Advertisement
Quick Links
ESMART ECONOMY EXR
ROLLO-LEINWAND
Manuelle Projektionsleinwand
Manual projection screen
Écran de projection manuel
Schermo di proiezione manuale
Pantalla de proyección manual
V2.2
Gebrauchsanleitung
Instruction Manual
Manuel d'instructions
Manuale di istruzioni
Manual de instrucciones
Deutsch
English
Français
Italiano
Español
Advertisement
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for eSmart ECONOMY EXR
Summary of Contents for eSmart ECONOMY EXR
- Page 1 Deutsch English Français Italiano Español ESMART ECONOMY EXR ROLLO-LEINWAND Manuelle Projektionsleinwand Gebrauchsanleitung Manual projection screen Instruction Manual Écran de projection manuel Manuel d'instructions Schermo di proiezione manuale Manuale di istruzioni Pantalla de proyección manual Manual de instrucciones V2.2...
-
Page 3: Table Of Contents
DE Inhalt Sicherheit ............ 5 Montage ............. 6 Kontakt ............5 Bedienung ........... 6 Problemlösung ..........7 Lieferumfang ..........6 EN Contents Safety ............8 Installation ........... 9 Contact us ........... 8 Use ............9 Troubleshooting ........10 Scope of delivery ......... 9 FR Table des matières Sécurité... - Page 4 DE Zeichenerklärung ______________________ ACHTUNG! Dieses Symbol kennzeichnet wichtige Hinweise, bei deren Nichtbeachtung es zu Gefahr für Leib und Leben kommen kann. ACHTUNG! Dieses Symbol kennzeichnet wichtige Hinweise, bei deren Nichtbeachtung es zu Fehlfunktionen, Beschädigung am Gerät und/oder zu einem Ausfall dessen kommen kann.
-
Page 5: Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Vielen Dank _______________________________ Bestimmungsgemäßer Gebrauch Das Produkt ist ausschließlich seinem Zweck Mit diesem Artikel haben Sie ein Qualitätsprodukt von ESMART erworben. entsprechend gebrauchen. Jede Lesen Sie alle Anweisungen gründlich durch, bevor Sie Ihr Produkt verwenden. Wenn Sie sich bei der Verwendung nicht an die folgenden unsachgemäße Anwendung kann zu Sach- oder... -
Page 6: Lieferumfang
Zur Kenntnisnahme Wandmontage Im Zuge ständiger Produktverbesserungen behalten wir uns technische und Abhängig von der Montagefläche benötigen Sie unterschiedliches gestalterische Änderungen vor. Montagematerial für eine Stein-, Holz- oder Leichtbauwand. Für die Montage an einer Stein- oder Holzwand sind im Lieferumfang Originalverpackung Wanddübel und Grobgewindeschrauben enthalten. -
Page 7: Problemlösung
Problemlösung _____________________________ Die Beschwerungsstange fährt nicht komplett ins Gehäuse ein ESMART-Leinwände werden mit einem schlanken und eleganten SlimFit- Gehäuse ausgeliefert. Die Beschwerungsstange passt daher nicht in das Gehäuse. Die Leinwand riecht neu Bitte fahren Sie die Leinwand einige Tage vor der ersten Nutzung vollständig aus, damit auch die letzten Produktionsgerüche aus dem Leinwandstoff... -
Page 8: Safety
The following warranty terms apply: Never place the product and accessories near naked 1. ESMART products have a one-year warranty from the date of purchase. In case of a warranty claim, the date of purchase has to be proven by means flames or other heat sources, including direct sunlight. -
Page 9: Scope Of Delivery
For your information Wall installation In accordance with our policy of continuous product improvement, we Depending on the installation surface you will need different mounting reserve the right to make technical and optical changes without notice. materials for a stone, wood or lightweight wall. For mounting on a stone or wooden wall, Dowels and coarse-thread screws Original packaging are included in the scope of delivery. -
Page 10: Troubleshooting
Troubleshooting ____________________________ The weight bar does not fit completely into the housing ESMART screens are shipped with a sleek and stylish SlimFit housing. The weighting bar therefore does not fit into the housing. The screen smells new Please take out the screen completely a few days before first use, to allow any odours from the production process to evaporate from the screen material. -
Page 11: Utilisation Prévue
Les conditions de garantie suivantes s'appliquent: Risque d'endommagement du Les produits ESMART sont garantis pendant un an à compter de la date de produit et risque de blessure! vente. En cas de réclamation au titre de la garantie, la date d'achat doit être attestée par le reçu ou la facture d'achat. -
Page 12: Étendue De La Livraison
Pour votre information Montage mural Dans le cadre de l'amélioration constante des produits, nous nous réservons Selon la surface de montage, vous aurez besoin de différents matériaux de le droit d'apporter des modifications techniques et de conception. fixation pour un mur en pierre, en bois ou léger. Pour le montage sur un mur en pierre ou en bois, les chevilles et les vis à... -
Page 13: Résolution De Problèmes
Résolution de problèmes ______________________ La tige de pesée ne se rétracte pas complètement dans le boîtier Les écrans ESMART sont livrés avec un boîtier SlimFit mince et élégant. La tige de pesée ne rentre donc pas dans le boîtier. La toile sent le neuf Veuillez étendre complètement la toile quelques jours avant la première... -
Page 14: Uso Previsto
Si applicano le seguenti condizioni di garanzia: riparazione impropri possono causare notevoli pericoli I prodotti ESMART sono garantiti per un anno dalla data di vendita. In caso per l'utente, per i quali il produttore non è responsabile. di reclamo in garanzia, la data di acquisto deve essere comprovata dalla ricevuta di acquisto o dalla fattura. -
Page 15: Ambito Di Consegna
Per vostra informazione Montaggio a parete Nel corso del costante miglioramento del prodotto, ci riserviamo il diritto di A seconda della superficie di montaggio, avrete bisogno di materiali di apportare modifiche tecniche e di design. montaggio diversi per un muro di pietra, di legno o leggero. Per il montaggio su una parete di pietra o di legno, i tasselli e le viti a filettatura Imballaggio originale grossa sono inclusi nella fornitura. -
Page 16: Risoluzione Dei Problemi
Risoluzione dei problemi ______________________ La barra del peso non si ritrae completamente nell'alloggiamento Gli schermi ESMART sono forniti con un alloggiamento SlimFit sottile ed elegante. La barra del peso non si inserisce quindi nell'alloggiamento. La tela profuma nuovo Si prega di estendere la tela completamente alcuni giorni prima del primo utilizzo, in modo che gli ultimi odori di produzione possano evaporare dalla tela. -
Page 17: Seguridad
Se aplican las siguientes condiciones de garantía: Los productos ESMART tienen una garantía de un año a partir de la fecha de Riesgo de daños en el producto y venta. -
Page 18: Alcance De La Entrega
Para su información Montaje en pared En el curso de las constantes mejoras de los productos, nos reservamos el Dependiendo de la superficie de montaje, necesitará diferentes materiales derecho a realizar cambios técnicos y de diseño. de montaje para una pared de piedra, de madera o ligera. Para el montaje en una pared de piedra o de madera, el volumen de Embalaje original suministro incluye tacos y tornillos de rosca gruesa. -
Page 19: Resolución De Problemas
Resolución de problemas ______________________ La barra de peso no se retrae completamente en la carcasa Las pantallas ESMART se entregan con una carcasa SlimFit fina y elegante. Por lo tanto, la varilla de pesaje no encaja en la carcasa. La pantalla huele nuevo Por favor, extienda la lona completamente unos días antes del primer uso,...
Need help?
Do you have a question about the ECONOMY EXR and is the answer not in the manual?
Questions and answers