1. Manuals
  2. Brands
  3. HABYS Manuals
  4. Massager
  5. PRESTIGE-REH
  6. Instruction manual

HABYS PRESTIGE-REH Instruction Manual

Hide thumbs Also See for PRESTIGE-REH:

Advertisement

Available languages

Available languages

Table of Contents

Instruction manual and warranty for the PRESTIGE-REH massage chair
Bedienungsanleitung und Garantie des Massagestuhls PRESTIGE-REH
Instrukcja obsługi i gwarancja krzesła rehabilitacyjnego PRESTIGE-REH
Thank you for choosing HABYS products and congratulations
on your purchase. We recall that the proper use and maintenance
of the products ensure full satisfaction of their use for many years.
Danke, dass Sie sich für Produkte HABYS entschieden haben
und herzlichen Glückwunsch zu Ihrem erfolgreichen Kauf.
Wir möchten daran erinnern, dass die korrekte Verwendung
und Wartung der Produkte die volle Zufriedenheit mit ihrer
Nutzung über viele Jahre hinweg gewährleistet.
Dziękujemy Państwu za wybór produktów HABYS
że prawidłowe użytkowanie i serwisowanie produktów
zapewnia pełną satysfakcję z ich użytkowania przez wiele lat.
User Manual number / Anleitungsnummer / Numer instrukcji: 027/2025/02
User Manual release date / Datum der Ausstellung der Anleitung / Data wydania instrukcji: 7.04.2025
ENGLISH
EN
DE
DEUTSCH
POLSKI
PL
i gratulujemy udanego zakupu. Przypominamy,
page 1
Seite 5
strona 9

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the PRESTIGE-REH and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for HABYS PRESTIGE-REH

Summary of Contents for HABYS PRESTIGE-REH

  • Page 1 Instruction manual and warranty for the PRESTIGE-REH massage chair Bedienungsanleitung und Garantie des Massagestuhls PRESTIGE-REH Instrukcja obsługi i gwarancja krzesła rehabilitacyjnego PRESTIGE-REH Thank you for choosing HABYS products and congratulations on your purchase. We recall that the proper use and maintenance of the products ensure full satisfaction of their use for many years.
  • Page 3 I. APPLICATION Rehabilitation Prestige-Reh chair is used for the treatment or soothing the course of a disease and the effects of injuries and handicap by allowing to perform effective and safe rehabilitation and therapeutic massages. II. DESIGN 1. Frame. 2. Telescopic regulated height.

  • Page 4: Operation

    III. OPERATION 1. Unfolding, folding and transport of the chair. Place one hand on the chest pillow (6) and the other on the seat (3), open the chair by spreading the base of the frame on the sides. Fold similarly, paying attention that the base of the frame / legs come into contact with each other.

  • Page 5: Maintenance And Cleaning

    IV. PLACING THE PATIENT The patient sits on the seat (3), puts his knees on Knees Rest (4), leans forward and rests hands on the Front Shelf (5) and puts his face in the pillow of regulated Face Rest (7). V.

  • Page 6: Warranty Conditions

    Producer with a complaint report drawn up between the Buyer and the delivery company. 17. The guarantee regulations contained in this document are the sole and exclusive guarantee rules for HABYS limited liability products.
  • Page 7 I. ANWENDUNG Die Massagestühle dienen der Behandlung bzw. Linderung von Krankheits- und Verletzungsverläufen, indem sie wirksame und sichere Rehabilitations-, Therapie- und Massagebehandlungen ermöglichen. II. AUFBAU VON STÜHLEN 1. Stuhlgestell. 2. Stufeneinstellung. 2a. Gasfederverstellung (optional). 3. Sitz. 4. Kniestrümpfe. 5. Regal unter den Armen. 6.

  • Page 8: Bedienung

    III. BEDIENUNG 1. Aufklappen, Zusammenklappen und Transportieren des Stuhls. Halten Sie mit einer Hand das Gestell hinter dem Brustkissen (6) und mit der anderen den Sitz (3) fest, ziehen Sie den Stuhl leicht auf und spreizen Sie dabei die Gestellbasis zu den Seiten.

  • Page 9: Reinigung Und Desinfektion

    IV. POSITIONIERUNG DES PATIENTEN Der Patient setzt sich auf den Sitz (3), legt seine Knie auf die Kniestützen (4), beugt sich nach vorne, legt seine Arme auf die Armlehne (5) und legt sein Gesicht auf das Kopfstützenkissen (7). V. REINIGUNG UND DESINFEKTION 38-200 Jasło, ul.
  • Page 10 IX. GARANTIEBEDINGUNGEN Für die Zwecke dieses Dokuments: a) „Hersteller“: HABYS Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością mit Sitz in Jasło, ul. Produkcyjna 16, 38-200 Jasło, eingetragen in das vom Amtsgericht in Rzeszów 12. Wirtschaftskammer des Nationalen Gerichtsregisters geführte Unternehmerregister mit einer zugewiesenen KRS-Nummer: 0000513317, mit einem Stammkapital von 10.750.000 PLN (in Worten: zehn Millionen siebenhundertfünfzigtausend Zloty), das Kapital ist vollständig eingezahlt, Ust-IdNr.: 6852208438, REGON: 180186290.
  • Page 11 I. ZASTOSOWANIE Krzesła rehabilitacyjne są wykorzystywane w leczeniu lub łagodzeniu przebiegu chorób oraz urazów poprzez umożliwianie prowadzenia skutecznych i bezpiecznych zabiegów rehabilitacyjnych, terapeutycznych i masażu. II. BUDOWA KRZESEŁ 1. Stelaż krzesła. 2. Regulacja skokowa. 2a. Regulacja sprężyną gazową (opcja). 3. Siedzisko. 4.
  • Page 12 III. OBSŁUGA 1. Rozkładanie, składanie i transportowanie krzesła. Trzymając jedną ręką stelaż za poduszką piersiową (6) a drugą za siedzisko (3) należy lekko pociągając otworzyć krzesło, rozsuwając podstawy stelaża na boki. Składać analogicznie, zwracając uwagę, aby podstawy stelaża / nogi zetknęły się...
  • Page 13 IV. UŁOŻENIE PACJENTA Pacjent siada na siedzisko (3), kolana układa na podkolannikach (4), pochyla się do przodu, ręce opiera na półce pod ramiona (5) a twarz umieszcza w poduszce podgłówka (7). V. CZYSZCZENIE I DEZYNFEKCJA Elementy chromowane i lakierowane. Do czyszczenia takich elementów zalecane są produkty nie zawierające środków ściernych.

  • Page 14: Warunki Gwarancji

    IX. WARUNKI GWARANCJI Dla potrzeb niniejszego dokumentu: a) „Producent" oznacza HABYS Spółką z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w Jaśle, ul. Produkcyjna 16, 38-200 Jasło, wpisaną do rejestru przedsiębiorców prowadzonego przez Sąd Rejonowy w Rzeszowie XII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego, z przypisanym numerem KRS: 0000513317, z kapitałem zakładowym w wysokości 10.750.000 złotych (słownie: dziesięć...
  • Page 16 Other language versions available here: Andere Sprachversionen verfügbar unter: Inne wersje językowe dostępne pod adresem: www.habys.com/warrantymanuals HABYS Sp. z o.o. ul. Produkcyjna 16, 38-200 Jasło, PL www.habys.com...

Table of Contents