Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for CUKTECH PB200
Summary of Contents for CUKTECH PB200
- Page 1 CUKTECH Power Bank 20000mAh 85W User Manual...
- Page 2 Contents English............2 Italia..............4 Français............6 España............8 Deutsch............10 Русский............12 Português............14 日本語.............16 한국인.............18 Bahasa Indonesia........20 ไทย..............22 繁体中文............24...
- Page 3 ① ⑤ ② ③ ④ ① ② ③ Button Screen USB-A Port（OUT3) Bottone Schermo Interfaccia USB-A (OUT3) Bouton Écran Interface USB-A (OUT3) Botón Pantalla Interfaz USB-A (OUT3) Knopf Bildschirm USB-A-Schnittstelle (OUT3) Пуговица Экран Интерфейс USB-A (OUT3) Botão Ecrã Interface USB-A (OUT3) ボタン...
-
Page 4: Product Overview
Read this manual carefully before use, and retain it for future reference. Product Overview Thanks for using this product. Designed with high-quality lithium-ion cells and charging & discharging chips, this high-quality power bank demonstrates outstanding performance in safety, efficiency, and compatibility. Product Features Safety: Designed with multiple protection, the product can easily cope with abnormalities such as overcharge, over... -
Page 5: Specifications
*The maximum output peak power is 85W (OUT1 20V=3.25A OUT2 9V=2.22A), subject to the actual testing method adopted by CUKTECH lab. Tips: The illustrations about the product, accessories, and user ports in the Manual are schematic diagrams for reference only. -
Page 6: Caratteristiche Del Prodotto
Per favore leggere attentamente questo manuale e conservarlo correttamente prima di utilizzare il prodotto. Introduzione al prodo Grazie per aver utilizzato questo prodotto. Questo prodotto è una power bank di alta qualità che utilizza batterie al litio-ione di primo livello e chip di carica e scarica, con prestazioni eccezionali in termini di sicurezza, potenza, compatibilità... - Page 7 *La potenza massima di picco in uscita è di 85W (OUT1 20V=3.25A OUT2 9V=2.22A), basata sul metodo di prova effettivo nel laboratorio CUKTECH. Suggerimenti: Le illustrazioni relative al prodotto, agli accessori e alle porte utente nel manuale sono diagrammi schematici solo di riferimento.
-
Page 8: Introduction Du Produit
Veuillez lire attentivement ce manuel et le conserver correctement avant d'utiliser le produit. Introduction du produit Merci d'utiliser ce produit. Ce produit est une batterie externe de haute qualité qui utilise des batteries au lithium-ion de premier choix et des puces de charge et de décharge, avec des performances exceptionnelles en termes de sécurité, de puissance, de compatibilité... -
Page 9: Paramètres De Base
*La puissance maximale de sortie en crête est de 85W (OUT1 20V=3,25A OUT2 9V=2,22A), basée sur la méthode de test réelle dans le laboratoire CUKTECH. Conseils: Les illustrations sur le produit, les accessoires et les ports utilisateur dans le manuel sont des diagrammes schématiques à... -
Page 10: Introducción Del Producto
Por favor lea este manual cuidadosamente y guárdelo adecuadamente antes de usar el producto Introducción del producto Gracias por usar este producto. Este producto es una batería externa de alta calidad que utiliza baterías de ion-litio de primera calidad y chips de carga y descarga, con un rendimiento excepcional en seguridad, energía, compatibilidad y otros aspectos. - Page 11 *La potencia máxima de salida pico es 85W (OUT1 20V=3.25A OUT2 9V=2.22A), basada en el método de prueba real en el laboratorio de CUKTECH. Consejos: Las ilustraciones sobre el producto, los accesorios y los puertos de usuario en el Manual son diagramas esquemáticos solo como referencia.
-
Page 12: Funktionen Der Tasten
Bitte lesen Sie diese Anleitung sorgfältig durch und bewahren Sie sie ordnungsgemäß auf, bevor Sie das Produkt verwenden. Produkteinführung Danke, dass Sie dieses Produkt verwenden. Dieses Produkt ist eine hochwertige Powerbank, die erstklassige Lithium-Ionen-Akkus und Lade- & Entladechips verwendet und eine herausragende Leistung in Sicherheit, Leistung, Kompatibilität und anderen Aspekten bietet. - Page 13 Ladekabel in der Verpackung zu verwenden. *Die maximale Spitzenleistung beträgt 85W (OUT1 20V=3,25A OUT2 9V=2,22A), basierend auf der tatsächlichen Testmethode im CUKTECH-Labor. Tipps: Die Abbildungen zum Produkt, Zubehör und zu den Benutzeranschlüssen im Handbuch sind nur schematische Diagramme als Referenz. Aufgrund von Produktaktualisierungen und -upgrades kann es geringfügige Unterschiede zwischen dem physischen...
-
Page 14: Особенности Продукта
Перед использованием продукта внимательно прочтите это руководство и храните его в надежном месте. Введение в продукт Спасибо за использование этого продукта. Этот продукт представляет собой высококачественный внешний аккумулятор, использующий передовые литий-ионные аккумуляторы и микросхемы зарядки/разрядки, обладающие выдающимися характеристиками в плане безопасности, мощности, совместимости... -
Page 15: Основные Параметры
Основные параметры Модель: PB200 Тип батареи: литий-ионный элемент Емкость батареи (номинальная/типичная): 72Вт·ч/73.44Вт·ч 14.4В 5000мАч/5100мАч Номинальная емкость: 11,000мАч (5В=3А) Входной порт: Type-C Выходной порт: USB-A/Type-C Вход: IN1 (Type-C1) 5В=3А 9В=3А 12В=3А 15В=3А 20В=3.25А Выход: максимум 85Вт* OUT1 (Type-C1) 5В=3А 9В=3А 12В=3А 15В=3А... -
Page 16: Características Do Produto
Por favor, leia este manual cuidadosamente e guarde-o adequadamente antes de usar o produto. Introdução do Produto Obrigado por usar este produto. Este produto é um power bank de alta qualidade que utiliza baterias de íon de lítio de ponta e chips de carga e descarga, com desempenho excepcional em segurança, potência, compatibilidade e outros aspectos. - Page 17 *A potência de pico de saída máxima é 85W (OUT1 20V=3,25A OUT2 9V=2,22A), com base no método de teste real no laboratório CUKTECH. Dicas: As ilustrações sobre o produto, acessórios e portas de usuário no Manual são diagramas esquemáti- cos apenas para referência.
- Page 18 この製品を使用する前に、このマニュアルを注意深く読んで 正しく保管してください。 製品紹介 この製品をご利用いただきありがとうございます。この製品 は、安全性、パワー、互換性、その他の面で優れた性能を持 つ、最高品質のリチウムイオンバッテリーと充放電チップを 使用した高品質のパワーバンクです。 製品特徴 安全性：この製品は複数の保護設計に基づいており、過充電、 過放電、過熱、短絡など、さまざまな異常状態に簡単に対処し 、パワーバンクとデジタルデバイスを確実に保護します。 パワー：急速充電および放電が可能で、両方向のType-Cワイ ド電圧入出力をサポートします。最大充電パワーは65Wに達し 、単一ポートの最大放電パワーは85Wに達します。 互換性：インテリジェントなUSB充電コントローラーを内蔵し ており、主流の携帯電話およびデジタルデバイスと互換性があ り、主流の急速充電および放電をサポートします。 品質：高品質のリチウムイオンバッテリーと充放電チップ。 ボタンの機能 画面状態 ボタン操作 機能 ボタンをクリックして画面を点 クリック 灯させ、現在の作業状態を表示 画面オフ ボタン します。 ボタンをダブルクリックして低 どのよう ダブルク 電流モードに入ります。画面が な充電状 リックボ オンの状態でクリックして、低 態でも タン 電流モードを退出します。...
- Page 19 基本パラメータ モデル: PB200 バッテリータイプ: リチウムイオンセル バッテリー容量（定格/標準）: 72Wh/73.44Wh 14.4V 5000mAh/5100mAh 定格容量: 11,000mAh (5V=3A) 入力ポート: Type-C 出力ポート: USB-A/Type-C 入力: IN1 (Type-C1) 5V=3A 9V=3A 12V=3A 15V=3A 20V=3.25A 出力: 最大85W* OUT1 (Type-C1) 5V=3A 9V=3A 12V=3A 15V=3A 20V=3.25A 5-11V=6.1A 最大67W OUT2 (Type-C2) 5V=3A 9V=3A 5-11V=3A 最大33W OUT3 (USB-A1) 5V=3A 9V=3A 5-11V=3A 最大33W...
- Page 20 제품을 사용하기 전에 이 설명서를 주의 깊게 읽고 제대로 보관하십시오. 제품 소개 이 제품을 사용해 주셔서 감사합니다. 이 제품은 최고급 리튬 이온 배터리와 충방전 칩을 사용한 고품질의 파워뱅크로, 안전성, 전력, 호환성 등 여러 면에서 뛰어난 성능을 제공합니다. 제품 특징 안전성: 이 제품은 다중 보호 설계를 바탕으로 과충전, 과방전, 과열, 단락...
- Page 21 제품은 고출력 충전이 가능하므로, 패키징 내 충전 케이블과 함께 65W 이상의 충전기를 사용하는 것이 권장됩니다. *최대 출력 피크 파워는 85W (OUT1 20V=3.25A OUT2 9V=2.22A)로, CUKTECH 실험실의 실제 테스트 방법에 기반합니다. 팁 : 설명서의 제품, 액세서리 및 사용자 포트에 대한 그림은...
-
Page 22: Pengenalan Produk
Harap baca manual ini dengan saksama dan simpan dengan baik sebelum menggunakan produk. Pengenalan Produk Terima kasih telah menggunakan produk ini. Produk ini adalah power bank berkualitas tinggi yang menggunakan baterai lithium-ion dan chip pengisian & pengosongan terbaik, dengan kinerja yang luar biasa dalam keamanan, daya, kompatibilitas, dan aspek lainnya. - Page 23 *Daya puncak keluaran maksimum adalah 85W (OUT1 20V=3,25A OUT2 9V=2,22A), berdasarkan metode pengujian aktual di laboratorium CUKTECH. Kiat: Ilustrasi tentang produk, aksesori, dan port pengguna dalam Manual hanyalah diagram skematis untuk referensi saja. Karena pembaruan dan peningkatan...
- Page 24 โปรดอ่ า นคู ่ ม ื อ นี ้ อ ย่ า งระมั ด ระวั ง และเก็ บ ไว้ ใ ห้ เ รี ย บร้ อ ยก่ อ นใช้ ง าน ผลิ ต ภั ณ ฑ์ การแนะนำผลิ ต ภั ณ ฑ์ ขอบคุ...
- Page 25 *กำลั ง ไฟขาออกสู ง สุ ด คื อ 85W (OUT1 20V=3.25A OUT2 9V=2.22A) ตามวิ ธ ี ก ารทดสอบจริ ง ในห้ อ งปฏิ บ ั ต ิ ก าร CUKTECH. เคล ็ ด ล ั บ : ภาพประกอบเก ี ่ ย วก ั บ ผล ิ ต ภ ั ณ ฑ ์ อ ุ ป กรณ ์ เ สร ิ ม และพอร ์ ต ผ ู ้...
- Page 26 使用產品前請仔細閱讀本說明書,並妥善保管。 產品介紹 感謝使用本產品。本產品是一款高品質行動電源，使用高品質 鋰離子電池及充放電晶片。在安全、功率、相容性等方面均有 優異表現。 產品特徵 安全：本產品擁有多項保護設計,可輕鬆因應過充、過放、過溫、 短路等多種異常情況，為您的行動電源與數位裝置提供可靠保障。 功率：快速充放電，支援雙向Type-C寬電壓輸入輸出。最大充 電功率可達65W，多埠最大放電功率可達85W。 相容：內建智慧型USB充電控制器，與主流行動電話及數位裝 置相容，支援主流快速充放電。 品質：高品質鋰離子電池及充放電晶片。 按鍵功能 螢幕狀態 按鍵操作 功能 按一下按 按一下按鍵點亮螢幕，顯示目前 關閉螢幕 工作狀態 鍵 按兩下按鍵，進入小電流放電模 任意有電 按兩下按 式，按一下按鍵，退出小電流放 狀態 鍵 電模式。...
- Page 27 基本參數 產品型號：PB200 電池種類：鋰離子電池 電池能量（額定/典型）：72Wh/73.44Wh 14.4V 5000mAh/5100mAh 額定容量：11000mAh（5V=3A） 輸入接口：Type-C 輸出接口：USB-A/Type-C 輸入參數：IN1(Type-C1) 5V=3A 9V=3A 12V=3A 15V=3A 20V=3.25A 輸出參數：85W MAX* OUT1(Type-C1) 5V=3A 9V=3A 12V=3A 15V=3A 20V=3.25A 5-11V=6.1A 67W MAX OUT2(Type-C2) 5V=3A 9V=3A 5-11V=3A 33W MAX OUT3(USB-A1) 5V=3A 9V=3A 5-11V=3A 33W MAX 多埠：5V=3A (OUT1 5V=1A OUT2 5V=1A OUT3 5V=1A) 9V=6A (OUT1 9V=3A OUT2 9V=3A) 12V=3A 15V=3A 20V=3.25A...
- Page 28 Carta Carta Plastica RACCOLTA DIFFERENZIATA Verifica le disposizioni del tuo Comune. Manufactured by: CUKTECH Technology Co.,Ltd. Address: 4F Building B4, No.19 Suyuan Avenue, Jiangning District, Nanjing City, Jiangsu Province, P.R.China For more details, please consult the service hotline: +86-400-996-1219 service@cuktech.com https://cuktech.com/...
Need help?
Do you have a question about the PB200 and is the answer not in the manual?
Questions and answers