Related Manuals for GreenWorks BLF347
Summary of Contents for GreenWorks BLF347
- Page 1 BLOWER OPERATOR MANUAL SOUFFLEUSE MANUEL D’OPÉRATEUR SOPLADOR MANUAL DEL OPERADOR www.greenworkstools.com BLF347...
-
Page 3: Table Of Contents
English Description......4 10.3 Install the battery pack....9 10.4 Remove the battery pack....10 Purpose...........4 Operation......10 Product overview......4 Important safety 11.1 Start the machine......10 11.2 Stop the machine......10 instructions......4 11.3 Operation tips....... 10 Battery-operated power Maintenance...... -
Page 4: Description
English • Use only as described in this DESCRIPTION manual. Use only manufacturer’s recommended attachments. PURPOSE • If appliance is not working as it The machine is used to propel air out of a tube to move unwanted materials such as leaves in the yard. should, has been dropped, damaged, Some machines also suck in leaves and small twigs left outdoors, or dropped into water,... -
Page 5: Battery-Operated Power Tools
English cannot be controlled with the switch BATTERY-OPERATED POWER is dangerous and must be repaired. TOOLS • Do not operate this unit when you • Do not use battery-operated are tired, ill, or under the influence of appliance in rain. alcohol, drugs, or medication. -
Page 6: Child Safety
• Unit should only be serviced by a qualified repair technician using only Greenworks replacement parts. This will prolong the life of the unit and maintain product safety. • Don't modify or attempt to repair the... -
Page 7: Proposition 65
English Symbol Explanation PROPOSITION 65 Revolutions, strokes, surface speed, /min orbits etc., per minute WARNING Direct current This product contains a chemical known to the state of California Read and understand all instruc- tions before operating the product, to cause cancer, birth defects or and follow all warnings and safety other reproductive harm. -
Page 8: Environmentally Safe Battery Disposal
English SYM- SIGNAL MEANING WARNING Discard all toxic materials in a specified manner to prevent DANGER Indicates an immi- contamination of the environment. nently hazardous Before discarding damaged or worn- situation, which, if out Lithium-ion battery, contact your not avoided, will local waste disposal agency, or result in death or the local Environmental Protection... -
Page 9: Installation
English WARNING WARNING If the battery pack cracks or breaks, • If parts of the machine are damaged, do not use the machine. with or without leaks, do not recharge • If you do not have all the parts, do not operate the it and do not use. -
Page 10: Remove The Battery Pack
English • Look out for children, pets, open windows, and WARNING cleaned cars during operation. • Clean the machine. • If the battery pack or charger is damaged, replace the battery pack or the charger. • Discard the unwanted material when you complete work. -
Page 11: Troubleshooting
At its own discretion, Greenworks can opt to repair, when you pull chine. replace, substitute with a comparable item, or issue a the trigger. refund for products that are determined to be defective... -
Page 12: Shipping
It is the purchaser’s responsibility to pay transportation charges for any part submitted for replacement under this warranty unless such return is requested in writing by Greenworks. 16.3.1 ADDRESS USA address: Greenworks North America, LLC P.O. - Page 13 Français Description......14 10.2 Installez le tube......20 10.3 Installez la batterie......20 But..........14 10.4 Retirez le bloc-batterie....20 Aperçu du produit......14 Utilisation......20 Instructions importantes 11.1 Démarrez la machine....20 sur la sécurité.......14 11.2 Arrêtez la machine......20 Outils fonctionnant sur 11.3 Conseils sur l'utilisation....20 batterie........
-
Page 14: Description
Français • Ne chargez pas l'appareil à DESCRIPTION l'extérieur. • N'utilisez jamais comme jouet. Une attention particulière est nécessaire La machine est utilisée pour propulser l'air hors d'un tube pour déplacer les matériaux indésirables tels que lorsque la machine est utilisée par les feuilles dans la cour. -
Page 15: Outils Fonctionnant Sur Batterie
Français • Portez des pantalons longs, des • Utilisez uniquement des pièces souliers de travail et des gants épais. de rechange et des accessoires Évitez de porter des vêtements identiques du fabricant. L'utilisation amples ou des bijoux qui pourraient d'autres pièces peut créer un danger se coincer dans les pièces mobiles ou endommager le produit. -
Page 16: Sécurité Des Enfants
Français • Utilisez les appareils uniquement • N'utilisez pas une batterie ou avec des bloc-batteries spécialement un appareil endommagé ou conçus à cet effet. L'utilisation de modifié. Les batteries endommagées tous autres bloc-batteries peut créer ou modifiées peuvent présenter un risque de blessure et d'incendie. un fonctionnement imprévisible et provoquer un incendie, une •... -
Page 17: Proposition 65
Français enfants de 14 ans et plus doivent PROPOSITION 65 lire et comprendre les instructions d'utilisation et les règles de sécurité AVERTISSEMENT contenues dans ce manuel et doivent Ce produit contient un produit être formés et supervisés par un chimique connu dans l'état parent. -
Page 18: Niveaux De Risques
Français d'expliquer les niveaux de risques symboles vous permettra de mieux utiliser l'outil et de manière plus sécuritaire. associés à l'utilisation de ce produit. Symbole Explication SYM- SIGNAL SIGNIFICATION Voltage Courant Puissance DANGER Indique une situa- tion dangereuse Heure imminente qui, si Tours, coups, vitesse périphérique, /min elle n’est pas évit-... -
Page 19: Élimination Des Batteries Sans Danger Pour L'environnement
Français AVERTISSEMENT ÉLIMINATION DES BATTERIES SANS DANGER Si la batterie se fend ou se POUR L'ENVIRONNEMENT brise, avec ou sans fuites, ne la rechargez pas et ne l'utilisez pas. Jetez-la et remplacez-la par une nouvelle batterie. N'ESSAYEZ PAS DE LA RÉPARER ! Pour prévenir les blessures et les risques d'incendie, d'explosion ou de Les matières toxiques et corrosives ci-... -
Page 20: Installez Le Tube
Français AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT • Si les pièces de la machine sont endommagées, • Si la batterie ou le chargeur est endommagé, ne l’utilisez pas. remplacez-le, au besoin. • Si vous n'avez pas toutes les pièces, n'utilisez pas • Arrêtez la machine et attendez que le moteur la machine. -
Page 21: Entretien
Français • Surveillez les enfants, les animaux domestiques, • Assurez-vous que la machine n'a pas de pièces ouvrez les fenêtres et les véhicules nettoyés mal fixées ou endommagées. Au besoin, suivez ces pendant le fonctionnement. étapes/instructions : • Nettoyez la machine. •... -
Page 22: Garantie Limitée
Greenworks. Vous recevrez également un ARCOS DE GUADALUPE, ZAPOPAN , JALISCO , remboursement de vos frais d'expédition initiaux, et C.P. 45037 Greenworks organisera et paiera les frais de retour. Pour demander une autorisation de retour, veuillez nous contacter à l'adresse suivante 1-888-909-6757. - Page 23 Español Descripción......24 10.3 Instalación de la batería....30 10.4 Retirada de la batería....30 Finalidad........24 Funcionamiento....30 Perspectiva general del producto........24 11.1 Puesta en marcha de la máquina........30 Instrucciones 11.2 Detención de la máquina....30 importantes de seguridad... 24 11.3 Consejos de funcionamiento..
-
Page 24: Descripción
Español • No cargue la unidad en exteriores. DESCRIPCIÓN • No deje que se utilice como un FINALIDAD juguete. Es necesario prestar mucha atención cuando es utilizado por La máquina se utiliza para expulsar aire por un tubo para mover materiales no deseados, como hojas en niños o cerca de estos. -
Page 25: Herramientas Eléctricas A Batería
Español engancharse en las piezas móviles generar un riesgo o producir daños de la máquina o su motor. en el producto. • No fuerce la herramienta. Utilice • Para reducir el riesgo de descarga la herramienta correcta para su eléctrica – No exponga a la lluvia – aplicación. -
Page 26: Seguridad Infantil
Estas medidas de seguridad idénticas de Greenworks. Esto preventivas reducen el riesgo de que prolongará la vida útil de la unidad y la herramienta eléctrica se arranque mantendrá... -
Page 27: Propuesta 65
Español • Manténgase alerta y apague la PROPUESTA 65 máquina si un niño o cualquier otra persona entra en la zona de trabajo. AVISO • Tenga mucho cuidado al acercarse a Este producto contiene una sustancia esquinas ciegas, portales, arbustos, química conocida en el estado árboles u otros objetos que puedan de California como causante de... -
Page 28: Niveles De Riesgo
Español SÍM- INDICA- SIGNIFICADO Símbolo Explicación CIÓN Tensión Corriente PELIGRO Indica una situa- Potencia ción de peligro in- Tiempo minente que, de no evitarse, pro- Revoluciones, carreras, velocidad /min de superficie, órbitas, etc., por min- vocará lesiones graves o incluso la Corriente continua muerte. -
Page 29: Instalación
Español en esta máquina: Ion de litio, un AVISO material tóxico. Si la batería se agrieta o se rompe, con o sin fugas, no la recargue ni AVISO la utilice. Deséchela y sustitúyala por Deseche todos los materiales una batería nueva. ¡NO INTENTE tóxicos de una manera especificada REPARARLA! Para evitar lesiones para evitar la contaminación del... -
Page 30: Instalación Del Tubo
Español Abra el embalaje. 10.4 RETIRADA DE LA BATERÍA Lea la documentación que se proporciona en la caja. Pulse y mantenga pulsado el botón de Retire todas las piezas sin montar de la caja. desbloqueo de la batería. Retire la batería de la máquina. Retire la máquina de la caja. -
Page 31: Limpieza De La Máquina
Español PRECAUCIÓN SOLUCIÓN DE PROBLEMAS No utilice disolventes o detergentes fuertes en la PROBLEMA POSIBLE CAU- SOLUCIÓN carcasa o los componentes de plástico. Asegúrese de La batería no se AVISO El motor no se instalar bien la ha instalado bi- pone en batería en la Retire la batería de la máquina antes de realizar... -
Page 32: Garantía Limitada
Puede contactar con el servicio de garantía llamando GARANTÍA LIMITADA a nuestra línea de asistencia telefónica gratuita a: Greenworks los productos y las baterías están 1-888-909-6757. protegidos contra cualquier defecto de materiales, piezas o mano de obra en condiciones normales de 16.3... - Page 36 www.greenworkstools.com Rev B2...
Need help?
Do you have a question about the BLF347 and is the answer not in the manual?
Questions and answers