Page 2
FR Coffre à monter à l’arrière de la voiture Instructions Safety ES Caja para montar en la parte posterior del coche PT Bagageiro para instalação na traseira do veículo Thule Arcos 906201 906310 / 906320 906330 Your Key-Number Max 80 mph...
Page 3
IMPORTANT - READ THE INSTRUC- IMPORTANTE - LEER LAS INTRUC- TIONS CAREFULLY BEFORE USE AND CIONES CUIDADOSAMENTE ANTES KEEP FOR FUTURE REFERENCE. DEL USAR Y CONSÉRVELAS PARA FUTURA REFERENCIA. Symbols Símbolos CAUTION indicates a hazardous ATENCIÓN indica una situación situation which, if not avoided, could peligrosa que, si no se evita, podría result in minor or moderate injury.
Page 4
Not ok Not ok 310 mi 500 km 10 Nm 5563277001...
Page 5
906310 (1.25" Hitch) 906320 (2" Hitch) 906330 (2" Hitch) 88 Ibs Max 110 Ibs Max 40 kg Max 50 kg Max 5563277001...
Page 16
• 10 degrees above and 5 degrees below modified in any way. the horizontal axis A.3 Consult your Thule dealer if you have If these figures are not complied with, an any questions about the operation, use optional replacement brake light must be and limits of the carrier.
Page 17
On certain vehicle models an exhaust pipe extension is required. Consult your Thule dealer if you are in doubt about the A.0 Informations générales requirements that apply to your vehicle. A.1 Thule décline toute responsabilité...
Page 18
être ouvert manuellement de montage, ou toute autre instruction, en cas d’utilisation d’un porte-vélos sur écrite ou verbale, formulée par Thule ou hayon arrière, afin de ne pas endommager un revendeur Thule. le véhicule et/ou le porte-vélos.
Page 19
Consultez conduite et de freinage du véhicule (y votre revendeur Thule en cas de doute compris dans les virages) et le rendre concernant les exigences relatives à sensible aux vents latéraux.
Page 20
• 10 grados por encima y 5 por debajo A.3 Consulte al distribuidor de Thule si tiene del eje horizontal alguna pregunta sobre el funcionamiento, el uso y los límites del portaequipajes.
Page 21
Consulte a su podría verse afectado por ráfagas de distribuidor Thule si tiene dudas sobre viento laterales cuando el portabicicletas los requisitos que se aplican a su está instalado.
Page 22
Para verbalmente ou por escrito, pela Thule ou ello, utilice únicamente una solución de por um de seus revendedores. agua y detergente líquido doméstico estándar que no contenga alcohol,...
Page 23
equipada com luzes e sinais de alerta apertados de acordo com as instruções. apropriados de acordo com a legislação D.5 Suportes equipados com fechos deverão local. ser sempre travados. As chaves devem C.6 No caso de veículos aprovados após 01 ser removidas e mantidas no interior do de outubro de 1998, o suporte traseiro e/ veículo durante o transporte.
Need help?
Do you have a question about the Arcos 906310 and is the answer not in the manual?
Questions and answers