、 マルチチャンネルは使用できません。 ユーザーの作成および管理に関 SMB3 する詳細は、 このマニュアルの 「 」 セクションの 「 (セ Blackmagic Cloud Store Setup Security キュリティ) 」 を参照してください。 接続の確認 でファイルをコピーして、 モニター出力を確認することで、 マルチチャンネルが正常に Cloud Store SMB3 動作しているかどうか確認できます。 スクリーン下部に表示されるデータレートグラフで、 各接続で転送 されるデータを確認できます。 SMB3マルチチャンネル経由の接続...
  • Page 77: Blackmagic Cloud Store Setup

    Blackmagic Cloud Store Setup ユーティリティには、 ユニットの名前付け、 内部ソフトウェアのアップデ Blackmagic Cloud Store Setup ートなど、 のすべての設定が含まれています。 Blackmagic Cloud Store のサポートセンター、 www.blackmagicdesign.com/jp/support から、 最 新の Blackmagic Design ソフトウェアをダウンロードします。 Blackmagic Cloud Store ホームスクリーン ソフトウェアを起 動すると、 最初に表示されるのがホームスクリーンです。 接続しているすべてのネット ワーク上の ユニットにアクセス可能です。 複数のユニットを接続している場合 Blackmagic Cloud Store は、 左右の矢印をクリックすることでユニットを選択できます。...
  • Page 78: Setup (セットアップ

    設定 の設 定は、 つのタブに分かれています。 「 (セットアップ) 」 、 Blackmagic Cloud Store Setup Setup 「 (クラウドとの同期) 」 、 「 (ストレージ) 」 、 「 (セキュリティ) 」 です。 Cloud Sync Storage Security (セットアップ) Setup の名前の変更、 日付および時刻の設定、 ネットワーク設定の変更ができます。 また、 ご使用 Cloud Store の の内部ソフトウェアの現在のバージョンを表示します。...
  • Page 79 します。 デフォルトでは サーバーが使用されますが、 マニュアルで設定することもできます。 Cloudflare NTP 日付と時刻をマニュアルで設定するには、 チェックボックスのチェックを外し、 コンテクストメニューを使用 します。 ロケーションアイコンをクリックすると、 自動的にコンピューターのタイムゾーンに設定されます。 (ネットワーク) Network は、 固定 アドレスまたは を使用してネットワークに接続できます。 Blackmagic Cloud Store DHCP は、 ご使 用の に自動的に アドレスを設定し、 ネットワークに接続します。 設定を変 DHCP Cloud Store 更する必要はありません。 (ダイナミック・ホスト・ コンフィギュレーション・ プロトコル) は、 ネットワークサーバー上のサービ DHCP ス/ルーターで、...
  • Page 80 自己署名証明書。 これはデフォルトのオプションで、 自動的に作成されます。 認証局からの署名付き証明書。 このオプションは、 コンピュータにインストールされた つ目の証明 書を使用して、 接続している を認証することで、 セキュリティレベルをさらに高めます。 Cloud Store 署名付きの証明書を得るには、 を使用して、 証明書の署名要求 ( ) Blackmagic Cloud Store Setup を生成する必要があります。 この署名要求は、 認証 局 ( ) 、 または 部門に送られ、 署名されます。 署 名されると、 . 、 . 、 . のいずれかの拡張子がついた署名済みの証明書が戻ってくるので、 それを cert に読み込みます。...
  • Page 81 」 ウィンドウで、 「 」 にチェックを入れます。 Certificate Import Wizard Local Machine 「 」 をクリックします。 Next デバイスへの変更を許可するかを確認するメッセージが表示されるので、 「 」 をクリック して続行します。 証明書の保存場所を が自動的に選択するか、 マニュアルで選択するかを選びます。 Windows 「 」 をクリックします。 Next 設定を確認し、 「 」 をクリックします。 Finish 出荷時設定にリセット このボタンは、 を工場出荷時の状態に戻します。 ユニットに保存されたファイ Blackmagic Cloud Store ルには影響ありません。 設定...
  • Page 82: Cloud Sync (クラウドとの同期

    (クラウドとの同期) Cloud Sync この設定では、 同期を追 加したり、 アプリのプロキシファイルとの同期方法を設定でき Proxy Generator ます。 アプリは、 ソフトウェアと一緒にインストールされます。 Proxy Generator Blackmagic Cloud Store (メディアファイル設定) For Media Files この つのラジオボタンで、 プロキシとオリジナルファイルの両方に同期するか、 プロキシファイルのみに同期するか を決定します。 詳細は、 このマニ ュアルの 「 」 セクションを参照して ください。 Proxy Generator (クラウドサービス) Cloud Services 「 」 ウィンドウを使用して、...
  • Page 83: Security (セキュリティ

    フォーマット の内部ストレージをフォーマットする必要がある場合があります。 フォーマッ Blackmagic Cloud Store トが必要な場合、 のホームページに 「 (フォーマットが必要です) 」 という Cloud Store Format Required メッセージが表示されます。 内部ストレージをフォーマットすると、 ドライブに保存されたすべてのファイルが消去されます。 フォーマ ットを開始する前に別のドライブにファイルをコピーすることをお勧めします。 内部ストレージをフォーマットする: 「 (ドライブをフォーマット) 」 ボタンを押して、 「 ( フォーマット) 」 をクリックします。 Format Drive Format つ目の確認のダイアログボックスで 「 ( フォーマット) 」 ボタンをクリックします。...
  • Page 84 Security Add User 追加) 」 ウィンドウを開きます。 「 ( ユーザーを追加) 」 ウィンドウで新規ユーザーのユーザー名とパスワードを入力します。 Add User 鍵のアイコンをクリックすると、 セキュリティパスワードが自動的に生成されます。 新規ユーザーに管理者アクセスを与えたい場合、 「 ( 該当ユー Enable Admin Access for this user ザーの管理者アクセスを有効) 」 にチェックを入れます。 これにより、 該当のユーザーはイーサネット 経由で にアクセスして設定を変更できるようになります。 Blackmagic Cloud Store Setup 「+」 ボタンをクリックして、 共有フォルダーウィンドウを開きます。 設定...
  • Page 85 Security Save これで、 新規ユーザーがユーザー名とパスワードを使用して、 割り当てられた共有フォルダーにアク セスできるようになりました。 コンピューターで共有フォルダーにアクセスする: を開き、 サイドバーメニューで 「 」 をクリックします。 Finder Network リストで、 をクリックします。 Blackmagic Cloud Store 「 (別名で接続) 」 をクリックし、 ユーザー名とパスワードを入力して 「 ( 接続) 」 Connect as Connect をクリックします。 が「 」 のサイドバーに表示されるので、 をクリックし Blackmagic Cloud Store Location Cloud Store て共有フォルダーを確認します。...
  • Page 86 ユーザー名とパスワードを入力します。 「 」 をクリックします。 これで、 のウィンドウに、 が表示され、 他のネットワークドライブと同様にスト File Explorer Cloud Store レージにアクセスできます。 メモ  を でコンピューターに接続すると、 認証なしで様々な管理変更が行える Cloud Store ため、 ユーザが に接続して誤って変更することを避けるため、 を安全 Cloud Store Cloud Store な場所に保管することをお勧めします。 (権限) Permissions 「 」 は、 共有フォルダー内でのユーザーのアクセスレベルを管理できます。 フォルダーを最初 Permissions にユーザーに割り当てる際、 共有フォルダー内のコンテンツを追 加、 移動、 変更、 削除できる 「読み込み/ 書き出し」...
  • Page 87 ( ユーザーの管理) Manage User ユーザーのフォルダーの割り当て、 ユーザー名、 パスワードを変更したり、 管理者アクセスを有効/無効に するには、 「 ( ユーザーの管理) 」 オプションを使用します。 Manage User ユーザーを管理する: 「 (セキュリティ) 」 タブの 「 (ユーザー) 」 リストから、 管理したいユーザーを選択します。 Security Users 鉛筆のアイコンをクリックします。 「 (ユーザーの管理) 」 ウィンドウで、 ユーザーの情報を更新します。 Manage Users 「 」 を押して変更を確定します。 Save ユーザーの削除...
  • Page 88: Proxy Generator

    Cloud Store は バージョンが同梱されています。 に同梱されている Lite DaVinci Resolve Studio Blackmagic Proxy には、 がサポートしているすべてのカメラコーデックが含まれています。 Generator DaVinci Resolve Studio しかし、 ライセンス上の制限により、 製品に同梱されている Blackmagic Cloud Store Blackmagic Proxy では、 ご使用のコンピューターのオペレーティングシステムに内蔵されたコーデックのみ Generator Lite を使用します。 つまり、 では プロキシは使用できません。 また、 から ビデ Windows ProRes Microsoft HEVC オ拡張のダウンロードを購入しない限り、...
  • Page 89 ウォッチフォルダーの数に制限はありませんが、 オリジナルファイルと新しいプロキシファイルを両方保 存するのに十分なストレージ容量があることが重要です。 を最初に起動する際、 ウォッチフォルダーを追加するよう自動的にアプリから指示が出ます。 Proxy Generator 既存のフォルダを特定して 「 (開く) 」 をクリックするか、 「 ( 新規フォルダー) 」 をク Open New Folder リックして新しいフォルダを作成します。 フォルダーを選択/作成したら、 「 (ウォッチフォルダー) 」 のウィンドウに表示されます。 Watch Folders 「 (追加) 」 ボタンを押してウォッチフォルダーを追加します。 「 」 ウィンドウにフ Watch Folders ォルダーをドラッグ&ドロップすることもできます。 ウォッチフォルダーを削除するには、 リストでフォルダーを選択して、 「 (削除)...
  • Page 90: フォーマットの設定

    フォーマットの設定 ラジオボタンをクリックして、 使 用するプロキシファイルのコーデックとフォーマットを設 定します。 、 、 から選択できます。 H264 H265 Apple ProRes 選 択したら、処 理ウインドウで「 ( 開始) 」ボタンを押すだけです。処 理を停止したい場 合は、 Start 「 (停止) 」 ボタンをクリックします。 Stop プロキシファイルの管理 処理停止後のプロキシファイルの管理には、 つのオプションがあります。 プロキシを削除 このオプションは、 選択したウォッチフォルダーのすべてのプロキシファイルおよびプロキシフォルダーを削除します。 プロキシを抽出 このオプションは、 選択したウォッチフォルダーのすべてのプロキシファイルを新しい場所にコピーしま す。 以下の手順でプロキシファイルを抽出します。 ウォッチフォルダーウィンドウで、 抽出したいプロキシファイルが含まれるフォルダーをクリックして、 「 (プロキシを抽出)...
  • Page 91: Mac でドライブをフォーマット

    ディスクのフォーマット に接続した ディスク、 そして で 使用する イン Blackmagic Cloud Pod Blackmagic Cloud Backup 8 チ ディスクは、 +または でフォーマットする必要があります。 多くのディスクは、 SATA exFAT Windows 用に ファイルフォーマットでフォーマットされていますが、 用には +、 と の NTFS Windows 両方と互換性を得るには で再フォーマットする必要があります。 exFAT でドライブをフォーマット の アプリケーションでは、 ドライブを +または でフォーマットできます。 Disk Utility exFAT は...
  • Page 92: 内部ソフトウェアのアップデート

    内部ソフトウェアのアップデート をアップデートするには、 ユニットを でコンピューターに接続します。 Blackmagic Cloud Store Cloud では、 ポートのどちらにも接続できます。 では、 フロントパ Blackmagic Cloud Store Mini ネルの あるいはリアパネルの 「 」 ポートで接続できます。 Ethernet via USB Blackmagic Cloud では、 フロントパネルの で接 続できます。 のサポートセンタ Store Max Blackmagic Design ー、 から、 最新バージョンの ソフト www.blackmagicdesign.com/jp/support Blackmagic Cloud Store ウェアをダウンロードします。...
  • Page 93: ヘルプ

    Blackmagic Design に電話でお問い合わせください。 現在インストールされているソフトウェアのバージョンを確認 コンピューターにインストールされている ソフトウェアのバージョンを確認する Blackmagic Cloud Store には、 「 」 ウィンドウを開きます。 About Blackmagic Cloud Store Setup では、 アプリケーションフォルダーから 「 」 を開きます。 アプリ Mac OS Blackmagic Cloud Store Setup ‚ ケーションメニューから 「 」 を選択し、 バージョンを確認します。 About Blackmagic Cloud Store Setup では、...
  • Page 94: 規制に関する警告

    製品に記載されている記号は、 当該の機器を他の廃棄 物と共に処分してはならないことを示 しています。 機器を廃棄するには、 必ずリサイクルのために指定の回収場所に引き渡してくだ さい。 機器の廃棄において個別回収とリサイクルが行われることで、 天然資源の保護につなが り、 健 康と環境を守る方法でリサイクルが 確実に行われるようになります。廃棄する機器のリ サイクルのための回収場所に関しては、 お住まいの地方自治 体のリサイクル部門、 または製品 を購入した販売業者にご連絡ください。 および Blackmagic Cloud Pod Cloud Store Mini クラス 製品 メモ:この機器は、 規定の第 部に準拠し、 クラス デジタル機器の制限に適合しているこ とが確認されています。 これらの限 度値は、 住宅地域での使用にあたって、 有害な干渉に対す る妥当な保護を提供するためのものです。 この機器は無線周波エネルギーを生成、 使用、 放出...
  • Page 95 、 、 、 Blackmagic Cloud Store Cloud Dock Media Dock Cloud Backup 8 クラス 製品 この機器は、 規定の第 部に準拠し、 クラス デジタル機器の制限に適合していることが 確認されています。 これらの制限は、 商用環境で機器を使 用している場 合に有害な干渉に対 する妥当な保護を提 供するためのものです。 この機器は無線 周波エネルギーを生成 、 使 用、 放出する可能性があります。 また、 指示に従ってインストールおよび 使 用しない場 合、 無線 通...
  • Page 96: 安全情報

    バッテリーに接続する際は、 供給配線に の電流制限またはヒューズ が必ず付いている必要があります。 使用するケーブルは、 のマーキングが付いているか、 関連する または に準拠 IEC 60332 IEC 60695 しており、 の電流に十分に対応している必要があります。 は海抜 以上では使用しないでください。 Cloud Store Mini 2000m は、 海抜 以上では使用しないでください。 Cloud Dock 2 4000m カリフォルニア州ステートメント この製品のユーザーは、 プラスチック部品内の微量の多臭素化ビフェニルなどの化学物質にさらされる 可能性があります。 カリフォルニア州は、 多臭素化ビフェニルは発がん性があり、 先天異常や生殖機能へ 危害を及ぼす物質であると認識しています。 詳細は、 以下のウェブサイトをご確認ください。 www.P65Warnings.ca.gov ヨーロッパオフィス...
  • Page 97 保証 ヶ月限定保証 は、 お買い上げの日から ヶ月間、 本製品の部品および仕上がりについて瑕疵がな Blackmagic Design いことを保証します。 この保証期間内に製品に瑕疵が見つかった場合、 は弊社の裁量 Blackmagic Design において部品代および人件費無料で該当製品の修理、 あるいは製品の交換のいずれかで対応いたします。 この保証に基づいたサービスを受ける際、 お客様は必ず保証期限終了前に に瑕疵を Blackmagic Design 通知し、 保証サービスの手続きを行ってください。 お客 様の責任において不良品を梱包し、 Blackmagic が指定するサポートセンターへ配送料前払で 送付いただきますようお願い致します。理由の如 Design 何を問わず、 への製品返 送のための配送料、 保険、 関税、 税金、 その他すべての費 Blackmagic Design 用はお客 様の自己負担となります。 不適切な使用、 または不十分なメンテナンスや取扱いによる不具合、 故障、 損傷に対しては、 この保証は適 用されません。...
  • Page 98 Avril 2025 Manuel d'utilisation Blackmagic Cloud Store Blackmagic Cloud Store Blackmagic Cloud Pod Blackmagic Cloud Store Mini Blackmagic Cloud Dock Blackmagic Cloud Store Max Blackmagic Media Dock Blackmagic Cloud Backup 8 Français...
  • Page 99 Le Blackmagic Cloud Store Mini et le Blackmagic Cloud Store Max sont des appareils montables en rack dotés de cartes M.2 internes dans une configuration RAID offrant un débit le plus élevé...
  • Page 100 Sommaire Découvrez le Blackmagic Cloud Store  101 Fenêtre d’activité utilisateur  118 Graphiques de débit de données  118 Blackmagic Cloud Store Mini et Cloud Store Max  101 Fenêtre Hardware  119 Blackmagic Cloud Dock et Écran d’accueil LCD  119 Blackmagic Cloud Pod  102...
  • Page 101: Découvrez Le Blackmagic Cloud Store

    Le Cloud Store Mini est disponible avec 8TB ou 16TB de mémoire flash et une connexion Ethernet haut débit 10G. Le Cloud Store Max est disponible avec 24TB ou 48TB de mémoire flash avec une connexion Ethernet 100G et quatre connexions 10G qui peuvent être utilisées en commutateur Ethernet intégré.
  • Page 102: Blackmagic Cloud Dock Et Blackmagic Cloud Pod

    Tout comme le Blackmagic Cloud Store, le Media Dock gère plusieurs utilisateurs simultanés et offre trois baies pour les Blackmagic Media Module 8TB, 16TB et CFexpress. Le Blackmagic Media Dock comprend des alimentations redondantes, ainsi que quatre connexions Ethernet 10G pouvant être...
  • Page 103: Mise En Route

    Mise en route Pour démarrer avec votre Blackmagic Cloud Store, il vous suffit de le brancher et de vous connecter à un réseau. Brancher l'alimentation Connectez l’alimentation à votre Blackmagic Cloud Store à l’aide d’un câble d’alimentation IEC standard. Lorsque le Blackmagic Cloud Store est branché, une lumière douce s’allume sous celui-ci.
  • Page 104: Se Connecter À Un Réseau

    Ethernet 10G est parfait pour les workflows vidéo dans lesquels les fichiers sont généralement très volumineux. La connexion Ethernet 100G du Blackmagic Cloud Store Max est une connexion ultra rapide permettant de vous connecter à des commutateurs Ethernet haut débit.
  • Page 105: Le Smb3 Multichannel Pour Des Débits De Données Plus Élevés

    Monitoring La sortie de monitoring permet de voir l’état de votre Cloud Store en temps réel. Branchez un téléviseur ou un moniteur afin de visualiser un topogramme de mémoire, des graphiques du débit, la synchronisation, les utilisateurs actifs et l’état de l’alimentation. Pour plus d’informations, consultez la section « Sortie de monitoring »...
  • Page 106: Monter Des Modules Et Des Disques Durs

    Monter des modules et des disques durs Le Blackmagic Media Dock, le Blackmagic Cloud Dock et le Blackmagic Cloud Backup 8 sont dotés de baies pour modules. Selon le modèle utilisé, l’appareil accepte les Blackmagic Media Modules, les disques SSD 2,5″, les disques U.2 ou les disques durs 3,5″. Cette section explique comment insérer et retirer les modules pour chaque modèle.
  • Page 107 Pour retirer un module : Appuyez sur le bouton de libération du module La poignée de verrouillage du module situé au-dessus de la baie du module. s’ouvre légèrement. Faites pivoter la poignée de verrouillage vers Une fois le module libéré du terminal, le bas pour éjecter le module du terminal.
  • Page 108 Blackmagic Cloud Dock et Blackmagic Cloud Backup 8 Le Blackmagic Cloud Dock prend en charge les disques SSD, les disques durs et les disques U.2 SATA de 2,5 pouces. Le Blackmagic Cloud Backup 8 peut contenir jusqu’à huit disques SATA de 3,5″. Pour plus d’informations sur le formatage des disques pour le Cloud Backup 8, consultez la section «...
  • Page 109: Voyants D'état Led

    Voyants d’état LED La bordure LED entourant chaque module et baie indique l’état de lecture et d’écriture. Elle s’allume en vert lors de la lecture de fichiers et en rouge lors de l’écriture de fichiers. REMARQUE Avant de retirer un module ou un disque, éjectez-le d’abord du bureau de votre ordinateur et assurez-vous que la bande LED n’est pas allumée en rouge et que des fichiers ne sont pas en cours d’écriture.
  • Page 110: Ajouter Des Synchros

    Setup depuis la page d'assistance de Blackmagic Design: www.blackmagicdesign.com/fr/support Après avoir installé le logiciel, lancez le Cloud Store Setup et cliquez sur l’icône de paramétrage pour ouvrir les paramètres de votre Cloud Store. Les paramètres de synchronisation se trouvent dans l’onglet Synchronisation du cloud.
  • Page 111: Dossier Et Sens De Synchronisation

    Sélectionnez le sens de synchronisation. Par exemple, si vous souhaitez synchroniser des fichiers de votre Cloud Store vers le Blackmagic Cloud, mais pas du Blackmagic Cloud vers votre Cloud Store, sélectionnez From Cloud Store to Blackmagic Cloud.
  • Page 112 Les flèches de synchronisation indiquent le sens de la synchronisation. Une flèche bleue indique que des données sont envoyées depuis votre Cloud Store et une flèche jaune indique que des données sont reçues. Si des données sont envoyées et reçues en même temps, une flèche bleue et jaune s'affichera.
  • Page 113: Sauvegarde

    Vous pouvez stocker des sauvegardes locales de vos données en connectant un disque USB à un Blackmagic Cloud Store ou Cloud Store Mini. Tout disque ou matrice de disques externe qui se connecte via USB-C est compatible. Il ou elle sera mis(e) à jour tant que le disque sera connecté à...
  • Page 114 Cloud Store. Fichiers supprimés Lors de la synchronisation, les fichiers supprimés sur votre Cloud Store ne seront pas supprimés de votre disque externe. À la place, l’utilitaire du Cloud Store créera un dossier nommé...
  • Page 115: Ingestion

    La fonction d’ingestion du Blackmagic Cloud Store vous permet de copier des fichiers automatiquement depuis un support USB-C externe sur le stockage interne de votre Cloud Store. Par exemple, vous pouvez ingérer des médias provenant d’un disque USB-C ou d’une carte caméra connectée à...
  • Page 116 Votre Cloud Store commencera automatiquement à copier les fichiers du support externe sur son stockage interne, dans un dossier nommé d’après votre support. Par exemple, si vous avez branché une carte CFast avec des fichiers caméra dans un dossier nommé A001, le Cloud Store les sauvegardera dans un dossier interne nommé A001.
  • Page 117: Sortie De Monitoring

    Sortie de monitoring La sortie de monitoring fournit une vue d'ensemble complète de l'état du stockage, ainsi que toutes les activités utilisateur en temps réel. Cette section du manuel comprend des informations sur les fenêtres et graphiques. Topogramme de mémoire Le topogramme de mémoire affiche une représentation graphique du noyau de mémoire et des accès de lecture et d’écriture en temps réel pour les utilisateurs connectés.
  • Page 118: Fenêtre De Synchronisation

    Blackmagic Cloud Store. Les indicateurs de stockage sont visibles sous le nom de l’emplacement en ligne et la fenêtre s’agrandira à...
  • Page 119: Fenêtre Hardware

    Écran d’accueil LCD L’écran d’accueil LCD du Blackmagic Cloud Store Max affiche le nom de l’appareil et vous permet de vérifier rapidement la capacité de stockage disponible. Le grand nombre à gauche indique la quantité d’espace utilisée en téraoctets et le petit nombre à droite affiche la quantité totale de stockage disponible.
  • Page 120: Messages D'erreur

    Cela peut se produire lorsque le dossier de synchronisation a été introuvable supprimé ou renommé. Réglé sur lecture seule Votre Cloud Store est réglé sur lecture seule. Désactivez le mode lecture seule à l’aide de l’utilitaire. Erreurs disque Erreur disque Le disque USB connecté...
  • Page 121: Éjecter Votre Cloud Store

    à écrire et à lire des fichiers sur un Mac, une icône d’éjection apparaîtra à côté du nom du Blackmagic Cloud Store dans la barre latérale du Finder. Il suffit de cliquer sur cette icône pour éjecter le Cloud Store. Ainsi, aucun nouveau fichier ne sera écrit et vous pourrez retirer le disque en toute sécurité.
  • Page 122: Régler Les Paramètres Sur Le Panneau Avant

    Régler les paramètres sur le panneau avant Le panneau avant du Blackmagic Cloud Store Max vous permet de modifier rapidement des réglages via les boutons et la molette du menu. Blackmagic Cloud Store Max 24TB MENU LOCK La plupart des réglages disponibles sur le panneau avant peuvent également être modifiés dans l’onglet « Setup »...
  • Page 123: Connexion Via Le Smb3 Multichannel

    Ethernet directes entre votre ordinateur et le Blackmagic Cloud Store, Cloud Store Max, Cloud Dock, Media Dock ou Cloud Backup 8. Se connecter à votre Cloud Store via plusieurs ports Ethernet permet de dépasser la bande passante d’une seule connexion 10G.
  • Page 124 CONSEIL Le SMB3 Multichannel ne sera pas disponible si vous vous connectez à votre Cloud Store via un compte « invité » ne nécessitant ni nom d’utilisateur ni mot de passe. Pour plus d’informations sur la création et la gestion des utilisateurs, consultez « Sécurité »...
  • Page 125: Blackmagic Cloud Store Setup

    L’utilitaire Blackmagic Cloud Store Setup contient tous les paramètres de votre Blackmagic Cloud Store, et permet de nommer l'appareil et de mettre à jour le logiciel interne. Téléchargez et installez la dernière version du logiciel Blackmagic Cloud Store à partir de la page d'assistance Blackmagic Design sur www.blackmagicdesign.com/fr/support.
  • Page 126: Paramètres

    Security/Sécurité. Réglages Ces paramètres vous permettent de renommer votre Cloud Store, de régler la date et l’heure, de modifier les paramètres réseau et d’afficher la version actuelle du logiciel interne de votre Cloud Store. Cette étape est utile si plusieurs appareils sont connectés à votre réseau et que vous devez les identifier individuellement.
  • Page 127 à votre ordinateur. Paramètres réseau Le Blackmagic Cloud Store peut se connecter au réseau avec une adresse IP statique ou un DHCP. L’option DHCP réglera automatiquement une adresse IP pour votre Cloud Store et le connectera à...
  • Page 128 Vous pouvez utiliser deux types de certificats avec votre Cloud Store. Tous deux offrent un cryptage sécurisé. Un certificat auto-signé. Il s’agit de l’option par défaut, qui est créée automatiquement. Un certificat sécurisé signé par une autorité de certification. Cette option offre un niveau de sécurité...
  • Page 129 En général, un certificat signé est valide pendant environ un an. Vous devrez donc répéter ce processus à la date d’expiration. L’accès à un Cloud Store situé sur un sous-réseau différent de celui de votre ordinateur nécessite l’utilisation de la réflexion mDNS. Pour configurer votre réseau afin d’autoriser la réflexion mDNS, adressez-vous à...
  • Page 130: Synchronisation Du Cloud

    Enable Read Only/Activer la lecture seule Cochez cette option pour régler le stockage du Blackmagic Cloud Store sur lecture seule. Lorsqu’elle est activée, aucun fichier supplémentaire ne peut être écrit sur le disque. Paramètres...
  • Page 131: Security/Sécurité

    Format Occasionnellement, il se peut qu’il soit nécessaire de formater le stockage interne du Blackmagic Cloud Store. Le Cloud Store vous indiquera lorsque le formatage est nécessaire en affichant le message Format required sur la page d’accueil. Il est important de noter que le formatage du stockage interne effacera tous les fichiers stockés sur le disque.
  • Page 132 Pour créer un nouvel utilisateur et attribuer un dossier partagé : Cliquez sur le bouton en bas à gauche de l’onglet Security pour ouvrir la fenêtre d’ajout d’un utilisateur. Dans la fenêtre user, entrez un nom d’utilisateur et un mot de passe pour le nouvel utilisateur.
  • Page 133 Une liste de tous les dossiers du niveau supérieur du stockage interne du Cloud Store s’affiche. Double-cliquez sur un dossier pour afficher les sous-dossiers. Le menu situé en haut de la fenêtre affiche le nom du dossier que vous êtes en train de consulter et vous permet de remonter les niveaux.
  • Page 134 CONSEIL L’utilisateur Guest est créé par défaut et dispose automatiquement d’un accès en lecture et en écriture à tous les dossiers partagés sur le stockage de votre Cloud Store. Vous pouvez modifier les autorisations de l’utilisateur invité dans la section Permissions l’onglet...
  • Page 135 Managing users/Gestion des utilisateurs Utilisez les options de gestion des utilisateurs pour modifier les attributions de dossiers, le nom d’utilisateur ou le mot de passe d’un utilisateur, ainsi que pour activer ou désactiver l’accès administrateur. Pour gérer un utilisateur : Dans l’onglet Security, sélectionnez l’utilisateur que vous souhaitez gérer dans la liste des utilisateurs.
  • Page 136: Proxy Generator

    Le Proxy Generator est une application qui génère automatiquement des fichiers proxy pour les fichiers source situés dans les dossiers de contrôle. N’importe quel dossier sur votre Cloud Store ou disque connecté à votre ordinateur peut être un dossier de contrôle. Il suffit de dire au Proxy Generator où...
  • Page 137 Vous pouvez ajouter autant de dossiers de contrôle que vous le souhaitez. Toutefois, il est important qu’il y ait suffisamment d’espace de stockage disponible pour stocker les fichiers des médias originaux et les nouveaux fichiers proxy. Lorsque vous lancez le Proxy Generator pour la première fois, l’application vous demandera automatiquement d’ajouter un dossier de contrôle.
  • Page 138: Régler Le Format

    Régler le format Réglez le format et le codec des fichiers proxy en cliquant sur les boutons appropriés. Vous pouvez choisir les codecs H264, H265 et Apple ProRes. Il vous suffit à présent de cliquer sur le bouton Start dans le volet Processing. Pour stopper le processus à...
  • Page 139: Formater Des Disques

    Formater des disques Les disques USB connectés au Blackmagic Cloud Pod et les disques SATA 3,5″ utilisés avec un Blackmagic Cloud Backup 8 doivent être formatés au format HFS+ ou exFAT. De nombreux disques sont formatés pour les PC Windows utilisant le format de fichier NTFS, mais devront être reformatés à...
  • Page 140: Mise À Jour Du Logiciel Interne

    Mise à jour du logiciel interne Pour mettre à jour votre Blackmagic Cloud Store, commencez par le connecter à votre ordinateur via USB. Vous pouvez vous connecter à l’un des deux ports USB-C du Cloud Pod. Sur le Blackmagic Cloud Store Mini, vous pouvez vous connecter via le port USB-C à l’avant ou les ports Ethernet via à...
  • Page 141: Assistance

    Store Setup pour connaître le numéro de version. Comment obtenir les dernières mises à jour du logiciel Après avoir vérifié quelle version du logiciel Blackmagic Cloud Store Setup est installée sur votre ordinateur, veuillez vous rendre sur le centre d’assistance technique Blackmagic Design à l’adresse suivante : www.blackmagicdesign.com/fr/support...
  • Page 142: Avertissements

    Blackmagic Cloud Pod et Cloud Store Mini Produit de classe B REMARQUE : Cet équipement a été testé et déclaré conforme aux limites imposées aux appareils numériques de classe B, en vertu du chapitre 15 des règles de la FCC.
  • Page 143 Blackmagic Cloud Store, Cloud Dock, Media Dock et Cloud Backup 8 Produit de classe A Cet équipement a été testé et déclaré conforme aux limites imposées aux appareils numériques de classe A, en vertu du chapitre 15 des règles de la FCC. Ces limites ont pour objectif d’assurer une protection suffisante contre les interférences nuisibles lorsque...
  • Page 144: Informations De Sécurité

    60332 ou CEI 60695 et être suffisant pour un courant de 15A. Le Cloud Store Mini ne peut être utilisé qu’à une altitude inférieure à 2000 mètres. Le Cloud Dock 2 ne peut être utilisé qu’à une altitude inférieure à 4000 mètres.
  • Page 145: Garantie

    Garantie Garantie limitée à 12 mois Par la présente, Blackmagic Design garantit que ce produit sera exempt de défauts matériels et de fabrication pendant une durée d’un an à compter de la date d'achat. Si un produit s’avère défectueux pendant la période de garantie, Blackmagic Design peut, à sa seule discrétion, réparer le produit défectueux sans frais pour les pièces et la main-d’œuvre, ou le remplacer.
  • Page 146 April 2025 Bedienungsanleitung Blackmagic Cloud Store Blackmagic Cloud Store Blackmagic Cloud Pod Blackmagic Cloud Store Mini Blackmagic Cloud Dock Blackmagic Cloud Store Max Blackmagic Media Dock Blackmagic Cloud Backup 8 Deutsch...
  • Page 147 Flashspeicher, um problemlos mit vielen Zugriffen von Nutzern zugleich umzugehen. Zudem lässt er sich ganz einfach einrichten. Der Blackmagic Cloud Store Mini und der Blackmagic Cloud Store Max sind Rackmount- Speicher, die mit einer internen RAID-0-Konfiguration aus M.2-Karten für maximale Geschwindigkeiten ausgerüstet sind.
  • Page 148 Inhalt Der Blackmagic Cloud Store  149 Datenratengraphen  166 Blackmagic Cloud Store Mini Hardware-Bereich  167 und Cloud Store Max  149 LC-Display Homescreen  167 Blackmagic Cloud Dock und Fehlermeldungen  168 Blackmagic Cloud Pod  150 Auswerfen des Cloud-Speichers  169 Blackmagic Cloud Backup 8  150...
  • Page 149: Der Blackmagic Cloud Store

    Der Blackmagic Cloud Store ist eine enorm schnelle Netzwerkspeicherlösung mit hoher Speicherkapazität speziell für große Mediendateien. Mithilfe eines fortschrittlichen Flashspeichers unterstützt der Blackmagic Cloud Store den zeitgleichen Zugriff durch viele Nutzer. Er ist mit unterschiedlicher Speicherkapazität erhältlich. Dank Live-Sync kann man Dateien sogar über günstige Internetverbindungen global auf mehrere Geräte verteilen, um den lokalen Dateizugriff zu...
  • Page 150: Blackmagic Cloud Dock Und Blackmagic Cloud Pod

    Module selbst als entfernbare Schnittspeicher zu verwenden. Blackmagic Media Docks verfügen über redundante Stromversorgung sowie vier 10G-Ethernet- Anschlüsse, die sich als Ethernet-Switch nutzen lassen. Blackmagic Cloud Store Geräte haben ähnliche Funktionen, die Ihnen diese Bedienungsanleitung näher erklärt. Der Blackmagic Cloud Store...
  • Page 151: Erste Schritte

    Stromversorgung für Redundanz. USE ONLY WITH A 250V FUSE +12V DC 100G ETHERNET 10G ETHERNET MONITOR OUT Sobald die Stromversorgung steht, schaltet sich das LCD am Blackmagic Cloud Store Max ein und es erscheint der Bildschirm für die Sprachauswahl. Erste Schritte...
  • Page 152: Einbinden In Ein Netzwerk

    Netzwerkkabel der Klasse E oder F. Verwenden Sie für einen 1G-Netzwerk- Switch den 1G-Ethernet-Anschluss Ihres Cloud-Speichers. Benutzen Sie zum Anschließen des Blackmagic Cloud Store Max an einen Highspeed-Netzwerk-Switch ein QSFP28-Modul und ein Kupfer- oder Glasfaserkabel. Verbinden Sie den Cloud Store Max mithilfe des Kabels über den 100G-Ethernet-Port mit einem der 100G-Ethernet-Ports am Switch.
  • Page 153: Smb3-Multichannel Für Höhere Datenraten

    So greifen Sie von einem Mac-Computer auf die Daten zu: Öffnen Sie den Finder und klicken Sie im Seitenleistenmenü auf „Netzwerk“. Führen Sie in der Liste auf dem Blackmagic Cloud Store Produkt einen Doppelklick aus. Führen Sie nun auf „Internal Storage“ einen Doppelklick aus.
  • Page 154: Module Und Datenträger Einlegen

    Module und Datenträger einlegen Die Modelle Blackmagic Media Dock, Blackmagic Cloud Dock und Blackmagic Cloud Backup 8 haben Medienschächte. Je nach Modell fasst Ihr Gerät entweder Blackmagic Media Module, 2,5”-SSDs, U.2- oder 3,5”-Datenträger. Der folgende Abschnitt beschreibt, wie Speicher für das jeweilige Modell geladen und entnommen werden.
  • Page 155 So entfernt man das Modul: Drücken Sie auf den Entriegelungsknopf über Der Schnappverschluss des Moduls öffnet der Modulbucht. sich daraufhin ein Stück. Klappen Sie den Schnappverschluss nach unten, Das Modul ist nun freigegeben und kann aus um das Modul aus dem Anschluss auszuwerfen. der Modulbucht entfernt werden.
  • Page 156 Blackmagic Cloud Dock und Blackmagic Cloud Backup 8 Das Blackmagic Cloud Dock unterstützt 2,5”-SATA-SSDs, HDDs und U.2-Datenträger. Der Blackmagic Cloud Backup 8 fasst bis zu acht 3,5”-SATA-Datenträger. Näheres zum Formatieren von Datenträgern für den Cloud Backup 8 finden Sie im Abschnitt „Formatieren von Datenträgern“ weiter hinten in diesem Handbuch.
  • Page 157: Status-Leds

    Status-LEDs Der LED-Streifen um jedes Media Module und jeden Medienschacht verweist auf Lese- und Schreibvorgänge von Daten. Der LED-Streifen leuchtet grün, wenn Daten gelesen werden, und rot, wenn Daten geschrieben werden. HINWEIS Bevor Sie ein Modul oder einen Datenträger entfernen, trennen Sie den Speicher zunächst vom Desktop Ihres Computers und vergewissern sich, dass der LED-Streifen nicht rot leuchtet und keine Schreibvorgänge stattfinden.
  • Page 158: Einrichten Von Synchronisierung

    Starten Sie nach Installation der Software Blackmagic Cloud Store Setup und klicken Sie auf das Einstellungen-Icon, um die Einstellungen für Ihren Cloud-Speicher zu öffnen. Die Einstellungen für die Synchronisierung befinden sich auf dem „Cloud Sync“-Tab.
  • Page 159: Vorgeben Von Sync-Ordner Und -Richtung

    Speicher mit Blackmagic Cloud synchronisieren, nicht aber von Blackmagic Cloud mit Ihrem Cloud-Speicher, wählen Sie „From Cloud Store to Blackmagic Cloud“. Klicken Sie auf den „Add“-Button. Ihr Blackmagic Cloud Konto wird nun mit Ihrem Blackmagic Cloud Store synchronisiert. Einrichten von Synchronisierung...
  • Page 160 Statusanzeigen liefern Informationen zum Synchronisierungsvorgang Wenn Sie Ihrem Konto weitere Sync-Speicherorte hinzufügen möchten, klicken Sie auf den Button „Add Sync“. Die Sync-Pfeile zeigen die Synchronisierungsrichtung an. Ein blauer Pfeil zeigt an, dass Daten von Ihrem Cloud-Speicher gesendet werden, und ein gelber Pfeil zeigt, dass Daten empfangen werden.
  • Page 161: Backup

    So erstellen Sie Backups von Ihrem Cloud-Speicher: Schließen Sie ein formatiertes USB-Laufwerk an den mit „Backup“ markierten USB-C-Port des Cloud Store oder den hinteren USB-C-Port des Cloud Store Mini an. In Blackmagic Cloud Setup erscheint das Laufwerk im „Cloud Sync“-Tab unter „Backup“.
  • Page 162 Dies ist in der Regel derselbe Name wie der Ihres Quellordners. Klicken Sie auf das Cloud-Speicher-Ordner-Icon und wählen Sie den zu sichernden Ordner aus Ihrem Cloud-Speicher aus. Nun erstellt Ihr Cloud Store auf Ihrem externen Laufwerk einen neuen Ordner, der den Namen des ausgewählten Ordners trägt.
  • Page 163: Ingest

    Laufwerk voll ist. Ingest Mit der Ingest-Funktion werden Dateien von externen USB-C-Speichern automatisch auf den internen Speicher Ihres Blackmagic Cloud Store kopiert. Bspw. von einem USB-C-Laufwerk oder einer über einen Kartenleser angeschlossenen Kamerakarte. So spielen Sie Dateien per Ingest ein: Schließen Sie Ihren externen Speicher an den mit „Ingest“...
  • Page 164 Ihr Cloud Store kopiert die Dateien des externen Speicherträgers automatisch in einen Ordner des internen Speichers. Der Ordner trägt denselben Namen wie der Ordner Ihres Datenträgers. Beispiel: Wenn Sie eine CFast-Karte mit Kameradateien in einem Ordner namens „A001“ angeschlossen haben, speichert der Cloud Store sie in einem internen Ordner, der ebenfalls „A001“...
  • Page 165: Monitoring-Ausgabe

    Monitoring-Ausgabe Die Monitoring-Ausgabe liefert einen umfangreicheren Überblick über den Speicherstatus sowie sämtliche Nutzeraktivität in Echtzeit. Dieser Abschnitt des Handbuchs beinhaltet Informationen zu den verschiedenen Fenstern und Diagrammen. Speicherabbildung Die Speicherbelegung bildet den Kernspeicher und die Lese- und Schreibzugriffe verbundener Nutzer ab. Die Zellen stehen für Sektoren, die beschrieben und gelesen werden.
  • Page 166: Cloud-Sync-Bereich

    Der Cloud-Sync-Bereich zeigt alle hinzugefügten Synchronisierungsvorgänge an. Blaue Pfeile bedeuten, dass Daten mit Ihrem Online-Ordner synchronisiert werden, während orangefarbene Pfeile bedeuten, dass Daten aus Ihrem Online-Ordner mit dem Blackmagic Cloud Store synchronisiert werden. Die Speicherkapazität wird unterhalb Online-Speicherortnamens angezeigt. Durch Hinzufügen von Synchronisierungsvorgängen wird der Bereich erweitert.
  • Page 167: Hardware-Bereich

    Wenn Ihr Cloud Store Max Speicher auf Schreibschutz eingestellt ist, erscheint ein „Nur Lesezugriff“- Icon über dem Speicherstatus. Fehlermeldungen erscheinen unter dem Speicherstatus. Einzelheiten zum Ein- und Ausschalten des Schreibschutzes auf Ihrem Cloud Store Max finden Sie im Abschnitt „Einstellungen“ weiter hinten in dieser Bedienungsanleitung.
  • Page 168: Fehlermeldungen

    Connect drive via USB-C (Schließen Sie den Datenträger per USB-C an) Festplattenausfall Der Blackmagic Cloud Store Mini verfügt über 4 interne Festplatten im Festplatte 1 ersetzen RAID-Format. Im seltenen Fall, dass eine Festplatte ausfällt, zeigt Ihnen eine Fehlermeldung die Zahl der betroffenen Festplatte an. Das Beispiel zeigt, dass Festplatte 1 ausgefallen ist und ausgetauscht werden muss.
  • Page 169: Auswerfen Des Cloud-Speichers

    Das Erscheinen dieser Meldung bei Gebrauch des Blackmagic Cloud Store (Störung der Stromversorgung) Mini bedeutet im Allgemeinen, dass die Stromquelle nicht genügend Strom für den Betrieb Ihres Cloud Store liefert. Prüfen Sie die Ausgabeleistung Replace power supply module der Stromquelle. Wenn Sie bspw. einen an die externe 12V-DC-Strombuchse (Das Netzteilmodul muss ersetzt werden) angeschlossenen Akku einsetzen, prüfen Sie, ob Ihr Akku die richtige...
  • Page 170: Ändern Von Einstellungen Über Die Frontblende

    Ändern von Einstellungen über die Frontblende Über die Frontblende am Blackmagic Cloud Store Max können Sie mithilfe von Tasten und dem Menü-Drehregler im Nu Einstellungen ändern. Blackmagic Cloud Store Max 24TB MENU LOCK Die meisten über die Frontblende zugänglichen Einstellungen können Sie alternativ über den „Setup“-Tab in Blackmagic Cloud Store Setup ändern.
  • Page 171: Verbinden Über Smb3-Multichannel

    Verbinden über SMB3-Multichannel Über zwei bis vier direkte Ethernet-Verbindungen zwischen einem Computer und den Modellen Blackmagic Cloud Store, Cloud Store Max, Cloud Dock, Media Dock oder Cloud Backup 8 werden mittels SMB3-Multichannel höhere Datenübertragungsraten erzielt. Ein über mehrere Ethernet-Ports eingebundener Cloud Store ermöglicht Übertragungen mit höheren Bandbreiten als mit einer einzelnen 10G-Verbindung.
  • Page 172 Ihrem Cloud-Speicher ein „Guest“-Konto ohne Benutzernamen und Passwort benutzen. Informationen zum Erstellen und Verwalten von Benutzern finden Sie unter „Security“ im Abschnitt „Blackmagic Cloud Store Setup“ dieses Handbuchs. Prüfen Ihrer Verbindung Sie können die SMB3-Multichannel-Verbindung prüfen, indem Sie Dateien auf oder von Ihrem Cloud Store kopieren und dabei die Monitoring-Ausgabe verfolgen.
  • Page 173: Blackmagic Cloud Store Setup

    Blackmagic Cloud Store Setup Das Blackmagic Cloud Store Setup Dienstprogramm enthält alle Einstellungen für Ihren Blackmagic Cloud Speicher, unter anderem zum Benennen des Geräts und zum Aktualisieren der Produktsoftware. Laden Sie die aktuellste Software für Blackmagic Cloud Speicher aus dem Blackmagic Support Center unter www.blackmagicdesign.com/de/support...
  • Page 174: Einstellungen

    Einstellungen Die Einstellungen in Blackmagic Cloud Store Setup sind in vier Tabs unterteilt: „Setup“, „Cloud Sync“, „Sync“ und „Storage“. Setup Hier können Sie den Namen des Cloud-Speichers und die Netzwerkeinstellungen ändern, und Datum und Uhrzeit vorgeben. Zusätzlich wird die derzeit installierte Version der Produktsoftware Ihres Cloud-Speichers angezeigt.
  • Page 175 Bei allen Cloud Store Speichern können Sie Einstellungen konfigurieren, Benutzer erstellen und den Benutzerzugriff via Ethernet einrichten. Ein sicheres Zertifikat erlaubt es Ihnen, Blackmagic Cloud Store Setup über einen SSL-Anschluss (Secure Sockets Layer) zu verbinden. SSL stellt eine sehr sichere Verbindung zum Konfigurieren Ihres Cloud Store dar.
  • Page 176 Es gibt zwei Typen von Zertifikaten, die Sie mit Ihrem Cloud Store einsetzen können. Beide sorgen für eine sichere Verschlüsselung. Ein selbstsigniertes Zertifikat. Das ist die Standardoption, die ein Zertifikat automatisch erstellt. Ein sicheres Zertifikat, das von einer Zertifizierungsstelle signiert wurde. Diese Option bietet eine zusätzliche Sicherheitsebene, da ein zweites auf Ihrem Computer installiertes Zertifikat den...
  • Page 177 Zertifikat etwa ein Jahr lang gültig. Vor dem Ablaufdatum muss dieser Vorgang wiederholt werden. Der Zugriff auf einen Cloud Store, der sich auf einem anderen Subnetz als Ihr Computer befindet, erfordert mDNS-Reflection. Um Ihr Netzwerk so zu konfigurieren, dass es mDNS-Reflection zulässt, sprechen Sie mit Ihrer IT-Abteilung oder Ihrem Netzwerkadministrator.
  • Page 178: Cloud Sync

    In den Einstellungen auf dem „Cloud Sync“-Tab fügen Sie zu synchronisierende Konten hinzu und geben vor, wie die Proxy Generator Anwendung Proxydateien synchronisiert. Die Proxy Generator Anwendung wird bei der Installation der Blackmagic Cloud Store Setup Software installiert. For media files Über die beiden Optionsfelder im Menü...
  • Page 179: Security

    Zugriffsrechte zuweisen. Beispiel: Sie können einem Projektleiter den Schreib- und Lesezugriff zu einem freigegebenen Ordner zuweisen, aber Benutzern, die den Ordner nur zur Dateiansicht brauchen, nur den Lesezugriff gewähren. Ein freigegebener Ordner kann ein beliebiger Ordner im internen Speicher Ihres Cloud Store Geräts sein. Einstellungen...
  • Page 180 Kontrollkästchen „Enable Admin Access for this user“. Diese Option erlaubt es dem Benutzer, über das Ethernet auf Blackmagic Cloud Store Setup zuzugreifen und Einstellungen zu ändern. Klicken Sie auf den „+“-Button, um das Fenster mit den freigegebenen Ordnern zu öffnen.
  • Page 181 So greifen Sie auf einem Windows-Computer auf freigegebene Ordner zu: Klicken Sie im Seitenleistenmenü Datei-Explorer auf „Netzwerk“. Ihr Blackmagic Cloud Store wird nun in der Liste angezeigt. Doppelklicken Sie auf Ihren Cloud Store. Es öffnet sich ein Windows Sicherheitsdialogfenster, das Sie auffordert, Ihre Netzwerk-Zugangsdaten einzugeben. Einstellungen...
  • Page 182 Geben Sie Ihren Benutzernamen und Ihr Passwort ein. Klicken Sie auf „OK“. Ihr Cloud Store erscheint im Datei-Explorer-Fenster. Nun können Sie darauf wie auf jedes andere Laufwerk im Netzwerk zugreifen. HINWEIS Wenn Ihr Cloud Store per USB mit einem Computer verbunden ist, können Sie weitreichende administrative Änderungen ohne Authentifizierung vornehmen.
  • Page 183 Verwalten von Benutzern Anhand der Optionen unter „Manage User“ können Sie die Ordnerzuweisungen eines Benutzers, seinen Benutzernamen oder sein Passwort ändern sowie seinen Verwaltungszugriff ein- oder ausschalten. So verwalten Sie einen Benutzer: Gehen Sie zum „Security“-Tab und wählen Sie den zu verwaltenden Benutzer aus der „Users“-Liste. Klicken Sie auf das Stift-Icon.
  • Page 184: Proxy Generator

    Wenn Sie Ihren überwachten Ordner und das Proxyformat vorgeben, werden automatisch Proxydateien aller neu hinzugefügten Dateien erstellt Der Blackmagic Proxy Generator ist in DaVinci Resolve Studio inbegriffen. Für die Cloud Store Produkte gibt es jedoch eine abgespeckte Version. Der Unterschied ist, dass der in DaVinci Resolve Studio enthaltene Blackmagic Proxy Generator alle von DaVinci Resolve Studio unterstützten...
  • Page 185 Sie können beliebig viele überwachte Ordner hinzufügen. Es muss jedoch ausreichend freier Speicherplatz vorhanden sein, um die Originalmediendateien und die neuen Proxydateien zu speichern. Beim erstmaligen Start des Proxy Generators fordert die Anwendung Sie automatisch dazu auf, einen überwachten Ordner hinzuzufügen. Navigieren Sie zu einem bestehenden Ordner und klicken Sie „Open“...
  • Page 186: Vorgeben Des Formats

    Vorgeben des Formats Geben Sie den gewünschten Codec und das Format für die Proxydateien per Klick auf das entsprechende Optionsfeld vor. Zur Wahl stehen H.264-, H.265- und Apple-ProRes-Codecs. Sie brauchen bloß den „Start“-Button unter „Processing“ (Verarbeitung) zu klicken. Wenn Sie den Vorgang abbrechen möchten, können Sie jederzeit den „Stop“-Button klicken.
  • Page 187: Formatieren Von Datenträgern

    Formatieren von Datenträgern An Blackmagic Cloud Pods angeschlossene USB-Speicher und mit dem Blackmagic Cloud Backup 8 verwendete 3,5”-SATA-Datenträger müssen als HFS+ oder exFAT formatiert werden. Viele Datenträger sind für Windows-PCs im NTFS-Dateiformat vorformatiert, müssen aber für Mac in HFS+ oder zur Kompatibilität mit Mac und Windows neu in exFAT formatiert werden. Formatieren von Datenträgern auf Mac Mithilfe des im Betriebssystem Ihres Mac enthaltenen Festplattendienstprogramms lässt sich Ihr Datenträger in HFS+ oder exFAT formatieren.
  • Page 188: Aktualisieren Der Produktsoftware

    Aktualisieren der Produktsoftware Um Ihren Blackmagic Cloud Store zu aktualisieren, schließen Sie das Gerät als Erstes per USB an Ihren Computer an. Beide USB-C-Ports des Cloud Pods sind hierfür geeignet. Am Blackmagic Cloud Store Mini können Sie sowohl den vorderen USB-C-Port als auch den rückwärtigen Ethernet-via-USB-Port benutzen.
  • Page 189: Hilfe

    Blackmagic Design Support Stelle an. Überprüfen der aktuell installierten Softwareversion Um zu überprüfen, welche Version der Blackmagic Cloud Store Setup Software auf Ihrem Computer installiert ist, öffnen Sie das Fenster „About Blackmagic Cloud Store Setup“. ‚ Öffnen Sie auf Mac OS die Blackmagic Cloud Store Setup Software über den Ordner „Programme“.
  • Page 190: Gesetzliche Vorschriften

    Entsorgung von Altgeräten sowie zu den Standorten der zuständigen Sammelstellen erhalten Sie von Ihren örtlichen Müllentsorgungsbetrieben sowie vom Händler, bei dem Sie dieses Produkt erworben haben. Blackmagic Cloud Pod und Cloud Store Mini Klasse-B-Produkt HINWEIS: Dieses Gerät wurde geprüft und entspricht den Grenzwerten für Digitalgeräte der Klasse B gemäß...
  • Page 191 Blackmagic Cloud Store, Cloud Dock, Media Dock und Cloud Backup 8 Klasse-A-Produkt Dieses Gerät wurde geprüft und entspricht den Grenzwerten für Digitalgeräte der Klasse A gemäß Abschnitt 15 der FCC-Bestimmungen für Funkentstörung. Diese Grenzwerte dienen dem angemessenen Schutz gegen schädliche Störungen bei Betrieb des Geräts in einer gewerblichen Umgebung.
  • Page 192: Sicherheitshinweise

    Die verwendete Verkabelung muss mit VW-1 gekennzeichnet sein oder den einschlägigen Vorgaben von IEC 60332 oder IEC 60695 entsprechen und für eine Spannung von 15 A ausreichen. Der Cloud Store Mini darf nicht in Höhen von über 2000 m über dem Meeresspiegel eingesetzt werden.
  • Page 193: Garantie

    Garantie 12 Monate eingeschränkte Garantie Für dieses Produkt gewährt die Firma Blackmagic Design eine Garantie auf Material- und Verarbeitungsfehler von 12 Monaten ab Kaufdatum. Sollte sich ein Produkt innerhalb dieser Garantiezeit als fehlerhaft erweisen, wird die Firma Blackmagic Design nach ihrem Ermessen das defekte Produkt entweder ohne Kostenerhebung für Teile und Arbeitszeit reparieren oder Ihnen das defekte Produkt ersetzen.
  • Page 194 Abril 2025 Manual de instrucciones Blackmagic Cloud Store Blackmagic Cloud Store Blackmagic Cloud Pod Blackmagic Cloud Store Mini Blackmagic Cloud Dock Blackmagic Cloud Store Max Blackmagic Media Dock Blackmagic Cloud Backup 8 Español...
  • Page 195 Bienvenido Gracias por haber adquirido este producto. El modelo Blackmagic Cloud Store es un soporte de almacenamiento en red sumamente rápido y de amplia capacidad que ha sido diseñado para procesar los archivos multimedia de gran tamaño utilizados en los largometrajes de Hollywood. Su memoria flash avanzada facilita el uso simultáneo por parte de múltiples usuarios, y su configuración es muy simple.
  • Page 196 Índice Blackmagic Cloud Store  197 Panel de actividad de los usuarios  214 Gráficas de velocidad de transferencia  214 Blackmagic Cloud Store Mini y Cloud Store Max  197 Panel del dispositivo  215 Blackmagic Cloud Dock y Pantalla de inicio  215 Blackmagic Cloud Pod  198...
  • Page 197: Blackmagic Cloud Store

    8 TB o 16 TB y una conexión Ethernet 10G de alta velocidad. Por su parte, la versión Cloud Store Max puede adquirirse en versiones con una memoria flash de 24 TB o 48 TB. Además, incluye una conexión Ethernet 100G y otras cuatro Ethernet 10G que permiten utilizarlo como un conmutador de red integrado.
  • Page 198: Blackmagic Cloud Dock Y Blackmagic Cloud Pod

    Blackmagic Media Module como una solución portátil. Al igual que los modelos Blackmagic Cloud Store, los equipos Blackmagic Media Dock admiten que varios usuarios accedan a los contenidos a la vez y presentan tres compartimentos para módulos de 8 TB y 16 TB o tarjetas CFexpress.
  • Page 199: Primeros Pasos

    Primeros pasos Para comenzar a utilizar el modelo Blackmagic Cloud Store, solo es necesario enchufar el cable de alimentación y conectar la unidad a una red. Conexión del cable de alimentación Conecte el dispositivo a la red de suministro eléctrico mediante un cable IEC convencional.
  • Page 200: Conexión A Redes

    10 Gb/s. Son ideales para dinámicas de trabajo audiovisuales en las que los archivos son habitualmente muy pesados. Por otro lado, la conexión Ethernet 100G incluida en el modelo Blackmagic Cloud Store Max ofrece la oportunidad de conectarlo a conmutadores de red de gran velocidad.
  • Page 201: Smb3 Multicanal Para Una Mayor Velocidad De Transferencia

    Blackmagic Cloud Store, Cloud Store Max, Cloud Dock, Media Dock y Cloud Backup 8 mediante una función denominada SMB3 multicanal. Esta forma parte del sistema operativo y puede configurarse en unos pocos pasos simples.
  • Page 202: Supervisión

    Supervisión La salida MONITOR OUT permite comprobar el estado del dispositivo de forma instantánea. Basta con conectar un monitor o un televisor para ver un mapa de la unidad de almacenamiento, gráficas de velocidad y otros datos sobre la sincronización, los usuarios activos y la alimentación. Consulte el apartado Salida para monitores a fin de obtener más información al respecto.
  • Page 203 Para quitar el módulo: Presione el botón de expulsión en la parte La manija del módulo se abrirá levemente. superior del equipo. Muévala hacia abajo para expulsarlo del equipo. Ahora podrá quitar el módulo. Uso de módulos y discos duros...
  • Page 204 Blackmagic Cloud Dock y Blackmagic Cloud Backup 8 Los equipos Blackmagic Cloud Dock admiten unidades U.2 y SSD SATA de 2.5˝ o discos duros. Por su parte, el dispositivo Blackmagic Cloud Backup 8 incluye compartimientos para ocho discos SATA de 3.5˝. Consulte el apartado referente al formateo de unidades más adelante en este manual para obtener información adicional al respecto.
  • Page 205: Ledes Indicadores

    Ledes indicadores El contorno de ledes que rodea cada módulo y compartimiento se enciende de verde durante la lectura de archivos y de rojo durante la escritura. NOTA: Antes de extraer un disco o módulo, desmonte la unidad del escritorio del equipo informático y compruebe que los ledes no estén encendidos para asegurarse de que el proceso de escritura de archivos no esté...
  • Page 206: Sincronización

    Ajuste de la fecha y la hora Es preciso configurar correctamente la fecha y la hora para que la sincronización pueda llevarse a cabo con el dispositivo Blackmagic Cloud Store. Este utilizará el servidor NTP de Google por defecto para configurar automáticamente dichos parámetros.
  • Page 207: Carpeta De Sincronización Y Dirección Del Procedimiento

    Seleccione el sentido de la sincronización. Por ejemplo, para sincronizar solo los archivos que contiene el dispositivo (pero no los almacenados en la plataforma Blackmagic Cloud), seleccione la opción From Cloud Store to Blackmagic Cloud. 4 Haga clic en el botón Add.
  • Page 208 Los indicadores proporcionan información sobre el proceso de sincronización. Para añadir ubicaciones adicionales a su cuenta, haga clic en el botón sync. La flecha azul indica la transmisión de datos desde el dispositivo, mientras que la amarilla denota la recepción de datos desde la nube. Si ambos procesos ocurren simultáneamente, aparecerán las dos flechas.
  • Page 209: Respaldo

    Respaldo Al conectar un disco USB a los dispositivos Blackmagic Cloud Store o Cloud Store Mini, es posible hacer copias de seguridad locales de los datos almacenados. A tales efectos, se puede emplear cualquier disco o conjunto de discos externos con una conexión USB-C. El contenido continuará...
  • Page 210 En la ventana Add Backup Location, escriba el nombre de la copia de seguridad. Este suele ser el mismo que el de la carpeta original. Haga clic en ícono correspondiente al dispositivo y seleccione la carpeta cuyo contenido desea respaldar. Se creará una nueva carpeta en el disco externo con el nombre de la carpeta seleccionada.
  • Page 211: Ingesta

    Archivos anteriores Al reemplazar archivos, los originales se mueven a una nueva carpeta llamada Older Files en el disco externo. De esta manera, es muy fácil recuperarlos, de ser preciso. Espacio del disco USB Si no hay suficiente espacio libre en el disco USB-C para generar una copia de respaldo, aparecerá un mensaje de advertencia.
  • Page 212 El dispositivo comenzará a copiar automáticamente los archivos de la unidad a una carpeta interna cuyo nombre coincide con el de la que contiene el material original. Por ejemplo, al conectar una tarjeta CFast que contiene una carpeta llamada «A001» con archivos de la cámara, el dispositivo creará...
  • Page 213: Salida Para Monitores

    Salida para monitores La salida MONITOR OUT permite ver el estado del almacenamiento y la actividad de los usuarios al instante. El siguiente apartado del manual brinda información sobre los diferentes paneles y las gráficas. Mapa de almacenamiento Esta representación gráfica de la memoria permite apreciar dónde ocurre la lectura y escritura de archivos por parte de los usuarios conectados.
  • Page 214: Panel De Sincronización

    Panel de sincronización Este panel brinda información sobre las sincronizaciones que se llevan a cabo. Las flechas azules indican que la plataforma en Internet se está sincronizando con los datos almacenados en el dispositivo, mientras que las fechas naranjas hacen referencia a la copia de archivos en el sentido inverso. Debajo del nombre de la ubicación en la plataforma, se indica la capacidad de almacenamiento, y el panel se expande a medida que se llevan a cabo más procesos de sincronización.
  • Page 215: Panel Del Dispositivo

    Pantalla de inicio La pantalla de inicio en el modelo Blackmagic Cloud Store Max muestra el nombre de la unidad y permite comprobar rápidamente la capacidad de almacenamiento disponible. El número mayor que aparece a la izquierda representa la cantidad utilizada en terabytes, mientras que el número menor que figura a la derecha indica el espacio total de almacenamiento disponible.
  • Page 216: Mensajes De Error

    Blackmagic Cloud Pod. Conecte la unidad mediante el puerto USB. Fallo en el disco El modelo Blackmagic Cloud Store Mini dispone de un sistema RAID con cuatro discos internos. En el caso poco frecuente de que se Cambiar disco 1.
  • Page 217: Expulsión Del Dispositivo

    Reconstruir disco Es necesario reconstruir el disco mediante el programa Cloud Store Setup. Una vez remplazado el disco en el modelo Blackmagic Cloud Es necesario reconstruir el disco mediante Store, es necesario reconstruir el sistema de discos mediante el el programa Cloud Store Setup.
  • Page 218: Configuración Mediante El Panel Frontal

    Configuración mediante el panel frontal El panel frontal del modelo Blackmagic Cloud Store Max brinda la posibilidad de modificar rápidamente la configuración utilizando los botones y el mando giratorio. Blackmagic Cloud Store Max 24TB MENU LOCK También es posible acceder a la mayoría de los ajustes disponibles allí a través de la pestaña Setup en el programa utilitario Blackmagic Cloud Store Setup.
  • Page 219: Conexión Smb3 Multicanal

    Ethernet para conectar el equipo informático a los dispositivos Blackmagic Cloud Store, Cloud Store Max, Cloud Dock, Media Dock o Cloud Backup 8. De esta forma, es posible superar el ancho de banda de una sola conexión 10G.
  • Page 220 SUGERENCIA: La función SMB3 multicanal no estará disponible al conectarse al dispositivo de almacenamiento mediante una cuenta de invitado que no requiere un nombre de usuario ni una contraseña. Consulte el apartado Seguridad en la sección referente a dicho programa para obtener más información al respecto. Verificación de la conexión Intente transferir archivos entre el equipo informático y el dispositivo de almacenamiento para comprobar que la conexión funcione correctamente.
  • Page 221: Blackmagic Cloud Store Setup

    Pantalla de inicio Al ejecutar el programa, se abre una ventana con la pantalla principal. Es posible acceder a todas las unidades Blackmagic Cloud Store conectadas a la red mediante las flechas situadas a la izquierda y la derecha. Los indicadores en la parte inferior de la pantalla de inicio muestran la capacidad de almacenamiento total, el espacio utilizado, el estado de la conexión a la red y la velocidad máxima...
  • Page 222: Ajustes

    Ajustes Los ajustes del dispositivo se agrupan en cuatro pestañas: Setup, Cloud Sync, Storage y Security. Configuración La pestaña Setup permite cambiar el nombre de la unidad, configurar la fecha y la hora, y modificar los ajustes de red. Además, muestra la versión del sistema operativo interno del dispositivo. Nombre La opción Name...
  • Page 223 Ajustes de red Los dispositivos Blackmagic Cloud Pod o Cloud Store Mini pueden conectarse a la red mediante una dirección IP fija o el protocolo DHCP.
  • Page 224 Para obtener un certificado firmado, primero se debe generar una solicitud de firma a través del programa utilitario Blackmagic Cloud Store. Dicha solicitud se envía posteriormente a una entidad de certificación o al departamento de informática para firmarla. Una vez que esto suceda, el usuario recibirá...
  • Page 225 Para acceder a una unidad Cloud Store en una subred diferente de la de su equipo informático, será preciso usar un reflejo mDNS. Si desea configurar la red a fin de permitir esto, comuníquese con su departamento de informática o administrador de red.
  • Page 226: Sincronización

    Los ajustes en la pestaña Cloud Sync permiten determinar las opciones de sincronización de los archivos de menor resolución mediante la aplicación Proxy Generator, la cual se instala junto con el programa del dispositivo Blackmagic Cloud Store. Archivos multimedia En la sección Archivos multimedia, existen dos opciones para determinar si solo se desea sincronizar los archivos de menor resolución o también los originales.
  • Page 227: Seguridad

    En ocasiones, podría ser necesario formatear la unidad de almacenamiento interna del dispositivo Blackmagic Cloud Store. Ante este caso, aparecerá un cartel alusivo a ello en la página de inicio. Cabe destacar que, al formatear el disco interno, se borrarán todos los archivos que contenga.
  • Page 228 ícono de la llave. Si desea conceder al nuevo usuario acceso de administrador, seleccione la casilla correspondiente. Esto permite al usuario acceder al programa Blackmagic Cloud Store Setup mediante una red Ethernet y modificar la configuración.
  • Page 229 Para acceder a carpetas compartidas en equipos Mac: Abra la aplicación Finder y haga clic en la opción de la barra lateral. Haga clic en la unidad Blackmagic Cloud Store que aparece en la lista. Haga clic en Conectar como, ingrese sus datos de acceso y haga clic en Conectar.
  • Page 230 A continuación, verá la unidad de almacenamiento en la ventana del Explorador y podrá acceder a su contenido. NOTA: Al conectar un dispositivo Cloud Store a un equipo informático mediante un puerto USB, es posible aplicar cambios generales que, de lo contrario, requerirían de credenciales de administrador.
  • Page 231 Administración de usuarios Las opciones disponibles en Manage user ofrecen la oportunidad de modificar las carpetas asignadas a los distintos usuarios y los nombres de usuario y contraseñas, además de habilitar o revocar el acceso a administradores. Para administrar usuarios: Seleccione un usuario desde la lista Users en la pestaña Security.
  • Page 232: Generador De Archivos Proxy

    Estas pueden ser cualesquiera de las carpetas en una unidad Cloud Store o en un disco externo conectado al equipo informático. Solo es preciso seleccionar su ubicación en la aplicación Proxy Generator y hacer clic en...
  • Page 233 Es posible agregar tantas carpetas vigiladas como se desee, pero es importante disponer de suficiente espacio libre para almacenar tanto el material original como las copias de menor resolución. Al abrir la aplicación por primera vez, automáticamente se solicitará añadir una carpeta vigilada. Seleccione el directorio de la carpeta existente y haga clic en Open, o bien cree una carpeta nueva haciendo clic en Folder.
  • Page 234: Ajuste De La Velocidad De Transferencia

    Ajuste de la velocidad de transferencia Para determinar el códec que se desea utilizar, seleccione una de las opciones disponibles: H264, H265 o ProRes. Luego, haga clic en Start, en el panel de procesamiento. Para detener el proceso en cualquier momento, haca clic en Stop.
  • Page 235: Formateo De Unidades

    Formateo de unidades A fin de emplear discos USB en el modelo Blackmagic Cloud Pod o unidades SATA de 3.5˝ en dispositivos Blackmagic Cloud Backup 8, primero es preciso formatearlos mediante los sistemas HFS+ o exFAT. Muchos discos vienen formateados con el sistema NTFS para usarlos en equipos Windows.
  • Page 236: Actualización Del Dispositivo

    ETHERNET VIA USB en la parte posterior. En el modelo Blackmagic Cloud Store Max, se puede utilizar el puerto USB-C en la parte frontal. La última versión del sistema operativo interno para los modelos Blackmagic Cloud Store se encuentra disponible en nuestra página de soporte técnico.
  • Page 237: Ayuda

    Por otra parte, brinda la posibilidad de encontrar rápidamente respuestas suministradas por usuarios experimentados o por el personal de Blackmagic Design. Para acceder al foro, visite la página https://forum.blackmagicdesign.com. Cómo ponerse en contacto con Blackmagic Design Si no encuentra la ayuda que necesita, solicite asistencia mediante el botón...
  • Page 238: Normativas

    Para obtener más información al respecto, comuníquese con el distribuidor o el centro de reciclaje más cercano. Blackmagic Cloud Pod y Cloud Store Mini Producto clase B NOTA: Según las pruebas realizadas, este equipo cumple con los límites indicados para dispositivos digitales Clase B, en conformidad con la sección 15 de las normas establecidas...
  • Page 239 Blackmagic Cloud Store, Cloud Dock, Media Dock y Cloud Backup 8 Producto clase A Según las pruebas realizadas, este equipo cumple con los límites indicados para dispositivos digitales Clase A, en conformidad con la sección 15 de las normas establecidas por la Comisión Federal de Comunicaciones.
  • Page 240: Seguridad

    IEC 60332 o IEC 60695, y ser capaces de transmitir una corriente de 15 A. Evite utilizar el modelo Cloud Store Mini a una altura mayor de 2000 metros. Evite utilizar dispositivos Blackmagic Cloud Dock a una altura mayor de 4000 metros.
  • Page 241: Garantía

    Garantía 12 meses de garantía limitada Blackmagic Design garantiza que el producto adquirido no presentará defectos en los materiales o en su fabricación por un período de 12 meses a partir de la fecha de compra. Si un producto resulta defectuoso durante el período de validez de la garantía, Blackmagic Design podrá...
  • Page 242 2025 年 月 安装操作手册 Blackmagic Cloud Store Blackmagic Cloud Store Blackmagic Cloud Pod Blackmagic Cloud Store Mini Blackmagic Cloud Dock Blackmagic Cloud Store Max Blackmagic Media Dock Blackmagic Cloud Backup 8 中文...
  • Page 243 致用户 Blackmagic Cloud Store 感谢您购买 ! Blackmagic Cloud Store 是一款高速、 大容量网络存储方案, 它专为处理好莱坞电影长片所使 用的大型媒体文件所打造。 这款产品的设计采用先进的闪存技术, 能轻松应对大量用户同时存取 的情况, 而且设置起来也非常简单! Blackmagic Cloud Store Mini Blackmagic Cloud Store Max 和 采用机架式安装设计, 搭 RAID 0 Blackmagic Cloud Store Mini 载 配置的内置 卡来获得尽可能最大的速度。 设有 Blackmagic Cloud Store Max 100G 个...
  • Page 244 目录 Blackmagic Cloud Store 简介 数据速率图 Blackmagic Cloud Store Mini 和 硬件面板 Cloud Store Max 主页屏幕 Blackmagic Cloud Dock 和 错误信息 Blackmagic Cloud Pod Cloud Store 弹出 Blackmagic Cloud Backup 8 使用前面板更改设置 Blackmagic Media Dock SMB3 通过 多通道连接 开始使用 Blackmagic Cloud Store Setup 连接电源...
  • Page 245: Blackmagic Cloud Store 简介

    采用机架式设计提供了快速网络存 Cloud Store Mini 16TB Cloud Store Max 24TB 储。 设有 或 闪存选择, 搭载高速 以太网接口。 设有 48TB 100G 或 闪存选择, 搭载 个 和 个 以太网接口, 可作为内置以太网交换机使用。 Blackmagic Cloud Store Mini 16TB Blackmagic Cloud Store Max 24TB 和 Blackmagic Cloud Store简介...
  • Page 246: Blackmagic Cloud Dock 和 Blackmagic Cloud Pod

    和 可以在 上录制片 Blackmagic Media Dock Blackmagic Media Module 段。 让您可以在全球网络上共享存储在 媒体模 Cloud Storage 块上的数据, 从而剪辑师能够立刻开始剪辑。 您可以把文件传输到 , 或者将模块作为移 动式剪辑存储使用。 Blackmagic Cloud Store Media Dock Blackmagic Media 与 一样, 能够应对多名用户同时使用, 并为 Module 8TB 16TB CFexpress Blackmagic Media Dock 、 和...
  • Page 247: 开始使用

    电源线缆将 连接至电源。 Blackmagic Cloud Store 电源连接完毕后, 设备底部会亮起柔和的灯光 Blackmagic Cloud Pod 12V DC 针对 型号, 可使用产品内附的 电源适配器连接电源 Blackmagic Cloud Store Mini Blackmagic Cloud Store Max 和 都设有额外 电源输入。 这样, 您可 以连接外部电池或不受干扰的冗余电源供应作为电源。 USE ONLY WITH A 250V FUSE +12V DC 100G ETHERNET...
  • Page 248: 连接到网络

    的 以太网接口连接至您的 网 CAT 6A Class E 络交换机。 我们建议您使用 或 网络线缆, 以便获得更长的布 Cloud Store 线方案。 如果您使用的是 网络交换机, 请使用 的以太网端口进 行连接。 Blackmagic Cloud Store Max QSFP28 要将 连接到高速网络交换机上, 请使用 Cloud Store Max 100G 模块搭配铜缆或光纤线缆。 然后, 将 的 以太网端口连接 100G 至交换机的 端口。...
  • Page 249: Smb3 多通道实现更高数据速率

    打开“访达”, 点击侧边栏菜单的“网络”选项。 Blackmagic Cloud Store 双击列表中的 。 双击内部存储。 Blackmagic Cloud Store 您的 会显示在侧边栏的“位置”选项中。 Windows 11 已不再允许不需要用户名和密码的“访客”账户连接到网络存储。 在通过网络访问 Blackmagic Cloud Store Blackmagic Cloud Store Setup 的存储之前, 您需要使用 实用 Blackmagic 程序创建一个新用户并设置密码。 有关创建和管理用户的信息, 请参阅本手册在“ Cloud Store Setup ”部分关于“安全性”的介绍。 Windows 使用 计算机访问存储: Blackmagic Cloud Store 点击文件资源管理器侧边栏的“网络”菜单选项。...
  • Page 250: 安装模块和硬盘

    安装模块和硬盘 Blackmagic Media Dock Blackmagic Cloud Dock Blackmagic Cloud Backup 8 、 和 都配备存储 Blackmagic Media Module 介质插槽。 根据您所使用的具体型号, 设备或可安装 媒体模块、 英寸 固态硬盘、 固态硬盘或 英寸硬盘。 本节内容将介绍如何在每个型号上加载和卸载存储介质。 Blackmagic Media Dock Blackmagic Media Dock 拥有三个媒体模块插槽, 您可以同时在三个模块上读写文件。 Media Module Media Dock 将 媒体模块加载到 模块插槽:...
  • Page 251 卸载模块: 按下模块插槽上方的模块释放按钮。 模块锁扣把手会稍微打开。 将锁扣把手向下拉, 使模块从终端弹出。 模块从终端释放出来后即可将其从模块插槽卸下。 安装模块和硬盘...
  • Page 252 Blackmagic Cloud Dock Blackmagic Cloud Backup 8 和 Blackmagic Cloud Dock SATA SSD Blackmagic Cloud Backup 支持 英寸 、 和 固态硬盘。 SATA Cloud Backup 8 可安装多达 个 英寸 存储盘。 关于如何为 格式化存储盘的信息, 请参阅本手册 后续在“格式化存储盘”部分的介绍。 Blackmagic Cloud Dock 在 上加载存储盘步骤如下: Cloud Dock 手持...
  • Page 253: Led 状态显示

    状态显示 每个模块和硬盘插槽外围都设有一圈 提示灯, 用来显示读写状态。 该 提示灯会在读取文件时亮 起绿色, 写入文件时亮起红色。 备注 在移除模块或存储盘之前, 请先将其从计算机桌面卸载, 并确保 提示灯未亮起红灯 表示没有正在写入文件。 Cloud Backup 8 为 安装安全杆 Blackmagic Cloud Backup 8 出厂标配提供安全杆, 您可以选择将其安装到设备正面。 如果您使用的是 针对永久备份存储的安装部署方案, 并且希望确保不会意外移除存储盘, 这一配件将会很有帮助。 安装安全杆时, 请使用 螺丝刀, 将产品内附的螺丝拧紧到设备前面板的两侧。 安装模块和硬盘...
  • Page 254: 添加同步

    添加同步 www.blackmagicdesign.com/cn/support Blackmagic Design 添加同步的第一步, 请登陆网址 , 访问 Blackmagic Cloud Store Setup 支持中心, 下载并安装 。 Blackmagic Cloud Store Setup Cloud Store 安装完软件后, 启动 , 并点击设置图标打开您 的设置。 Cloud Sync 同步设置位于“ ” (云同步) 选项卡中。 设置日期和时间 Blackmagic Cloud Store Cloud 云服务平台需要正确的日期和时间才可以同步到您的 。 默认设置下, 您的...
  • Page 255: 同步文件夹和方向

    当您选中一个 文件夹时, 界面会跳转到您的个人账户。 如果您隶属于某个机构, 可以使用窗口顶部的菜单, 在个人账户和机构账户之间切换。 Cloud Store Blackmagic Cloud 选择同步方向。 例如, 如果您希望将文件从 同步到 , 而不是从 Blackmagic Cloud Cloud Store From Cloud Store to Blackmagic Cloud 同步到 , 选择“ ”。 点击“ ”添加。 Blackmagic Cloud Blackmagic Cloud Store 下面, 您的 账户就会同步到您的...
  • Page 256 状态提示提供有同步处理信息 Add Sync 如果您想要在账户中添加更多的同步地址, 可点击“ ” (添加同步) 按钮。 Cloud Store Cloud Store 同步箭头表示同步方向。 蓝色箭头表示 正在发送数据, 黄色箭头表示 正在接收数据。 如果数据同时被发送和接收, 那么就会显示蓝色和黄色箭头。 灰色箭头表示该传 输方向的数据并未同步。 同步箭头右侧的百分比数值表示当前同步处理进度状态。 点击这个表示“编辑同步”的图标可更改同步地址名称。 Continue Cancel 点击此提示可删除同步地址。 在确认对话框中, 点击“ ” (继续) 可确认, 或点击“ ” (取消) 放弃删除操作。 添加同步...
  • Page 257 备份 Blackmagic Cloud Store Cloud Store Mini 将 硬盘连接到 或 的 端口上, 就可以存储数据的 Cloud 本地备份了 。 任何通过 连接的外部磁盘或磁盘阵列都可使用, 并且只要该磁盘连接到您的 Store , 就会继续更新。 Cloud Store 开始 备份的处理步骤如下: Blackmagic Cloud Store BACKUP 将格式化后的 存储盘连接到 上标有“ ”的 端口, Cloud Store Mini Blackmagic Cloud Setup 或者连接到...
  • Page 258 Add Backup Location 在“ ” (添加备份位置) 窗口中, 输入备份的名称。 这通常与您的源文件夹名 字相同。 Cloud Store 点击云存储文件夹图标, 并选择您要备份的云存储文件夹。 会在您的外部存储盘上新 建文件夹, 并使用和所选文件夹相同的名字。 点击“ ” (添加) 。 Cloud Store 现在, 您的 会将云存储文件夹中的所有文件备份到外部存储盘的备份文件夹中。 每当您对 Cloud Store 上的原始文件进行更改时, 备份同步都会自动更新。 已删除的文件 Cloud Store Cloud Setup 进行同步时, 上任何被删除的文件都不会从您的外部存储盘中删除。 相反, 云...
  • Page 259 储盘已满。 摄取 Blackmagic Cloud Store Cloud Store 您可以通过 的摄取功能将外部 存储介质的文件自动复制到 的内部存储上。 比如, 您可以摄取来自 存储盘的媒体文件, 或者使用读卡器连接的摄影机存储卡。 摄取文件步骤如下: Cloud Store INGEST 将外部存储介质连接到 上标有“ ”的 端口。 Blackmagic Cloud Store Setup Cloud Sync 连接的存储介质会出现在 程序“ ” (云同步) 页面 Ingest 的“ ” (摄取) 栏中。 摄取...
  • Page 260 Cloud Store 您的 将会自动开始将外部存储介质上的文件复制到其内部存储的一个文件夹中, 该文 CFast 件夹的名称和您的存储介质相对应。 例如, 如果您插入一个存有摄影机文件的 卡, 卡中含有一 A001 Cloud Store A001 个名为“ ”的文件夹, 那么 就会将这些文件保存到名为“ ”的内部文件夹中。 Cloud Store 备注 如果您连接的存储盘与 中的文件夹同名, 设备会新建一个同名文件夹, 并在 A001 A001 末尾附加一个数字。 例如, 如果现有文件夹名为“ ”, 而您插入的存储盘同样名为“ ”, A001 那么设备就会新建一个名为“ ”的文件夹。 摄取...
  • Page 261: 监看输出

    监看输出 监看输出可提供存储状态的综合全面信息, 并实时显示所有用户动态。 手册本章节包含了不同面板和图 表信息。 存储地图 存储地图能通过直观的图表来反馈设备存储核心的处理进程以及当前连接用户的读写状态。 这些网格代表了读写存储区。 每个网格的颜色会随着数据的写入而发生变化。 比如, 一开始的空白网格显 示为灰色, 然后随着数据的写入逐渐由灰色变成紫色, 再由紫色变成亮紫色。 橙色网格表示数据正在被写入, 蓝色网格则表示数据正在被读取。 监看输出...
  • Page 262: 云同步面板

    云同步面板 云同步面板显示了您添加的所有同步。 蓝色箭头表示数据正在同步到您的网络文件夹, 橙色箭头表示数据 Blackmagic Cloud Store 正在从网络文件夹同步到 。 存储空间提示显示在网络地址名称下方, 该面板会随着更多同步的添加而扩展。 用户活动情况面板 这一面板可显示所有已连接的用户, 以及他们的数据同步情况。 例如, 该面板可识别用户及其连接速度。 该面板显示了读写情况以及 秒活动历史的持续更新图。 数据速率图 这一速率图显示 秒读写数据速率情况。 橙色信息表示数据的写入状态, 蓝色表示数据的读取状态。 监看输出...
  • Page 263: 硬件面板

    的 存储盘也会在这里显示。 电源供应提示显示了 和 电源输 入状态。 Cloud Store 网络图标可确认您的 已连接到互联网, 从而可以进行同步。 Blackmagic Media Dock 上的插槽提示会显示哪些模块插槽中装载了模块, 以及它们的最大存储容量。 主页屏幕 Blackmagic Cloud Store Max 的 屏幕主页显示了设备的名称, 还可让您快速查看可用的存储容量。 左侧的大数字以 为单位显示了已使用空间, 右侧的小数字则显示了可用的总存储容量。 Cloud Store Max READ ONLY 如果您的 存储设为只读模式, 存储状态显示上方会显示“ ”图标。 存储状 Cloud Store Max 态下方会显示错误信息。...
  • Page 264: 错误信息

    错误信息 这部分内容介绍了可能出现在硬件面板上的不同错误信息以及它们的含义。 同步错误 无网络 请检查您的互联网是否连接。 您已退出网络文件夹 网络文件夹连接时间太久后会自动断开, 此时可能会出现此信息。 您只需要在 Blackmagic Cloud Store Setup 实用程序中通过云同步设置登录您的在线账 户即可。 当您的网络连接出现问题时, 会显示此信息。 请检查网络连接是否正常, 网络设 无法连接到网络服务器 置是否正确。 当您的网络账户认证信息有变化时, 可能会出现此信息。 要解决此问题, 只要通 无效的在线登录信息 Blackmagic Cloud Store Setup 过 实用程序重新登录您的网络账户即可。 存储盘已满 Cloud Store 您的 内存储已满, 您需要删除一些文件腾出空间。 存储已满 您的网络账户空间已满, 您需要删除一些文件从而腾出空间以继续同步。...
  • Page 265: 弹出 Cloud Store

    硬件故障 电源供应故障 Blackmagic Cloud Store 如果使用 时出现该信息, 意味着内 替换前面的电源供应 Blackmagic Design 部电源供应有故障。 请访问 支持中心网址: www.blackmagicdesign.com/cn/support Blackmagic Cloud Store Mini 电源供应故障 如果使用 时出现该信息, 通常意味着 替换电源供应模块 Cloud Store 电源不能提供足够的电力来运行您的 。 请检查该电源输出。 例如, 12V DC 如果您是通过外部电源 输入使用电池, 那么请检查 您的电池是否具备提供正确电压的能力, 是否充足电且工作正常。 Blackmagic Design 如需要进一步帮助, 请访问...
  • Page 266: 使用前面板更改设置

    使用前面板更改设置 Blackmagic Cloud Store Max 的前面板可让您通过按钮和菜单旋钮快速更改设置。 Blackmagic Cloud Store Max 24TB MENU LOCK Blackmagic Cloud Store Setup 前面板上的大部分设置也可以在 的“设置’选项卡上进行更改, 详情请 参考“设置”部分的内容。 更改设置步骤如下: MENU 在屏幕主页上, 按下“ ”按钮可打开菜单设置页面。 MENU MENU LOCK 转动菜单旋钮选定您想要更改的设置, 然后按“ ”按钮。 MENU LOCK 使用菜单旋钮更改您的设置。 按下“ ”按钮确认更改。 MENU 按“ ”按钮逐层回到上一级菜单选项, 并返回屏幕主页。...
  • Page 267: 通过 Smb3 多通道连接

    多通道连接步骤如下: RJ45 Cloud Store 使用最多 个 以太网连接将您的计算机直接连接到您的 。 如果您的计算机配备 Thunderbolt Thunderbolt 端口, 可通过 转 以太网转换器连接。 Blackmagic Cloud Store Setup Setup Network 打开 实用程序, 导航到“ ” (设置) 选项卡的“ Settings Protocol DHCP Save ” (网络设置) 菜单。 将“ ” (协议) 设置为 , 然后点击“...
  • Page 268 Cloud Store SMB3 提示 如果您使用不需要用户名和密码的“访客”账户连接到 , 多通道将不 Blackmagic Cloud Store Setup 可用。 有关创建和管理用户的信息, 请参阅本手册在“ ”部分 关于“安全性”的介绍。 查看连接情况 Cloud Store Cloud Store SMB3 您可以通过将文件复制到 或从 复制文件并观察监看输出来检查 多通道是 否正常工作。 您应该可以在屏幕底部的数据速率图显示中看到通过每个连接传输的数据。 通过SMB3多通道连接...
  • Page 269: Blackmagic Cloud Store Setup

    Blackmagic Cloud Store Setup Blackmagic Cloud Store Setup Blackmagic 实用程序包含了为设备命名以及更新内部软件等所有 Cloud Store 设置。 www.blackmagicdesign.com/cn/support Blackmagic Design 请登陆网址 , 到 支持中心下载最新版 Blackmagic Cloud Store 软件并完成安装。 主页面 Blackmagic Cloud Store 屏幕主页是开启软件后看到的主页面。 您网络上连接的所有 都可以访问, 如果 您连接了一台以上的设备, 可以点击左右箭头选择想要使用的设备。 屏幕主页底部的提示会显示存储总容量、 已用空间、 网络连接状态, 以及当前最高数据速率。 代表已使用 空间的数字是紫色时, 您可以对存储方案进行读写操作。 如果该数字是蓝色的, 那么存储方案则被设为...
  • Page 270: Setup (设置

    设置 Blackmagic Cloud Store Setup Setup Cloud Sync 中的设置包含四个选项卡: “ ” (设置) , “ ” (云同步) , Storage Security “ ” (存储) 和“ ” (安全性) 。 Setup (设置) Cloud Store Cloud Store 您可以使用这些设置修改 的名称, 设置日期和时间, 修改网络设置, 并显示 内 部软件当前的版本。 Name (名称)...
  • Page 271 USB 启用“ ” (通过 ) 设置后, 只有通过 连接设备的计算机才能进行控制, 从而消除网络上任 何人意外修改设置的风险。 Secure Certificate (安全证书) Cloud Store 您可以在所有 上配置设置、 创建用户并设置用户通过以太网访问权限。 安全证书允许您使用 Blackmagic Cloud Store Setup Cloud Store 安全套接字层 ( ) 连接到 实用程序。 能为您的 配 置提供非常安全的连接。 Cloud Store 备注 通过以太网连接 管理用户账户前, 您需要创建带管理员访问权限的用户。 通...
  • Page 272 Cloud Store 可以使用两种证书, 两种都提供安全加密。 自签名证书。 这是自动创建的默认选项。 由认证机构签署的安全证书。 该选项提供更高的安全级别, 会使用计算机上安装的第二个证书来验 Cloud Store 证连接的 。 Blackmagic Cloud Store Setup 要获得签名证书, 您首先需要使用 生成证书签名请求 ( ) 。 然后将 cert 这一签名请求发送到证书颁发机构 ( ) 或您的 部门进行签名。 完成后, 系统会返回一个带有. 、 . Cloud Store 或. 文件扩展名的签名证书, 您可以将其导入 。...
  • Page 273 在“应用程序/实用工具”文件夹中打开“ ”应用。 在“钥匙串访问”应用中的“系统钥匙串”菜单中选择“系统”。 将 证书拖放进“钥匙串访问”应用, 然后输入管理员密码。 Windows 在 上安装 证书: 将 证书下载到计算机上。 右键点击 证书, 选择“安装证书”。 在“证书导入向导”窗口中, 勾选“本地计算机”。 点击“下一步”。 此时会弹出提示, 向您确认是否允许对设备进行更改, 点击“是”继续。 Windows 选择是否希望 自动选择证书保存位置, 或者手动选择位置。 点击“下一步”。 确认设置, 点击“完成”。 Factory Reset ( 恢复出厂设置) Blackmagic Cloud Store 恢复出厂设置按键可将您的 还原到其出厂默认状态。 设备上存储的所有文件 都不会发生变化。 设置...
  • Page 274: Cloud Sync (云同步

    ” (仅同步代理文件) 。 Proxy Generator 详情请参阅本手册“ ”部分的内容。 Cloud Services (云服务) Blackmagic Cloud 您可以使用云服务面板登录到 账户并添加同步。 详情请参考“添加同步”部分的内容。 Storage (存储) Enable Read Only 存储设置中包含一个用来启用只读模式的复选框, 即“ ”, 以及一个恢复出厂设置按 键。 当存储介质需要格式化时, 就会出现格式化提示。 Enable Read Only (启用只读模式) Blackmagic Cloud Store 点击这一选项可将您的 存储设置为只读。 启用这一模式后, 硬盘上不会继续 写入其他文件。 设置...
  • Page 275: Security (安全性

    格式化 Blackmagic Cloud Store Cloud Store FORMAT 有时, 您可能需要格式化 的内部存储。 的主页上会显示“ REQUIRED ”的信息, 提示您需要格式化。 需要注意的是, 格式化内部存储将会删除硬盘上保存的所有文件。 我们建议您在进行格式化操作前先将 文件复制到另一个硬盘上。 格式化内部存储步骤如下: Format Drive Format 点击“ ” (格式化硬盘) 按键, 然后点击“ ” (格式化) 。 Format 弹出第一个确认对话框时, 点击“ ”按键。 Erase Stop 弹出第二个对话框会向您确认刚才的选择。 点击“ ” (抹掉) 将会开始格式化过程, 点击“...
  • Page 276 创建新用户并分配共享文件夹: Security 点击靠近“ ” (安全性) 选项卡左下方的“+”按钮, 打开添加用户窗口。 Add User 在“ ” (添加用户) 窗口中输入新用户的用户名和密码。 您可以点击钥匙图标自动生成安全 密码。 Enable Admin Access For This User 如果您希望赋予新用户管理员访问权限, 勾选“ ” (为该用户 Blackmagic Cloud Store Setup 启用管理员访问权限) 复选框。 该选项允许用户通过以太网访问 并修改设置。 点击“+”按钮打开共享文件夹窗口。 设置...
  • Page 277 Add Users 如要分配另一个文件夹, 点击“+”按钮或者点击“-”按钮移除共享文件夹的访问。 如要关闭“ ” Save (添加用户) 窗口并回到安全选项卡, 点击“ ” (添加) 然后点击“ ” (保存) 。 新用户现在就可以用自己的用户名和密码访问分配的共享文件夹了 。 在 计算机上访问共享文件夹: 打开“访达”, 点击侧边栏菜单的“网络”选项。 Blackmagic Cloud Store 点击列表中的 。 点击“连接为”, 输入用户名和密码, 点击“连接”。 Blackmagic Cloud Store Cloud Store 会显示在侧边栏的“位置”选项中, 点击 查看共享文件夹。 Windows 在 计算机上访问共享文件夹:...
  • Page 278 输入您的用户名和密码。 点击“ ”确定。 Cloud Store 现在, 您就可以在文件资源管理器窗口里看到您的 , 并且可以像其他网络存储设备一样访问 本设备了 。 Cloud Store 备注 将 通过 连接计算机后, 您无需验证就可以进行广泛的管理员更改, 所以 Cloud Store 我们建议把 放置在安全地点, 避免用户连接后意外更改的风险。 Permissions (权限) 权限能够帮助您控制用户对于共享文件夹的访问级别。 当您初次为用户分配文件夹时, 他们将获得读写权 Read Only 限, 能够添加、 移动、 修改或删除共享文件夹里的内容。 您可以将共享文件夹的权限更改为“ ” Write Only Read Only (只读)...
  • Page 279 Manage User ( 管理用户) Manage User 使用“ ” (管理用户) 选项可更改用户的文件夹分配、 用户名或密码, 并启用或禁用管理员 访问权限。 管理用户步骤如下: Security 在“ ” (安全性) 选项卡中从用户列表选择您想要管理的用户。 点击铅笔图标。 Manage User 在“ ” (管理用户) 窗口中更新用户信息。 Save 点击“ ” (保存) 以确认更改。 删除用户步骤如下: Delete 如要删除用户, 在安全选项卡中的用户列表里选择您想要删除的用户名, 然后点击“-”按钮。 点击“ ” (删除) 确认选择。 删除用户会移除该用户对所有分配共享文件夹的访问权限。 设置...
  • Page 280: 代理生成器

    Cloud Store 自带 , 产品系列则包含该程序的 DaVinci Resolve Studio Blackmagic Proxy Generator DaVinci 简化版。 二者的区别在于, 自带的 包含 Resolve Studio 支持的所有摄影机编解码。 Blackmagic Cloud Store Blackmagic Proxy Generator Lite 由于许可证的限制, 产品系列包含的 简化 Windows ProRes 版使用的是您计算机操作系统的内置编解码。 也就是说, 在 平台上, 代理文件将无法使 Microsoft HEVC 用。 此外, 还有其他格式也可能会被禁用, 除非您从...
  • Page 281 您可以根据需要添加任意数量的监视文件夹。 请务必确保具备足够的空白存储空间来存放原始媒体文件 和新的代理文件。 Proxy Generator 首次运行 时, 该应用程序会自动提示您添加监视文件夹。 Open New Folder 找到一个现有文件夹并点击“ ” (打开) , 或者点击“ ” (新建文件夹) 。 Watch Folders 选中或创建文件夹后, 它就会出现在“ ” (监视文件夹) 面板中。 如果要添加更多的监视文件夹, 请点击“ ”按键。 此外, 您还可以通过拖放操作, 将文件夹添加到 监视文件夹面板中。 Remove 如果要移除某个监视文件夹, 只需在列表中选中相应的文件夹, 然后点击“ ” (移除) 按键即可。 Show 提示...
  • Page 282: 设置格式

    设置格式 H264 H265 Apple 点击相应的单选按钮可设置您想要使用的代理文件编解码和格式。 可用选项有 、 以及 ProRes 编解码。 Start Stop 选定后, 您只需要点击处理面板中的“ ” ( 开始) 按键即可。 您可以随时点击“ ” ( 停止) 按键停止处理。 管理代理文件 处理被停止后, 程序会提供两个选项来帮助您管理代理文件。 Delete Proxies (删除代理) 这一选项可删除所选监视文件夹中的所有代理文件以及代理文件夹。 Extract Proxies (提取代理) 这一选项可将所选监视文件夹中的所有代理文件复制到一个新的目标位置。 下文将展示如何提取代理文件。 Watch Folders Extract 进入 “ ”...
  • Page 283: 格式化存储盘

    格式化存储盘 Blackmagic Cloud Pod Blackmagic Cloud Backup 8 SATA 连接到 的 存储盘和 所使用的 英寸 exFAT NTFS Windows PC 存储盘需要格式化为 +或 。 很多存储盘都会使用 文件格式针对 进行格式 Windows exFAT 化。 您可以根据需要使用 的 +或者兼容 和 的 进行重新格式化。 在 系统上格式化硬盘 ExFAT Mac OS 系统自带的“磁盘工具”应用程序可以将硬盘格式化为 +或 格式。...
  • Page 284: 更新内部软件

    更新内部软件 Blackmagic Cloud Store Cloud Pod 要更新 , 只要通过 将设备连接到您的计算机。 您可以通过 的 Blackmagic Cloud Store Mini 任一 端口连接。 在 机型上, 您可以通过前面板 或后面 ETHERNET VIA USB Blackmagic Cloud Store Max 板“ ”端口连接。 在 机型上, 您可以通过 www.blackmagicdesign.com/cn/support Blackmagic Design 端口连接。 请登陆网址 , 到...
  • Page 285 要检查计算机上安装的 软件版本, 请打开“ Setup ”窗口查看。 Mac OS Blackmagic Cloud Store Setup ‚ 如使用 系统, 请到“应用程序”文件夹下打开 。 点击程序菜 About Blackmagic Cloud Store Setup 单中的“ ”即可查看版本号。 Windows Blackmagic Cloud Store Setup ‚ 如使用 系统, 请到开始菜单或开始屏幕下打开 程序。 点 Help About Blackmagic Cloud Store Setup 击“...
  • Page 286: 监管声明

    监管声明 在欧盟范围内处置电子垃圾和电子设备的注意事项。 根据产品所附的提示标志, 本设备不得与其它废弃材料共同处置。 处置废弃设备时, 必须交给 指定收集点进行回收。 对废弃设备进行单独收集并回收能够节省自然资源, 且回收方式不会损 害环境和人体健康。 获取更多关于废弃设备回收点的信息, 请联系您所在城市的回收站, 或当时 购买设备的经销商。 Blackmagic Cloud Pod Cloud Store Mini 及 类产品 备注: 本设备经过测试, 符合 规则的第 部分对 类数字设备的限制。 这些限制旨在为该设备 于居住区域使用时提供合理保护, 防止有害干扰。 本设备可生成、 使用且辐射射频能量, 如果未按 照安装手册来安装和使用本设备, 则可能导致对无线电通信的有害干扰。 但不能保证在特定的安 装中不会发生干扰。 倘若本设备造成了对收音机和电视接收信号的有害干扰, 将设备关闭再打开...
  • Page 287 Blackmagic Cloud Store Cloud Dock Media Dock 、 、 和 Cloud Backup 8 类产品 本设备经过测试, 符合 规则的第 部分对 类数字设备的限制。 这些限制旨在为运行于商业 环境中的设备提供合理保护, 使其免受有害干扰的影响。 本设备可生成、 使用且辐射射频能量, 如果未按照安装手册来安装和使用本设备, 则可能导致对无线电通信的有害干扰。 在住宅区运 行本产品可能会产生有害干扰, 在这种情况下将由用户自行承担消除干扰的费用。 必须满足以下 条件后方可操作: 设备不会造成有害干扰。 设备必须能够承受任何干扰, 包括可能导致意外操作的干扰。 20220322001 20220322002 20220322003 20230516001 20230516002 20230906003...
  • Page 288: 安全信息

    Blackmagic Design 设备内部没有操作人员可维护的零件。 维修服务请联系当地 服务中心。 当将输入电源接口连接到外部 电池电源时, 所提供的接线必须包括 限流或熔断。 IEC 60332 IEC 60695 所使用的接线应标有 或符合 或 相关要求, 并足以承载 的电流。 Cloud Store Mini 2000 : 请在海拔高度 米以下的地区使用。 Cloud Dock 2 4000 : 请在海拔高度 米以下的地区使用。 加利福尼亚安全声明 该产品可能会让您暴露在塑料部件中所含的微量多溴化联苯等化学物质下, 此类物质已被加州政府认定 为可能导致癌症、 先天畸形或其他遗传危害的物质。 www.P65Warnings.ca.gov 详情请访问网址...
  • Page 289 保修 个月有限保修 Blackmagic Design 保证本产品自购买之日起 个月内不会有材料和工艺上的缺陷。 若本产品在保修期 Blackmagic Design 内出现质量问题, 可选择为产品提供免费修理或更换零部件, 或者更换缺陷产品。 Blackmagic 为确保消费者有权享受本保修条款中的服务, 如遇产品质量问题请务必在保修期内联系 Design Blackmagic Design 并妥善安排保修事宜。 消费者应将缺陷产品包装并运送到 的指定服务中心 进行维修, 运费由消费者承担并预先支付。 若消费者因任何原因退货, 所有运费、 保险费、 关税等各项税 务以及其他费用均由消费者承担。 本保修条款不适用于任何因使用、 维护不当或保养不周造成的缺陷、 故障或损坏。 根据本保修服 Blackmagic Design Blackmagic Design 务, 的保修服务范围不包括以下内容: . 对由非 专门人员进行...
  • Page 290 2025년 4월 설치 및 사용 설명서 Blackmagic Cloud Store Blackmagic Cloud Store Blackmagic Cloud Pod Blackmagic Cloud Store Mini Blackmagic Cloud Dock Blackmagic Cloud Store Max Blackmagic Media Dock Blackmagic Cloud Backup 8 한국어...
  • Page 291 사용되는 커다란 미디어 파일을 다룰 수 있도록 제작되었습니다. 첨단 플래시 메모리를 사용하여 많은 사람이 동시에 접속해도 문제없습니다. 셋업 또한 매우 간단합니다. Blackmagic Cloud Store Mini 및 Blackmagic Cloud Store Max 는 최대 속도를 위해 RAID 0 로 M.2 카드를 탑재한 랙 마운트형 유닛입니다. Blackmagic Cloud Store Mini 는...
  • Page 292 목차 Blackmagic Cloud Store 소개 사용자 활동 패널 Blackmagic Cloud Store Mini 데이터 전송률 그래프 및 Cloud Store Max 하드웨어 패널 Blackmagic Cloud Dock 및 시작 화면 Blackmagic Cloud Pod 오류 메시지 Blackmagic Cloud Backup 8 클라우드 스토어 추출하기 Blackmagic Media Dock 전면...
  • Page 293: Blackmagic Cloud Store 소개

    48TB 이더넷 연결을 제공합니다. 는 또는 의 플래시 메모리와 함께 내장 이더넷 100G 스위치로 사용 가능한 한 개의 초고속 이더넷 연결과 개의 이더넷 연결을 제공합니다. Blackmagic Cloud Store Mini 16TB Blackmagic Cloud Store Max 24TB 및 Blackmagic Cloud Store 소개...
  • Page 294: Blackmagic Cloud Dock Blackmagic Cloud Pod

    에는 리던던트 전원 공급 장치와 함께 이더넷 스위치로 사용할 수 있는 개의 이더넷 연결이 포함되어 있습니다. Blackmagic Cloud Store 유닛은 모두 이와 비슷한 공유 기능을 지원하며, 이 설명서에는 모든 작동 방식에 대한 정보가 자세히 소개되어 있습니다. Blackmagic Cloud Store 소개...
  • Page 295: 시작하기

    켜집니다. Blackmagic Cloud Pod 12V DC 은 제품에 포함된 전원 어댑터 사용해 전원을 연결하세요. Blackmagic Cloud Store Mini Blackmagic Cloud Store Max 와 에는 추가 전원 입력이 탑재되어 있습니다. 이를 통해 외장 배터리 전원을 연결하거나 끊길 염려가 없는 전원을 연결해 리던던시를 확보할...
  • Page 296: 네트워크에 연결하기

    스위치의 포트에 연결하세요. 긴 케이블 연결이 필요한 경우, 또는 네트워크 케이블 사용을 권장합니다. 네트워크 스위치가 있는 경우, 클라우드 스토어의 이더넷 커넥터를 사용하여 연결하세요. Blackmagic Cloud Store Max QSFP28 를 고속 네트워크 스위치에 연결하려면, Cloud Store 모듈을 구리 또는 광섬유 케이블과 함께 사용하세요. 그런 다음 100G 100G 의...
  • Page 297: 더욱 빠른 데이터 전송 속도를 위한

    더욱 빠른 데이터 전송 속도를 위한 기능 SMB3 Multichannel 사용자의 컴퓨터가 개의 이더넷 포트를 지원할 경우, 이라는 Blackmagic Cloud Store Cloud Store Max Cloud Dock Media Dock 기능을사용하여 컴퓨터와 CloudBackup 8 SMB3 Multichannel 간의 데이터 전송 속도를 높일 수 있습니다.
  • Page 298: 모듈 및 하드 디스크 장착하기

    모듈 및 하드 디스크 장착하기 Blackmagic Media Dock Blackmagic Cloud Dock Blackmagic Cloud Backup 8 및 은 미디어 Blackmagic Media Modules 베이를 탑재했습니다. 사용자가 사용하는 모델에 따라 및 ˝ 드라이브, ˝ 하드 디스크 드라이브를 사용할 수 있습니다. 다음은 각 모델에서 미디어를 장착 및 분리하는...
  • Page 299 모듈 제거하기 모듈 베이 위에 있는 모듈 해제 버튼을 누르세요. 모듈의 래치 핸들이 살짝 열립니다. 래치 핸들을 아래로 내리면 터미널에서 모듈이 모듈이 분리되면 모듈 베이에서 쉽게 제거할 수 분리됩니다. 있습니다. 모듈 및 하드 디스크 장착하기...
  • Page 300 Blackmagic Cloud Dock Blackmagic Cloud Backup 8 및 Blackmagic Cloud Dock SATA SSD Blackmagic 은 ˝ 및 디스크를 사용할 수 있습니다. Cloud Backup 8 SATA Cloud Backup 8 은 최대 개의 ˝ 디스크를 사용할 수 있습니다. 사용 시 디스크 포맷 방법에 대한 자세한 정보는 본 설명서 뒷부분의 [디스크 포맷하기] 부분을 참고하세요. Blackmagic Cloud Dock 에...
  • Page 301: 상태 표시 Led

    상태 표시 각 모듈 주변에 있는 스트립과 드라이브 베이는 데이터 읽기 및 쓰기를 나타냅니다. 파일을 읽을 때는 스트립에 초록 불빛이, 쓰는 중일 때는 빨간 불빛이 들어옵니다. 참고 모듈 또는 디스크를 제거하기 전에 먼저 컴퓨터의 데스크톱에서 연결을 해제하세요. 스트립의 빨간 불빛이 꺼졌는지 확인하여 파일 기록이 정지되었음을 확인하세요. Cloud Backup 8 에서...
  • Page 302: 동기화 추가하기

    동기화 추가하기 www.blackmagicdesign.com/kr/support Blackmagic Design 동기화를 추가하는 첫 번째 단계는 에서 Blackmagic Cloud Store Setup 고객 지원 센터를 방문해 을 다운로드하여 설치하는 것입니다. Blackmagic Cloud Store Setup 이 소프트웨어를 설치한 후 을 실행하여 설정 아이콘을 클릭하면 Cloud Sync 클라우드 스토어 설정이 나타납니다. 동기화 설정은 ' ' 탭에...
  • Page 303: 동기화 폴더 및 방향

    이제 동기화 방향을 설정하세요. 예를 들어, 클라우드 스토어에서 로 파일을 Blackmagic Cloud From 동기화하고 싶지만 에서 클라우드 스토어로 동기화하고 싶지 않은 경우, ‘ Cloud Store to Blackmagic Cloud ’를 선택하세요. ‘ ’ 버튼을 클릭하세요. Blackmagic Cloud Blackmagic Cloud Store 이제 사용자의...
  • Page 304 상태 표시기가 동기화 프로세스에 대한 정보를 제공합니다. Add Sync 동기화 위치를 사용자의 계정에 추가하고 싶은 경우, ‘ ’ 버튼을 클릭하세요. 동기화 화살표는 동기화 방향을 나타냅니다. 파란색 화살표는 데이터가 클라우드 저장소에서 전송되고 있음을 나타내고, 노란색 화살표는 데이터가 수신되고 있음을 나타냅니다. 데이터가 동시에...
  • Page 305 백업 Blackmagic Cloud Store Cloud Store Mini 디스크를 또는 에 연결하면 데이터를 로컬 폴더에 백업할 수 있습니다. 를 통해 연결된 모든 외장 디스크 또는 디스크 어레이를 사용할 수 있으며 Cloud Store 디스크가 에 연결되어 있는 한 계속해서 업데이트됩니다. Cloud Store 백업하기...
  • Page 306 Cloud 클라우드 스토어 폴더 아이콘을 클릭하고 클라우드 스토어에서 백업할 폴더를 선택하세요. Store 가 선택한 폴더명으로 외장 드라이브에 새로운 폴더를 생성합니다. '를 클릭하세요. Cloud Store Cloud 이제 가 클라우드 스토어 폴더의 모든 파일을 외장 드라이브 백업 폴더에 백업합니다. Store 의 원본 파일을 변경할 때마다 백업 동기화를 통해 모든 변경 사항이 자동으로 업데이트됩니다.
  • Page 307: 인제스트

    드라이브 또는 카드 리더기를 통해 연결된 카메라 카드에서 미디어를 인제스트할 수 있습니다. 파일 인제스트하기 Cloud Store INGEST 의 ‘ ’ 포트에 외장 미디어를 연결하세요. Blackmagic Cloud Store Setup Cloud Sync Ingest 의 ; ' 페이지에 있는 ' ' 섹션에 연결된 미디어가 나타납니다. 인제스트...
  • Page 308 Cloud Store 는 외장 미디어에 저장된 파일을 미디어와 같은 이름으로 저장된 파일에 저장하는 A001 CFast 방식으로 내부 스토리지에 복사합니다. 예를 들어, 카메라 파일이 있는 ‘ ’ 폴더가 저장된 Cloud Store A001 카드를 연결하면 내부의 ‘ ’ 폴더에 해당 파일을 저장합니다.
  • Page 309: 모니터링 출력

    모니터링 출력 모니터링 출력은 스토리지 상태와 모든 사용자 활동에 대한 포괄적인 개요를 실시간으로 제공합니다. 설명서의 이번 부문에는 다양한 패널과 그래프에 대한 정보가 포함되어 있습니다. 기억 장치 지도 기억 장치 지도는 메모리 코어를 그래픽 형식으로 나타내어 접속한 사용자의 실시간 읽기/쓰기 접속 현황을...
  • Page 310: 클라우드 동기화 패널

    클라우드 동기화 패널 클라우드 동기화 패널은 사용자가 추가한 모든 동기화 항목을 보여줍니다. 파란색 화살표는 데이터가 Blackmagic Cloud 온라인 폴더에 동기화되고 있음을 나타내며 주황색 화살표는 온라인 폴더에서 Store 로 데이터가 동기화되고 있음을 나타냅니다. 저장 공간 표시기는 온라인 위치 이름 아래에 표시되며 더 많은 동기화 항목이 추가되면 패널이 확장됩니다. 사용자...
  • Page 311: 하드웨어 패널

    의 베이 표시기는 어떤 모듈 베이에 모듈이 로딩되었는지, 그리고 해당 모듈의 최대 저장 용량이 얼마인지에 대한 정보를 표시합니다. 시작 화면 Blackmagic Cloud Store Max 의 디스플레이 시작 화면에 장치명이 나타나 사용 가능한 스토리지 용량을 신속하게 확인할 수 있습니다. 왼쪽의 커다란 숫자는 이미 사용된 용량을 테라바이트로 나타내며, 오른쪽의...
  • Page 312: 오류 메시지

    이 메시지는 인터넷 연결에 문제가 있는 경우 나타날 수 있습니다. 인터넷이 연결되어 있고 네트워크 설정이 올바른지 확인하세요. 올바르지 않은 온라인 로그인 정보 온라인 계정 정보가 변경된 경우 이러한 문제가 발생할 수 있습니다. Blackmagic Cloud Store Setup 오류를 해결하려면 유틸리티를 사용하여 계정에 다시 로그인하세요.
  • Page 313: 클라우드 스토어 추출하기

    고객 지원 센터( )로 연락하세요. Blackmagic Cloud Store Mini 전원 장치 문제 발생 사용 중 이 메시지가 나타난다면 이는 보통 전원 소스가 클라우드 스토어 작동에 전원 공급 모듈 교체 요망 필요한 충분한 전력을 공급하지 못함을 의미합니다. 소스의 전원...
  • Page 314: 전면 패널을 사용해 설정 변경하기

    전면 패널을 사용해 설정 변경하기 Blackmagic Cloud Store Max 의 전면 패널에서 버튼 및 메뉴 다이얼을 사용해 설정을 신속하게 변경할 수 있습니다. Blackmagic Cloud Store Max 24TB MENU LOCK Blackmagic Cloud Store Setup Setup 전면 패널에서 사용 가능한 대부분의 설정은...
  • Page 315: Smb3 Multichannel 로 연결하기

    RJ45 개의 이더넷 커넥터를 사용하여 컴퓨터를 클라우드 스토어에 직접 연결하세요. Thunderbolt Thunderbolt 포트가 탑재되어 있다면, 를 통해 이더넷 어댑터를 연결할 수 있습니다. Blackmagic Cloud Store Setup Setup Network Settings 열고 ‘ ’ 탭에서 ‘ ’을 찾으세요. Protocol DHCP Save ‘...
  • Page 316: Smb3 Multichannel Blackmagic Cloud Store Setup

    정보 클라우드 스토어를 사용자 이름과 비밀번호가 필요 없는 ‘ ’ 계정으로 접속하면 SMB3 Multichannel 을 이용할 수 없습니다. 사용자 관리에 대한 자세한 정보는 본 설명서의 Blackmagic Cloud Store Setup Security ]에서 [ ] 부분을 참고하세요. 연결 상태 확인하기 SMB3 Multichannel 클라우드에...
  • Page 317: 시작 화면

    Blackmagic Cloud Store Setup Blackmagic Cloud Store Setup 유틸리티에는 장치 이름 지정 및 내부 소프트웨어 업데이트를 포함하여 Blackmagic Cloud Store 에 대한 모든 설정이 포함되어 있습니다. Blackmagic www.blackmagicdesign.com/kr/support Blackmagic Cloud 고객 지원 센터( )에서 최신 Store 소프트웨어를 다운로드할 수 있습니다.
  • Page 318: Setup

    설정 Blackmagic Cloud Store Setup Setup Cloud Sync Storage Security 의 설정은 ‘ ', ' ', ' ', ‘ ’의 세 가지 탭으로 구성되어 있습니다. Setup Setup ‘ ’을 사용하면 클라우드 스토어의 이름을 변경하고, 날짜와 시간을 설정하고, 네트워크 설정을 변경하고, 클라우드 스토어 내부 소프트웨어의 현재 버전을 표시할 수 있습니다.
  • Page 319 서버를 기본 설정으로 사용하지만 수동 설정도 가능합니다. 날짜 및 시간을 수동으로 설정하려면, 확인란 선택을 해제하고 컨텍스트 메뉴를 사용하세요. 위치 아이콘을 클릭하면 시간대가 컴퓨터의 시간대와 자동으로 매칭됩니다. Network Settings Blackmagic Cloud Store DHCP 는 고정 주소 또는 를 사용하여 네트워크에 연결할 수 있습니다.
  • Page 320 생성하세요. 이후 이 서명 요청은 서명서 인증 기관( )이나 부서로 전송되어 서명을 받게 됩니다. cert 서명이 완료되면 . 파일 확장자 포맷의 서명 인증서가 되돌아오는데, 이를 클라우드 스토어에 임포트할 수 있습니다. Cloud Store Mini Certif icate Authority 인증서 서명 요청( ) 생성하는 방법 Generate Signing Request ‘...
  • Page 321 에서 인증서 저장 위치를 자동으로 선택하도록 하거나 수동으로 인증서 저장 위치를 Next 선택하세요. ‘ ’를 클릭하세요. Finish 설정을 확인한 다음 ‘ ’를 클릭하세요. Factory Reset Factory Reset Blackmagic Cloud Store 버튼을 눌러 를 공장 출고 상태로 복원할 수 있습니다. 유닛에 저장된 모든 파일은 그대로 보존됩니다. 설정...
  • Page 322: Cloud Sync

    Cloud Sync Proxy Generator 설정에서 동기화를 추가하고 앱에서 프록시 파일을 동기화하는 방식을 Proxy Generator Blackmagic Cloud Store 설정할 수 있습니다. 앱은 소프트웨어 설치 시 함께 설치됩니다. For Media Files 두 개의 선택 버튼을 통해 프록시와 원본 파일을 모두 동기화할지 아니면 프록시 파일만 동기화할지...
  • Page 323: Security

    Format Blackmagic Cloud Store 가끔 의 내부 스토리지를 포맷해야 할 수도 있습니다. 포맷이 필요할 경우, 사용 Format Required 중인 클라우드 스토어 시작 화면에 ‘포맷 필요( )’라는 메시지가 나타납니다. 내부 스토리지를 포맷하면 드라이브에 저장된 모든 포맷이 삭제된다는 사실을 기억하세요. 포맷 전에 다른...
  • Page 324 더 안전한 비밀번호를 자동 생성할 수 있습니다. Enable Admin Access for this user 새로운 사용자에게 관리자 접속 권한을 부여하려면 ‘ ’ 확인란을 Blackmagic Cloud Store Setup 체크하세요. 이 옵션을 사용하면 사용자가 이더넷을 통해 에 접속하여 설정을 변경할 수 있습니다. ‘+’ 버튼을 클릭하면 공유 폴더 창이 열립니다.
  • Page 325 버튼을 클릭하세요. 이제 새로운 사용자가 사용자 이름과 비밀번호를 입력해 할당된 공유 폴더에 접속할 수 있습니다. 컴퓨터에서 공유 폴더에 접속하기 Finder ‘ ’를 열고 사이드바 메뉴에서 ‘네트워크’를 클릭하세요. Blackmagic Cloud Store 목록에서 ‘ ’를 클릭하세요. Connect As Connect ‘ ’를 클릭한 다음 사용자 이름과 비밀번호를 입력한 다음 ‘...
  • Page 326 사용자 이름과 비밀번호를 입력하세요. ‘ ’를 클릭하세요. Explorer 이제 윈도우에 클라우드 스토어 폴더가 나타나며, 다른 네트워크 드라이브처럼 스토리지에 접속할 수 있습니다. 참고 단자를 통해 클라우드 스토어를 컴퓨터에 연결하면 인증 과정 없이도 다양한 관리자 변경 작업이 가능하기 때문에 사용자가 실수로 연결해 설정을 변경하는 일을 막으려면 클라우드 스토어를...
  • Page 327 사용자 관리하기 Manage User ‘ ’ 옵션을 사용해 사용자의 폴더 할당, 사용자 이름, 비밀번호를 변경할 수 있을 뿐 아니라 관리자 접속 권한도 활성화 또는 비활성화할 수 있습니다. 사용자 관리하기 Security Users ‘ ’ 탭의 ‘ ’ 목록에서 관리하려는 사용자를 선택하세요. 연필...
  • Page 328: Proxy Generator

    DaVinci Resolve Studio Blackmagic Proxy Generator 라이트 버전이 제공됩니다. 에 포함된 에는 DaVinci Resolve Studio 에서 지원되는 모든 카메라 코덱이 포함되어 있습니다. Blackmagic Cloud Store Blackmagic Proxy Generator 하지만 라이센스 제약으로 인해 제품에 포함된 Lite Windows ProRes 버전은 컴퓨터 운영 시스템에 내장된 코덱만 사용합니다. 즉, 및...
  • Page 329 감시 폴더를 원하는 만큼 추가할 수 있지만, 원본 미디어 파일과 신규 생성된 프록시 파일을 모두 저장할 만큼의 충분한 공간이 있는지를 확인하는 것이 중요합니다. Proxy Generator 를 처음 실행하면 감시 폴더를 추가하라는 메시지가 자동으로 나타납니다. Open New Folder 기존 폴더를 찾아 ‘ ’을...
  • Page 330: 포맷 설정하기

    포맷 설정하기 H264 적절한 선택 버튼을 클릭해 사용하고자 하는 프록시 파일 코덱 및 포맷을 설정할 수 있습니다. H265 Apple ProRes 중 원하는 코덱을 선택할 수 있습니다. Processing Start 이제 ‘ ’ 창에서 ‘ ’ 버튼을 클릭하기만 하면 됩니다. 언제든 프로세스를 중단하려면 간단히 Stop ‘...
  • Page 331: 드라이브 포맷하기

    드라이브 포맷하기 Blackmagic Cloud Pod Blackmagic Cloud Backup 8 에 연결된 디스크와 과 함께 사용되는 SATA exFAT Windows PC 인치 디스크는 + 또는 로 포맷해야 합니다. 대부분의 디스크가 의 경우 NTFS 파일 포맷을 사용하여 포맷되지만, 의 경우 +를 사용하여 다시 포맷해야 합니다. 에서...
  • Page 332: 내부 소프트웨어 업데이트

    내부 소프트웨어 업데이트 Blackmagic Cloud Store Cloud 를 업데이트하려면 우선 를 통해 컴퓨터와 유닛을 연결하세요. Blackmagic Cloud Store Mini 의 포트 중 하나를 사용하면 됩니다. 에서는 전면의 Ethernet via USB Blackmagic Cloud Store 단자 또는 후면의 단자를 사용할 수 있습니다.
  • Page 333: 도움말

    ’ 창을 여세요. Mac OS Blackmagic Cloud Store Setup ‚ 에서는 애플리케이션 폴더에 있는 을 실행하세요. About Blackmagic Cloud Store Setup 애플리케이션 메뉴에서 ‘ ’을 선택하고 버전을 확인하세요. Blackmagic Cloud Store Setup ‚ 윈도우에서는 ‘시작’ 메뉴 또는 시작 스크린에서 을 실행하세요.
  • Page 334: 규제 사항

    및 재활용으로 처리하는 것은 자연 자원을 보전하고 인간의 건강과 환경을 보호할 수 있도록 폐기물을 재활용할 수 있는 방법입니다. 재활용을 위한 제품 폐기물 장소에 관한 자세한 정보는 해당 지역 시청의 재활용 센터 혹은 해당 제품을 구입한 상점으로 문의하십시오. Blackmagic Cloud Pod Cloud Store Mini 및 B 등급 제품 참고 본 제품은 테스트 결과...
  • Page 335: Blackmagic Cloud Store 및 Cloud Dock , Media Dock , Cloud Backup

    Blackmagic Cloud Store Cloud Dock Media Dock 및 Cloud Backup 8 A 등급 제품 본 제품은 테스트 결과 규정 제 항에 따라 등급 디지털 기기 제한 사항을 준수하는 것으로 확인되었습니다. 해당 제한 사항은 본 제품을 상업적 환경에서 사용할 시 발생할 수 있는...
  • Page 336: 안전 정보

    IEC 60695 사용된 배선에는 반드시 이라는 마크가 표시되어 있거나 또는 관련 부품 규제를 준수해야 하며 전류를 공급할 수 있어야 합니다. Cloud Store Mini 2000m 의 최대 작동 고도는 해수면 기준 입니다. Cloud Dock 2 4000m 의 최대 작동 고도는 해수면 기준...
  • Page 337 보증 개월 한정 보증 Blackmagic Design 은 본 제품의 부품 및 제조에 어떠한 결함도 없음을 제품 구매일로부터 개월 동안 Blackmagic Design 보증합니다. 보증 기간 내에 결함이 발견될 경우, 은 당사의 결정에 따라 무상 수리 또는 새로운 제품으로 교환해드립니다. Blackmagic Design 구매...
  • Page 338 Апрель 2025 г. Руководство пользователя Blackmagic Cloud Store Blackmagic Cloud Store Blackmagic Cloud Pod Blackmagic Cloud Store Mini Blackmagic Cloud Dock Blackmagic Cloud Store Max Blackmagic Media Dock Blackmagic Cloud Backup 8 Русский...
  • Page 339 пользователей. Предназначенные для установки в стойку, модели Blackmagic Cloud Store Mini и Cloud Store Max оснащаются внутренними картами M.2 в конфигурации RAID 0 для максимального использования пропускной способности. Первая из них имеет один интерфейс 10G Ethernet, а вторая — четыре плюс дополнительный сверхскоростной...
  • Page 340 Содержание Blackmagic Cloud Store  341 Графики скорости передачи данных  358 Blackmagic Cloud Store Mini и Панель «Оборудование»  359 Cloud Store Max  341 Начальная страница на ЖК-дисплее  359 Blackmagic Cloud Dock и Сообщения об ошибках  360 Blackmagic Cloud Pod  342 Извлечение устройства Cloud Store  361...
  • Page 341: Blackmagic Cloud Store

    сетевым коммутатором, массив RAID 5 с защитой информации и два блока питания. Blackmagic Cloud Store Mini и Cloud Store Max Предназначенные для установки в стойку, устройства Blackmagic Cloud Store Mini и Cloud Store Max представляют собой эффективные решения для сетевого хранения данных.
  • Page 342: Blackmagic Cloud Dock И Blackmagic Cloud Pod

    приступить к редактированию материла. Файлы легко выгрузить в облачное хранилище, а сами блоки подходят для использования в качестве съемных накопителей. По аналогии с решением Blackmagic Cloud Store модель Blackmagic Media Dock предусматривает одновременное сотрудничество множества членов команды. Устройство оснащается резервными аккумуляторами, четырьмя интерфейсами 10G Ethernet с поддержкой коммутации и...
  • Page 343: Подготовка К Работе

    нижняя панель устройства слегка подсвечивается Решение Blackmagic Cloud Pod подключают к питанию с помощью прилагаемого адаптера 12 В постоянного тока Решения Blackmagic Cloud Store Mini и Cloud Store Max оснащаются дополнительным входом питания постоянного тока для подключения внешнего аккумулятора или резервного источника с целью обеспечения бесперебойного энергоснабжения устройства.
  • Page 344: Подключение К Компьютерной Сети

    передачи данных со скоростью до 10 Гбит/с. Этот стандарт идеально подходит для работы с видеофайлами, как правило, отличающимися большим объемом. Технология 100G Ethernet на модели Blackmagic Cloud Store Max является чрезвычайно быстрым соединением, позволяющим подключаться к высокоскоростным коммутаторам Ethernet. Если на компьютере нет порта 10G Ethernet, но есть разъем Thunderbolt, то подключение...
  • Page 345: Многоканальный Протокол Smb3 Для Увеличения Скорости Передачи Данных

    скорости передачи данных Если компьютер оснащен несколькими портами 10G Ethernet (от двух до четырех), то скорость передачи данных между ним и решениями Blackmagic Cloud Store, Cloud Store Max, Cloud Dock, Media Dock и Cloud Backup 8 можно увеличить, используя многоканальный протокол...
  • Page 346: Установка Модулей И Жестких Дисков

    Установка модулей и жестких дисков Модели Blackmagic Media Dock, Blackmagic Cloud Dock и Blackmagic Cloud Backup 8 оснащаются специальными отсеками. В зависимости от используемой модификации они предназначены для работы с блоками Blackmagic Media Module, 2,5-дюймовыми SSD- накопителями, носителями с форм-фактором U.2 или 3,5-дюймовыми жесткими дисками. В этом...
  • Page 347 Порядок удаления модуля Нажмите на соответствующую кнопку над Ручка защелки блока слегка приоткроется. отсеком. Опустите ее вниз, чтобы извлечь блок из После этого можно удалить его из отсека. разъема. Установка модулей и жестких дисков...
  • Page 348 Blackmagic Cloud Dock и Blackmagic Cloud Backup 8 Модель Blackmagic Cloud Dock поддерживает 2,5-дюймовые SSD-накопители c интерфейсом SATA, а также носители HDD и U.2. Модификация Blackmagic Cloud Backup 8, в свою очередь, позволяет подключать до восьми 3,5-дюймовых жестких дисков SATA. Подробнее об их форматировании...
  • Page 349: Индикаторы Состояния

    Индикаторы состояния Светодиодная полоса вокруг каждого модуля и отсека указывает на состояние чтения и записи. Она загорается зеленым в первом случае и красным — во втором. ПРИМЕЧАНИЕ. Перед извлечением модуля или диска сначала отключите его от рабочего стола компьютера и убедитесь в том, что светодиодная полоса не горит красным, а...
  • Page 350: Включение Синхронизации

    Включение синхронизации Для начала необходимо загрузить и установить утилиту Blackmagic Cloud Store Setup на странице поддержки Blackmagic Design по адресу www.blackmagicdesign.com/ru/support. После этого запустите установленное приложение и щелкните мышью по значку настроек нужного устройства. Параметры синхронизации расположены на вкладке Cloud Sync («Облачная синхронизация»).
  • Page 351: Папка Синхронизации И Выбор Ее Направления

    аккаунтом. Выберите направление синхронизации. Например, файлы с устройства Blackmagic Cloud Store можно синхронизировать с аккаунтом на сервисе Blackmagic Cloud, отключив обратный процесс. Для этого нужно выбрать опцию From Cloud Store to Blackmagic Cloud («Из Cloud Store на Blackmagic Cloud»). Нажмите Add («Добавить»). Теперь сервис Blackmagic Cloud синхронизирован с устройством Blackmagic Cloud Store.
  • Page 352 Если к аккаунту необходимо добавить дополнительные целевые папки, нажмите на соответствующую кнопку. Стрелки указывают направление процесса. Синим цветом обозначается передача данных в облако, а желтым — с облака на устройство Blackmagic Cloud Store. При синхронизации в двух направлениях синяя и желтая стрелки загораются одновременно. Серый цвет указывает на то, что в данном направлении...
  • Page 353: Резервное Копирование

    решением Cloud Store. Порядок запуска резервного копирования Подключите отформатированный USB-накопитель к порту USB-C (BACKUP) на Blackmagic Cloud Store или разъему USB-C на задней панели Cloud Store Mini. Диск появится в разделе Backup на вкладке Cloud Sync утилиты Blackmagic Cloud Setup. +12V DC...
  • Page 354 новую папку на внешнем накопителе, используя имя выбранной директории. Нажмите Add. Решение Cloud Store выполнит копирование всей информации из облачного хранилища в соответствующую папку на внешнем диске. Данные будут автоматически синхронизироваться каждый раз, когда вносятся изменения в исходные файлы на Cloud Store.
  • Page 355: Загрузка

    медиафайлы с внешнего носителя USB-C или карты памяти, подключенной с помощью картридера, во внутреннее хранилище устройства. Порядок загрузки файлов Подключите внешний накопитель к порту INGEST на устройстве Cloud Store. Носитель появится в разделе Ingest на вкладке Cloud Sync утилиты Blackmagic Cloud Setup.
  • Page 356 Решение Cloud Store автоматически начнет копирование файлов с внешнего носителя в папку с соответствующим именем во внутреннем хранилище. Например, при подключении карты CFast с папкой "A001" Cloud Store сохранит данные в директории с таким же названием. ПРИМЕЧАНИЕ. Если подключенный накопитель имеет то же имя, что и папка в...
  • Page 357: Выход Для Мониторинга

    Выход для мониторинга Выход для мониторинга позволяет в реальном времени отслеживать состояние накопителей, а также все операции пользователей. В этом разделе руководства содержится информация о различных панелях и графиках. Карта распределения Карта распределения наглядно отображает схему ядра вместе с текущим статусом чтения или записи для активных пользователей. Ячейки...
  • Page 358: Панель Синхронизации С Облачным Сервисом

    Панель синхронизации с облачным сервисом На этой панели отображены все добавленные облачные сервисы. Синяя стрелка показывает передачу данных на онлайн-платформу, а оранжевая — из облака на устройство Blackmagic Cloud Store. Индикаторы состояния свободного места отображены под местом хранения на соответствующем сервисе, и при добавлении дополнительных папок секция будет масштабирована.
  • Page 359: Панель "Оборудование

    число слева показывает объем используемого пространства в терабайтах, а маленькая цифра справа — его общую емкость. Если для хранилища Cloud Store Max задан режим только чтения, над его статусом отображается соответствующий значок. Сообщения об ошибках находятся под ним. Дополнительную информацию о режиме только чтения при работе с решением Cloud Store Max см.
  • Page 360: Сообщения Об Ошибках

    сообщении об ошибке будет указан соответствующий номер. На рисунке показано, что произошел сбой и требует замены диск 1. Диск требует форматирования После замены накопителя в Blackmagic Cloud Store Mini появится сообщение о необходимости его форматирования в утилите Отформатируйте диск через...
  • Page 361: Извлечение Устройства Cloud Store

    Blackmagic Design с помощью контактных данных на странице www.blackmagicdesign.com/ru/support. Извлечение устройства Cloud Store Для извлечения устройства Blackmagic Cloud Store используют такой же порядок действий, как для USB-накопителя в операционной системе компьютера. Например, на Mac после начала записи и чтения файлов рядом с именем устройства Blackmagic Cloud Store в приложении Finder отображается соответствующий значок. Если его щелкнуть, сохранение...
  • Page 362: Изменение Настроек С Помощью Передней Панели

    Изменение настроек с помощью передней панели Передняя панель модели Blackmagic Cloud Store Max позволяет быстро изменять настройки с помощью кнопок и круглой ручки. Blackmagic Cloud Store Max 24TB MENU LOCK Большинство параметров, доступных на передней панели, можно также изменить на вкладке...
  • Page 363: Подключение По Многоканальному Протоколу Smb3

    Многоканальный протокол SMB3 обеспечивает более высокую скорость передачи данных за счет использования от двух до четырех прямых Ethernet-соединений между компьютером и решением Blackmagic Cloud Store, Cloud Store Max, Cloud Dock, Media Dock или Cloud Backup 8. Подключение к устройству нескольких портов Ethernet позволяет значительно увеличить...
  • Page 364 На своем компьютере подключитесь к облачному хранилищу, используя имя пользователя и пароль. СОВЕТ. Многоканальный протокол SMB3 недоступен, если при подключении к решению облачного хранения выбрана гостевая учетная запись, для которой не требуется ввод имени пользователя и пароля. Подробнее см. соответствующий раздел...
  • Page 365: Утилита Blackmagic Cloud Store Setup

    Все параметры устройства Blackmagic Cloud Store можно задать через утилиту Blackmagic Cloud Store Setup, в том числе присвоить имя и обновить встроенное программное обеспечение. Последняя версия ПО для Blackmagic Cloud Store доступна в центре поддержки на веб-сайте Blackmagic Design по адресу www.blackmagicdesign.com/ru/support. Начальная страница При запуске утилиты Blackmagic Cloud Setup на экране отображается ее начальная страница.
  • Page 366: Настройки

    Настройки Утилита Blackmagic Cloud Store Setup имеет четыре вкладки: Setup («Настройка»), Cloud Sync («Синхронизация»), Storage («Хранилище») и Security («Безопасность»). Setup («Настройка») На вкладке Setup («Настройка») можно изменить имя устройства и параметры сети, задать дату и время, а также здесь отображается текущая версия внутреннего программного обеспечения.
  • Page 367 Ethernet и не допускает конфликтов IP-адресов. Чтобы самостоятельно добавить IP-адрес, выберите протокол Static IP и введите значение вручную. Статичный IP-адрес не изменится даже после перезагрузки устройства Blackmagic Cloud Store. Он может понадобиться при подключении устройства к корпоративной сети. Однако, если в вашей компании есть сетевой администратор, который занимается компьютерами и сетями, лучше всего...
  • Page 368 Blackmagic Cloud Store Setup. Затем его направляют в удостоверяющий центр или ИТ-отдел для подписания. После завершения процедуры такой сертификат будет возвращен с расширением файла .cert, .crt или .pem, и его можно импортировать на решение Cloud Store. Cloud Store Mini Certif icate Authority Порядок...
  • Page 369 удостоверяющего центра. Как правило, подписанный сертификат действителен около года, поэтому процесс необходимо повторить по истечении срока действия. Доступ к решению Cloud Store в отдельной подсети, не относящейся к рабочему компьютеру, требует использования отражателя mDNS. Чтобы задать соответствующие параметры, обратитесь к сотрудникам ИТ-отдела или сетевому администратору.
  • Page 370: Cloud Sync ("Синхронизация")

    Cloud Sync («Синхронизация») На этой вкладке можно добавить файлы для синхронизации и задать параметры создания прокси-копий с помощью генератора, который устанавливается вместе с программной утилитой Blackmagic Cloud Store. For media files («Для медиафайлов») Два переключателя позволяют синхронизировать только прокси-файлы или сгенерированные копии вместе с исходным материалом. Подробнее...
  • Page 371: Security ("Безопасность")

    Настройки безопасности позволяют создавать пользователей, назначать для них общие папки и выдавать им соответствующие права. Например, легко предоставить руководителю проекта разрешение на чтение и запись материала, а рядовым сотрудникам — только на просмотр информации. Общей папкой может быть любая директория внутреннего хранилища устройства Cloud Store. Настройки...
  • Page 372 Если необходимо предоставить новому пользователю права администратора, установите флажок в поле Enable Admin Access for this user. Эта опция позволит ему получить доступ к утилите Blackmagic Cloud Store Setup через Ethernet и вносить изменения в настройки дистанционно. Нажмите кнопку «+», чтобы открыть окно общей папки.
  • Page 373 После этого отобразится список всех корневых папок внутреннего хранилища решения Cloud Store. Дважды щелкните на любой из них, чтобы просмотреть подпапки. Меню, расположенное в верхней части окна, отображает имя директории, которую просматривают в данный момент, и позволяет выполнять навигацию по различным...
  • Page 374 В проводнике отобразится название устройства, а к хранилищу появится такой же доступ, как к любому другому сетевому диску. ПРИМЕЧАНИЕ. Соединение устройства Cloud Store с компьютером через USB-интерфейс позволяет регулировать различные важные параметры без аутентификации, поэтому рекомендуется хранить его в безопасном месте, чтобы...
  • Page 375 Управление пользователями Параметры Manage User позволяют изменить назначение папок, имя пользователя или пароль, а также активировать или отключить доступ администратора. Порядок управления пользователем Выберите пользователя из списка Users на вкладке Security. Нажмите на значок карандаша. В окне Manage User обновите информацию о пользователе. Нажмите...
  • Page 376: Blackmagic Proxy Generator

    Blackmagic Proxy Generator Приложение Blackmagic Proxy Generator автоматически генерирует прокси-копии для исходных файлов, расположенных в папках отслеживания. В качестве такой папки может выступать любая директория в облачном хранилище или на диске, подключенном к компьютеру. Для этого нужно указать к ней путь и нажать Start. После этого утилита станет работать в фоновом режиме. Выберите...
  • Page 377 Можно добавить любое количество папок отслеживания, однако на накопителе должно быть достаточно места для хранения как исходных медиафайлов, так и новых прокси-копий. При первом запуске Blackmagic Proxy Generator приложение автоматически предложит добавить папку отслеживания. Выберите уже существующую папку и нажмите Open или создайте новую с помощью кнопки...
  • Page 378: Выбор Формата

    Выбор формата Чтобы задать параметры создания прокси-копий, выберите одну из нескольких опций, включая форматы H.264, H.265 и Apple ProRes. После этого нажмите кнопку Start на панели обработки. Для остановки процесса служит кнопка Stop. Управление прокси-файлами Для управления прокси-файлами после их обработки доступны две опции. Delete Proxies («Удалить...
  • Page 379: Форматирование Дисков

    Форматирование дисков Многие носители изначально предназначены для использования вместе с компьютерами Windows и файловой системой NTFS. Тем не менее для корректной работы USB-диски, подключенные к решению Blackmagic Cloud Pod, и 3,5-дюймовые накопители SATA, установленные в отсеки модели Blackmagic Cloud Backup 8, необходимо отформатировать под...
  • Page 380: Обновление Встроенного Программного Обеспечения

    Обновление встроенного программного обеспечения Чтобы обновить Blackmagic Cloud Store, подключите устройство к компьютеру через USB- интерфейс. При работе с Cloud Pod для этой цели подойдет любой разъем USB-C. На Cloud Store Mini можно использовать порт USB-C или разъем ETHERNET VIA USB на передней или...
  • Page 381: Помощь

    позвонить в ближайшее представительство Blackmagic Design, телефон которого вы найдете на нашем веб-сайте. Проверка используемой версии программного обеспечения Чтобы узнать версию Blackmagic Cloud Store, установленную на вашем компьютере, откройте окно About Blackmagic Cloud Store Setup. ‚ На компьютере с операционной системой Mac OS откройте Blackmagic Cloud Store Setup в папке...
  • Page 382: Соблюдение Нормативных Требований

    охранять окружающую среду и защищать здоровье человека. Чтобы получить подробную информацию о порядке утилизации, обратитесь в местные муниципальные органы или к дилеру, у которого вы приобрели это изделие. Blackmagic Cloud Pod и Cloud Store Mini Устройство класса B ПРИМЕЧАНИЕ. Данное оборудование протестировано по требованиям для цифровых...
  • Page 383 Blackmagic Cloud Store, Cloud Dock, Media Dock и Cloud Backup 8 Устройство класса A Данное оборудование протестировано по требованиям для цифровых устройств класса A (раздел 15 спецификаций FCC) и признано соответствующим всем предъявляемым критериям. Соблюдение упомянутых нормативов обеспечивает достаточную защиту от вредного излучения при работе оборудования в нежилых...
  • Page 384: Правила Безопасности

    Используемая проводка должна иметь маркировку VW-1 либо соответствовать стандартам IEC 60332 или IEC 60695 и быть рассчитана на ток силой 15 A. Допускается эксплуатация Blackmagic Cloud Store Mini в местах не выше 2000 метров над уровнем моря. Эксплуатация устройства Cloud Dock 2 допускается только в местах не выше 4000 метров...
  • Page 385: Гарантия

    Гарантия Ограниченная гарантия сроком 12 месяцев Компания Blackmagic Design гарантирует отсутствие в данном изделии дефектов материала и производственного брака в течение 12 месяцев с даты продажи. Если во время гарантийного срока будут выявлены дефекты, Blackmagic Design по своему усмотрению выполнит ремонт неисправного изделия без оплаты стоимости запчастей и трудозатрат или заменит такое изделие новым. Чтобы...
  • Page 386 Aprile 2025 Manuale di istruzioni Blackmagic Cloud Store Blackmagic Cloud Store Blackmagic Cloud Pod Blackmagic Cloud Store Mini Blackmagic Cloud Dock Blackmagic Cloud Store Max Blackmagic Media Dock Blackmagic Cloud Backup 8 Italiano...
  • Page 387 Gentile utente Grazie per aver acquistato un dispositivo Blackmagic Cloud Store. Blackmagic Cloud Store è una soluzione di archiviazione in rete altamente veloce e capiente progettata per amministrare i grandi file multimediali usati nei film di Hollywood. Si avvale di una memoria flash avanzata che gestisce con facilità numerosi utenti contemporaneamente.
  • Page 388 Indice Blackmagic Cloud Store  389 Data rate  406 Blackmagic Cloud Store Mini e Hardware  407 Cloud Store Max  389 La home del display LCD  407 Blackmagic Cloud Dock e Messaggi di errore  408 Blackmagic Cloud Pod  390 Rimuovere il cloud store  409...
  • Page 389: Blackmagic Cloud Store

    Blackmagic Cloud Store Mini e Blackmagic Cloud Store Max sono dispositivi di archiviazione veloce in rete dal design per rack. Cloud Store Mini è disponibile con 8TB o 16TB di memoria flash e include una porta ad alta velocità 10G Ethernet. Cloud Store Max è disponibile con 24TB o 48TB di memoria flash e offre quattro porte 10G Ethernet e una 100G utilizzabili come uno switch ethernet integrato.
  • Page 390: Blackmagic Cloud Dock E Blackmagic Cloud Pod

    CFexpress. Sono presenti anche fonti di alimentazione di riserva e 4 connessioni 10G Ethernet che si possono utilizzare come un interruttore ethernet. Tutti i dispositivi Blackmagic Cloud Store condividono funzioni simili, e in questo manuale mostreremo passo dopo passo come utilizzarle.
  • Page 391: Configurazione Iniziale

    è alimentata Collega Blackmagic Cloud Pod alla corrente con l’adattatore DC 12V in dotazione Blackmagic Cloud Store Mini e Blackmagic Cloud Store Max includono anche un ingresso DC per collegare una batteria esterna o una costante fonte di alimentazione di riserva.
  • Page 392: Connettersi A Una Rete

    PCIe da installare nel computer. I connettori 1G Ethernet sono adatti alle connessioni più lente a internet o con computer meno potenti. Fanno parte dell’interruttore ethernet integrato di Cloud Store e si possono usare per mantenere libere le più veloci porte 10G.
  • Page 393: Smb3 Multicanale Per Data Rate Più Elevati

    Explorer. Monitoraggio L’uscita di monitoraggio permette di seguire le attività di Cloud Store in tempo reale su una TV o un monitor. Visualizza la mappa dell’archiviazione, i grafici della velocità, la sincronizzazione, gli utenti attivi e lo stato dell’alimentazione. Consulta “Uscita di monitoraggio” per tutti i dettagli.
  • Page 394: Inserire Moduli E Hard Disk

    Inserire moduli e hard disk Blackmagic Media Dock, Blackmagic Cloud Dock e Blackmagic Cloud Backup 8 sono muniti di slot per supporti di memoria. A seconda del modello, sono compatibili con Blackmagic Media Module, SSD 2,5”, drive U.2 o hard drive 3,5”. Questa sezione spiega come inserire e rimuovere i supporti di memoria da ognuno di essi.
  • Page 395 Per rimuovere un modulo: Premi il pulsante di rilascio del modulo sopra La piccola maniglia del modulo si aprirà l’alloggiamento. leggermente. Sposta la maniglia verso il basso per estrarre il Ora puoi rimuovere completamente il modulo modulo dal terminale. dall’alloggiamento. Inserire moduli e hard disk...
  • Page 396 Blackmagic Cloud Dock e Blackmagic Cloud Backup 8 Blackmagic Cloud Dock è compatibile con SSD SATA 2,5”, HDD e dischi U.2. Blackmagic Cloud Backup 8 ospita fino a otto dischi SATA 3,5”. Per informazioni sulla formattazione dei dischi per Cloud Backup 8, consulta “Formattare i dischi”. Per inserire un disco in Blackmagic Cloud Dock: Allinea il disco 2,5”...
  • Page 397: Led Di Stato

    LED di stato Il colore del LED intorno agli slot segnala lo stato della lettura e della scrittura dei moduli e dei drive inseriti. È verde durante la lettura dei file, rosso durante la scrittura. NOTA Prima di rimuovere un modulo o un disco è importante disconnetterlo dal computer e accertarsi che il LED non sia rosso e che non si stiano scrivendo file.
  • Page 398: Impostare La Sincronizzazione

    Sync. Impostare data e ora I servizi di cloud richiedono la data e l’ora esatte per sincronizzarsi con Blackmagic Cloud Store. Di default, Cloud Store usa il server Cloudflare NTP per impostare automaticamente data e ora. Per sincronizzare Blackmagic Cloud con Blackmagic Cloud Store devi accedere al tuo account tramite le impostazioni Cloud Sync, e selezionare la cartella da sincronizzare e la direzione della sincronizzazione.
  • Page 399: Cartelle E Direzione Di Sincronizzazione

    Se fai parte di un’organizzazione, usa il menù a tendina in alto per passare dal tuo profilo personale a quello dell’organizzazione. Scegli la direzione di sincronizzazione in Syncing direction. Per esempio, se vuoi sincronizzare i file dal tuo cloud store all’archivio Blackmagic Cloud ma non viceversa, seleziona From Cloud Store to Blackmagic Cloud. Clicca su Add.
  • Page 400 Le frecce indicano la direzione di sincronizzazione. La freccia celeste indica l’invio dei dati dal cloud store; la freccia gialla indica la ricezione dei dati. Se le due frecce compaiono insieme indicano l’invio e la ricezione simultanea dei dati. La freccia grigia indica la sincronizzazione non riuscita dei dati nella direzione impostata.
  • Page 401: Backup

    Backup È possibile fare il backup locale dei file salvati su Blackmagic Cloud Store o Cloud Store Mini collegando un disco USB al dispositivo. Finché è connesso tramite USB-C al cloud store, questo disco esterno o array di dischi continuerà a venire aggiornato.
  • Page 402 Clicca Add. Il cloud store farà il backup di tutti i file all’interno della cartella in quella di backup creata sul drive esterno e si aggiornerà automaticamente ogni volta che verranno apportati cambiamenti ai file originali sul cloud store.
  • Page 403: Ingest

    Ingest La funzione di ingest di Blackmagic Cloud Store permette di copiare in automatico i file dal drive USB-C esterno all’archivio interno del cloud store. Per esempio, si possono caricare i file da un drive USB-C o da una scheda di memoria della camera collegata tramite un lettore di schede.
  • Page 404 Il tuo cloud store comincerà automaticamente a copiare i file dalla scheda o dal drive esterno all’archivio interno, in una cartella con lo stesso nome di quella d’origine. Per esempio, se hai collegato una scheda CFast con i file contenuti in una cartella chiamata A001, il cloud store li salverà...
  • Page 405: Uscita Di Monitoraggio

    Uscita di monitoraggio L’uscita di monitoraggio fornisce una panoramica completa delle attività di archiviazione e degli utenti in tempo reale. Questa sezione del manuale descrive le informazioni visibili nella schermata di monitoraggio. Mappa di archiviazione La mappa di archiviazione è una rappresentazione grafica della memoria core e delle attività di lettura e scrittura degli utenti connessi.
  • Page 406: Cloud Sync

    In questo pannello compaiono le cartelle da sincronizzare. La freccia celeste indica che i dati si stanno sincronizzando con la tua cartella online; la freccia arancione indica che i dati della tua cartella online si stanno sincronizzando con Blackmagic Cloud Store. Sotto il nome della location online compaiono gli indicatori dello spazio di archiviazione.
  • Page 407: Hardware

    Per maggiori informazioni su come abilitare o disabilitare la modalità di sola lettura su Cloud Store Max, consulta “Impostazioni” più avanti nel manuale. Il pannello frontale di Blackmagic Cloud Store Max è anche utile per vedere a colpo d’occhio le impostazioni principali e cambiarle velocemente. Per maggiori informazioni consulta “Cambiare le impostazioni dal pannello frontale”.
  • Page 408: Messaggi Di Errore

    È probabile che la cartella di sincronizzazione sia stata eliminata Impossibile trovare la cartella online di sync o abbia un nuovo nome. Impostato su sola lettura Il tuo cloud store è impostato sulla modalità di sola lettura. Disabilita questa modalità dall’utilità. Errori del disco Errore disco Il disco USB collegato alla porta 1 non è...
  • Page 409: Rimuovere Il Cloud Store

    Durante la scrittura e la lettura dei file su un Mac, nella barra laterale del Finder è visibile l’icona di rimozione a lato del nome di Blackmagic Cloud Store. Clicca su questa icona per rimuovere in modo sicuro il cloud store, evitando di scrivervi altri file.
  • Page 410: Cambiare Le Impostazioni Dal Pannello Frontale

    Cambiare le impostazioni dal pannello frontale I pulsanti e la manopola del pannello frontale di Blackmagic Cloud Store Max ti consentono di cambiare velocemente le impostazioni. Blackmagic Cloud Store Max 24TB MENU LOCK La maggior parte delle impostazioni accessibili dal pannello frontale si può modificare nella tab Setup del software Blackmagic Cloud Store Setup.
  • Page 411: Connettersi Tramite Smb3 Multicanale

    IP e pertanto non dovrai modificare nessun’altra impostazione. Se invece hai necessità di impostare indirizzi IP fissi per Cloud Store e per le schede di interfaccia di rete (NCI), accertati che ognuna di esse sia associata al proprio indirizzo IP, entro la stessa maschera di sottorete di Cloud Store.
  • Page 412 Verificare la connessione Per controllare che SMB3 multicanale funzioni correttamente, copia i file su o da Cloud Store e guarda l’uscita di monitoraggio. In basso nella schermata, il grafico del data rate segnala il trasferimento dei dati in corso di ciascuna connessione.
  • Page 413: Blackmagic Cloud Store Setup

    Schermata iniziale La schermata iniziale del software visualizza tutti i cloud store connessi alla tua rete. Clicca sulla freccia destra o sinistra per scorrere tra quelli disponibili e selezionarne uno. In basso nella schermata iniziale compaiono la capienza totale di archiviazione e lo spazio utilizzato, lo stato della connessione alla rete, e il data rate massimo attuale.
  • Page 414: Impostazioni

    Le impostazioni di Blackmagic Cloud Store Setup sono raggruppate in quattro tab: Setup, Cloud Sync, Storage e Security. Setup In questa tab puoi assegnare un nome al tuo cloud store, impostare data e ora, modificare le impostazioni di rete e leggere il numero della versione del software interno. Name Assegna un nome al tuo cloud store per riconoscerlo facilmente quando alla rete sono connesse anche altre unità.
  • Page 415 Deseleziona la casella e usa i menù contestuali per impostare tu stesso la data e l’ora. Clicca sull’icona della localizzazione per auto-impostare il fuso orario su quello del tuo computer. Network Il tuo cloud store è in grado di connettersi alla rete mediante un indirizzo IP statico o DHCP. Scegli DHCP per far sì...
  • Page 416 Due tipi di certificato con un alto livello di crittografia sono utilizzabili con il tuo cloud store. Certificato auto-firmato. Viene creato automaticamente essendo l’opzione di default. Certificato di sicurezza firmato da una Certificate Authority (CA). Questa opzione garantisce un livello di sicurezza aggiuntivo perché utilizza un secondo certificato installato sul tuo computer per autenticare il cloud store a cui ci si vuole connettere.
  • Page 417 Solitamente un certificato firmato è valido per circa un anno, quindi è necessario ripetere questo processo in prossimità della scadenza. Accedere al cloud store con un subnet differente sul tuo computer richiederà l’uso di un mDNS. Per configurare la tua rete in modo da abilitare il mDNS contatta il reparto IT o l’amministratore di rete.
  • Page 418: Cloud Sync

    In questa tab puoi abilitare la modalità di sola lettura e il pulsante di ripristino delle impostazioni di fabbrica. Quando è necessario formattare l’unità, vedrai comparire un apposito indicatore. Enable Read Only Spunta questa casella per impostare Blackmagic Cloud Store sulla modalità di sola lettura. In questa modalità non è possibile scrivere file sul drive. Impostazioni...
  • Page 419: Security

    Formattazione Di tanto in tanto potrebbe essere necessario formattare l’archivio interno del tuo cloud store. In questi casi vedrai il messaggio Format required nella schermata iniziale. La formattazione dell’archivio interno elimina tutti i file nel drive, per cui consigliamo di copiarli su un altro drive prima di procedere.
  • Page 420 Per dare al nuovo utente l’accesso da amministratore, spunta la casella Enable Admin Access for this user. Ora l’utente può accedere a Blackmagic Cloud Store Setup tramite ethernet e cambiare le impostazioni. Clicca il pulsante per aprire la finestra delle cartelle condivise.
  • Page 421 Apparirà la lista di tutte le cartelle del livello più in alto dell’archivio interno del tuo cloud store. Clicca due volte su una cartella per mostrare le sottocartelle. Il menù nella parte superiore della finestra indica il nome della cartella da te selezionata e consente di tornare indietro di un livello alla volta.
  • Page 422 NOTA Collegando il tuo dispositivo cloud store a un computer tramite USB ti consente di cambiare alcune impostazioni generiche senza autenticazione, quindi è consigliabile tenere il cloud store in un luogo sicuro per evitare che un altro utente vi si colleghi e faccia cambiamenti accidentali.
  • Page 423 Manage User In questa sezione puoi gestire gli utenti, per esempio cambiare le cartelle a cui hanno accesso, abilitare o disabilitare l’accesso da amministratore, e cambiare username e password. Per farlo: Nella tab Security seleziona un utente dalla lista Users. Clicca sull’icona della matita.
  • Page 424: Proxy Generator

    L’applicazione Blackmagic Proxy Generator integrale è in dotazione a DaVinci Resolve Studio, ed è inclusa in versione Lite con i prodotti Blackmagic Cloud Store. La differenza è che nella versione integrale di DaVinci Resolve Studio accetta tutti i codec per camere compatibili con il software.
  • Page 425 Puoi creare un numero illimitato di cartelle controllate, purché sia disponibile spazio di archiviazione a sufficienza per salvare sia i file originali sia i proxy. Quando apri Proxy Generator per la prima volta, l’applicazione suggerisce di creare una cartella controllata. Seleziona una cartella esistente e clicca su Open oppure su...
  • Page 426: Impostare Il Formato

    Impostare il formato Seleziona un’opzione per impostare il codec e il formato dei file proxy a scelta tra le opzioni H264, H265 e Apple ProRes. A questo punto basta cliccare sul pulsante Start nel pannello Processing. Clicca su Stop interrompere l’elaborazione in corso. Gestire i file proxy Dopo aver interrotto il processo di elaborazione, hai due opzioni per gestire i file proxy.
  • Page 427: Formattare I Dischi

    Formattare i dischi I dischi USB collegati a Blackmagic Cloud Pod e i dischi SATA 3,5” usati con Blackmagic Cloud Backup 8 vanno formattati in HFS+ o in exFAT. Molti dischi sono già formattati per i PC Windows nel formato di file NTFS ma è necessario riformattarli in HFS per Mac, o in exFAT per lavorare sia con Mac che con Windows.
  • Page 428: Aggiornare Il Software Interno

    USB-C del Cloud Pod. Per collegare Blackmagic Cloud Store Mini usa l’USB-C frontale o la porta con la dicitura Ethernet via USB sul retro. Per collegare Blackmagic Cloud Store Max usa la porta USB-C frontale. Scarica la versione più recente del software di Blackmagic Cloud Store dalla pagina www.blackmagicdesign.com/it/support.
  • Page 429: Assistenza Clienti

    Assistenza Il modo più veloce di ottenere assistenza è visitare la pagina Supporto del sito di Blackmagic Design e consultare il materiale più recente per Blackmagic Cloud Pod e Blackmagic Cloud Store Mini. Supporto online Il manuale, il software e le note di supporto più recenti sono disponibili alla pagina www.blackmagicdesign.com/it/support...
  • Page 430: Normative

    Blackmagic Cloud Pod e Cloud Store Mini Prodotto di classe B NOTA: Questo dispositivo è stato testato e dichiarato conforme ai limiti relativi ai dispositivi digitali di classe B, secondo la Parte 15 del regolamento FCC.
  • Page 431 Blackmagic Cloud Store, Cloud Dock, Media Dock e Cloud Backup 8 Prodotto di classe A Questo dispositivo è stato testato e dichiarato conforme ai limiti relativi ai dispositivi digitali di classe A, secondo la Parte 15 del regolamento FCC. Tali limiti sono stati stabiliti per fornire protezione ragionevole da interferenze dannose quando il dispositivo viene operato in ambienti commerciali.
  • Page 432: Sicurezza

    IEC 60332 o IEC 60695, oltre a essere sufficiente per una corrente di 15A. Usare Cloud Store Mini a un’altitudine non superiore a 2000 m sopra il livello del mare. Usare Cloud Dock 2 a un’altitudine non superiore a 4000 m sopra il livello del mare.
  • Page 433: Garanzia

    Garanzia Garanzia limitata di 12 mesi Blackmagic Design garantisce che questo prodotto è fornito privo di difetti nei materiali e nella manifattura per un periodo di 12 mesi a partire dalla data d'acquisto. Durante il periodo di garanzia, Blackmagic Design, a sua scelta, riparerà il prodotto difettoso senza alcun costo per le parti o la manodopera, o sostituirà...
  • Page 434 Abril 2025 Manual de Operação Blackmagic Cloud Store Blackmagic Cloud Store Blackmagic Cloud Pod Blackmagic Cloud Store Mini Blackmagic Cloud Dock Blackmagic Cloud Store Max Blackmagic Media Dock Blackmagic Cloud Backup 8 Português...
  • Page 435 Além disso, ele é extremamente fácil de instalar! O Blackmagic Cloud Store Mini e o Blackmagic Cloud Store Max são unidades montáveis em rack com cartões M.2 internos configurados em RAID 0 para velocidade máxima. O Blackmagic Cloud Store Mini conta com uma conexão Ethernet de 10G, enquanto o Blackmagic Cloud Store...
  • Page 436 Índice Introdução ao Blackmagic Cloud Store  437 Gráficos de Taxa de Dados  454 Blackmagic Cloud Store Mini e Painel Hardware  455 Cloud Store Max  437 Tela Inicial LCD  455 Blackmagic Cloud Dock e Mensagens de Erro  456 Blackmagic Cloud Pod  438...
  • Page 437: Introdução Ao Blackmagic Cloud Store

    O Blackmagic Cloud Store Mini e o Blackmagic Cloud Store Max oferecem armazenamento em rede rápido em um design montável em rack. O Cloud Store Mini está disponível com 8 TB ou 16 TB de memória flash e conexão Ethernet 10G de alta velocidade. O Cloud Store Max está disponível com 24 TB ou 48 TB de memória flash, com uma conexão Ethernet de 100G e quatro conexões Ethernet...
  • Page 438: Blackmagic Cloud Dock E Blackmagic Cloud Pod

    Assim como o Blackmagic Cloud Store, a Media Dock suporta muitos usuários ao mesmo tempo e oferece três baias para Blackmagic Media Module 8TB, 16TB e CFexpress. A Blackmagic Media Dock conta com fontes de alimentação redundantes, além de quatro conexões Ethernet 10G que...
  • Page 439: Primeiros Passos

    No Blackmagic Cloud Pod, conecte a alimentação usando o adaptador de alimentação DC 12 V incluso. O Blackmagic Cloud Store Mini e o Blackmagic Cloud Store Max têm uma entrada de alimentação DC adicional. Isso permite conectar uma bateria externa ou uma fonte de alimentação ininterrupta para redundância.
  • Page 440: Conectar A Uma Rede

    A Ethernet 10G é perfeita para fluxos de trabalho de vídeo, onde os arquivos geralmente são muito grandes. A conexão Ethernet 100G no Blackmagic Cloud Store Max é uma conexão extremamente rápida que permite a conexão a switches Ethernet de alta velocidade.
  • Page 441: Smb3 Multichannel Para Taxas De Dados Mais Elevadas

    Windows. Use ‘grupodetrabalho\ seunomedeusuário’ seguido de sua senha para acessar seu armazenamento. Agora você verá o seu Cloud Store na janela do Explorador de Arquivos e poderá acessar o armazenamento como se fosse qualquer outro drive de rede.
  • Page 442: Instalar Módulos E Discos Rígidos

    Instalar Módulos e Discos Rígidos A Blackmagic Media Dock, a Blackmagic Cloud Dock e o Blackmagic Cloud Backup 8 incluem baías de mídia. Dependendo do modelo que você estiver usando, a unidade aceita Blackmagic Media Modules, SSDs de 2,5”, unidades U.2 ou unidades de disco rígido de 3,5”. Confira nesta seção como carregar e descarregar mídias usando cada modelo.
  • Page 443 Para remover um módulo: Pressione o botão de liberação do módulo acima A alça de travamento do módulo abrirá da baia de módulo. parcialmente. Baixe a alça para ejetar o módulo do terminal. Com o módulo liberado do terminal, agora você pode remover o módulo da baia.
  • Page 444 Blackmagic Cloud Dock e Blackmagic Cloud Backup 8 A Blackmagic Cloud Dock é compatível com SSDs SATA de 2,5”, HDDs e discos U.2. O Blackmagic Cloud Backup 8 pode armazenar até oito discos SATA de 3,5”. Para obter mais informações sobre como formatar discos no Cloud Backup 8, consulte a seção ‘Formatar Discos’...
  • Page 445: Leds De Status

    LEDs de Status A faixa de LED em volta de cada módulo e compartimento de unidade indica o status de leitura e gravação. A faixa de LED acenderá em verde durante a leitura de arquivos e em vermelho durante a gravação. OBSERVAÇÃO Antes de remover um módulo ou disco, primeiro desinstale-o da área de trabalho do seu computador e verifique se a faixa de LED não está...
  • Page 446: Adicionar Sincronizações

    Central de Suporte Técnico da Blackmagic Design em www.blackmagicdesign.com/br/support Após instalar o software, inicie o Blackmagic Cloud Store Setup e clique no ícone de configurações para abrir as configurações do seu Cloud Store. As configurações de sincronização estão localizadas na aba “Cloud Sync”.
  • Page 447: Pasta E Direção De Sincronização

    Selecione a direção da sincronização. Por exemplo, se você quiser sincronizar arquivos do seu Cloud Store para a Blackmagic Cloud, mas não da Blackmagic Cloud para o seu Cloud Store, selecione “From Cloud Store to Blackmagic Cloud”.
  • Page 448 As setas de sincronização mostram a direção da sincronização. A seta azul mostra que os dados estão sendo enviados do seu Cloud Store e a seta amarela mostra que os dados estão sendo recebidos. Se os dados estão sendo enviados e recebidos ao mesmo tempo, uma seta azul e amarela será...
  • Page 449: Backup

    Backup Ao conectar um disco USB no Blackmagic Cloud Store ou Cloud Store Mini, você pode armazenar backups locais dos seus dados. Qualquer matriz ou disco externo USB-C pode ser usado e continuará a ser atualizado enquanto o disco estiver conectado ao Cloud Store.
  • Page 450 Clique no ícone de pasta de armazenamento em nuvem e selecione a pasta do seu Cloud Store onde deseja fazer backup. O Cloud Store criará uma nova pasta no seu drive externo usando o nome da pasta selecionada.
  • Page 451: Ingestão

    O backup continuará até que o drive externo esteja cheio. Ingestão O recurso de ingestão do Blackmagic Cloud Store permite copiar arquivos de mídias USB-C externas para o armazenamento interno do seu Cloud Store automaticamente. Por exemplo, é possível ingerir mídias de um drive USB-C ou de um cartão de câmera conectado através de um leitor de cartões.
  • Page 452 O Cloud Store começará a copiar os arquivos da mídia externa para o armazenamento interno automaticamente em uma pasta com o mesmo nome da sua mídia. Por exemplo, se você conectou um cartão CFast com arquivos de câmera em uma pasta chamada A001, o armazenamento em nuvem os salvará...
  • Page 453: Saída De Monitoramento

    Saída de Monitoramento A saída de monitoramento proporciona uma visão abrangente do status do armazenamento, além de toda a atividade do usuário em tempo real. Esta seção do manual inclui informações sobre os diferentes painéis e gráficos. Mapa de Armazenamento O mapa de armazenamento exibe uma representação gráfica do núcleo de memória e de onde o acesso de gravação e leitura está...
  • Page 454: Painel De Sincronização Em Nuvem

    Blackmagic Cloud Store. Os indicadores de espaço de armazenamento podem ser vistos sob o nome do local online, e o painel expandirá...
  • Page 455: Painel Hardware

    Tela Inicial LCD A tela inicial no LCD do Blackmagic Cloud Store Max exibe o nome da unidade e permite verificar rapidamente a capacidade de armazenamento disponível. O número grande à esquerda mostra a quantidade de espaço utilizado em terabytes, enquanto o número pequeno à...
  • Page 456: Mensagens De Erro

    Para solucionar esse erro, faça login novamente na sua conta usando o utilitário Blackmagic Cloud Store Setup. O disco está cheio O armazenamento interno do seu Cloud Store está cheio e você precisará excluir arquivos para liberar espaço. O armazenamento está cheio Sua conta online está...
  • Page 457: Ejetar Seu Cloud Store

    Por exemplo, após você começar a gravar e ler arquivos em um Mac, um ícone de ejetar aparecerá ao lado do nome do Blackmagic Cloud Store na barra lateral do Finder. Basta clicar no ícone de ejetar e o seu Cloud Store será ejetado. Isso garante que nenhum novo arquivo seja gravado e você...
  • Page 458: Alterar Configurações No Painel Frontal

    Alterar Configurações no Painel Frontal O painel frontal do Blackmagic Cloud Store Max permite que você altere rapidamente as configurações usando os botões e o seletor. Blackmagic Cloud Store Max 24TB MENU LOCK A maioria das configurações disponíveis no painel frontal também pode ser alterada na aba “Setup”...
  • Page 459: Conectar Via Smb3 Multichannel

    Ethernet diretas entre seu computador e o Blackmagic Cloud Store, Cloud Store Max, Cloud Dock, Media Dock ou Cloud Backup 8. Conecte-se ao seu Cloud Store utilizando mais de uma porta Ethernet para que as transferências superem a largura de banda de uma única conexão de 10G.
  • Page 460 Verifique se o SMB3 Multichannel está funcionando corretamente copiando arquivos para ou do Cloud Store e observando a saída de monitoramento. Você deve ver os dados sendo transferidos por cada conexão no gráfico de taxa de dados exibido na parte inferior da tela.
  • Page 461: Blackmagic Cloud Store Setup

    Blackmagic Cloud Store Setup O utilitário Blackmagic Cloud Store Setup tem todas as configurações do seu Blackmagic Cloud Store, incluindo a designação da unidade e atualização do software interno. Baixe o software Blackmagic Cloud Store mais recente na Central de Suporte Técnico da Blackmagic Design em: www.blackmagicdesign.com/br/support...
  • Page 462: Configurações

    “Cloud Sync”, “Storage” e “Security”. Setup Na aba Setup você pode alterar o nome do seu Cloud Store, ajustar data e hora, alterar as configurações de rede e exibir a versão atual do software interno do seu Cloud Store. Name Nomear o seu Blackmagic Cloud Store é...
  • Page 463 Clicar no ícone de localização automaticamente define para o fuso horário do seu computador. Network Settings O Blackmagic Cloud Store pode se conectar à rede usando um endereço IP estático ou o DHCP. O DHCP definirá automaticamente um endereço IP para o seu Cloud Store e o conectará à rede sem precisar alterar nenhuma configuração.
  • Page 464 CA, ou para o seu departamento de TI para ser assinada. Após a conclusão, você receberá um certificado assinado com uma extensão de arquivo .cert, .crt ou .pem, que poderá ser importado para o Cloud Store. Cloud Store Mini...
  • Page 465 Confirme suas configurações e clique em “Concluir”. Factory Reset Você pode usar o botão de padrão de fábrica para restaurar seu Blackmagic Cloud Store para o padrão de fábrica. Qualquer arquivo que você tiver armazenado na unidade não será alterado.
  • Page 466: Cloud Sync

    Quando o armazenamento precisar de formatação, um indicador de formatação aparecerá. Enable Read Only Selecione esta opção para definir o armazenamento do seu Blackmagic Cloud Store para “Somente leitura”. Ao habilitar essa opção, nenhum outro arquivo pode ser gravado no drive. Configurações...
  • Page 467: Security

    Format Ocasionalmente, pode ser necessário formatar o armazenamento interno do seu Blackmagic Cloud Store. O Cloud Store avisará quando for necessária a formatação exibindo a mensagem “Format Required” na página inicial. É importante ressaltar que, ao formatar o armazenamento interno, todos os arquivos armazenados no seu drive serão excluídos.
  • Page 468 Caso queira conceder acesso de administrador ao novo usuário, marque a caixa de seleção “Enable Admin Access for this user”. Essa opção permite que o usuário acesse o Blackmagic Cloud Store Setup via Ethernet e altere as configurações. Clique no botão “+” para abrir a janela “Shared Folder”.
  • Page 469 Clique no Blackmagic Cloud Store na lista. Clique em “Conectar Como”, digite seu nome de usuário e senha e clique em “Conectar”. O Blackmagic Cloud Store aparecerá na barra lateral de localizações. Clique no Cloud Store para visualizar suas pastas compartilhadas.
  • Page 470 OBSERVAÇÃO Ao conectar Cloud Store a um computador via USB, é possível fazer alterações importantes como administrador sem autenticação, portanto, é recomendável manter o Cloud Store em um local seguro para evitar o risco de um usuário se conectar e efetuar alterações por engano.
  • Page 471 Gerenciar Usuários Utilize as opções “Manage User” para alterar as atribuições de pasta de um usuário, nome de usuário ou senha, bem como para habilitar ou desabilitar o acesso de administração. Para gerenciar um usuário: Na aba “Security”, selecione o usuário que deseja gerenciar na lista de “Users”. Clique no ícone de lápis.
  • Page 472: Proxy Generator

    O Blackmagic Proxy Generator está incluído com o DaVinci Resolve Studio, mas há uma versão lite inclusa com os produtos Cloud Store. A diferença é que o Blackmagic Proxy Generator incluído com o DaVinci Resolve Studio inclui todos os codecs de câmera compatíveis com o DaVinci Resolve Studio.
  • Page 473 Você pode adicionar quantas pastas monitoradas quiser, mas é importante que haja espaço suficiente para armazenar tanto os arquivos de mídia originais quanto os arquivos proxies. Ao iniciar o Proxy Generator pela primeira vez, o aplicativo solicitará automaticamente que você adicione uma pasta monitorada.
  • Page 474: Configurar O Formato

    Configurar o Formato Configure o codec e o formato do arquivo proxy que você deseja usar clicando no botão de opção adequado. Você pode escolher os codecs H.264, H.265 e Apple ProRes. Basta clicar no botão “Start” no painel de processamento. Se desejar parar o processo a qualquer momento, basta clicar no botão “Stop”.
  • Page 475: Formatar Discos

    Formatar Discos Discos USB conectados ao Blackmagic Cloud Pod e discos SATA de 3,5” usados com o Blackmagic Cloud Backup 8 precisam ser formatados como HFS+ ou exFAT. Muitos discos vêm formatados para PCs Windows no formato de arquivo NTFS, mas é preciso formatá-los em HFS+ para Mac ou exFAT para compatibilidade com Mac e Windows.
  • Page 476: Atualizar O Software Interno

    Para atualizar o Blackmagic Cloud Store, primeiro conecte a unidade ao computador via USB. Você pode conectar a qualquer porta USB-C do Cloud Pod. No Blackmagic Cloud Store Mini, você pode conectar através das portas USB-C, na parte frontal, ou “Ethernet via USB”, na parte traseira. No Blackmagic Cloud Store Max, conecte pela porta USB-C frontal.
  • Page 477: Ajuda

    Blackmagic Cloud Store Setup” no menu de aplicativos para revelar o número da versão. ‚ No Windows, abra o utilitário Blackmagic Cloud Store Setup no menu “Iniciar” ou na tela inicial. Clique no menu “Ajuda” e selecione “Sobre o Blackmagic Cloud Setup” para revelar o número da versão.
  • Page 478: Avisos Regulatórios

    Blackmagic Cloud Pod e Cloud Store Mini Produto Classe B OBSERVAÇÃO: Este equipamento foi testado e respeita os limites para um dispositivo digital Classe B, conforme a Parte 15 das normas da FCC.
  • Page 479: Blackmagic Cloud Store, Cloud Dock, Media Dock E Cloud Backup

    Blackmagic Cloud Store, Cloud Dock, Media Dock e Cloud Backup 8. Produto Classe A Este equipamento foi testado e respeita os limites para um dispositivo digital Classe A, conforme a Parte 15 das Normas da FCC. Esses limites foram criados para fornecer proteção razoável contra interferências nocivas quando o equipamento é...
  • Page 480: Informações De Segurança

    IEC 60695, além de ter capacidade suficiente para conduzir uma corrente de 15A. Use o Cloud Store Mini apenas em altitudes até 2000 m acima do nível do mar. Use a Cloud Dock 2 apenas em altitudes até 4000 m acima do nível do mar.
  • Page 481: Garantia

    Garantia 12 Meses de Garantia Limitada A Blackmagic Design garante que este produto estará isento de quaisquer defeitos de materiais e fabricação por um período de 12 meses a partir da data de compra. Se o produto se revelar defeituoso durante este período de garantia, a Blackmagic Design, a seu critério, consertará...
  • Page 482 Nisan 2025 Kullanım Kılavuzu Blackmagic Cloud Store Blackmagic Cloud Store Blackmagic Cloud Pod Blackmagic Cloud Store Mini Blackmagic Cloud Dock Blackmagic Cloud Store Max Blackmagic Media Dock Blackmagic Cloud Backup 8 Türkçe...
  • Page 483 çözümüdür. Bu tasarım, gelişmiş flaş bellek kullandığından, eşzamanlı çok sayıda kullanıcıyla kolayca başa çıkabilir. Üstelik, kurulumu son derece kolaydır! Blackmagic Cloud Store Mini ve Blackmagic Cloud Store Max, mümkün olan azami hız için RAID 0 yapılandırmalı dahili M.2 kartlara sahip, raf montajlı cihazlardır. Blackmagic Cloud Store Mini bir 10G Ethernet bağlantısına ve Blackmagic Cloud Store Max ise dört adet 10G bağlantıya ek...
  • Page 484 İçindekiler Blackmagic Cloud Store ile Tanışın  485 Veri Hızı Grafikleri  502 Blackmagic Cloud Store Mini ve Donanım Paneli  503 Cloud Store Max  485 LCD Ana Ekran  503 Blackmagic Cloud Dock ve Hata Mesajları  504 Blackmagic Cloud Pod  486 Cloud Store’nizin Çıkarılması...
  • Page 485: Blackmagic Cloud Store Ile Tanışın

    Blackmagic Cloud Store Mini ve Blackmagic Cloud Store Max, raf montajlı bir tasarımda hızlı ağ depolama sağlar. Cloud Store Mini, yüksek hızlı 10G Ethernet bağlantısıyla 8 TB veya 16 TB flaş bellek ile gelir. Cloud Store Max, yerleşik bir Ethernet dağıtıcı olarak kullanılabilen bir adet 100G ve dört adet 10G Ethernet bağlantısı...
  • Page 486: Blackmagic Cloud Dock Ve Blackmagic Cloud Pod

    Dosyaları bulut depolamaya aktarabilir ve hatta, modülleri çıkarılabilir kurgu deposu olarak kullanabilirsiniz. Tıpkı Blackmagic Cloud Store gibi, Media Dock da çok sayıda eşzamanlı kullanıcıyı taşıyabilir ve Blackmagic Media Module 8TB, 16TB ve CFexpress için üç bölme sunar. Blackmagic Media Dock, yedek güç...
  • Page 487: Başlarken

    Blackmagic Cloud Pod’da, cihazla gelen 12V DC güç adaptörünü kullanarak güç bağlantısını yapın. Blackmagic Cloud Store Mini ve Blackmagic Cloud Store Max, ek bir DC güç girişine sahiptir. Bu giriş, yedeklik sağlamak üzere cihazı harici bir batarya veya kesintisiz bir güç kaynağıyla çalıştırmanıza olanak verir.
  • Page 488: Bir Ağa Bağlanılması

    çok hızlı bir Ethernet bağlantısıdır. Dosyaların genellikle çok büyük olduğu video iş akışları için 10G Ethernet mükemmeldir. Blackmagic Cloud Store Max üzerindeki 100G Ethernet bağlantısı, son derece hızlı bir bağlantıdır ve yüksek hızlı Ethernet dağıtıcılara bağlanmanızı sağlar. Bilgisayarınızda 10G Ethernet portu yoksa ama Thunderbolt portu varsa bir Thunderbolt-10G Ethernet adaptörü...
  • Page 489: Daha Yüksek Veri Hızları Için Smb3 Multichannel

    Bilgisayarınız iki ila dört adet 10G Ethernet portunu destekliyorsa, SMB3 Multichannel adı verilen çok kanallı SMB3 özelliği kullanılarak bilgisayarınız ile Blackmagic Cloud Store, Cloud Store Max, Cloud Dock, Media Dock ve Cloud Backup 8 arasındaki veri transfer hızını artırabilirsiniz. SMB3 Multichannel, bilgisayarınızın işletim sistemine entegre edilmiştir ve yapılandırılması...
  • Page 490: Modüllerin Ve Sabit Disklerin Takılması

    Modüllerin ve Sabit Disklerin Takılması Blackmagic Media Dock, Blackmagic Cloud Dock ve Blackmagic Cloud Backup 8’de ortam yuvaları bulunur. Kullandığınız modele bağlı olarak cihaz; Blackmagic Media Module’ler, 2.5” SSD’ler, U.2 sürücüler veya 3.5” sabit diskleri kabul eder. Bu bölüm, her model için ortamın nasıl yüklenip boşaltılacağını...
  • Page 491 Bir modülü çıkarmak için: Modül yuvasının üzerindeki modül çıkarma Modül kilit mandalı hafifçe açılır. butonuna basın. Modülü bağlantı terminalinden çıkarmak için Modül bağlantı terminalinden çıktıktan sonra, mandal kolunu aşağı doğru çevirin. modülü yuvasından çıkarabilirsiniz. Modüllerin ve Sabit Disklerin Takılması...
  • Page 492 Blackmagic Cloud Dock ve Blackmagic Cloud Backup 8 Blackmagic Cloud Dock 2.5” SATA SSD’leri, HDD’leri ve U.2 diskleri destekler. Blackmagic Cloud Backup 8, sekiz adede kadar 3.5” SATA diskini barındırabilir. Cloud Backup 8 için diskleri formatlama hakkında bilgi için bu kılavuzun ilerleyen sayfalarındaki “disklerin formatlanması” bölümüne bakın.
  • Page 493: Durum Led'leri

    Durum LED’leri Her modülü ve disk yuvasını çevreleyen LED şerit, okuma ve yazma durumunu gösterir. Dosyalar okunurken LED şerit yeşil, dosyalar yazılırken ise kırmızı renkte yanar. NOT Bir modülü veya diski çıkarmadan önce, onu bilgisayarınızın masaüstünden kaldırın ve LED şeridinin kırmızı renkte yanmadığından ve dosyaların yazılmadığından emin olun.
  • Page 494: Senkronizasyon Eklenmesi

    Blackmagic Design destek merkezinden indirmek ve bilgisayarınıza kurmaktır. Yazılımı kurduktan sonra, Blackmagic Cloud Store Setup yazılımını başlatın ve Cloud Store ayarlarını açmak için ayarlar simgesini tıklayın. Senkronizasyon ayarları, ‘Cloud Senkronizasyonu’ sekmesindedir. Tarih ve Saatin Ayarlanması Bulut hizmetleri, Blackmagic Cloud Store’nizi senkronize etmek için doğru tarih ve saat ayarına ihtiyaç...
  • Page 495: Senkron Klasörü Ve Senkronizasyon Yönü

    üst kısmındaki menüyü kullanabilirsiniz. Senkronizasyon yönünü belirleyin. Örneğin, dosyaları Blackmagic Cloud’dan bulut deponuza değil de bulut deponuzdan Blackmagic Cloud’a senkronize etmek istiyorsanız “bulut deposundan Blackmagic Cloud’a” seçeneğini belirleyin. “Ekle” butonunu tıklayın. Blackmagic Cloud hesabınız, artık Blackmagic Cloud Store ile senkronize edilmiştir. Senkronizasyon Eklenmesi...
  • Page 496 Durum göstergeleri, senkronizasyon işlemi hakkında bilgi sağlar Fazladan senkron klasörü eklemek isterseniz “add sync” ibareli butonu tıklayın. Senkron okları, senkronizasyon yönünü gösterir. Verilerin bulut belleğinizden gönderildiğini bir mavi ok ve verilerin alındığını da bir sarı ok gösterir. Veriler aynı anda gönderiliyor ve alınıyorsa, mavi ve sarı...
  • Page 497: Yedekleme

    Yedekleme Blackmagic Cloud Store veya Cloud Store Mini’ye bir USB disk bağlayarak, verilerinizin yedeklerini yerel olarak saklayabilirsiniz. USB-C aracılığıyla bağlanan herhangi bir harici disk veya disk dizisi kullanılabilir ve disk, bulut depolamanıza bağlı olduğu sürece güncellenmeye devam eder. Cloud Store cihazınızı yedekleme işlemini başlatmak için: Blackmagic Cloud Store’nin “backup”...
  • Page 498 Silinen Dosyalar Senkronize edilirken, Cloud Store’nizde silinen dosyalar harici diskinizden silinmez. Bunun yerine, Cloud Store yardımcı programı harici diskte “silinmiş dosyalar” etiketli bir klasör oluşturur ve silinen dosyaları bu klasöre taşır. Yanlışlıkla silinmiş dosyaların kurtarılması gerektiğinde veya proje gereksinimleri değişip, bu dosyaları tekrar kullanmanız gerektiğinde, bu kullanışlıdır.
  • Page 499: Dosya Yükleme

    Harici disk dolana kadar yedekleme devam eder. Dosya Yükleme Blackmagic Cloud Store’nin “ingest” isimli dosya yükleme özelliği, harici USB-C ortamdan bulut depolamanızın dahili belleğine otomatik olarak dosya kopyalamanıza izin verir. Örneğin, bir USB-C diskten veya bir kart okuyucu kullanılarak bağlanan bir kamera kartından medya yükleyebilirsiniz.
  • Page 500 Bulut depolamanız otomatik olarak dosyaları harici ortamdan kendi dahili belleğine, ortamınızla aynı şekilde isimlendirilmiş bir klasöre kopyalamaya başlar. Örneğin, “A001” isimli bir klasörde kamera dosyaları bulunan bir CFast kartı taktıysanız, Cloud Store bu dosyaları “A001” isimli dahili bir klasöre kaydeder.
  • Page 501: Monitör Çıkışı

    Monitör Çıkışı Monitör çıkışı, depolama durumuna kapsamlı bir genel bakış sağlar ve tüm kullanıcı faaliyetlerini gerçek zamanlı olarak gösterir. Kılavuzun bu bölümü, farklı paneller ve grafikler hakkındaki bilgileri içerir. Depolama Grafiği Depolama planı; bellek çekirdeğinin grafik bir temsilini ve bağlı kullanıcılar için okuma ve yazma erişiminin gerçekleştiği yeri gösterir.
  • Page 502: Bulut Senkronizasyon Paneli

    Bulut senkronizasyon paneli, eklediğiniz tüm senkronizasyonları gösterir. Mavi oklar, verilerin çevrimiçi klasörünüze senkronize edilmekte olduğunu ve turuncu oklar, verilerin çevrimiçi klasörünüzden Blackmagic Cloud Store’ye senkronize edildiğini gösterir. Depolama alanı göstergeleri, çevrimiçi konum adının altında görünür ve daha fazla senkronizasyon eklendikçe bu panel genişler.
  • Page 503: Donanım Paneli

    “ayarlar” bölümüne bakın. Blackmagic Cloud Store Max’ın ön paneli aynı zamanda önemli ayarları hızlı bir şekilde gözden geçirmek ve değiştirmek için de kullanılabilir. Bu konuda daha fazla bilgi için bu kılavuzun ilerleyen kısımlarındaki “ön panel kullanılarak ayarların değiştirilmesi”...
  • Page 504: Hata Mesajları

    Geçersiz çevrimiçi giriş bilgileri gidermek için, Blackmagic Cloud Store Setup yardımcı yazılımını kullanarak tekrar hesabınıza girmeniz yeterlidir. Disk dolu Cloud Store’nizin dahili deposu dolu ve yer açmak için dosyaları silmeniz gerekecek. Çevrimiçi hesabınızda yer kalmadı ve senkronizasyonları Bellek dolu etkinleştirmek için yer açmak üzere, bazı dosyaları silmeniz gerekecek.
  • Page 505: Cloud Store'nizin Çıkarılması

    şekilde çıkarabilirsiniz. Örneğin, bir Mac bilgisayarda dosya yazmaya veya okumaya başladıktan sonra, Finder kenar çubuğunda Blackmagic Cloud Store’nin isminin yanında bir “diski çıkar” ikonu belirir. Sadece, diski çıkarma ikonunu tıklayın ve Cloud Store’niz güvenli bir şekilde çıkarılır. Bu işlem, yeni dosyaların yazılmasını önler ve diski güvenle çıkarabilirsiniz.
  • Page 506: Ön Paneli Kullanarak Ayarların Değiştirilmesi

    Ön Paneli Kullanarak Ayarların Değiştirilmesi Blackmagic Cloud Store Max’ın ön paneli, butonları ve menü kadranını kullanarak ayarları hızlı bir şekilde değiştirmenize olanak sağlar. Blackmagic Cloud Store Max 24TB MENU LOCK Ön panelde bulunan ayarların çoğu, Blackmagic Cloud Store Setup yazılımındaki “kurulum”...
  • Page 507: Smb3 Multichannel Üzerinden Bağlantı

    IP adresi atanır ve başka hiçbir ayarı değiştirmenize gerek kalmaz. Bazı durumlarda, Cloud Store cihazınız ve ağ arayüzü kartlarınızın (NIC) her biri için sabit IP adresleri belirlemek isteyebilirsiniz. Bunu yaparsanız, NIC’lerinizin her birine bulut depolamanızla aynı alt ağda yer alan kendi IP adreslerinin atandığından emin olun.
  • Page 508 BİLGİ Kullanıcı adı ve şifre gerektirmeyen bir “misafir” kullanıcı hesabı ile Cloud Store cihazına bağlanırsanız SMB3 Multichannel özelliği kullanılamaz. Kullanıcı oluşturma ve yönetme hakkında bilgi için bu kılavuzun, “Blackmagic Cloud Store Setup Yazılımı” bölümündeki “güvenlik” kısmına bakın. Bağlantınızın Gözden Geçirilmesi SMB3 Multichannel özelliğinin düzgün çalışıp çalışmadığını denetlemek için dosyaları Cloud Store’nize yüklerken veya cihazdan indirirken, monitör çıkışını...
  • Page 509: Blackmagic Cloud Store Setup

    Blackmagic Cloud Store Setup Blackmagic Cloud Store Setup yardımcı yazılımında, cihaza bir isim verilmesi ve dahili yazılımın güncellenmesi gibi Blackmagic Cloud Store için tüm ayarlar vardır. Blackmagic Cloud Store yazılımın en son sürümünü, www.blackmagicdesign.com/tr/support adresindeki Blackmagic Design Destek Merkezinden indirebilirsiniz.
  • Page 510: Ayarlar

    Kurulum ayarları; Blackmagic Cloud Store’nizin adını ve ağ ayarlarını değiştirmenizi sağlamakla birlikte, Cloud Store’nizdeki dahili yazılımın sürümünü de görüntüler. İsim (Name) Blackmagic Cloud Store’nize bir isim vermek, ağınıza bağlı birden fazla ünite olduğunda ve bunları tek tek tanımanız gerektiğinde yararlıdır. Dil (Language) HDMI monitör çıkışında kullanılan dili değiştirmek için dil ayarını...
  • Page 511 Ağ (Network) Ayarları Blackmagic Cloud Store’niz, statik bir IP adresi veya DHCP kullanarak ağa bağlanabilir. DHCP, Cloud Store’niz için otomatik olarak bir IP adresi belirler ve herhangi bir ayarı değiştirmeye gerek kalmadan ağa bağlanır. Dinamik ana bilgisayar yapılandırma protokolü veya diğer adıyla DHCP, Blackmagic Cloud Store’nizi otomatik olarak bulan ve bir IP adresi atayan ağ...
  • Page 512 İmzalı bir sertifika almak için, önce Blackmagic Cloud Store Setup yazılımını kullanarak bir sertifika imzalama talebi veya CSR oluşturmanız gerekir. Bu imzalama talebi, daha sonra imzalanmak üzere CA olarak da bilinen bir sertifika yetkilisine veya BT departmanınıza...
  • Page 513 Windows’un sertifikayı saklamak için otomatik olarak bir konum seçmesini veya manuel olarak bir konum seçmeyi belirleyin. “İleri”yi tıklayın. Ayarlarınızı teyit edin ve “son”u tıklayın. Fabrika Ayarlarına Sıfırla Fabrika ayarlarına sıfırlama butonu, Blackmagic Cloud Store’nizi fabrika ayarlarına döndürmenizi sağlar. Cihazda sakladığınız dosyaların hiçbiri değiştirilmez. Ayarlar...
  • Page 514: Bulut Senkronizasyonu

    Bellek ayarlarında, salt okunur özelliğini etkinleştirmek için bir onay kutusu ve fabrika ayarlarına sıfırlama butonu vardır. Bu belleğin formatlanması gerektiğinde, bir format göstergesi belirir. Salt Okunur Modunu Etkinleştir (Enable Read Only) Blackmagic Cloud Store’nin depolamasını “salt okunur” olarak ayarlamak üzere bu seçeneği işaretleyin. Etkinleştirildiğinde, bu diske hiçbir ek dosya yazılamaz. Ayarlar...
  • Page 515: Güvenlik (Security)

    Format Bazen, Blackmagic Cloud Store’nizin dahili belleğini formatlamanız gerekebilir. Cloud Store’niz, formatlama gerektiğinde, ana sayfada “Format Required” yani, formatlama gerekli mesajını görüntüleyerek bildirir. Dahili belleği formatlamanın, diskte kayıtlı tüm dosyaları sileceğini belirtmekte fayda var. Formatlamadan önce bu dosyaları başka bir diske kopyalamanızı öneririz.
  • Page 516 Yeni kullanıcıya yönetici erişimi vermek istiyorsanız “enable admin access for this user” ibareli onay kutusunu işaretleyin. Bu seçenek, kullanıcının Ethernet aracılığıyla Blackmagic Cloud Store Setup yazılımına erişim sağlamasına ve ayarları değiştirmesine olanak tanır. Paylaşılan klasör penceresini açmak için “+” butonunu tıklayın.
  • Page 517 Blackmagic Cloud Store’niz artık kenar çubuğunun konumlar bölümünde görünecektir; paylaşılan klasörlerinizi görüntülemek için bulut depolamanızı tıklayın. Windows bilgisayarda paylaşılan klasörlere erişmek için: Dosya Gezgini kenar çubuğunda, “Ağ” menü öğesini tıklayın. Blackmagic Cloud Store cihazınızı listede göreceksiniz. Bulut depolamanıza çift tıkladığınızda, ağ kimlik bilgilerini soran bir Windows güvenlik diyalog kutusu görünecektir.
  • Page 518 Kullanıcı adınızı ve şifrenizi girin. “Tamam”ı tıklayın. Şimdi bulut depolamanızı, Dosya Gezgini penceresinde göreceksiniz ve bu belleğe, herhangi bir ağ sürücüsü gibi erişebilirsiniz. NOT Bulut depolamanızı USB üzerinden bir bilgisayara bağlamak, kimlik doğrulaması olmadan geniş yönetici değişiklikleri yapmanıza olanak tanır. Bu nedenle, bir kullanıcının bağlanma ve yanlışlıkla değişiklik yapma olasılığını...
  • Page 519 Kullanıcıların Yönetimi Bir kullanıcının klasör tahsislerini, kullanıcı adını veya şifresini değiştirmeye ek olarak yönetici erişimini etkinleştirmek veya kaldırmak için “manage user” ibareli kullanıcıyı yönet seçeneklerini kullanın. Bir kullanıcıyı yönetmek için: “Security” sekmesinde, yönetmek istediğiniz kullanıcıyı “users” listesinden seçin. “Kalem” simgesini tıklayın. “Manage user”...
  • Page 520: Proxy Generator

    Blackmagic Proxy Generator, DaVinci Resolve Studio ile birlikte gelir, ancak Cloud Store ürünlerinde dahil olan bir “lite” yani giriş versiyonu da vardır. Aralarındaki fark, DaVinci Resolve Studio ile gelen Blackmagic Proxy Generator’un, DaVinci Resolve Studio’nun desteklediği tüm kamera kodeklerini içermesidir.
  • Page 521 İstediğiniz kadar watch klasörü ekleyebilirsiniz, ama hem orijinal medya dosyalarını hem de yeni proxy dosyalarını depolamak üzere yeterli boş alanın olması önemlidir. Proxy Generator uygulamasını ilk kez başlatırken, bu uygulama sizden otomatik olarak bir watch klasörü eklemenizi ister. Mevcut bir klasör bulun ve “aç” butonunu tıklayın veya “yeni klasör” butonunu tıklayarak yeni bir klasör oluşturun.
  • Page 522: Formatın Ayarlanması

    Formatın Ayarlanması Kullanmak istediğiniz proxy dosya kodeğini ve formatını, uygun seçim butonunu tıklayarak ayarlayın. H264, H265 ve Apple ProRes kodeklerini seçebilirsiniz. Şimdi tek yapmanız gereken şey, işleme bölmesindeki “start” yani, başlat butonunu tıklamaktır. İşlemi durdurmak istediğiniz zaman, “stop” butonunu tıklamanız yeterlidir. Proxy Dosyalarının Yönetimi İşlem durdurulduğunda, proxy dosyalarınızı...
  • Page 523: Diskleri Formatlama

    Diskleri Formatlama Blackmagic Cloud Pod’a bağlı USB diskler ve Blackmagic Cloud Backup 8 ile kullanılan 3.5″ SATA disklerin, HFS+ veya exFAT olarak formatlanması gerekir. Birçok disk, NTFS dosya formatı kullanılarak Windows PC’ler için formatlandırılmış olarak gelir, fakat Mac için HFS+ veya hem Mac hem de Windows ile uyumluluk için exFAT kullanılarak yeniden formatlanması...
  • Page 524: Dahili Yazılımın Güncellenmesi

    Dahili Yazılımın Güncellenmesi Blackmagic Cloud Store’nizi güncellemek için, cihazı önce USB aracılığıyla bilgisayarınıza bağlayın. Cloud Pod’un USB-C portlarından herhangi birine bağlayabilirsiniz. Blackmagic Cloud Store Mini’de ön USB-C veya arka “USB üzerinden Ethernet” portları aracılığıyla bağlayabilirsiniz. Blackmagic Cloud Store Max modelinde, ön USB-C portu aracılığıyla bağlanın.Blackmagic Cloud Store yazılımının en son sürümünü,...
  • Page 525: Yardım/Destek

    Yardım/Destek Yardım İçin Yardım almanın en hızlı yolu, Blackmagic Design online destek sayfalarına girip, Blackmagic Cloud Pod ve Blackmagic Cloud Store Mini’niz için mevcut olan en yeni destek bilgilerini incelemektir. Blackmagic Design İnternet Destek Sayfaları En güncel kılavuz, yazılım ve destek notlarını, www.blackmagicdesign.com/tr/support...
  • Page 526: Mevzuata İlişkin Bildirimler

    ürünü satın aldığınız satış bayisini arayın. Blackmagic Cloud Pod ve Cloud Store Mini B Sınıfı Ürün NOT: Bu cihaz, test edilmiş ve Federal İletişim Komisyonu (FCC) Koşullarının 15. bölümü...
  • Page 527 Blackmagic Cloud Store, Cloud Dock, Media Dock ve Cloud Backup 8 A Sınıfı Ürün Bu cihaz, test edilmiş ve Federal İletişim Komisyonu (FCC) koşullarının 15. bölümü doğrultusunda A Sınıfı dijital cihazların sınırlarıyla uyumlu olduğu tespit edilmiştir. İlgili sınırlar, bu cihaz ticari bir ortamda çalıştırıldığında, zararlı müdahalelere karşı...
  • Page 528: Güvenlik Bilgileri

    Kullanılan kablolar, VW-1 olarak işaretlenmeli veya IEC 60332 veya IEC 60695’in ilgili bölümlerine uygun olmalı ve 15A akım için yeterli olmalıdır. Cloud Store Mini cihazınızı, sadece yüksekliğin deniz seviyesinden 2000m’yi aşmadığı yerlerde kullanın. Cloud Dock 2’yi, sadece rakımın 4.000m’yi aşmadığı yerlerde kullanın.
  • Page 529: Garanti

    Garanti 12 Ay Sınırlı Garanti Blackmagic Design şirketi, bu ürünün satın alındığı tarihten itibaren malzeme ve işçilik bakımından 12 ay boyunca kusursuz ve arızasız olacağını garanti eder. Bu garanti süresi içinde üründe bir arıza ve kusur söz konusu olursa, Blackmagic Design kendi seçimi doğrultusunda arızalı ürünü, parça ve işçilik bedeli talep etmeksizin tamir edecektir veya yenisiyle değiştirecektir.
  • Page 530 Kwiecień 2025 Instrukcja obsługi Blackmagic Cloud Store Blackmagic Cloud Store Blackmagic Cloud Pod Blackmagic Cloud Store Mini Blackmagic Cloud Dock Blackmagic Cloud Store Max Blackmagic Media Dock Blackmagic Cloud Backup 8 Polski...
  • Page 531 Blackmagic Cloud Store Mini i Blackmagic Cloud Store Max to urządzenia do montażu w racku, posiadające wewnętrzne karty M.2 w konfiguracji RAID 0 dla maksymalnej prędkości. Blackmagic Cloud Store Mini ma złącze Ethernet 10G, a Blackmagic Cloud Store Max cztery złącza 10G oraz jedno superszybkie złącze 100G.
  • Page 532 Spis treści Nowy Blackmagic Cloud Store  533 Panel sprzętowy  551 Blackmagic Cloud Store Mini i Ekran główny LCD  551 Cloud Store Max  533 Komunikaty o błędach  552 Blackmagic Cloud Dock i Wysuwanie Cloud Store  553 Blackmagic Cloud Pod  534 Zmiana ustawień za pomocą...
  • Page 533: Nowy Blackmagic Cloud Store

    Cloud Store Mini jest dostępny z pamięcią flash 8 TB lub 16 TB z superszybkim złączem Ethernet 10G. Cloud Store Max jest dostępny z pamięcią flash 24 TB lub 28 TB z jednym lub czterema złączami Ethernet 10G, które można użyć jako wbudowany przełącznik Ethernet.
  • Page 534: Blackmagic Cloud Dock I Blackmagic Cloud Pod

    Blackmagic Cloud Dock umożliwia również udostępnianie dysków SSD i U.2 w sieci, dzięki czemu można dokonywać obróbki bezpośrednio z dysków multimedialnych, a Blackmagic Cloud Pod pozwala na podłączenie dysków USB typu C. Wszystkie urządzenia Blackmagic Cloud Store mają podobne funkcję, których dokładne działanie jest opisane w tej instrukcji.
  • Page 535: Rozpoczęcie Pracy

    DC. Zapewnia to zasilanie za pomocą zewnętrznego akumulatora lub nieprzerwane zasilanie dla redundancji. USE ONLY WITH A 250V FUSE +12V DC 100G ETHERNET 10G ETHERNET MONITOR OUT Po włączeniu zasilania na Blackmagic Cloud Store Max LCD pojawi się komunikat o wyborze języka. Rozpoczęcie pracy...
  • Page 536: Podłączanie Do Sieci

    Ethernet, umożliwiające przesyłanie danych z szybkością do 10 Gb/s. Ethernet 10G idealnie nadaje się do przepływów pracy wideo, gdzie pliki są zazwyczaj bardzo duże. Złącze Ethernet 100G na Blackmagic Cloud Store Max jest niezwykle szybkie i umożliwia połączenie z superszybkimi przełącznikami Ethernet.
  • Page 537: Wielokanałowe Smb3 Dla Szybszej Transmisji Danych

    Jeśli Twój komputer obsługuje od 2 do 4 portów Ethernet 10G, możesz zwiększyć prędkość transmisji danych między komputerem a Blackmagic Cloud Store, Cloud Store Max, Cloud Dock, Media Dock i Cloud Backup 8 za pomocą wielokanałowego SMB3. Wielokanałowe SMB3 jest zintegrowane z systemem operacyjnym Twojego komputera a jego konfiguracja wymaga kilku prostych kroków.
  • Page 538: Instalacja Modułów I Dysków Twardych

    To wystarczy, aby rozpocząć pracę! Przeczytaj niniejszą instrukcję, aby uzyskać informacje na temat synchronizacji z Twoim kontem Blackmagic Cloud, ustawiania folderów i kierunku synchronizacji, podłączania dysków USB i nie tylko. Instalacja modułów i dysków twardych Blackmagic Media Dock, Blackmagic Cloud Dock i Blackmagic Cloud Backup 8 posiadają wnęki na nośniki.
  • Page 539 Aby wyjąć moduł: Naciśnij przycisk zwalniający moduł znajdujący Uchwyt modułu delikatnie się odchyli. się nad wnęką. Opuść uchwyt, aby wysunąć moduł z terminala. Po zwolnieniu modułu z terminala możesz wyjąć moduł z wnęki. Instalacja modułów i dysków twardych...
  • Page 540 Blackmagic Cloud Dock i Blackmagic Cloud Backup 8 Blackmagic Cloud Dock obsługuje dyski SSD SATA 2.5˝, HDD i U.2. Blackmagic Cloud Backup 8 może pomieścić do 8 dysków SATA 3.5˝. Więcej informacji o formatowaniu dysków w przypadku Cloud Backup 8 znajduje się w sekcji „Formatowanie dysków” w dalszej części instrukcji obsługi. Aby zainstalować...
  • Page 541: Paski Led Stanu

    Paski LED stanu Pasek LED otaczający każdy moduł i wnękę informuje o stanie zapisu i odczytu. Pasek LED świeci się na zielono podczas odczytywania plików i na czerwono podczas ich zapisu. UWAGA Przed wyjęciem modułu albo dysku, usuń go najpierw na pulpicie komputera i upewnij się, że pasek LED nie świeci się...
  • Page 542: Dodawanie Synchronizacji

    Pierwszym krokiem do dodania synchronizacji jest pobranie i zainstalowanie Blackmagic Cloud Store Setup z centrum wsparcia technicznego Blackmagic Design pod adresem www.blackmagicdesign.com/pl/support. Po zainstalowaniu oprogramowania uruchom Blackmagic Cloud Store Setup i kliknij ikonę ustawień, aby otworzyć ustawienia dla Cloud Store. Ustawienia synchronizacji znajdują się na karcie Cloud Sync.
  • Page 543: Synchronizacja Folderów I Kierunków

    Wybierz kierunek synchronizacji. Na przykład, jeśli chcesz synchronizować pliki z Cloud Store do Blackmagic Cloud, ale nie z Blackmagic Cloud do Cloud Store, wybierz...
  • Page 544 Sync. Strzałki synchronizacji wskazują kierunek synchronizacji. Niebieska strzałka oznacza, że dane są wysyłane z Cloud Store, a żółta strzałka oznacza, że dane są odbierane. Jeśli dane są wysyłane i odbierane w tym samym czasie, wyświetlana jest niebieska i żółta strzałka.
  • Page 545: Backup

    Backup Podłączenie dysku USB do Blackmagic Cloud Store lub Cloud Store Mini pozwala tworzyć lokalne kopie zapasowe danych. Można użyć dysku zewnętrznego lub macierzy dyskowej, która łączy się przez USB typu C i będzie aktualizowana przez cały czas, gdy dysk jest podłączony do Twojego Cloud Store.
  • Page 546 Kliknij Add. Twój Cloud Store utworzy teraz kopię zapasową wszystkich plików w folderze Cloud Store w folderze kopii zapasowych na dysku zewnętrznym. Synchronizacja kopii zapasowych będzie automatycznie aktualizowana za każdym razem, gdy dokonasz zmian w oryginalnych plikach w Cloud Store.
  • Page 547: Pozyskiwanie Danych

    Funkcja Ingest (pozyskiwania danych) Blackmagic Cloud Store umożliwia automatyczne kopiowanie plików z zewnętrznych nośników USB typu C do pamięci wewnętrznej Cloud Store. Na przykład możesz pozyskać dane z nośnika USB typu C lub z karty kamery znajdującej się w czytniku kart.
  • Page 548 Cloud Store zacznie automatycznie kopiować pliki z zewnętrznego nośnika do pamięci wewnętrznej, do folderu o nazwie odpowiadającej twojemu nośnikowi. Na przykład, jeśli podłączyłeś kartę CFast z plikami z kamery w folderze o nazwie „A001”, Cloud Store zapisze je w folderze o nazwie „A001”.
  • Page 549: Wyjście Monitora

    Wyjście monitora Wyjście monitora zapewnia kompleksowy przegląd stanu pamięci masowej oraz wszystkich działań użytkownika w czasie rzeczywistym. Ta część instrukcji zawiera informacje na temat różnych paneli i wykresów. Architektura pamięci masowej Architektura pamięci masowej pokazuje graficzną reprezentację rdzenia pamięci oraz miejsce odczytu i zapisu dla podłączonych użytkowników.
  • Page 550: Panel Synchronizacji Z Cloud

    Panel synchronizacji z Cloud pokazuje wszystkie dodane synchronizacje. Niebieskie strzałki oznaczają, że dane są synchronizowane do folderu online, a pomarańczowe – że dane są synchronizowane z folderu online do Blackmagic Cloud Store. Wskaźniki przestrzeni pamięci masowej są widoczne pod nazwą lokalizacji online, a panel będzie się...
  • Page 551: Panel Sprzętowy

    Jeśli pamięć Cloud Store Max jest ustawiona jako „tylko do odczytu”, nad stanem pamięci wyświetla się stosowna ikona. Komunikaty o błędach są wyświetlane poniżej stanu pamięci. Więcej informacji o włączaniu i wyłączaniu funkcji „tylko do odczytu” na Cloud Store Max znajduje się w sekcji „Ustawienia” w dalszej części niniejszej instrukcji.
  • Page 552: Komunikaty O Błędach

    Nie można znaleźć folderu synchronizacji online zostanie zmieniona jego nazwa. Tylko do odczytu Twój Cloud Store został ustawiony w trybie tylko do odczytu. Wyłącz tryb tylko do odczytu za pomocą narzędzia konfiguracyjnego. Błędy dysków Błąd dysku Dysk USB podłączony do portu 1 nie jest sformatowany w formacie exFAT lub HFS.
  • Page 553: Wysuwanie Cloud Store

    Wysuwanie Cloud Store Urządzenie Blackmagic Cloud Store można wysunąć w taki sam sposób, w jaki wysuwa się dysk USB w systemie operacyjnym komputera. Na przykład po rozpoczęciu zapisu i odczytu plików na komputerze Mac, obok nazwy urządzenia Blackmagic Cloud Store na pasku bocznym Findera pojawi się...
  • Page 554: Zmiana Ustawień Za Pomocą Panelu Sterowania

    Zmiana ustawień za pomocą panelu sterowania Panel sterowania Blackmagic Cloud Store Max pozwala na szybką zmianę ustawień za pomocą przycisków i pokrętła menu. Blackmagic Cloud Store Max 24TB MENU LOCK Większość ustawień dostępnych na panelu sterowania można zmienić w zakładce Setup Blackmagic Cloud Store Setup.
  • Page 555: Podłączanie Przez Wielokanałowe Smb3

    Ethernet między komputerem a Blackmagic Cloud Store, Cloud Store Max, Cloud Dock, Media Dock lub Cloud Backup 8. Połączenie z Cloud Store przy użyciu więcej niż jednego portu Ethernet pozwoli na to, aby transmisja danych przekroczyła szerokość pasma pojedynczego połączenia 10G.
  • Page 556 „Bezpieczeństwo” w rozdziale „Blackmagic Cloud Store Setup” niniejszej instrukcji. Sprawdzanie połączenia Możesz sprawdzić, czy wielokanałowe SMB3 działa prawidłowo, kopiując pliki do/z Cloud Store i obserwując wyjście monitora. Powinieneś zobaczyć, jak dane są przesyłane na każdym połączeniu na wykresie prędkości danych na dole ekranu.
  • Page 557: Blackmagic Cloud Store Setup

    Ekran główny Ekran główny to główna strona widoczna po uruchomieniu oprogramowania. Wszystkie podłączone urządzenia Blackmagic Cloud Store w sieci są dostępne, a jeśli podłączone jest więcej niż jedno urządzenie, można wybrać żądane urządzenie, klikając strzałkę w lewo lub w prawo.
  • Page 558: Ustawienia

    Ustawienia Ustawienia w Blackmagic Cloud Store Setup są podzielone na cztery zakładki. Należą do nich Setup, Cloud Sync, Storage i Security. Konfiguracja Ustawienia konfiguracji pozwalają zmienić nazwę urządzenia Cloud Store, ustawić datę i godzinę, zmienić ustawienia sieciowe oraz wyświetlają aktualną wersję wewnętrznego oprogramowania Cloud Store.
  • Page 559 Ustawienia sieci Blackmagic Cloud Store może łączyć się z siecią przy użyciu statycznego adresu IP lub za pomocą protokołu DHCP. DHCP automatycznie ustawi adres IP dla Cloud Store i podłączy je do sieci bez konieczności zmiany jakichkolwiek ustawień.
  • Page 560 Istnieją dwa rodzaje certyfikatów, których można użyć z Cloud Store i obydwa zapewniają bezpieczne szyfrowanie. Certyfikat samodzielnie podpisany. To opcja domyślna i jest on tworzony automatycznie. Certyfikat bezpieczeństwa podpisany przez urząd certyfikacji. Ta opcja gwarantuje dodatkowy poziom bezpieczeństwa, wykorzystując dodatkowy certyfikat zainstalowany na komputerze w celu uwierzytelnienia Cloud Store, z którym nawiązujesz połączenie.
  • Page 561 Aby uzyskać dostęp do Cloud Store w innej podsieci na Twoim komputerze, wymagane będzie użycie protokołu multicast DNS (mDNS). Skontaktuj się z działem IT lub administratorem sieci, aby skonfigurować...
  • Page 562: Synchronizacja Z Chmurą

    Gdy pamięć masowa wymaga formatowania, pojawi się wskaźnik formatu. Aktywuj tryb tylko do odczytu Zaznacz tę opcję, aby ustawić pamięć masową Blackmagic Cloud Store na Enable Read Only. Po włączeniu tego trybu na dysku nie będą mogły być zapisywane żadne dodatkowe pliki.
  • Page 563: Bezpieczeństwo

    Formatowanie Niekiedy może być konieczne sformatowanie wewnętrznej pamięci masowej Blackmagic Cloud Store. Cloud Store powiadomi Cię, gdy wymagane będzie formatowanie, wyświetlając na stronie głównej komunikat Format Required. Warto zauważyć, że sformatowanie wewnętrznej pamięci masowej spowoduje usunięcie wszystkich plików zapisanych na dysku. Przed sformatowaniem zalecamy skopiowanie ich na inny dysk.
  • Page 564 Jeśli chcesz nadać nowemu użytkownikowi uprawnienia administratora, zaznacz pole wyboru Enable admin access for this user. Ta opcja zezwala użytkownikowi na dostęp do Blackmagic Cloud Store Setup przez Ethernet i zmianę ustawień. Kliknij przycisk +, aby otworzyć okno folderu współdzielonego. Ustawienia...
  • Page 565 Kliknij Connect as, wprowadź nazwę użytkownika oraz hasło i kliknij Connect. Twój Blackmagic Cloud Store będzie teraz widoczny na bocznym pasku lokalizacji. Kliknij Cloud Store, aby wyświetlić foldery współdzielone. Aby uzyskać dostęp do folderów współdzielonych na komputerze z Windows: Kliknij pozycję menu...
  • Page 566 Kliknij OK. W oknie File Explorer będzie teraz widoczny Cloud Store i dostęp do niego będzie możliwy jak do każdego innego dysku sieciowego. UWAGA Podłączenie Cloud Store do komputera przez USB pozwala na wprowadzenie wielu zmian z poziomu administratora bez uwierzytelnienia, dlatego zalecamy przechowywanie Cloud Store w bezpiecznym miejscu, aby uniknąć...
  • Page 567 Zarządzanie użytkownikami Użyj opcji Manage user, aby zmienić przypisane użytkownikom foldery, nazwę albo hasło użytkownika lub aby nadać/odebrać uprawnienia dostępu administratora. Aby zarządzać użytkownikiem: Z listy użytkowników w zakładce Security wybierz użytkownika, którym chcesz zarządzać. Kliknij ikonę ołówka. W oknie Manage user zaktualizuj dane użytkownika.
  • Page 568: Proxy Generator

    śledzenia, pliki proxy będą generowane automatycznie. Blackmagic Proxy Generator jest dołączony do DaVinci Resolve Studio, ale istnieje również wersja Lite, która jest dołączana do produktów Cloud Store. Różnica polega na tym, że Blackmagic Proxy Generator dołączony do DaVinci Resolve Studio zawiera wszystkie kodeki kamer obsługiwane przez DaVinci Resolve Studio.
  • Page 569 Można dodać dowolną liczbę folderów śledzenia, ale ważne jest, aby w pamięci pozostało wystarczająco dużo wolnego miejsca do przechowywania zarówno oryginalnych plików multimedialnych, jak i nowych plików proxy. Przy pierwszym uruchomieniu Proxy Generatora aplikacja automatycznie wyświetli prośbę o dodanie folderu śledzenia. Znajdź...
  • Page 570: Ustawianie Formatu

    Ustawianie formatu Ustaw kodek i format pliku proxy, którego chcesz użyć, klikając odpowiedni przycisk radiowy. Można wybrać kodeki H264, H265 i Apple ProRes. Teraz wystarczy kliknąć przycisk Start na panelu Processing. Jeśli chcesz zatrzymać proces w dowolnym momencie, po prostu kliknij przycisk Stop. Zarządzanie plikami proxy Dostępne są...
  • Page 571: Formatowanie Dysków

    Formatowanie dysków Dyski USB podłączone do Blackmagic Cloud Pod i dyski SATA 3.5˝ używane z Blackmagic Cloud Backup 8 muszą być sformatowane jako HFS lub exFAT. Wiele dysków jest fabrycznie dostosowana do komputerów Windows, obsługujących format pliku NTFS. Muszą zostać przeformatowane na HFS+ na potrzeby komputerów Mac lub exFAT, aby były kompatybilne z systemem Mac i Windows.
  • Page 572: Aktualizacja Oprogramowania Wewnętrznego

    Aby zaktualizować Blackmagic Cloud Store, najpierw podłącz urządzenie do komputera przez USB. Możesz podłączyć się do dowolnego portu USB typu C na Cloud Pod. Na Blackmagic Cloud Store Mini możesz podłączyć się przed przedni port USB typu C lub tylny port ETHERNET VIA USB.
  • Page 573: Pomoc

    Alternatywnie kliknij na stronie przycisk Znajdź lokalny zespół pomocy technicznej zadzwoń do najbliższego biura pomocy technicznej Blackmagic Design. Sprawdzanie aktualnie zainstalowanej wersji oprogramowania Aby sprawdzić, jaka wersja oprogramowania Blackmagic Cloud Store jest zainstalowana na Twoim komputerze, otwórz okno About Blackmagic Cloud Store Setup.
  • Page 574: Wymogi Prawne

    Twoim mieście lub u sprzedawcy, od którego zakupiłeś produkt. Blackmagic Cloud Pod i Cloud Store Mini Produkt: klasa B UWAGA: Niniejsze urządzenie zostało przetestowane i uznane za zgodne z ograniczeniami dla urządzeń...
  • Page 575 Blackmagic Cloud Store, Cloud Dock, Media Dock i Cloud Backup 8 Produkt: klasa A Niniejsze urządzenie zostało przetestowane i uznane za zgodne z ograniczeniami dla urządzeń cyfrowych klasy A, zgodnie z częścią 15 przepisów FCC. Ograniczenia te zostały opracowane w celu zapewnienia rozsądnej ochrony przed szkodliwymi zakłóceniami podczas pracy urządzenia w środowisku komercyjnym.
  • Page 576: Informacje Dotyczące Bezpieczeństwa

    Użyte okablowanie powinno mieć oznaczenie VW-1 lub być zgodne z odpowiednimi sekcjami norm IEC 60332 lub IEC 60695, a także obsługiwać natężenie prądu 15 A. Modeli Cloud Store Mini należy używać wyłącznie na wysokościach nieprzekraczających 2000 m n.p.m. Modeli Cloud Dock 2 należy używać wyłącznie na wysokościach nieprzekraczających 4000 m n.p.m.
  • Page 577: Gwarancja

    Gwarancja 12 miesięcy ograniczonej gwarancji Firma Blackmagic Design gwarantuje, że niniejszy produkt będzie wolny od wad materiałowych i produkcyjnych przez okres 12 miesięcy od daty zakupu. Jeśli produkt okaże się wadliwy w okresie gwarancyjnym, Blackmagic Design, według własnego uznania albo naprawi wadliwy produkt bez opłat za części i koszty naprawy, albo zapewni wymianę...
  • Page 578 Квітень 2025 р. Посібник з експлуатації Blackmagic Cloud Store Blackmagic Cloud Store Blackmagic Cloud Pod Blackmagic Cloud Store Mini Blackmagic Cloud Dock Blackmagic Cloud Store Max Blackmagic Media Dock Blackmagic Cloud Backup 8 Українська...
  • Page 579 дизайн і внутрішні флеш-карти пам'яті з інтерфейсом M.2, які об'єднані в масив RAID 0, тому можуть підтримувати максимальну швидкість передачі даних. Blackmagic Cloud Store Mini має один порт 10G Ethernet, а у Blackmagic Cloud Store Max окрім чотирьох роз'ємів 10G Ethernet є швидкісний порт 100G Ethernet.
  • Page 580 Зміст Знайомство з Blackmagic Графіки швидкості передачі даних  598 Cloud Store  581 Панель обладнання  599 Blackmagic Cloud Store Mini та Головна сторінка РК-дисплея  599 Cloud Store Max  581 Повідомлення про помилки  600 Blackmagic Cloud Dock і Вилучення пристрою Cloud Store  601 Blackmagic Cloud Pod  582...
  • Page 581: Знайомство З Blackmagic Cloud Store

    Blackmagic Cloud Store Mini та Blackmagic Cloud Store Max — це компактні рішення, які забезпечують швидке зберігання даних по мережі та легко вміщуються в стійку з обладнанням. Blackmagic Cloud Store Mini має флеш-карту пам'яті ємністю 8 ТБ або 16 ТБ і швидкісний роз'єм 10G Ethernet. Blackmagic Cloud Store Max має флеш-карту пам'яті ємністю...
  • Page 582: Blackmagic Cloud Dock І Blackmagic Cloud Pod

    Media Module ємністю 8 ТБ, 16 ТБ і CFexpress. На Blackmagic Media Dock є роз'єми для резервного живлення, а також чотири порти 10G Ethernet, які можуть виконувати функцію Ethernet-комутатора. Пристрої Blackmagic Cloud Store мають подібні функції, із принципом роботи яких знайомить цей посібник. Знайомство з Blackmagic Cloud Store...
  • Page 583: Підготовка До Роботи

    Щоб розпочати роботу з Blackmagic Cloud Store, достатньо підключити пристрій до джерела живлення та комп'ютерної мережі. Підключення живлення Для подачі живлення на Blackmagic Cloud Store підключіть силовий кабель за стандартом IEC. Після під'єднання Blackmagic Cloud Store до джерела енергії в нижній частині пристрою з'явиться підсвічування...
  • Page 584: Підключення До Комп'ютерної Мережі

    комутаторах для передачі даних зі швидкістю до 10 Гбіт/с. Він ідеально підходить для роботи з відеофайлами дуже великого розміру. Blackmagic Cloud Store Max має надзвичайно стрімкий інтерфейс 100G Ethernet, який застосовують для підключення до високошвидкісних Ethernet-комутаторів. Якщо комп'ютер не оснащено портом 10G Ethernet, але має інтерфейс Thunderbolt, до нього...
  • Page 585: Багатоканальний Протокол Smb 3 Для Швидшої Передачі Даних

    передачі даних Якщо комп'ютер підтримує від двох до чотирьох портів 10G Ethernet, то можна збільшити швидкість передачі даних між комп'ютером і рішеннями Blackmagic Cloud Store, Cloud Store Max, Cloud Dock, Media Dock і Cloud Backup 8, використовуючи багатоканальний протокол SMB 3. Він вбудований в операційну систему комп'ютера, тому для його налаштування...
  • Page 586: Установлення Модулів І Жорстких Дисків

    Установлення модулів і жорстких дисків Blackmagic Media Dock, Blackmagic Cloud Dock і Blackmagic Cloud Backup 8 мають слоти для накопичувачів. Залежно від використовуваної моделі можна застосовувати Blackmagic Media Module, 2,5-дюймові SSD- та 3,5-дюймові HDD-диски, а також носії з інтерфейсом U.2. У цьому розділі...
  • Page 587 Порядок вилучення модуля Натисніть кнопку розблоковування над Складана ручка модуля злегка відкриється. слотом модуля. Опустіть донизу складану ручку, щоб Коли модуль від'єднано від терміналу, від'єднати модуль від терміналу. його можна вилучити зі слота. Установлення модулів і жорстких дисків...
  • Page 588 Blackmagic Cloud Dock і Blackmagic Cloud Backup 8 Blackmagic Cloud Dock підтримує 2,5-дюймові SSD- та HDD-диски з інтерфейсом SATA або U.2. Blackmagic Cloud Backup 8 вміщує до восьми 3,5-дюймових дисків SATA. Докладні відомості про форматування дисків для Blackmagic Cloud Backup 8 див. в розділі «Форматування дисків»...
  • Page 589: Індикатори Стану

    Індикатори стану Кожен модуль і слот має світлодіодну окантовку, яка під час зчитування файлів світиться зеленим кольором, а при записі — червоним. ПРИМІТКА. Перш ніж вилучати модуль або диск, від'єднайте його від робочого столу комп'ютера та переконайтеся, що світлодіодна окантовка не світиться червоним і не виконується...
  • Page 590: Додавання Синхронізації

    правильні дату та час. За замовчуванням хмарне сховище використовуватиме NTP-сервер Cloudflare для автоматичного встановлення цих показників. Для синхронізації сервісу Blackmagic Cloud із пристроєм Blackmagic Cloud Store потрібно ввійти у свій обліковий запис на вкладці Сloud Sync («Хмарна синхронізація») та вказати папку й напрямок...
  • Page 591: Папка Та Напрямок Синхронізації

    верхній частині вікна та виберіть її у відповідному переліку. Виберіть напрямок синхронізації. Наприклад, якщо потрібно синхронізувати файли тільки з пристрою Blackmagic Cloud Store на сервіс Blackmagic Cloud і не навпаки, виберіть From Cloud Store to Blackmagic Cloud («З Cloud Store на Blackmagic Cloud»).
  • Page 592 Для відображення інформації про процес синхронізації є спеціальні індикатори стану Якщо до облікового запису потрібно додати місце синхронізації, натисніть кнопку Add Sync («Додати синхронізацію»). Синя стрілка показує, що дані передаються з пристрою на Dropbox, а жовта означає, що вони надсилаються в протилежному напрямку. Якщо ці дії відбуваються одночасно, відображатимуться...
  • Page 593: Резервне Копіювання

    Резервне копіювання Резервну копію медіафайлів можна зберігати на зовнішній накопичувач або дисковий масив. Для цього його потрібно підключити до пристрою Blackmagic Cloud Store або Cloud Store Mini через порт USB-C й виконати відповідне налаштування. Процес налаштування резервного копіювання Підключіть відформатований USB-диск до порту USB-C BACKUP на Blackmagic Cloud Store або...
  • Page 594 У вікні Add Backup Location («Додати місце резервної копії») введіть ім'я резервної копії. Зазвичай воно таке саме, як назва папки джерела. Клацніть піктограму папки й виберіть папку хмарного сховища, яку потрібно копіювати. Пристрій створить на зовнішньому диску нову папку з таким самим ім'ям, як у вибраної...
  • Page 595: Запис

    Store файли із зовнішніх носіїв, наприклад диска USB-C або вилученої з камери карти, підключеної через картридер. Порядок запису файлів Підключіть зовнішній накопичувач до порту USB-C INGEST пристрою Cloud Store. Накопичувач з'явиться в секції Ingest («Запис») на вкладці Сloud Sync («Хмарна синхронізація») утиліти Blackmagic Cloud Store Setup.
  • Page 596 Пристрій Cloud Store автоматично почне копіювати файли із зовнішнього накопичувача у відповідну папку внутрішнього сховища. Наприклад, якщо підключено карту CFast із файлами в папці "A001", їх буде збережено на внутрішній диск у папку з таким самим ім'ям. ПРИМІТКА. Якщо папки на підключеному накопичувачі й на хмарному сховищі...
  • Page 597: Вихід Для Моніторингу

    Вихід для моніторингу Для моніторингу на екран можна виводити всі дані про стан сховища та дії користувачів у реальному часі. Цей розділ містить докладну інформацію про різні панелі та графіки. Карта сховища Карта сховища показує масив пам'яті з різними сегментами, які користувачі зчитують та вживають...
  • Page 598: Панель Хмарної Синхронізації

    Панель хмарної синхронізації Ця панель відображає всі додані синхронізації. Синя стрілка вказує на синхронізацію даних із Blackmagic Cloud Store на онлайн-сервіс, а помаранчева — на зворотний процес. Індикатори хмарного сховища відображаються під ім'ям місця онлайн-сервісу, і ця панель розширюватиметься в міру додавання синхронізацій.
  • Page 599: Панель Обладнання

    під індикатором. Докладні відомості про використання режиму «Лише читання» на Blackmagic Cloud Store Max див. в розділі «Налаштування» нижче. На моделі Blackmagic Cloud Store Max за допомогою передньої панелі також можна швидко перевіряти та змінювати налаштування. Докладні відомості див. в розділі «Зміна налаштувань...
  • Page 600: Повідомлення Про Помилки

    Відформатуйте диск утилітою Cloud Store Setup допомогою утиліти Blackmagic Cloud Store Setup. Відмова диска У Blackmagic Cloud Store та Blackmagic Media Module 8TB або 16TB внутрішній накопичувач складається з дискових блоків. Замініть диск B5 При відмові диска з'явиться повідомлення із зазначенням...
  • Page 601: Вилучення Пристрою Cloud Store

    Вилучення пристрою Cloud Store Процес вилучення пристрою Blackmagic Cloud Store такий самий, як і для USB-диску в операційній системі комп'ютера. Після підключення рішення Blackmagic Cloud Store до Mac, поряд з його ім'ям у бічній панелі вікна Finder з'явиться піктограма вилучення. Клацніть її, і хмарне...
  • Page 602: Зміна Налаштувань За Допомогою Передньої Панелі

    Зміна налаштувань за допомогою передньої панелі На передній панелі моделі Blackmagic Cloud Store Max є кнопки та кругла ручка, які дозволяють швидко змінювати налаштування. Blackmagic Cloud Store Max 24TB MENU LOCK Більшість налаштувань екранного меню також можна змінити за допомогою утиліти...
  • Page 603: Підключення За Багатоканальним Протоколом Smb

    Багатоканальний протокол SMB 3 забезпечує швидку передачу даних завдяки використанню двох або чотирьох прямих Ethernet-з'єднань між комп'ютером і пристроями Blackmagic Cloud Store, Cloud Store Max, Cloud Dock, Media Dock або Cloud Backup 8. Таке застосування кількох Ethernet-портів дозволить перевищити пропускну здатність одного роз'єму 10G Ethernet.
  • Page 604 ПОРАДА. Багатоканальний протокол SMB 3 недоступний для гостьових облікових записів, які не потребують введення ім'я користувача та пароля. Докладні відомості про створення нових користувачів і керування ними див. в розділі "Blackmagic Cloud Store Setup". Перевірка з'єднання Щоб перевірити підключення за багатоканальним протоколом SMB 3, скопіюйте файли з комп'ютера...
  • Page 605: Утиліта Blackmagic Cloud Store Setup

    Головна сторінка Ця сторінка з'являється під час запуску утиліти. На ній будуть відображені всі підключені до мережі пристрої Blackmagic Cloud Store, які можна вибирати за допомогою лівої або правої стрілки. Індикатори знизу головної сторінки показують загальну ємність сховища, використаний обсяг, стан...
  • Page 606: Налаштування

    Налаштування Налаштування в Blackmagic Cloud Store Setup розташовані на чотирьох вкладках: Setup («Налаштування»), Cloud Sync («Хмарна синхронізація»), Storage («Сховище») і Security («Безпека»). Налаштування На цій вкладці можна змінити ім'я пристрою, дату, час та параметри мережі, а також перевірити поточну версію внутрішнього програмного забезпечення.
  • Page 607 На всіх хмарних сховищах можна задати налаштування, створити користувачів і надати їм доступ до контенту через Ethernet. Сертифікат безпеки дозволяє підключатися до утиліти Blackmagic Cloud Store Setup за протоколом SSL, який забезпечує високий рівень безпеки з'єднання. ПРИМІТКА. Перш ніж під'єднатися до пристрою Cloud Store через Ethernet для...
  • Page 608 Для роботи з моделями Cloud Store можна використовувати сертифікати двох типів, обидва з яких забезпечують підвищений рівень шифрування. Сертифікат із власним підписом. Він використовується за замовчуванням і створюється автоматично. Сертифікат підписаний у центрі сертифікації. Він забезпечує додатковий рівень захисту завдяки використанню другого сертифіката, інстальованого на комп'ютер для...
  • Page 609 згідно з даними сертифіката. Зазвичай термін дії підписаного сертифіката становить один рік, після чого процес потрібно повторити. Для доступу до пристрою Cloud Store з іншої комп'ютерної підмережі потрібен mDNS- відбивач. Щоб його активувати, зверніться до ІТ-персоналу або адміністратора мережі. Варто зазначити, що після скидання до заводських параметрів сертифікат стає недійсним, тому...
  • Page 610: Хмарна Синхронізація

    На вкладці Cloud Sync («Хмарна синхронізація») можна додавати синхронізацію та встановлювати її параметри для роботи з проксі-файлами. Їх створює утиліта Proxy Generator, яка входить у ПЗ Blackmagic Cloud Store і встановлюється автоматично. Медіафайли Два перемикачі For Media Files («Медіафайли») дозволяють вибирати синхронізацію...
  • Page 611: Безпека

    Форматування Іноді внутрішній диск пристрою Blackmagic Cloud Store необхідно відформатувати. У цьому випадку на домашній сторінці з'явиться повідомлення Format Required («Потрібне форматування»). Слід зазначити, що під час операції всі файли на диску буде видалено. Ми рекомендуємо скопіювати їх на інший накопичувач до початку форматування.
  • Page 612 Якщо потрібно надати новому користувачу права адміністратора, установіть прапорець Enable Admin Access for this user («Надати користувачу права адміністратора»). Ця опція дозволяє підключатися до утиліти Blackmagic Cloud Store Setup через Ethernet і змінювати налаштування. Клацніть піктограму "+", щоб відкрити вікно спільних папок.
  • Page 613 У вікні відображатиметься список папок верхнього рівня внутрішнього сховища пристрою Cloud Store. Щоб побачити вкладені папки, двічі клацніть відповідну папку. Меню вгорі вікна показує ім'я поточної папки та дозволяє переходити між рівнями папок. Виберіть для нового користувача спільну папку та натисніть кнопку Set («Задати»).
  • Page 614 Сховище пристрою з'явиться у файловому провіднику як папка зі спільним доступом до мережі. ПРИМІТКА. Після під'єднання хмарного сховища до комп'ютера через USB можна змінювати налаштування адміністративного рівня без автентифікації, тому радимо тримати Blackmagic Cloud Store у захищеному місці в мережі, щоб не допустити підключення користувача та внесення випадкових змін. Дозволи...
  • Page 615 Налаштування користувачів У вікні Manage user («Налаштування користувача») можна змінювати папки, ім'я користувача та пароль, а також надавати права адміністратора. Порядок зміни налаштувань користувача На вкладці Security («Безпека») виберіть користувача. Клацніть піктограму олівця. У вікні Manage user («Налаштування користувача») змініть необхідні дані. Натисніть...
  • Page 616: Proxy Generator

    створюватимуться автоматично Blackmagic Proxy Generator входить у програмний пакет DaVinci Resolve Studio, а з пристроями Cloud Store постачається його спрощена версія. Відмінність полягає в тому, що повна версія містить усі кодеки камер, які підтримує DaVinci Resolve Studio. Через ліцензійні обмеження спрощена версія генератора використовує кодеки операційної...
  • Page 617 Можна додавати необмежену кількість папок моніторингу, але потрібно переконатися в тому, що на диску є достатньо вільного місця для зберігання оригінального матеріалу та нових проксі-файлів. При першому запуску утиліти Proxy Generator з'явиться підказка додати папку моніторингу. Виберіть існуючу папку та клацніть Open («Відкрити») або створіть нову, натиснувши кнопку...
  • Page 618: Налаштування Формату

    Налаштування формату Щоб задати кодек та формат проксі-файлів, установіть перемикач навпроти бажаного значення. Доступні кодеки H264, H265 та Apple ProRes. Тепер потрібно лише натиснути кнопку Start («Почати») на панелі Processing («Обробка»). Зупинити оброку можна в будь-який момент, натиснувши кнопку Stop («Зупинити»). Робота...
  • Page 619: Форматування Дисків

    Форматування дисків USB-диски, що підключають до Blackmagic Cloud Pod, і 3,5-дюймові SATA-диски, які використовують у пристроях Blackmagic Cloud Backup 8, мають бути відформатовані під файлові системи HFS+ або ExFAT. Багато накопичувачів постачаються відформатованими під систему NTFS для комп'ютерів із Windows, проте їх потрібно переформатовувати під систему HFS+ для...
  • Page 620: Оновлення Вбудованого Програмного Забезпечення

    програмного забезпечення Щоб оновити Blackmagic Cloud Store, спочатку підключіть пристрій до комп'ютера через USB. Для цього можна використати будь-який із портів USB-C. На Blackmagic Cloud Store Mini підключитися можна через порт USB-C на передній панелі або через ETHERNET VIA USB, розташований...
  • Page 621: Допомога

    Щоб дізнатися, яка версія утиліти Blackmagic Cloud Store встановлена на комп'ютері, відкрийте вікно About Blackmagic Cloud Store Setup. ‚ На комп'ютері з операційною системою Mac відкрийте Blackmagic Cloud Store із вікна «Програми». У меню утиліти виберіть About Blackmagic Cloud Store Setup, щоб побачити...
  • Page 622: Дотримання Нормативних Вимог

    людини. Щоб отримати докладнішу інформацію про порядок утилізації, зверніться до місцевих муніципальних органів або дилера, у якого ви придбали цей виріб. Blackmagic Cloud Pod і Cloud Store Mini Пристрій класу B ПРИМІТКА: Дане обладнання протестовано за вимогами для цифрових пристроїв...
  • Page 623 Blackmagic Cloud Store, Cloud Dock, Media Dock і Cloud Backup 8 Пристрій класу A Дане обладнання протестовано за вимогами для цифрових пристроїв класу A (розділ 15 специфікацій FCC) та визнано відповідним усім критеріям. Дотримання згаданих нормативів забезпечує достатній захист від шкідливого випромінювання під час...
  • Page 624: Правила Безпеки

    Електричний кабель повинен мати маркування VW-1 або відповідати вимогам IEC 60332 чи IEC 60695 і підтримувати струм 15 A. Експлуатація пристрою Cloud Store Mini допускається в місцях не вище 2000 метрів над рівнем моря. Експлуатація пристрою Cloud Dock 2 допускається в місцях не вище 4000 метрів над...
  • Page 625: Гарантія

    Гарантія Обмежена гарантія терміном 12 місяців Компанія Blackmagic Design гарантує відсутність у цьому виробі дефектів матеріалу та виробничого браку протягом 12 місяців від дати продажу. Якщо під час гарантійного терміну будуть виявлені дефекти, Blackmagic Design на власний розсуд виконає ремонт несправного виробу без оплати вартості...

This manual is also suitable for:

Cloud store miniCloud store maxCloud backup 8Cloud podCloud dockMedia dock