In particular, and without limitation, these intellectual property rights may include one or more of the patents listed at axis.com/patent and one or more additional patents or pending patent applications in the US and other countries.
Trademark acknowledgements AXIS COMMUNICATIONS, AXIS, ARTPEC and VAPIX are registered trademarks of Axis AB in various jurisdictions. All other trademarks are the property of their respective owners. Regulatory information...
Page 4
• Radio frequency emission when installed according to the instructions and used in its intended environment. • Immunity to electrical and electromagnetic phenomena when installed according to the instructions and used in its intended environment. This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: 1.
Page 5
• Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. The product shall be properly grounded. Contact information Axis Communications Inc. 300 Apollo Drive Chelmsford, MA 01824 United States of America Tel: +1 978 614 2000 Canada This digital apparatus complies with CAN ICES-3 (Class B).
Page 6
ります。 取扱説明書に従って正しい取り扱いを して下さい。 VCCI ‒ B 本製品は、適切に接地してください。 本製品は電気通信事業者(移動通信会社、固定 通信会社、インターネットプロバイダ等)の通 信回線(公衆無線 LAN を含む)に直接接続する ことができません。本製品をインターネットに 接続する場合は、必ずルータ等を経由し接続し てください。 Korea 이 기기는 가정용(B급) 전자파적합기기로서 주 로 가정에서 사용하는 것을 목적으로 하며, 모 든 지역에서 사용할 수 있습니다. 제품은 적합하 게 접지 되어야 합니다. Safety This product complies with IEC/EN/UL 62368-1 ed.
Photobiological safety This product fulfills the requirements for photobiological safety according to IEC/EN 62471 (exempt). Disposal and recycling When this product has reached the end of its useful life, dispose of it according to local laws and regulations. For information about your nearest designated collection point, contact your local authority responsible for waste disposal.
If you are connected to the Internet, you can: • find answers to resolved problems in the FAQ database, search by product, category, or phrase • report problems to Axis support staff by logging in to your private support area • chat with Axis support staff •...
English Safety information Hazard levels DANGER Indicates a hazardous situation which, if not avoided, will result in death or serious injury. WARNING Indicates a hazardous situation which, if not avoided, could result in death or serious injury. CAUTION Indicates a hazardous situation which, if not avoided, could result in minor or moderate injury.
Page 11
NO TICE TICE TICE • The Axis product shall be used in compliance with local laws and regulations. • This product is for professional use. • Install this product at a safe distance from children. • To use the Axis product outdoors, or in similar environments, it shall be installed in an approved outdoor housing.
• Use only accessories that comply with the technical specification of your product. These can be provided by Axis or a third party. Axis recommends using Axis power source equipment compatible with your product. • Use only spare parts provided by or recommended by Axis.
A A A VIS • Le produit Axis doit être utilisé conformément aux lois et règlements locaux. • Ce produit est destiné à un usage professionnel. • Installez ce produit à une distance sûre des enfants.
Page 14
• Conserver ce produit Axis dans un environnement sec et ventilé. • Ne pas exposer ce produit Axis aux chocs ou aux fortes pressions. • Ne pas exposer ce produit Axis aux vibrations. • Installer le produit à l'aide de vis et de chevilles adaptées au matériau (bois, métal, placoplâtre, pierre).
Page 15
• Conservez l'emballage de protection. Lors du transport du produit Axis, l'emballage de protection doit être remis dans sa position d'origine. • Lors du transport du produit Axis, utilisez l'emballage d'origine ou un équivalent pour éviter d'endommager le produit. Deutsch Sicherheitsinformationen Gefährdungsstufen...
Page 16
Personal und unter Einhaltung der örtlich geltenden Bestimmungen installiert werden. HINWEIS HINWEIS HINWEIS • Das Axis Produkt muss unter Beachtung der geltenden Gesetze und Bestimmungen betrieben werden. • Dieses Produkt ist für den professionellen Gebrauch bestimmt. • Installieren Sie dieses Produkt in sicherer Entfernung von Kindern.
Page 17
Außenbereich zugelassenen Gehäusen installiert werden. • Lagern Sie das Axis Produkt in einer trockenen und belüfteten Umgebung. • Das Axis Produkt weder Stößen noch starkem Druck aussetzen. • Das Axis Produkt keinen Schwingungen aussetzen. • Die Schrauben und Dübel müssen für das entsprechende Material (wie etwa Holz, Metall, Gipskartonplatten, Beton) geeignet sein.
Page 18
• Versuchen Sie nicht, dieses Produkt selbsttätig zu reparieren. Wenden Sie sich bezüglich Reparatur und Wartung an den Axis Support oder Ihren Axis Händler. Transport HINWEIS HINWEIS HINWEIS • Bewahren Sie die Schutzverpackung auf. Bei Bedarf Axis Produkt in der Originalverpackung transportieren.
• Questo prodotto è destinato all'uso professionale. • Installare il prodotto a una distanza di sicurezza dai bambini. • Per utilizzare il dispositivo Axis in ambienti esterni o in ambienti simili, deve essere installato in una custodia per esterni approvata.
Page 20
• Utilizzare solo accessori compatibili con le specifiche tecniche del dispositivo. Questi possono essere forniti da Axis o da terze parti. Axis consiglia l'uso dell'apparecchiatura di alimentazione Axis compatibile con il dispositivo. • Utilizzare solo parti di ricambio fornite o consigliate da Axis.
• Durante il trasporto del dispositivo Axis, utilizzare l'imballaggio originale o equivalente per evitare danni al dispositivo. Español Información de seguridad Niveles de peligro PELIGRO Indica una situación peligrosa que, si no se evita, provocará...
• Este producto es para uso profesional. • Instale este producto a una distancia segura de los niños. • Para usar el producto de Axis en exteriores, o en entornos similares, debe instalarse en una carcasa exterior aprobada. • Almacene el producto de Axis en un entorno seco y ventilado.
Page 23
• Utilice solo piezas de recambio suministradas o recomendadas por Axis. • No intente reparar el producto usted mismo. Contacte son el servicio de asistencia de Axis o a su distribuidor de Axis para cualquier tema relacionado con el mantenimiento.
OBSERVAÇÃO OBSERVAÇÃO OBSERVAÇÃO • O produto Axis deve ser usado em conformidade com as leis e regulamentações locais. • Este produto destina-se ao uso profissional. • Instale este produto s uma distância segura de...
Page 28
• Para usar o produto Axis em ambientes externos ou semelhantes, ele deverá ser instalado em uma caixa aprovada para uso externo. • Armazene o produto Axis em um ambiente seco e ventilado. • Evite expor o produto Axis a impactos ou pressão elevada.
Page 29
• Não tente reparar o produto por conta própria. Entre em contato com o suporte ou seu revendedor Axis para quaisquer questões relacionadas a serviços. Transporte OBSERVAÇÃO OBSERVAÇÃO OBSERVAÇÃO • Guarde a embalagem protetora. Ao transportar o produto Axis, recoloque a embalagem protetora em sua posição original.
Page 30
• Устанавливайте изделие на безопасном расстоянии от детей. • Для использования устройства Axis на открытом воздухе или в иной среде с аналогичными характеристиками оно должно быть установлено в кожухе, предназначенном для наружной установки. • Камера Axis должна храниться в сухом, хорошо проветриваемом помещении.
Page 31
• Не монтируйте устройство на неустойчивых столбах, кронштейнах, поверхностях или стенах. • Не монтируйте устройство на вибрирующих столбах, кронштейнах, поверхностях или стенах. • При установке устройства Axis используйте только предназначенные для этого инструменты. Приложение чрезмерных усилий к инструментам может привести к повреждению устройства.
Page 32
обращайтесь в службу поддержки Axis или к своему реселлеру Axis. Транспортировка ПРИМЕЧАНИЕ. • Не выбрасывайте защитную упаковку. При транспортировке устройства Axis защитная упаковка должна быть возвращена на прежнее место. • При транспортировке устройства Axis используйте оригинальную упаковку или ее эквивалент во...
Page 34
• 请勿使用化学品、腐蚀剂或气雾剂。 • 使用蘸有温水的软布清洁设备。 • 请勿使用窗户清洁剂或丙酮等化学品来清洁设 备。 • 仅使用符合产品技术规格的附件。这些附件可 由安讯士或第三方提供。安讯士推荐使用与产 品兼容的安讯士电源设备。 • 仅使用安讯士提供或推荐的备件。 • 请勿尝试自行维修产品。有关服务事项,请联 系安讯士支持部门或安讯士经销商。 运 运 运 输 输 输 注意 • 保留防护包装。在运输安讯士产品时,防护性 包装应在其原有位置上。 • 安讯士产品运输途中,应使用其原包装或等效 包装,以防对产品造成损坏。 한국어 안전 정보 위험 레벨 위험 피하지 못한 경우 사망이나 심각한 부상이 발생 하는...
Page 35
Axis 제품은 교육받은 전문가에 의해 설치되어 야 하며 해당 지역 법률과 규정을 준수하여 사용 해야 합니다. 통지 • Axis 제품은 해당 지역 법률 및 규정을 준수하 여 사용해야 합니다. • 이 제품은 전문가용입니다. • 이 제품은 어린이로부터 안전한 거리에 설...
Page 36
• Axis 제품은 건조하고 환기가 잘 되는 곳에 보 관하십시오. • Axis 제품에 충격이나 강한 압력을 가하지 마십시오. • Axis 제품에 진동을 가하지 마십시오. • 재질(예: 나무, 금속, 석고 보드, 돌)에 맞는 나 사와 플러그를 사용하여 제품을 설치하십시오. • 불안정한 폴, 브래킷, 표면 또는 벽면에 제품...
Page 37
• 보호 패킹을 분리하지 마십시오. Axis 제품 을 운반할 때에는 보호 패킹을 제자리에서 교체해야 합니다. • Axis 제품을 운반할 때는 원래 포장이나 이 에 준하는 포장을 사용해 제품이 손상되지 않도록 하십시오. 繁 繁 繁 體 體 體 中 中 中 文 文 文...
Need help?
Do you have a question about the TA1101-B and is the answer not in the manual?
Questions and answers