Page 1 10/2024 10002963 - ED50A06UHD-VE GUIDE D’UTILISATION . 01 OPERATING INSTRUCTIONS . 49 HANDLEIDING . 92...
Page 2 EDENWOOD EDENWOOD...
Page 3: Table Of Contents
Connexion à des appareils externes ......26 Table des matières Accessoires ............26 Connexion d'un décodeur ........27 Consignes de Sécurité ..........2 Connexion d'un lecteur Blu-ray ou DVD ....28 IMPORTANT - Veuillez lire attentivement ces instructions avant d'installer ou d'utiliser l'appareil 2 Partager l'écran de votre téléphone intelligent/ ordinateur sur le téléviseur ........28 Introduction ...............4 Connexion de périphériques USB .......28...
Page 4: Consignes De Sécurité
jamais le cordon d'alimentation à d'autres cordons. Consignes de Sécurité Lorsqu’il est endommagé, faites-le remplacer par un personnel qualifié. • N’exposez pas le téléviseur à des gouttes ou des MiISE EN GARDE éclaboussures de liquide et ne posez pas d’objets RISQUE DE CHOC contenant du liquide tels que les vases, les tasses, ÉLECTRIQUE :...
Page 5 Équipement de Classe II : Cet appareil, de • Ne JAMAIS placer un téléviseur dans un endroit par sa conception, ne nécessite pas de instable. branchement sécurisé à un système électrique • Ne JAMAIS placer le téléviseur sur un meuble haut de mise à...
Page 6: Introduction
par le double du nombre de pixels du téléviseur Full Introduction HD sur les plans horizontal et vertical. Le contenu Ultra HD est pris en charge par des applications natives Nous vous remercions d’avoir choisi notre produit. et commerciales, par HDMI, par certains services Vous allez bientôt profiter de votre nouveau téléviseur.
Page 7: Accessoires Inclus
profiter du contenu de la manière dont le créateur l’a conçu à l’origine, dans différentes conditions d’éclai- rage ambiant. Accessoires inclus • Télécommande • Piles : 2 x AAA • Cordon d’Alimentation • Mode d’emploi Installation du support & Fixation murale MESURES DU MONTAGE MURAL VESA Montage / Démontage du (des) support(s) Préparations...
Page 8 Connexions Lorsque vous utilisez le kit de Connecteur Type Câbles (non fournis) Périphérique fixation murale (disponible auprès d'un tiers dans le commerce, s'il n'est pas fourni), nous vous Connexion r e c o m m a n d o n s d e b r a n c h e r HDMI tous les câbles avant de fixer le téléviseur au mur.
Page 9: Mise Sous/Hors Tension Du Téléviseur
Mise sous/hors tension Bouton de du téléviseur Contrôle&Opération de TV Branchement à l’alimentation IMPORTANT : Le téléviseur a été conçu uniquement pour fonctionner avec une prise de 220-240 V CA, 50 Hz. Après le déballage, laissez le téléviseur atteindre la température ambiante de la pièce avant de le brancher sur la prise secteur.
Page 10 Remarque : Impossible d’afficher le menu principal OSD à l’écran à l’aide du bouton de commande. Fonctionnement de la TV à l'aide de la télécommande Appuyez sur le bouton Accueil de votre télécommande pour afficher le menu principal. Utilisez les boutons directionnels et le bouton OK pour naviguer et régler.
Page 11 Télécommande 12. Texte: Affiche le télétexte (si disponible), appuyez de nouveau pour superposer le télétexte sur une image normalement retransmise (combinaison) 13. Disponible : Lance l'application Vidaa Free 14. Netflix : Lance l'application Netflix. 15. YouTube : Lance l'application YouTube. 16.
Page 12: Première Utilisation
Afficher l'écran d'accueil Première utilisation Appuyez sur le bouton Accueil de ta télécommande pour accéder à l'écran d'accueil. Utilisation du manuel électronique Pour quitter l'écran d'accueil, appuyez sur le bouton Consultez le manuel électronique intégré qui contient Source touche Source de ta télécommande ou utilisez des informations sur les principales fonctions de votre les touches de navigation pour déplacer le focus sur téléviseur.
Page 13: Connexion À Internet
L’ L'icône de saisie apparaîtra dans les raccourcis de Compte VIDAA : Un compte VIDAA l'écran d'accueil. vous permet de bénéficier de toutes les Remarque : meilleures fonctionnalités de ta Smart TV et garantit que tous les services sont • Certaines options de la page de la source d'entrée ne peuvent pas être ajoutées à...
Page 14: Configuration Via Le Téléphone Portable
Connexion FSI à large bande Pour accéder à Internet à l'aide d'une connexion sans fil, appuyez sur lq touche Home de votre télécommande Connexion FSI à large bande et sélectionnez Paramètres>Réseau>Configuration Câble LAN (Ethernet) du réseau. Entrée LAN à l'arrière latéral du téléviseur Réglez le réseau TV en sélectionnant Configuration du réseau et appuyez sur le bouton OK pour accéder Après vous être connecté...
Page 15: Télévision En Direct Freeview
• ou appuyez sur le bouton Accueil et sélectionnez • La configuration ci-dessus est donnée à titre indicatif et peut différer selon les modèles/pays/régions. l ' i c ô n e P a r a m è t r e s , p u i s s é l e c t i o n n e z Système>Service vocal.
Page 16 Émetteur radio Comment les chaînes de télévision et les applis peuvent-elles être personnalisées ? Les chaînes radio sont classées par ordre alphabétique après la liste des chaînes de télévision. Chaînes TV Dans TV n direct, appuyez sur la touche OK de votre Pour faciliter la recherche des chaînes radio, il est recommandé...
Page 17: Profitez De La Télévision En Direct
• Sélectionnez Ajouter des chaînes pour ajouter la Balayage automatique (auto-scan) chaîne sélectionnée à la liste des favoris. • A p p u y e z s u r l a t o u c h e S o u r c e d e v o t r e •...
Page 18: Menu En Direct
• Dans Live TV, appuyez sur la touche Menu • Les options des sous-menus peuvent varier selon les modèles/pays/régions. d e v o t r e t é l é c o m m a n d e e t s é l e c t i o n n e z Paramètres>Chaîne>Paramètres avancés>Balayage Affiche la liste des chaînes favorites manuel.
Page 19: Informations Sur Le Programme
Modifier la liste des chaînes Modifier la liste des chaînes favorites Avant de pouvoir modifier la liste des chaînes, vous Avant de pouvoir modifier la liste des favoris, vous devez d'abord effectuer une recherche de chaînes. devez d'abord procéder à la recherche des chaînes. Dans TV enn direct, appuyez sur le bouton OK de votre Ajouter une chaîne à...
Page 20: Guide Des Programmes (Epg)
• Les touches de la télécommande peuvent varier selon les Remarque : Cette fonction peut ne pas être applicable dans modèles/pays/régions. certains modèles/pays/régions. • 24h- Guide des programmes (EPG) Dans le Guide (EPG), appuyez sur la touche jaune Le Guide (EPG) est un moyen pratique de vérifier les pour sélectionner les programmes du jour précédent.
Page 21 Si ta télécommande possède une touche Pause/Play, Dans TV en direct, appuyez sur la touche Menu appuyez dessus et utilise le D-pad pour sélectionner de ta télécommande et sélectionnez Liste l'icône d'enregistrement pour configurer le PVR. d'enregistrement. Vous pouvez sélectionner le mode d'enregistrement Regarder les programmes enregistrés parmi Temps, Arrêt manuel et Programme.
Page 22: Rappel
• Temps total Rappel • Bouton d'enregistrement : pour convertir un décalage Configurez cette fonction pour permettre l'affichage de temporel en un enregistrement en direct de la chaîne rappels des programmes à venir. de diffusion actuelle. Sélectionnez l'icône du bouton d'enregistrement et le contenu du programme que Mettre en place un rappel vous avez regardé...
Page 23: En Savoir Plus Sur Les Paramètres De Prise En Charge De La Télévision En Direct
• Contrôle parental En savoir plus sur les paramètres de prise Activez le contrôle parental pour empêcher les enfants en charge de la télévision en direct de voir certains contenus. Pour plus d'informations, • Mise à jour automatique de la liste des chaînes reportez-vous à...
Page 24: Configuration Du Service Vocal
● Une fois le réseau connecté, appuyez sur la touche code à l'écran. Le code expirera après 10 minutes. Accueil de votre télécommande et sélectionnez Si vous n'avez pas de compte Amazon, créez-en l'icône Compte VIDAA dans la barre de navigation un nouveau.
Page 25 ÉTAPE 1 :" Configurer le service Google Smart Alexa, qui varie selon les modèles de téléviseurs et les pays/régions. Home sur le téléviseur Configuration vocale VIDAA ● Appuyez sur le bouton Accueil de votre télécommande, sélectionnez l'icône Paramètres VIDAA Voice est un assistant vocal qui vous aide à et sélectionnez Système>Service vocal>Google contrôler la télévision et à...
Page 26: Partage De Contenu
● Téléchargez l'application Yandex sur votre appareil ● Sur votre appareil Android/iOS/PC, choisissez le mobile. contenu multimédia que vous souhaitez partager sur votre téléviseur. ● Ouvrez l'application et connectez-vous à votre compte Yandex. Lire le contenu multimédia de votre appareil sur le téléviseur ●...
Page 27: Utiliser L'application Art
● Utilisez les boutons de navigation de votre Sélectionnez l'icône Paramètres dans ART pour télécommande pour sélectionner l'application que configurer le délai de démarrage automatique de vous souhaitez installer. l'économiseur d'écran, le temps de commutation de l'image, le rétroéclairage et la sélection de ●...
Page 28: Mode D'utilisation Configuration
Supprimer les cookies Utiliser l'application mobile Appuyez sur la touche Accueil de votre télécommande Appuyez sur le bouton Accueil de votre télécommande et et sélectionnez Paramètres>Système>Application sélectionnez Paramètres>Support>Téléchargement Paraùètres> Supprimer les cookies . de l'application mobile. Supprimez les cookies du navigateur et des Scannez le code QR de téléchargement de l'application applications.
Page 29: Connexion D'un Décodeur
Appuyez sur la touche Accueil de votre télécommande Fonction de format HDMI et sélectionnez Paramètres>Système>HDMI & CEC. Appuyez sur la touche Accueil de votre télécommande Connectez un appareil externe via la fonction et sélectionnez Paramètres>Système>HDMI & CEC> HDMI & CEC Format HDMI.
Page 30: Connexion D'un Lecteur Blu-Ray Ou Dvd
À lire avant de connecter des périphériques Connexion d'un lecteur Blu-ray ou Les disques USB de 4GB, 8GB, 16GB, 32GB, 64GB, Avant de connecter un lecteur Blu-ray ou DVD au 128GB et d'autres tailles courantes sont pris en charge. téléviseur, assurez-vous que le téléviseur et le lecteur Les disques durs sont pris en charge jusqu'à...
Page 31: Connexion Des Appareils Audiovisuels (Av)
Lorsqu'un système audio numérique est connecté • Le port pour casque d'écoute peut ne pas être disponible sur certains modèles. au port DIGITAL AUDIO OUT, diminuez le volume du téléviseur et utilisez votre système audio numérique • Les casques avec microphones ne sont pas pris en charge. pour contrôler le volume.
Page 32: Connexion D'un Pc
Modifier le rapport d'aspect Connexion d'un PC Appuyez sur le bouton Accueil de ta télécommande Vous pouvez connecter un PC au téléviseur à l'aide et sélectionnez Paramètres>Image>Ratio aspect. d'un câble HDMI pour utiliser votre téléviseur comme moniteur PC. Réglez le rapport d'aspect pour étirer ou agrandir l'image.
Page 33 Appliquer les paramètres de l'image : Applique Contraste adaptatif : Ajustez automatiquement les les paramètres du mode d'image actuel à toutes les zones sombres et les zones claires de l'image pour sources d'entrée ou seulement à la source actuelle. voir plus de détails. Rétroéclairage : Réglez la luminosité...
Page 34: Son
de gris. Lorsque la lumière ambiante est faible, • Les options peuvent varier en fonction de votre modèle/ pays/région et du contenu que vous regardez. Veuillez vous choisissez un chiffre plus élevé, lorsque la lumière référer au produit spécifique. ambiante est plus forte, choisissez un chiffre plus bas. Le réglage par défaut de 2,2 est recommandé...
Page 35 programmes télévisés ou des films, pour un volume Dolby Audio - Dolby Digital : l'appareil audio émet un plus confortable et plus régulier.v son Dolby Digital lorsqu'il est connecté au téléviseur via le port coaxial. Cette fonction peut ne pas être applicable dans certains modèles/pays/régions.
Page 36: Réseau
Niveau des basses, niveau des aigus, niveau de Remarque : l'atténuation : Vous pouvez régler le niveau des • Cette fonction peut ne pas être applicable dans certains basses, des aigus et de l'intensité lumineuse. modèles/pays/régions. Mode casque Réinitialisation : Réinitialiser les paramètres actuels de la barre de son en mode usine.
Page 37 Remarque : Utiliser la minuterie • Pour utiliser cette fonction, assurez-vous que votre Appuyez sur la touche Accueil de votre télécommande téléviseur et votre appareil mobile sont connectés au même et sélectionnez Paramètres>Système> Paramètres environnement réseau. d’heure. • L'activation de cette fonction peut entraîner une Réglez les paramètres de la minuterie en fonction de consommation d'énergie plus élevée..
Page 38: Assistance
Audio secondaire : Définissez la langue de la sortie Annonces personnalisées audio secondaire pour le contenu de la diffusion Appuyez sur la touche Accueil de votre télécommande numérique. et sélectionnez Paramètres>Système>Paramètres Télétexte numérique Réglez le décodage du avancés>Publicités personnalisées. télétexte. Le fait de désactiver les annonces personnalisées Modifier le nom de la télévision limitera la capacité...
Page 39: Utilisation Du Contrôle Parental
Appuyez sur la touche Accueil de votre télécommande Mise à niveau du système et sélectionnez Paramètres>Support>Avis de Appuyez sur la touche Accueil de votre télécommande non-responsabilité et confidentialité>Suppression et sélectionnez Paramètres>Support>Mise à niveau des données utilisateur. du système. Pour supprimer toutes les données d'utilisation Réglez votre téléviseur pour qu'il reçoive le dernier du téléviseur local et du stockage dans le nuage, micrologiciel.
Page 40: Rétablissement Des Défauts De Fabrication
Verrouillage de contenu : Certains programmes sont • d’améliorer la réactivité pour produire très peu de bloqués en fonction de l'âge. Elle est contrôlée par le flou de mouvement ; radiodiffuseur. • Un traitement précis des signaux au format YUV Verrouillage d’entrée Bloquer le contenu des 4:4:4 pour présenter des couleurs d'image exactes.
Page 41: Écouter De La Musique De Fond Pendant La Visualisation Des Photos
Pour plus d'informations sur le partage de contenu, reportez-vous à la section Avantages de la Smart TV>Partage de contenu de ce manuel. Profitez des photos/audios/vidéos stockées sur un périphérique USB Appuyez sur le bouton Accueil de votre télécommande et sélectionnez Plus d'applications>Médias>appareils connectés.
Page 42: Format Audio
Format audio : En raison des différences entre les outils de programmation et d'autres facteurs, certains des formats de fichiers répertoriés peuvent ne pas être pris en charge. Les formats énumérés peuvent ne pas être pris en charge en fonction du modèle. Pour les modèles 4k : Support Code audio...
Page 43: Format Des Photos
Format des photos En raison des différences entre les outils de programmation et d'autres facteurs, certains des formats de fichiers répertoriés peuvent ne pas être pris en charge. Les formats énumérés peuvent ne pas être pris en charge en fonction du modèle. Pour les modèles 4k : Nom de l'extension de Mode de...
Page 44 Pour les modèles 2k : Nom de l'extension de Résolution et taux de Support Code vidéo fichier cadrage MPEG Mpeg1/2 .mpg .mpeg .vob 1920 x 1080p @ 120fps Mpeg4 Mpeg4 .mp4 .mov 1920 x 1080p @ 120fps H.264(AVC) 1920 x 1080 p @ 60fps H.265(HEVC) Mpeg1/2 .mkv...
Page 45: Caractéristiques D'accessibilité
Conservation des sous-titres de la chaîne : Activez Caractéristiques d'accessibilité le stockage des paramètres de sous-titres par chaîne. Remarque : Les fonctions ci-dessus peuvent ne pas être Configuration du menu d'accessibilité applicables dans certains modèles/pays/régions. Fournir des options de menu pour aider les personnes Guide de l'accessibilité...
Page 46: Diagnostic De L'état De La Tv
• Vérifiez si le haut-parleur du téléviseur est • Veillez à ce que la zone du capteur de la s é l e c t i o n n é d a n s A c c u e i l > P a r a m è t r e s > - télécommande soit dégagée de tout obstacle.
Page 47: Service De Contrôle À Distance
Test de connexion des entrées Spécifications Lorsque vous effectuez un test de connexion d'entrée, vous pouvez sélectionner les sources d'entrée et PAL BG/I/DK Télédiffusion vérifier les informations relatives aux connexions SECAM BG/DK externes. VHF (BAND I/III), UHF Réception des chaînes Vérification de l'état (BAND U), HYPERBAND Lors d'un contrôle d'état, l'état de votre téléviseur...
Page 48: Licences
Spécifications du transmetteur LAN sans fil contenus protégés par des droits d’auteur. Ce dispositif utilise la technologie PlayReady pour accéder à Puissance max de son contenu protégé et/ou à celui de la technologie Gammes de fréquence sortie de gestion de droits numériques Windows Media (WMDRM).
Page 49: Licences
Licences [Union européenne] Ces symboles signifient que l’appareil électrique et électronique de même que la batterie portant ce symbole ne doivent pas être mis au rebut comme des déchets ménagers ordinaires à la fin de leurs durées de vie. Au contraire, ils doivent être acheminés aux points de collecte indiqués pour le recyclage des équipements électriques et électroniques, ainsi que les batteries pour un traitement, une récupération et un recyclage correct conformément à...
Page 50 Thank you! T h a n k y o u f o r c h o o s i n g t h i s p r o d u c t . p r o d u c t s a r e c h o s e n , t e s t e d , a n d recommended by ELECTRO DEPOT, so you can be sure y o u a r e g e t t i n g a t o p - q u a l i t y , e a s y - t o - u s e p r o d u c t t h a t w o n ’...
Page 51 Connecting a Blu-ray or DVD Player ....73 Table of Contents Sharing your Smart Phone/Computer Screen on the TV ..............73 Safety Information ..........50 Connecting USB Devices ........73 Introduction .............52 Connecting Headphones ........74 Features ..............52 Connecting Audio Visual (AV) Devices ....74 Ultra HD (UHD) ............52 Connecting Speakers or Other Audio Receivers .74 High Dynamic Range (HDR) / Hybrid Log-Gamma Connecting a Digital Audio System with ARC/...
Page 52: Safety Information
• Do not expose the TV to direct sunlight or do not Safety Information place open flames such as lit candles on the top of or near the TV. • Do not place any heat sources such as electric CAUTION heaters, radiators, etc.
Page 53 Apparatus connected to the protective earthing of the WARNING building installation through the MAINS connection or • Do not ingest the battery, Chemical Burn Hazard. through other apparatus with a connection to protective earthing – and to a television distribution system using •...
Page 54: Introduction
Introduction High Dynamic Range (HDR) / Hybrid Log-Gamma (HLG) Thank you for choosing our product. You’ll soon be enjoying your new TV. Please read these instructions Using this feature the TV can reproduce greater carefully. They contain important information which will dynamic range of luminosity by capturing and then help you get the best from your TV and ensure safe combining several different exposures.
Page 55: Stand Installation & Wall Mounting
Stand Installation & VESA WALL MOUNT MEASUREMENTS Wall Mounting Hole Pattern Sizes (mm) Assembling / Removing the stand(s) Screw Sizes Preparations Take out the stand(s) and the TV from the packing min. (mm) case and put the TV onto a work table with the screen Length (X) max.
Page 56 Connections When using the wall mounting kit Connector Type Cables (not supplied) Device (available from a third party in the market, if not supplied), we recommend that you plug in all HDMI cables before mounting the TV Connection on the wall. Insert or remove the CI module only when the TV is SPDIF SWITCHED OFF.
Page 57: Turning On/Off The Tv
Turning On/Off the TV TV Control Button & Operation Connect power IMPORTANT: The TV set is designed to operate on 220-240V AC, 50 Hz socket. After unpacking, allow the TV set to reach the ambient room temperature before you connect the set to the mains.
Page 58 Operation with the Remote Control Press the Home button on your remote control to display main menu. Use the directional buttons and OK button to navigate and set. Press Back/Return, Exit or Home button to quit a menu screen. Input Selection Once you have connected external systems to your TV, you can switch to different input sources.
Page 59 Remote Control 12. Text: Displays teletext (where available), press again to superimpose the teletext over a normal broadcast picture (mix) 13. Free: Launches the Vidaa Free application 14. Netflix: Launches the Netflix application 15. YouTube: Launches the YouTube application 16. Browser: Launches the Browser application 17.
Page 60: First-Time Use
To exit the Home screen, press the Source button First-Time Use on your remote control or use the navigation buttons to move the focus to the Input icon on the top of the screen, press the OK button to enter and select your Using the E-Manual desired input source.
Page 61: Connecting To The Internet
● Select Add to home. The channel icon will appear Voice: Provides quick access to Voice in shortcuts on the Home screen. Service. For more information, please Note: refer to Benefits of Smart TV>Voice Service Setup in this manual. • To remove the channel from shortcuts, move the focus to the shortcut, then press and hold the OK button on your remote control.
Page 62: Setup Via Mobile Phone
LAN input on the rear-left side of the TV • If no wireless router is found, select Add and enter the network name in the SSID. After connecting to a wired (Ethernet) network, press • If no wireless router is found, select Refresh. the Home button on your remote control, and select Settings>Network>Network Configuration.
Page 63: Using The Tv Voice Service
Search by Channel name Using the TV Voice Service The search within Live TV can be opened with the Select Voice Service on the TV Down directional button. Here you can search for To access the Voice Service and select a voice individual channels by name.
Page 64: Enjoy Live Tv
trol and press the Right directional button to select a Non-factory installed apps: Live TV channel category such as Antenna or Cable, Select the item you want to move, then long press the then use D-pad to select Edit. OK button to select Sort, use the D-pad to move it, Alternatively, in Live TV, press the Menu button, se- and press the OK button to store position.
Page 65: Live Menu
This function may not be applicable in some models/ Learn about channel list sub-menu countries/regions. In Live TV, press the OK button on your remote control Cable and press the Right directional button. • Channel: Select from All Channels or Free TV List Channels.
Page 66: Channel Edit
Press any button except the Standby button, Volume Import the channel list from USB +/- buttons and Mute button to restore the picture. Previously exported channel lists can be imported via Settings a USB storage device. Set up picture, sound, channel, network, accessibility, In Live TV, press the Menu button on your remote control and select Settings>Channel>Channel system and support.
Page 67: Programme Guide (Epg)
Programme Guide (EPG) Programme Recording (PVR) The Guide (EPG) provides a convenient way to The PVR function allows you to easily record digital check TV programmes for the upcoming 8 days. The television content for later viewing. information displayed by the Guide (EPG) is made Read before Recording Programmes available by the commercial television networks for •...
Page 68: Reminder
recording, the recorded file will be automatically saved Delete recorded programme to the attached USB disk. Select Edit, select a recorded programme in the recording list and press the Right directional button Background Recording to delete it. When you switch to an App or another source (e.g. Manage schedule recording list HDMI) during recording, the recording process will continue.
Page 69: Timeshift
• This function may not be applicable in some models/ Timeshift countries/regions. This option allows you to pause and rewind Live TV. • Some channels may not support the HbbTV service. This function operates by recording temporarily to a • HbbTV cannot be used during Timeshift or PVR. storage device.
Page 70: Benefits Of Smart Tv
• Picture and Sound • Voice Service feature may not be applicable in some models/ countries/regions. Adjust picture or sound mode or other advanced • To use this function, End User Licence Agreement and picture or sound settings. For more information, please corresponding Smart feature privacy policy/terms and refer to Settings Overview>Picture or Settings conditions may be required to be agreed to.
Page 71 ● Search and enable VIDAA Voice skill following Note: the instruction. After the skill is enabled, you will • VIDAA Voice may not be applicable in some models/ be prompted to finish device pairing. Please finish countries/regions. device pairing with this TV, and make sure this TV • Shipment with remote control varies depending on TV is discovered by Alexa before using Alexa service.
Page 72: Content Sharing
information about how to sign into the VIDAA Account, ● Turn on Content Sharing at Home>Settings>Sys- please refer to Benefits of Smart TV>Using a VIDAA tem>Mobile Device Connection>Content Account in this manual. Sharing. STEP 1: Set up Yandex on TV ●...
Page 73: Using The Art App
● Select Install. The selected app is installed on You can enter websites and browse information on the TV. the Internet. Note: Make sure your TV is connected to the network before accessing the Internet via the Browser. • To use this function, your TV must be connected to the Internet.
Page 74: Using The Mobile App
Set the TV to use in Home or Store mode. ● Input characters with your mobile’s keyboard ● Share pictures, music, or videos from your mobile Home Mode device to the TV Select Home Mode for normal TV usage. Connecting to External Devices If you want to switch to Store Mode when the TV is in Home Mode, press the Home button to select the Settings icon, then select System>Advanced...
Page 75: Connecting A Set Top Box
Set to On to turn on the TV when HDMI & CEC It is recommended to connect your devices with a compatible external devices are turned on. HDMI cable (if HDMI port is available) to enjoy better picture and sound quality. For more information HDMI format function about how to connect a Blu-ray or DVD player to Press the Home button on your remote control and...
Page 76: Connecting Headphones
• For some models, RCA Jack to AV cable may not be Use the USB storage device function supplied. The USB storage device function can be used to record Connect with a HDMI cable and view digital broadcast programmes. To connect an AV device with a HDMI cable (not Read the precautions below before recording or provided), see the Other Connections section.
Page 77: Connecting A Pc
• Power on the sound system. When you use a normal signal • Press the Home button and select the Settings icon Standard: Use Standard mode for watching normal on the Home screen. content, such as News, Drama or Documentaries. •...
Page 78 Contrast: Adjust the Contrast level to increase or • This function may not be applicable in some models/ countries/regions. decrease how bright images appear. Advanced Picture Settings Setup Colour Saturation: Adjust the colour intensity of the picture for a more vibrant image. Press the Home button on your remote control and Sharpness: Adjust how sharp or soft the edges of select Settings>Picture>Picture Mode Settings.
Page 79: Sound
ambient light choose a higher number, in brighter Adjust the audio settings of the TV. You can personalise ambient light select a lower number. The default the sound quality by adjusting the following settings. setting of 2.2 is recommended for most ambient light Apply Audio Settings: Adjust current sound mode to conditions.
Page 80 This function may not be applicable in some models/ Lip Sync countries/regions. Synchronise the video and audio. Wall Mount Setup: Automatically optimise the sound Note: based on the position of the TV. • This function may not be applicable in some Audio Output This function may not be applicable in some models/ modes.
Page 81: Network
In Headphone with Speakers mode, the TV speaker Turn on the TV through the Internet volume can be adjusted by the remote. The volume Wake on Cast of the headphones can be adjusted in Headphone Volume menu on screen. Press the Home button on your remote control and select Settings>Network>Wake on Cast.
Page 82 Date/Time: Set the Date and Time. You can set the Primary Audio: Set the default audio output language date and time to automatically sync with Internet/ for the type of digital broadcast content that you are broadcast or manually setup by yourself. viewing.
Page 83: Support
Check Firmware Upgrade: Check to ensure that your Personalised Ads TV has received the latest firmware. Press the Home button on your remote control and Please ensure your TV is connected to the Internet. select Settings>System>Advanced Settings> Check OAD Upgrade: Check to ensure that your TV Personalised Ads.
Page 84: Using Parental Controls
● Start the game. Using Parental Controls You can enable the game mode to optimise your TV’s Press the Home button on your remote control and settings when playing games with a game console. select Settings>System>Parental Control. Game Mode Turn on Parental Control to prevent children from being Press the Home button on your remote control and able to view certain content.
Page 85: Play Background Music While Viewing Pictures
• Compatible mobile phone, tablet or other personal devices: you can stream movies, music and photos that are stored on compatible personal devices and play or view the content on your TV. By default, there is Content Sharing displayed on the Media screen.
Page 86: Audio Format
Audio Format Due to differences in programming tools and other factors, some of the file formats that are listed may not be supported. The listed formats may not be supported depending on the model. For 4k models: Container Audio Codec File Extension Name Mpeg1/2 Layer1 .wav...
Page 87: Photo Format
Photo Format Due to differences in programming tools and other factors, some of the file formats that are listed may not be supported. The listed formats may not be supported depending on the model. For 4k models: Container File Extension Name Mode of Operation Resolution JPEG...
Page 88 For 2k models: Resolution and Frame Container Video Codec File Extension Name Rate MPEG Mpeg1/2 .mpg .mpeg .vob 1920 x 1080p @ 120fps Mpeg4 Mpeg4 .mp4 .mov 1920 x 1080p @ 120fps H.264(AVC) 1920 x 1080 p @ 60fps H.265(HEVC) Mpeg1/2 .mkv 1920 x 1080p @ 120fps...
Page 89: Accessibility Features
Press the Home button on your remote control and Accessibility Features select Settings>Accessibility>Accessible Guide. Off, Freeview Accessible Guide and Large Font Accessibility Menu Setup Guide options are available. Note: This function may not be applicable in some models/ Provide menu options to aid the visually or hearing countries/regions.
Page 90: Tv Status Diagnosis
• Position your wireless router, modem router, or • Recording function may not work because the storage format of your device is unsupported. access point in a central location. Avoid putting it in a corner. • The Recording functions may not be applicable in some models/countries/regions.
Page 91 ● You can initiate a help request to a service agent by Wireless LAN Transmitter Specifications the hotline and provide the on-screen PIN. Frequency Ranges Max Output Power Note: 2400 - 2483,5 MHz (CH1 - CH13) < 100 mW • This function may not be applicable in some models/ countries/regions.
Page 92: Licences
Licences Licences The terms HDMI, HDMI High-Definition Multimedia [European Union] Interface, HDMI trade dress and the HDMI Logos are These symbols indicate that the electrical and trademarks or registered trademarks of HDMI Licens- electronic equipment and the battery with this symbol ing Administrator, Inc.
Page 93 EDENWOOD EDENWOOD...
Page 94 Het gebruik van de Mobiele app ......116 Inhoudsopgave Verbinden met externe apparaten ......117 Accessoires ............117 Veiligheidsinformatie..........93 Een Set Top Box verbinding ......117 BELANGRIJK – Lees deze instructies volledig voor u de televisie installeert en in gebruik Een Blu-ray- of DVD-speler verbinden ....118 neemt ..............93 Uw Smart Phone/Computerscherm delen op de Inleiding ..............95...
Page 95: Veiligheidsinformatie
handen want dit kan kortsluitingen of elektrische Veiligheidsinformatie schokken veroorzaken. Leg geen knopen in het snoer of bind het niet samen met andere snoeren. Indien beschadigd, moet u hem vervangen. Dit mag OPGELET uitsluitend worden uitgevoerd door gekwalificeerd personeel. RISICO OP ELEKTRISCHE SCHOKKEN • Stel de televisie niet bloot aan spatten of druppels NIET OPENEN...
Page 96 Spanningvoerende terminal: De gemarkeerde • Plaats de televisie NOOIT op een doek of ander terminal(s) is/zijn spanningvoerend onder materiaal dat zich tussen de televisie set en de normale operationele voorwaarden. ondersteunende meubelen bevindt. Opgelet, ze de operationele instructies: De • Plaats NOOIT items die kinderen kunnen gemarkeerde zone(s) bevat(ten) door de verleiden om te klimmen, zoals speelgoed en gebruiker vervangbare knoop/celbatterijen.
Page 97: Inleiding
Inleiding Hoog dynamische bereik (HDR) / Hybride Log-Gamma (HLG) Hartelijk dank voor uw keuze van ons product. U zult binnenkort kunnen genieten van uw nieuwe Met deze functie kan de TV een hoger dynamisch TV. Lees deze instructies aandachtig. Ze bevatten bereik van lichtsterkte reproduceren door meerdere belangrijke informatie die u kan helpen uw TV optimaal uiteenlopende blootstellingen vast te leggen en...
Page 98: Accessoires Inbegrepen
Accessoires inbegrepen • Afstandsbediening • Batterijen: 2 x AAA • Netsnoer • Gebruiksaanwijzingen Voetstuk installatie & Muurbevestiging De standaard(en) monteren / verwijderen Voorbereidingen Verwijder de standaard(en) en de televisie uit de verpakking en plaats de televisie op een werktafel met het scherm neerwaarts op een schone en zachte VESA MUURMONTAGE METINGEN doek (deken, etc.).
Page 99 Aansluitingen W a n n e e r u d e w a n d Connector Type Kabels (niet geleverd) Apparaat montage kit (besc hikbaar v a n e e n d e r d e p a r t i j in de markt indien niet HDMI- aansluiting...
Page 100: Schakelt De Tv Aan/Uit
Schakelt de TV Aan/Uit TV bedieningstoetsen & bediening Stroom aansluiten BELANGRIJK: De televisie is ontworpen voor een stopcontact met een vermogen van 220–240 V AC, 50 Hz. Laat na het uitpakken het tv- toestel op kamertem peratuur komen voor u het op de netstroom schakelt. Opmerking: De positie van de bedieningsknoppen kan verschillen naargelang het model.
Page 101 richtingtoetsen en de OK knop om te navigeren en in te stellen. Druk op de knop Return/Back of Startscherm om een menuscherm af te sluiten. Selecteren van de ingang Van zodra u externe systemen hebt aangesloten op uw tv, kunt u overschakelen naar verschillende ingangsbronnen.
Page 102 Afstandsbediening 12. Tekst: Geeft de teletekst weer (indien beschik- baar). Druk opnieuw om de teletekst over een normale uitzending te plaatsen (mix) 13. Gratis: Start de Vidaa Free toepassing 14. Netflix: Start de Netflix toepassing 15. YouTube: Start de YouTube toepassing 16. Browser: Start de browser toepassing 17.
Page 103: Eerste Gebruik
Het Startscherm weergeven Eerste gebruik Druk op de knop Start van de afstandsbediening om het Startscherm weer te geven. Het gebruik van de E-handleiding Om het Startscherm af te sluiten, druk op de knop Raadpleeg de ingesloten E-handleiding die informatie Bron op uw afstandsbediening of gebruik de bevat over belangrijke functies van uw TV.
Page 104: Een Verbinding Maken Met Het Internet
• Om de ingang te verwijderen uit Sneltoetsen verplaatst u VIDAA-account: Een VIDAA-account de focus naar de sneltoets en vervolgens houdt u de knop biedt alle beste functies van uw Smart OK ingedrukt op uw afstandsbediening. TV en zorgt ervoor dat alle services up Zenders toevoegen en verwijderen to date worden gehouden.
Page 105: Instellen Via Mobiele Telefoon
Breedband ISP-verbinding Voor toegang tot het internet via een draadloze verbinding drukt u op de knop Start op uw Breedband ISP-verbinding afstandsbediening en selecteert u Instellingen > LAN (Ethernet) kabel Netwerk > Netwerkconfiguratie. LAN-ingang achteraan - links op de TV Stel het TV-netwerk in door Netwerkconfiguratie te selecteren en te drukken op de knop OK om het Na de verbinding met een bedraad (Ethernet) netwerk...
Page 106: Live Tv Voorbereiden
• of druk op de knop Startscherm en selecteer het • De bovenstaande instellingen dienen uitsluitend als verwijzing en kunnen verschillen naargelang de modellen/ pictogram Instellingen en selecteer Systeem > landen/regio’s. Voice Service. Het gebruik van de externe microfoon Live TV voorbereiden U kunt communiceren met uw spraakassistent met Automatische of handmatige scan starten uw stem gewoon door de knop Microfoon ingedrukt...
Page 107 Om het gemakkelijker te maken radiozenders te U kunt in Live TV ook drukken op de knop Menu, Instellingen > Zender > Zender bewerking en se- vinden, wordt de filterfunctie van de zenderlijst aanbevolen (raadpleeg Zenderlijst weergeven in lecteren en vervolgens een Live TV zendercategorie deze handleiding).
Page 108: Geniet Van Live Tv
Selecteer het item dat u wilt verwijderen en druk • LCN: LCN (Logical Channel Number) in/uitschakelen. vervolgens lang op OK. Gebruik de D-pad om het te Merk op dat bepaalde operatoren beperkt zijn tot de verplaatsen en druk op OK om de positie op te slaan. handmatige wijziging van de volgorde van de zender.
Page 109: Live Menu
Timeshift Live Menu Timeshift lanceren. U kunt snel toegang krijgen tot de zenderlijst, de lijst HbbTV van favoriete zenders of eenvoudig relevante functies Schakel de HbbTV-functionaliteit in of uit voor de gebruiken wanneer u TV-programma’s bekijkt. huidige zenders (enkel beschikbaar voor digitale De zenderlijst weergeven zenders).
Page 110: Programma Informatie
• Wissen: Druk op de Rechtse navigatietoets om de • Selecteer een zender in een favorietenlijst en druk geselecteerde zender te verwijderen. op de Linkse navigatietoets om deze te verplaatsen. • Herstellen: Druk op de Rode knop om de lijst van • Selecteer een zender in een favorietenlijst en druk op verwijderde zenders te openen.
Page 111: Programma Opname (Pvr)
Raadpleeg voor meer informatie Genieten van Live Opnemen TV > Programma opname (PVR) of Genieten van Een opname plannen Live TV > Herinnering in deze handleiding. Druk in Live TV op de knop Menu en selecteer PVR. Opmerking: De PVR-functie is mogelijk niet van toepassing in sommige modellen/landen/regio’s.
Page 112: Herinnering
• De PVR-functie is mogelijk niet van toepassing in sommige Herinnering modellen/landen/regio’s. Stel deze functie in om herinneringen weer te geven Opnamelijst van toekomstige programma’s. Toegang tot de opnamelijst Een herinnering instellen D r u k i n L i v e T V o p d e k n o p M e n u o p u w ●...
Page 113: Hbbtv
pictogram van de opnameknop en de inhoud van het Druk op de knop Start op uw afstandsbediening en selecteer Instellingen > Zender > Geavanceerde programma die u hebt bekeken in Timeshift wordt ook opgeslagen naar het opslagapparaat. instellingen > Zendergids automatische update. • Snel terug knop: u kunt kiezen uit 2×, 4×, 8×...
Page 114: Voordelen Van Smart Tv
• De Voice Service functie is mogelijk niet beschikbaar in Voordelen van Smart TV sommige modellen/landen/regio’s. • Als u deze functie wilt gebruiken, zijn mogelijk de Eindgebruiker licentieovereenkomst en overeenstemmende Het gebruik van een VIDAA-account Smart feature privacybeleid/algemene voorwaarden vereist. Meld u aan op uw VIDAA-account en maak meerdere Alexa instelling profielen om gepersonaliseerde inhoud te ontvangen...
Page 115 ● Download de Alexa app op uw mobiel apparaat. ● Druk op de knop Start, selecteer het pictogram Instellingen en vervolgens Systeem > Voice Open de app en meld u aan op uw Amazon account. Service > Amazon Alexa. ● Zoek en schakel de VIDAA spraak in volgens de instructie.
Page 116: Inhoud Delen
Google Smart Home Service is ingesteld en klaar Voice Service andere problemen voor gebruik. Bedien uw smart TV met uw stem via Als u uw TV wilt inschakelen met Alexa-ingeschakelde het Google Home apparaat of de app. apparaten (bv. Echo, Echo show) of Google Home Opmerking: apparaten (bv.
Page 117: Het Gebruik Van Apps
● Selecteer OK. De geselecteerde app wordt Opmerking: verwijderd. • Sommige Android/iOS/PC apparaten bieden mogelijk geen ondersteuning voor de inhoud delen functie. Als uw apparaat Het gebruik van de Art app geen ondersteuning biedt voor inhoud delen, kunt u een app downloaden die de functie ondersteunt om te verbinden met Druk op de knop Start op uw afstandsbediening en uw TV.
Page 118: Gegevensbeveiliging En Veiligheid
● Menu: Wijzig het zoomniveau van de browser of Wanneer Winkelmodus is geselecteerd, drukt u op de knop Menu op uw afstandsbediening om de open de browserinstellingen winkelmodusinstellingen te openen. ● Tabblad opties: Webpagina’s toevoegen/ verwijderen, of privé webpagina’s toevoegen Als u wilt overschakelen naar de Winkelmodus wanneer de TV in de Winkelmodus staat, drukt u ●...
Page 119: Verbinden Met Externe Apparaten
Deze functie is van toepassing wanneer de Verbinden met externe ingangsbron van de TV vooraf is ingesteld op het apparaten overeenstemmende externe apparaat. De automatische inschakeling van de TV inschakelen Accessoires Druk op de knop Start op uw afstandsbediening en Verbind uw accessoires, zoals een toetsenbord, selecteer Instellingen >...
Page 120: Een Blu-Ray- Of Dvd-Speler Verbinden
Box met uw TV verwijzen wij u naar Verbinden met • Deze functie is mogelijk niet beschikbaar in sommige modellen/landen/regio’s. externe apparaten > Audiovisuele (AV) apparaten verbinden in deze handleiding. USB-apparaten aansluiten Wanneer de verbinding tot stand is gebracht, schakelt u uw TV en Set Top box in, schakelt u over naar de Verbind USB-apparaten, zoals harde schijven en USB- ingangsbron door te drukken op de knop Start en...
Page 121: Hoofdtelefoon Aansluiten
Hoofdtelefoon aansluiten Luidsprekers of andere geluidsontvangers verbinden U kunt een hoofdtelefoon (niet meegeleverd) verbinden met de HOOFDTELEFOON-poort van uw TV. Wanneer Om uw luidsprekers of andere geluidsontvangers de hoofdtelefoon is verbonden, wordt het geluid van te verbinden met een geluidskabel (niet geleverd) de ingebouwde luidsprekers uitgeschakeld.
Page 122: Een Pc Verbinden
Cinema Nacht: Gebruik Cinema Nacht om films te • Als het apparaat een Ingang selectiefunctie heeft, moet u deze wijzigen op TV. bekijken in een donkere omgeving. • Wanneer deze poort wordt gebruikt voor de ARC/eARC- Dynamisch: Gebruik de Dynamische modus voor functie kan ze worden gebruikt als signaalingang wanneer inhoud die een levendige beeldkwaliteit vereist.
Page 123 Helderheid: Het helderheidsniveau aanpassen om Geavanceerde beeldinstellingen instelling lichtere en donkerdere beelden te genereren. Druk op de knop Start op uw afstandsbediening Contrast: Het contrastniveau aanpassen om de en selecteer Instellingen > Beeld > Beeldmodus helderheid van beelden te verhogen of te verlagen. instellingen.
Page 124: Geluid
Witbalans: De intensiteit van rood, groen en blauw Sport: Geoptimaliseerd geluid om sportevenementen aanpassen om de ware kleuren van alle beelden in te bekijken. de afbeelding weer te geven. Opmerking: Zwartniveau: Het HDMI-zwartniveau aanpassen om • De opties kunnen verschillen naargelang uw model/land/ de huidige inhoud te verbeteren.
Page 125 TruVolume: De automatisch bediening over grote Dolby Audio - Dolby Digital: het geluidsapparaat volumewijzigingen tijdens het bekijken van TV- wordt uitgegeven in Dolby Digital geluid indien programma’s of films, wat een comfortabeler en verbonden met de TV via de coaxiale poort. consistenter volume biedt.
Page 126: Netwerk
Hoofdtelefoonmodus L a g e t o n e n n i v e a u / H o g e t o n e n n i v e a u / Dimmerniveau: U kunt het niveau van de Lage De hoofdtelefoon geluidsinstellingen wijzigen.
Page 127 Pas de timer instellingen aan naargelang uw Opmerking: voorkeuren. • Om deze functie te gebruiken, moet u ervoor zorgen dat uw TV en mobiel apparaat verbonden zijn met dezelfde Slaaptimer: Stel de slaaptimer in om de TV netwerkomgeving. automatisch uit te schakelen op het gespecificeerd • Het inschakelen van deze functie kan resulteren in een tijdstip.
Page 128: Ondersteuning
U kunt de naam wijzigen van de TV die u wilt gebruiken Uitschakeling gordijn op het netwerk. Druk op de knop Start op uw afstandsbediening en Opmerking: U kunt maximaal 18 tekens invoeren. selecteerInstellingen > Systeem > Geavanceerde Stroomindicatormodus instelling instellingen >...
Page 129: Ouderlijk Toezicht Gebruik
De OAD-upgrade controleren: Controleer dit om • Deze functie is mogelijk niet van toepassing in sommige modellen/landen/regio’s. zeker te zijn dat uw TV de laatste firmware heeft ontvangen via de tuner. Ouderlijk toezicht gebruik Opmerking: Druk op de knop Start op uw afstandsbediening • Zorg ervoor dat uw TV is verbonden met het internet.
Page 130: Ontspanning
Geoptimaliseerd geluid om sportevenementen te Ontspanning bekijken. Sportmodus automatische detectie Game Druk op de knop Start op uw afstandsbediening en Sluit uw game console aan en pas de instellingen aan selecteerInstellingen > Systeem > Geavanceerde om het TV-scherm te optimaliseren voor een betere instellingen >...
Page 131: Achtergrondmuziek Afspelen Tijdens Het Weergeven Van Foto's
• Pijl: Wanneer de focus op de eerste kolom is geplaatst, wordt er een pijl weergegeven aan linkerzijde. Selecteer de pijl voor toegang tot de uiteenlopende opslagbronnen. U kunt ook drukken op de knop Menu om een foto, muziek of video afspeellijst te maken. Opmerking: • Sommige opties zijn mogelijk niet beschikbaar in sommige modellen/landen/regio’s.
Page 132: Geluidsformaat
Geluidsformaat Omwille van de verschillen in de programmering hulpmiddelen en andere factoren worden sommige bestandsformaten mogelijk niet ondersteund. De vermelde formaten worden mogelijk niet ondersteund, afhankelijk van het model. Voor 4K modellen: Container Audio codec Naam van de bestandsextensie Mpeg1/2 Layer1 .wav Mpeg1/2 Layer2 Mpeg1/2 Layer3...
Page 133: Fotoformaat
Fotoformaat Omwille van de verschillen in de programmering hulpmiddelen en andere factoren worden sommige bestandsformaten mogelijk niet ondersteund. De vermelde formaten worden mogelijk niet ondersteund, afhankelijk van het model. Voor 4K modellen: Naam van de Container Bedieningsmodi Resolutie bestandsextensie JPEG .jpg .jpeg base-line 15360 x 8640...
Page 134 Voor 2K modellen: Naam van de Resolutie en Frame Container Video Codec bestandsextensie Rate MPEG Mpeg1/2 .mpg .mpeg .vob 1920 x 1080p @ 120fps Mpeg4 Mpeg4 .mp4 .mov 1920 x 1080p @ 120fps H.264(AVC) 1920 x 1080 p @ 60fps H.265(HEVC) Mpeg1/2 .mkv...
Page 135: Toegankelijkheidsfuncties
Opmerking: De bovenstaande functies zijn mogelijk niet van Toegankelijkheidsfuncties toepassing in sommige modellen/landen/regio’s. Toegankelijk gids Toegankelijkheidsmenu instellingen Voor slechtzienden. Menu-opties bieden voor slechthorenden en Druk op de knop Start op uw afstandsbediening slechtzienden. en selecteer Instellingen > Toegankelijkheid > Druk op de knop Start op uw afstandsbediening Toegankelijk gids.
Page 136: Tv-Status Diagnose
• Controleer of de TV luidspreker is geselecteerd • Houd de sensor van de afstandsbediening uit de in Start > Instellingen > Geluid > Luidspreker > buurt van obstakels. Geluidsuitgang. Geplande opname kan niet worden gebruikt. Mijn TV kan geen verbinding maken met het • Controleer of er een opslagapparaat is verbonden netwerk.
Page 137: Afstandsbediening Service
Statuscontrole Specificaties Wanneer u een statuscontrole uitvoert, wordt de status van uw TV weergegeven, samen met eventuele PAL BG/I/DK/ TV-Uitzending SECAM BG/DK foutcodes. VHF (BAND I/III) - UHF Kanalen ontvangen Afstandsbediening service (BAND U) - HYPERBAND Volledig geïntegreerde Druk op de knop Start op uw afstandsbediening digitale aardse/kabel-TV en selecteer Instellingen >...
Page 138: Licenties
Draadloze LAN-transmitter specificaties Licenties Frequentiebereik uitgangsvermogen De begrippen HDMI, HDMI High-Definition Multimedia Interface, HDMI handelsimago en de HDMI- I logo’s 2400 - 2483,5 MHz (CH1 - CH13) < 100 mW zijn handelsmerken of geregistreerde handelsmerken 5150 - 5250 MHz (CH36 - CH48) < 200 mW (*) van HDMI Licensing Administrator Inc.
Page 139: Licenties
Licenties [Europese Unie] Deze symbolen duiden aan dat elektrische en elektronische uitrusting en de batterij met dit symbool niet met het gewone huisvuil mogen weggeworpen worden. De producten dienen naar een verzamelpunt gebracht te worden waar de recyclage, correcte behandeling, verzameling van elektrisch en elektronisch apparatuur en batterijen plaatsvindt in navolging van uw nationale wetgeving en richtlijn 2012/19/EU en 2013/56/EU.
Page 140 Hereby, ELECTRO DEPOT declares that this device is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 2014/53 / EU. The declaration of conformity can be consulted on the site: http://www.electrodepot.fr/sav/notices Par la présente, ELECTRO DEPOT déclare que cet appareil est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directive 2014/53/EU.

This manual is also suitable for:

10002963

Edenwood ED50A06UHD-VE Operating Instructions Manual

Available languages

Quick Links

Need help?

Questions and answers

Related Manuals for Edenwood ED50A06UHD-VE

Summary of Contents for Edenwood ED50A06UHD-VE

This manual is also suitable for:

Table of Contents