Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Edenwood ED43E02UHD-VE
Summary of Contents for Edenwood ED43E02UHD-VE
- Page 1 08/2022 975936 - ED43E02UHD-VE GUIDE D’UTILISATION . 01 OPERATING INSTRUCTIONS . 38 GEBRAUCHSANLEITUNG . 70...
- Page 3 EDENWOOD EDENWOOD...
-
Page 4: Table Of Contents
Formats de fichier pris en charge pour le mode Table des matières USB ..............31 Consignes de sécurité........... 2 Vidéo ..............31 Introduction ............4 Audio ..............32 Accessoires inclus..........4 Image ..............33 Fonctions............... 4 Sous-titre ............. 34 Installation du support & Fixation murale ....5 Résolutions DVI prises en charge ....... -
Page 5: Consignes De Sécurité
remplacé par le fabricant, son service après-vente Consignes de sécurité ou des personnes de qualification similaire afin d’éviter un danger. • L'appareil ne doit pas être exposé à des égouttements ATTENTION d'eau ou des éclaboussures. Aucun objet rempli de liquide tel que des vases ne doit être placé sur ou au- RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE : dessus de l'appareil (par exemple sur les étagères... - Page 6 • TOUJOURS informer les enfants des dangers de Symboles sur le produit grimper sur les meubles pour atteindre le téléviseur Les symboles suivants sont utilisés sur le produit pour ou ses commandes. marquer les instructions relatives aux restrictions, aux • Acheminer TOUJOURS les cordons et les câbles précautions et à...
-
Page 7: Introduction
HD sont pris en charge par HDMI, certains services Introduction OTT (Over-the-Top), les entrées USB et les diffusions sur DVB-T2 et DVB-S2. Nous vous remercions d’avoir choisi notre produit. Vous allez bientôt profiter de votre nouveau téléviseur. Gamme dynamique élevée (HDR) / Log- Veuillez lire attentivement ces consignes. Elles Gamma hybride (HLG) contiennent des informations importantes qui vous Grâce à... -
Page 8: Installation Du Support & Fixation Murale
le réglage du Mode Image, appuyez sur le bouton Menu pendant que vous regardez le contenu Dolby Vision et allez dans le menu Image. Lorsque vous regardez du contenu Dolby Vision via une application, à l'exception de YouTube, Netflix et Multi Media Player, vous ne pouvez pas accéder au menu Image et régler le Mode Image. -
Page 9: Autres Connexions
Autres Connexions Si vous souhaitez connecter un appareil au téléviseur, assurez-vous que le téléviseur et l’appareil sont hors tension avant de les relier. Une fois les connexions terminées, vous pouvez allumer les différents dispositifs et les utiliser. Lorsque vous utilisez le kit de mon- Connecteur Type Câbles (non fournis) Périphérique tage au mur (fourni par un tiers du Connexion contrat, si non fourni), nous vous HDMI... -
Page 10: Mise Sous/Hors Tension Du Téléviseur
Ce n'est pas un dysfonctionnement, il répond aux Mise sous/hors tension exigences en matière de consommation d'énergie. Afin de minimiser la consommation d'énergie, mettez votre du téléviseur téléviseur en mode veille comme expliqué ci-dessus. Branchement à l’alimentation Commande et fonctionnement IMPORTANT: Le téléviseur a été conçu uniquement du téléviseur pour fonctionner avec une prise de 220-240 V CA, 50 Hz. -
Page 11: Télécommande
Télécommande Veille : Mise en veille rapide / Mise en veille / Marche Boutons numériques : change de chaîne en mode TV en direct, puis introduit un chiffre ou une lettre dans l’écran de la case de saisie. Langue : bascule entre les modes sonores (TV analogique), affiche et change la langue audio (le cas échéant, en TV numérique) Mise en sourdine : Réduit complètement le volume du téléviseur Volume +/-... -
Page 12: Assistant De Configuration Initiale
pour continuer. Suivez les instructions à l’écran de Assistant de votre téléviseur et de votre téléphone pour terminer configuration initiale le processus. Vous pouvez également sauter cette étape en sélectionnant l’option Sauter. Certaines Remarque : Suivez les instructions qui s’affichent à l’écran étapes peuvent être ignorées en fonction des réglages pour achever le processus d’actualisation. - Page 13 Si vous souhaitez ne pas vous connecter à votre 12. Contrôles Parentaux compte Google à ce stade, vous pouvez ignorer cette En fonction de vos choix précédents, vous serez étape en sélectionnant l’option Ignorer. peut-être invité à définir vos préférences en matière 8. Conditions d’Utilisation de contrôle parental à l’étape suivante. Vous pouvez bloquer des programmes en fonction de L’écran Conditions d’Utilisation s’affiche ensuite. En leur classification par âge en sélectionnant l'une des...
-
Page 14: Écran D'accueil
analogiques. Le cas échéant, les options d’opérateur Écran d’accueil disponibles s’affichent sur l’écran Sélectionner l’opérateur. Dans le cas contraire, cette étape est ignorée. Vous pouvez sélectionner uniquement un Pour profiter des avantages de votre téléviseur opérateur à partir de la liste. Sélectionnez l’opérateur Android, votre téléviseur doit être connecté... -
Page 15: Contenu Du Menu Du Mode Tv En Direct
OK pour parcourir les périphériques USB ou les Mode d’affichage : Définissez le format de l’image. serveurs multimédia connectés et lire/afficher le Sélectionnez l’une des options prédéfinies en fonction contenu multimédia installé sur le téléviseur. Les de vos préférences. fichiers audio peuvent être joués via les haut-parleurs Haut-parleurs : Pour écouter le son audio du du téléviseur ou via le système stéréo connecté au téléviseur à... -
Page 16: Enregistrement
Chaîne d’interaction : Activez ou désactivez la activé, l’option Malentendants fourni des fonction Chaîne d’interaction. Cette fonction n’est services de sous-titrage aux téléspectateurs utile qu’au Royaume-Uni et en Irlande. sourds ou malentendants avec des descriptions supplémentaires. Protection à code PIN MHEG : Activer ou désactiver la fonction de protection du code PIN Télétexte MHEG. -
Page 17: Réglages
Mode de Décalage horaire : Activer ou désactiver Chaîne la fonction d’enregistrement avec décalage temporel. Reportez-vous à la section Enregistrement USB pour Chaînes plus d’informations. Les options de ce menu peuvent changer ou devenir inactives selon la sélection du Mode d'Installation Réglages de la Chaîne. - Page 18 l'option LCN sur Désactivé ou Défaut afin d'activer OK pour lancer la recherche. La chaîne trouvée est cette fonction. enregistrée dans la liste des chaînes. Déplacer la Chaîne: Déplacez une chaîne à la position LCN: Définissez votre préférence pour LCN. LCN est le d'une autre chaîne. Mettez en surbrillance la chaîne système du numéro de chaîne logique qui sélectionne que vous voulez déplacer et appuyez sur OK pour des émissions disponibles, conformément à...
-
Page 19: Comptes Et Connexion
Annuler la Liste des Chaînes: Supprimer toutes Langue audio les chaînes mémorisées dans la liste des chaînes du Définissez l’une des options de langue listée comme mode d'installation des chaînes sélectionné. Une boîte première langue audio préférée. Cet élément peut ne de dialogue s'affiche pour confirmation. Sélectionnez pas être visible, selon que la dernière chaîne regardée OK et appuyez sur le bouton OK pour continuer. -
Page 20: Préférences De L'appareil
Autorisations d'applications : Les applications désactiver. Si l’option Une fois est désactivée, le seront triées par catégories de type de permission. téléviseur ne s’éteindra qu’une seule fois à l’heure Vous pouvez activer la désactivation des permissions définie dans l’option Heure de mise hors tension pour les applications à... - Page 21 Notifications Dolby Vision : Définissez votre du noir et un blanc plus lumineux. Réglez votre préférence d’apparence de notification pour le préférence Contrôle Luma Adaptatif sur Faible, contenu Dolby Vision. Lorsqu’il est activé, le logo Moyen, Fort, ou désactivez-la en la réglant sur Dolby Vision s’affiche à l’écran lorsque le contenu Désactivé.
- Page 22 de l’échelle de gris peut être améliorée visuellement de votre téléviseur. Appuyez sur OK pour voir les ou par mesure. Ajustez manuellement la force des options et régler. Certaines autres options sonores couleurs Rouge, Vert, Bleu et la valeur de Gain. peuvent devenir indisponibles et apparaître en grisé...
-
Page 23: Télécommande & Accessoires
restreindre l’utilisation des informations de localisation Remarque : Vous pouvez être invité à entrer un code PIN pour continuer la réinitialisation. Entrez le code PIN que vous avez par les applications listées. défini pendant l’installation initiale. Si vous n’avez pas défini Utilisation et Diagnostics : Envoyez automatique- un code PIN lors de l’installation initiale, vous pouvez utiliser ment les données d’utilisation et les informations de... -
Page 24: Guide De Programme
Pour trier les chaînes, mettez Trier en surbrillance ouvrez la liste des favoris, sélectionnez la chaîne et et appuyez sur la touche OK. Sélectionnez l'une des appuyez sur le bouton Bleu. options disponibles et appuyez à nouveau sur OK. Les Si vous souhaitez définir l’une de vos Listes de chaînes seront triées en fonction de votre sélection. -
Page 25: Connexion À Internet
définis, sélectionnez Ajouter et appuyez sur OK. La minuterie sera ajoutée à la liste de programmes. Vous pouvez accéder à la liste de programmes à partir du menu Enregistrer en mode TV en Direct. Le guide ne peut pas être affiché si la source d’entrée du téléviseur est bloquée à... -
Page 26: Multi Media Player
surbrillance les Notifications situées en haut à droite la taille des vignettes et transformer votre téléviseur de l’Écran d’accueil et appuyez sur OK. Mettez en cadre photo numérique. Vous pourrez également ensuite en surbrillance la notification Se connecter copier, coller et supprimer les fichiers multimédia au réseau Wi-Fi et appuyez sur OK. - Page 27 Programme + : Passez au fichier suivant. dossier en cours ou du périphérique de stockage, selon le style de visualisation, s’affichent dans Programme- : Passez au dossier précédent. l'ordre. Si l’option Répéter est réglée sur Aucun, seuls Précédent/Retour : Retour à l'écran du lecteur les fichiers situés entre le fichier mis en évidence et le multimédia.
-
Page 28: À Partir D'une Connexion Usb
Zoom : Zoom sur l'image qui est actuellement affichée. À partir d’une connexion USB Mettez une option en surbrillance et appuyez sur OK pour modifier le paramètre. Vous pouvez également IMPORTANT ! Sauvegardez les fichiers sur vos périphériques de stockage USB avant de les raccorder au téléviseur. La appuyer sur le bouton Jaune pour faire un zoom avant. responsabilité... -
Page 29: Enregistrement Usb
établie avec succès, le fichier multimédia sélectionné Les enregistrements seront nommés dans le format est lu/affiché sur votre téléviseur. suivant : Nom de la chaîne_Date(Année/Mois/Jour)_ Durée(Heure/Minute/Seconde)_Nom du programme. Enregistrement USB Enregistrement du décalage temporel Pour enregistrer un programme, vous devez d'abord Pour utiliser la fonction d'enregistrement différé, l'option connecter un périphérique de stockage USB à votre Mode Décalage temporel du menu Enregistrer> téléviseur lorsque celui-ci est éteint. Vous pouvez Mode Décalage différé... -
Page 30: Cec
Appuyez sur le bouton Enregistrer pour ajouter une noms sur différentes marques. La fonction CEC peut minuterie lorsque le menu Liste de Programme ne pas être disponible sur tous les appareils. Si vous s'affiche à l'écran. Vous pouvez définir le type de connectez un appareil compatible HDMI CEC à votre minuterie en définissant l'option Type de Programme téléviseur, la source d’entrée HDMI correspondante sur Rappel ou Enregistrement. -
Page 31: Système Hbbtv
Vous pouvez obtenir le nom du réseau de votre Système HBBTV téléviseur à partir du menu Paramètres>Préférences d'Appareil>À propos de l’Écran d’Accueil. Nom HbbTV (Hybrid Broadcast Broadband TV) est une de l’appareil sera l’un des éléments affichés. Vous norme qui combine de manière transparente les pouvez également modifier le nom de votre téléviseur. -
Page 32: Mise À Jour Du Logiciel
Aucune chaîne disponible Mise à Jour du Logiciel • Assurez-vous que tous les câbles sont correctement branchés et que vous avez sélectionné le bon Votre TV peut rechercher et effectuer automatiquement réseau. des mises à jour de microprogramme via Internet. • Assurez-vous d’avoir sélectionné la bonne liste des Pour profiter de la meilleure utilisation de votre té- chaînes. -
Page 33: Compatibilité Du Signal Hdmi
Compatibilité du signal HDMI Source Signaux pris en charge 480i 60Hz 480p 60Hz 576 i, 576 p 50Hz 720p 50 Hz, 60 Hz 1080i 50 Hz, 60 Hz 24Hz, 25Hz, 30Hz, 1080p 50Hz, 60Hz HDMI 24Hz, 25Hz, 30Hz, 3840x2160p 50Hz, 60Hz 24Hz, 25Hz, 30Hz, 4096x2160p 50Hz, 60Hz... -
Page 34: Formats De Fichier Pris En Charge Pour Le Mode Usb
Formats de fichier pris en charge pour le mode USB Vidéo Taux Code vidéo Résolution Profilo Support binaire Flux de programme MPEG (.DAT, .VOB, .MPG, .MPEG), flux de transport MPEG MPEG 1/2 1080P@ 60fps 80Mbps MP@HL (.ts, .trp, .tp), MP4 (.mp4, .mov), 3GPP (.3gpp, .3gp), AVI (.avi), MKV (.mkv), ASF (.asf) • Profil Simple Flux de programme MPEG (.MPG, • Profil Simple .MPEG), MP4 (.mp4, .mov), 3GPP MPEG4 1080P@60fps... -
Page 35: Audio
Audio Taux Taux Code audio Chaîne Support Remarque d'échantillon binaire Film: AVI (.avi), ASF (.asf), Matroska (.mkv), flux de transport 32 Kbps ~ MPEG (.ts,.trp,.tp), flux de MPEG1/2 Layer1 16KHz ~ 48KHz Jusqu'à 2 448 Kbps programme MPEG (.DAT,.VOB,. MPG,.MPEG) Musique : MP3 (.mp3), WAV (.wav) Film: AVI (.avi), ASF (.asf), Matroska (.mkv), flux de transport 8 Kbps ~ MPEG (.ts,.trp,.tp), flux de MPEG1/2 Layer2 16KHz ~ 48KHz Jusqu'à... -
Page 36: Image
Taux Taux Code audio Chaîne Support Remarque d'échantillon binaire Film: Matroska (.mkv), WebM Prise en (.webm), 3GPP (.3gpp, .3gp), MP4 charge du VORBIS Jusqu'à 48 KHz Jusqu'à 2 (.mp4, .mov) décodage stéréo Musique: MP4 (.m4a), OGG (.ogg) uniquement Film: MPEG flux de transport (.ts, Jusqu'à .trp, .tp), MPEG flux de programme Jusqu'à 48 KHz < 1.5Mbps (.DAT, .VOB, .MPG, .MPEG), MP4 (.mp4, .mov), Matroska (.mkv) Film: AVI (.avi), Matroska (.mkv), 3GPP (.3gpp, .3gp), MP4 (.mp4,... -
Page 37: Sous-Titre
Sous-titre Interne Extension du fichier Support Sous-titre Codec dat, mpg, mpeg, vob MPG, MPEG Sous-titrage DVD ts, trp, tp Sous-titrage DVB Sous-titrage DVD UTF-8 Texte complet UTF-8 Texte Plein VobSub DVD Sous-titres AVI(1.0, 2.0), XSUB DMF0, 1, 2 XSUB+ Externe Extension du fichier Analyseur de sous-titre Remarque .srt SubRip... -
Page 38: Spécifications
Spécifications du transmetteur LAN sans fil Spécifications Puissance Gammes de fréquence max de sortie PAL BG/I/DK/ Télédiffusion SECAM BG/DK 2400 - 2483,5 MHz (CH1-CH13) < 100 mW VHF (BAND I/III), UHF 5150 - 5250 MHz (CH36 - CH48) < 200 mW Réception des chaînes (BAND U), HYPERBAND 5250 - 5350 MHz (CH52 - CH64) <... -
Page 39: Licences
Ce produit est protégé par certains droits de propriété Licences intellectuelle de Microsoft Corporation. L'utilisation ou la distribution d'une telle technologie en dehors de ce produit est interdite sans une licence de Microsoft ou Les termes HDMI, Interface multimédia haute définition d'une filiale Microsoft agréée. HDMI et le logo HDMI sont des marques de commerce ou des marques déposées de HDMI Licensing Admi- nistrator, Inc. -
Page 40: Informations De La Disposition
Informations de la disposition [Union européenne] Ces symboles signifient que l'appareil électrique et électronique de même que la batterie portant ce symbole ne doivent pas être mis au rebut comme des déchets ménagers ordinaires à la fin de leurs durées de vie. Au contraire, ils doivent être acheminés aux points de collecte indiqués pour le recyclage des équipements électriques et électroniques, ainsi que les batteries pour un traitement, une récupération et un recyclage correct conformément à... - Page 41 Thank you! T h a n k y o u f o r c h o o s i n g t h i s p r o d u c t . E D E N W O O D p r o d u c t s a r e c h o s e n , t e s t e d , E D E N W O O D a n d recommended by ELECTRO DEPOT, so you can...
- Page 42 HDMI Signal Compatibility ........63 Table of Contents Supported File Formats for USB Mode ....64 Safety Information ..........39 Video ..............64 Markings on the Product ........39 Audio ..............64 Introduction ............41 Picture ..............66 Accessories Included .......... 41 Subtitle ..............
-
Page 43: Safety Information
• Do not expose the TV to direct sunlight or do not Safety Information place open flames such as lit candles on the top of or near the TV. • Do not place any heat sources such as electric CAUTION heaters, radiators, etc. - Page 44 WARNING WALL MOUNTING WARNINGS Do not ingest the battery, Chemical Burn Hazard This product or the accessories supplied with the • Read the instructions before mounting your TV product may contain a coin/button cell battery. If the on the wall. coin/button cell battery is swallowed, it can cause •...
-
Page 45: Introduction
High Dynamic Range (HDR) / Hybrid Log- Introduction Gamma (HLG) Thank you for choosing our product. You’ll soon be Using this feature the TV can reproduce greater enjoying your new TV. Please read these instructions dynamic range of luminosity by capturing and then carefully. -
Page 46: Stand Installation & Wall Mounting
Stand Installation & Wall Mounting Assembling / Removing the pedestal Preparations Take out the pedestal(s) and the TV from the packing case and put the TV onto a work table with the screen panel down on the clean and soft cloth (blanket, etc.) •... -
Page 47: Other Connections
Other Connections If you want to connect a device to the TV, make sure that both the TV and the device are turned off before making any connection. After the connection is done, you can turn on the units and use them. When using the wall mounting kit Cables (not supplied) Connector... -
Page 48: Turning On/Off The Tv
Your TV continues to operate in the quick standby Turning On/Off the TV mode state, as it regularly checks for updates. This is not a malfunction, it meets the requirements for energy Connect power consumption. In order to minimize energy consumption IMPORTANT: The TV set is designed to operate on switch your TV into standby mode as explained above. -
Page 49: Remote Control
Remote Control Standby: Quick Standby / Standby / On Numeric buttons: Switches the channel in Live TV mode, enters a number or a letter in the text box on the screen Language: Switches among sound modes (analogue TV), displays and changes audio language (digital TV, where available) Mute: Completely turns off the volume of the TV Volume +/-... -
Page 50: Initial Setup Wizard
network and press OK if you want to use wireless Initial Setup Wizard connection instead of wired connection. Note: Follow the on-screen instructions to complete the initial 6. Network Connection setup process. Use the directional buttons and the OK button You will be directed to the next step automatically, if you on the remote to select, set, confirm and proceed. - Page 51 step without confirmation, select No and proceed by The next step is the selection of the tuner mode. pressing the OK button. You can change this setting Select your tuner preference to install channels for later using the Settings>Device Preferences>Loca- Live TV function.
-
Page 52: Home Screen
Live TV Mode Menu Content Home Screen Switch the TV to Live TV mode first and then press To enjoy the benefits of your Android TV, your TV must the Menu button on the remote to see Live TV menu be connected to the Internet. -
Page 53: Record
CI Card: Display available menu options of the CI card Subtitle Tracks: Set your subtitle track preference, in use. This item may not be available depending on if any available. the input source setting. Digital Subtitle Language: Set one of the listed Advanced Options language options as first digital subtitle language preference. -
Page 54: Settings
Schedule List: Add reminders or record timers using Channel Installation Mode - Antenna the Schedule List menu. Automatic Channel Search: Start a scan for analogue Time Shift Mode: Enable or disable timeshift recording and digital channels. You can press the Back button to feature. - Page 55 Analogue Channel Fine-tune: Fine-tune an analogue second channel. When the second channel is selected, channel. A list of available analogue channels will be the first selected channel will be moved to the position displayed. Select the desired one from the list and of that channel.
-
Page 56: Accounts & Sign In
press OK to select/unselect. To switch to a blocked Permissions input source PIN should be entered first. Manage the permissions and some other features Change PIN: Change the default PIN. Highlight this of the apps. option and press OK. You will need to enter the old App permissions: The apps will be sorted by PIN first. - Page 57 Keyboard: Select your keyboard type and manage Colour Temperature: Set your colour temperature keyboard settings. preference. User, Cool, Standard and Warm op- tions will be available. You can adjust red, green and Inputs: Show or hide an input terminal, change the blue gain values manually.
- Page 58 or full range (0-255). Set your HDMI RGB range Press OK to see the options and set. Stereo and preference. Auto, Full and Limit options will be Surround options will be available. Highlight the available. This item will not be available, if the option you prefer and press OK to set.
-
Page 59: Remote & Accessories
Manufacturer Usage & Diagnostics: If you accept, from the list and press OK or highlight OK and press your TV will send diagnostic information (such as MAC OK to start pairing. address, country, language, software and firmware Connected devices will also be listed here. To unpair versions, bootloader versions and the source of the a device, highlight it and press OK. -
Page 60: Programme Guide
event and a brief information about it will be displayed to On by default depending on the selected country during the initial setup process. on the screen. Managing Favourite Channel Lists Press Blue button to filter the events. Due to the large variety of filter options you can find events of You can create four different lists of your favourite the desired type quicker. -
Page 61: Multi Media Player
Broadband ISP connection environment. In this case, after connecting to the wireless network you want to connect to, highlight LAN (Ethernet) cable Notification situated on the upper right of the Home LAN input on the rear side of the TV Screen and press OK. - Page 62 the TV. Additionally you can switch the viewing style by Programme -: Switch to previous file. selecting either Normal Parser or Recursive Parser. Back/Return: Return to the media player screen. In Normal Parser mode the files will be displayed with If you press Back/Return button without stopping the folders if any available.
-
Page 63: From Usb Connection
Repeat: Set the repeat option. Highlight an option and Seek: Jump to a specific time of the video file. Use press OK to change the setting. If Repeat One option is the numeric and directional buttons to enter the time selected the current media file will be repeatedly played and press OK. -
Page 64: Usb Recording
from where you stopped. Press the Stop button to stop USB Recording timeshift recording and return to the live broadcast. To record a programme, you should first connect a USB When this feature is used for the first time Disk Setup storage device to your TV while the TV is switched wizard will be displayed when the Pause/Play button is off. -
Page 65: Cec
A warning message will be displayed if the time Settings>Device Preferences>Sound menu in Live TV intervals of two timers overlap. You can not set more mode or from Settings>Device Preferences>Sound than one timer for the same time interval. menu on the Home Screen. When ARC is active, TV will mute its other audio outputs automatically. -
Page 66: Hbbtv System
The menu options and namings for Google Cast function on Software Update your Android device can differ from brand to brand and can change with time. Refer to your device’s manual for latest informations on Google Cast function. Your TV is capable of finding and updating the firmware HBBTV System automatically via Internet. -
Page 67: Hdmi Signal Compatibility
No picture / distorted picture HDMI Signal Compatibility • Make sure that the antenna is properly connected to the TV. Source Supported Signals • Make sure that the antenna cable is not damaged. 480i 60Hz • Make sure that the correct device is selected as the 480p 60Hz input source. -
Page 68: Supported File Formats For Usb Mode
Supported File Formats for USB Mode Video Video Codec Resolution Bit Rate Profil Container MPEG program stream (.DAT, .VOB, .MPG, .MPEG), MPEG transport stream MPEG 1/2 1080P@ 60fps 80Mbps MP@HL (.ts, .trp, .tp), MP4 (.mp4, .mov), 3GPP (.3gpp, .3gp), AVI (.avi), MKV (.mkv), ASF (.asf) •... - Page 69 Audio Codec Sample rate Channel Bit Rate Container Note Movie: AVI (.avi), ASF (.asf), Matroska (.mkv), MPEG transport 8Kbps ~ MPEG1/2 Layer2 16KHz ~ 48KHz Up to 2 stream (.ts, .trp, .tp), MPEG program 384Kbps stream (.DAT, .VOB, .MPG, .MPEG) Music: MP3 (.mp3), WAV (.wav) Movie: AVI (.avi), ASF (.asf), Matroska (.mkv), 3GPP (.3gpp,...
-
Page 70: Picture
Audio Codec Sample rate Channel Bit Rate Container Note Movie: AVI (.avi), Matroska (.mkv), 3GPP (.3gpp, .3gp), MP4 (.mp4, 64Kbps ~ .mov), MPEG transport stream (.ts, LPCM 8KHz ~ 48KHz Up to 5.1 1.5Mbps .trp, .tp), MPEG program stream, (.DAT, .VOB, .MPG, .MPEG) Music: WAV (.wav), MP4 (.m4a) Movie: AVI (.avi), Matroska (.mkv), IMA-ADPCM... -
Page 71: Subtitle
Subtitle Internal File Extension Container Subtitle Codec dat, mpg, mpeg, vob MPG, MPEG DVD Subtitle ts, trp, tp DVB Subtitle DVD Subtitle UTF-8 Plain Text UTF-8 Plain Text VobSub DVD Subtitle AVI(1.0, 2.0), XSUB DMF0, 1, 2 XSUB+ External File Extension Subtitle Parser Remark .srt... -
Page 72: Specification
Wireless LAN Transmitter Specification Specificatio Max Output Frequency Ranges Power PAL BG/I/DK TV Broadcasting SECAM BG/DK 2400 - 2483,5 MHz (CH1-CH13) < 100 mW VHF (BAND I/III) - UHF 5150 - 5250 MHz (CH36 - CH48) < 200 mW Receiving Channels (BAND U) - HYPERBAND 5250 - 5350 MHz (CH52 - CH64) <... -
Page 73: Licences
Disposal Information Licences [European Union] The terms HDMI, HDMI High-Definition Multimedia These symbols indicate that the electrical and Interface, and the HDMI Logo are trademarks or regis- electronic equipment and the battery with this symbol tered trademarks of HDMI Licensing Administrator, Inc. should not be disposed of as general household waste at its end-of-life. - Page 74 EDENWOOD EDENWOOD Die Gebrauchsanweisung kann auch auf der Website eingesehen werden: http://www.elecodepot.be...
- Page 75 HDMI-Signalkompatibilität ........99 Inhaltsverzeichnis Beim USB Modus unterstützte Dateiformate ..100 Sicherheitsinformationen........71 Video ..............100 Kennzeichnungen auf dem Gerät ....... 72 Audio ..............101 Einleitung ............73 Bild ..............103 Zubehör im Lieferumfang ........73 Untertitel ............103 Funktionen ............73 Unterstützte DVI-Auflösungen......
-
Page 76: Sicherheitsinformationen
/ den Stecker mit nassen Händen, da dies einen Sicherheitsinformationen Kurzschluss oder elektrischen Schlag verursachen kann. Machen Sie niemals Knoten in das Netzkabel, und binden Sie es nie mit anderen Kabeln zusammen. Wenn es beschädigt ist, muss das Kabel ersetzt VORSICHT werden. -
Page 77: Kennzeichnungen Auf Dem Gerät
• Klären Sie IMMER Ihre Kinder darüber auf, dass es Kennzeichnungen auf dem Gerät gefährlich ist, auf hohe Möbelstücke zu klettern, um Die folgenden Symbole werden auf dem Gerät das TV-Gerät oder die Fernbedienung zu erreichen. als Kennzeichnungen für Einschränkungen und • Verlegen Sie Kabel und Leitungen, die an Ihr Vorsichtsmaßnahmen sowie Sicherheitshinweise TV-Gerät angeschlossen sind, IMMER so, dass sie... -
Page 78: Einleitung
wird. Ultra HD-Inhalte werden durch HDMI,einige der Einleitung Over-the-Top-Dienste (OTT), USB-Anschlüsse sowie über DVB-T2- und DVB-S2-Sender unterstützt. Vielen Dank, dass Sie sich für unser Gerät entschieden haben. Sie werden bald Ihren neues TV-Gerät High Dynamic Range (HDR) / Hybrid Log- genießen. -
Page 79: Standinstallation & Wandmontage
Umgebungsbeleuchtungen beabsichtigt hatte. Um die Löcher und Maße für die Wandhalterung; Einstellung für den Bildmodus zu ändern, drücken Sie die Menü-Taste, während Sie den Dolby Vision-Inhalt ansehen, und gehen Sie zum Menü Bild. Während Sie Dolby Vision Inhalte über eine Anwendung ansehen, außer YouTube, Netflix und Multi Media Player, können Sie nicht auf das Bildmenü... -
Page 80: Andere Verbindungen
Andere Verbindungen Wenn Sie ein externes Gerät an das TV-Gerät anschließen wollen, vergewissern Sie sich, dass sowohl der Fernseher als auch das externe Gerät ausgeschaltet sind. Nachdem Sie alle Geräte angeschlossen haben können Sie die Geräte wieder anschalten. Wenn Sie das Wandmontage-Kit Stecker Kabel (nicht mitgeliefert) Gerät... -
Page 81: Ein- / Ausschalten Des Tv-Geräts
Ihr TV-Gerät läuft weiterhin im Schnellbereits Ein- / Ausschalten chaftsmodus, da es regelmäßig nach Updates sucht. Dies ist keine Fehlfunktion, sondern erfüllt des TV-Geräts die Anforderungen an den Energieverbrauch. Um den Energieverbrauch zu minimieren, schalten Stromanschluss Sie Ihr TV-Gerät wie oben beschrieben in den Bereitschaftsmodus. -
Page 82: Fernbedienung
Fernbedienung Standby: Schnell-Standby / Standby / Ein Nummerntasten: Schaltet den Kanal im Live-TV-Modus um und gibt eine Zahl oder einen Buchstaben in das Textfeld auf dem Bildschirm ein Sprache: Schaltet zwischen den Tonmodi um (analoges Fernsehen), zeigt die Audiosprache an und ändert sie (digitales Fernsehen, sofern verfügbar) Stummschaltung: Schaltet die Lautstärke des TV- Geräts ganz aus... -
Page 83: Ersteinrichtungsassistent
Anweisungen auf dem Bildschirm Ihres TV-Geräts und Ersteinrichtungsassistent Ihres Telefons, um den Vorgang abzuschließen. Sie können diesen Schritt auch überspringen, indem Sie Hinweis: Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm, die Option Überspringen auswählen. Je nach den in um die Ersteinrichtung abzuschließen. Verwenden Sie die diesem Schritt vorgenommenen Einstellungen können Richtungstasten und die OK-Taste auf der Fernbedienung, um auszuwählen, einzustellen, zu bestätigen und fortzufahren. - Page 84 Google-Konto anmelden, indem Sie Ihre E-Mail- Kennwort (PIN) festzulegen. Drücken Sie OK, um Adresse oder Telefonnummer und Ihr Passwort fortzufahren. Die ausgewählte PIN-Nummer darf nicht eingeben. Sie können auch ein neues Konto erstellen. 0000 lauten. Diese PIN wird benötigt, um auf einige Menüs, Inhalte oder gesperrte Kanäle, Quellen usw.
-
Page 85: Startbildschirm
überspringen, um fortzufahren, ohne eine Suche TV-App markieren und OK drücken, um in den Live- durchzuführen. TV-Modus zu wechseln und TV-Sender anzusehen. Hinweis: Wenn das ausgewählte Land keine analogen Sendungen hat, ist die analoge Suchoption möglicherweise Startbildschirm nicht verfügbar. Kabel Um die Vorteile Ihres Android-Fernsehgeräts nutzen Wenn die Option Kabel ausgewählt ist, sucht das zu können, muss Ihr TV-Gerät mit dem Internet... -
Page 86: Menüinhalt Des Live-Tv-Modus
wechseln. Wenn die Quelle zuvor auf eine andere Sie zu Einstellungen> Geräteeinstellungen> Bild, Option als TV eingestellt war, drücken Sie die Source- um detaillierte Einstellungsoptionen zu erhalten. Taste und stellen Sie als TV ein, um Live-TV-Kanäle Anzeigemodus: Stellen Sie das Seitenverhältnis des anzusehen. -
Page 87: Aufnahme
MHEG PIN-Schutz: Schalten Sie die MHEG-PIN- Teletext Schutzfunktion ein oder aus. Diese Einstellung Digitale Teletextsprache: Stellen Sie die aktiviert bzw. deaktiviert den Zugang zu einigen Videotextsprache für digitale Sendungen ein. Menüs der MHEG-Anwendungen. Die deaktivierten Dekodierung der Seitensprache: Stellen Anwendungen können mittels Eingabe der richtigen Sie die Sprache der Dekodierungsseite für die PIN freigegeben werden. -
Page 88: Einstellungen
Kanal Einstellungen Kanälen Sie können auf das Menü Einstellungen über den Die Optionen dieses Menüs können sich je nach Startbildschirm oder über das Menü TV-Optionen im Auswahl des Kanalinstallationsmodus ändern oder Live-TV-Modus zugreifen. inaktiv werden. Netzwerk & Internet Kanalinstallationsmodus - Antenne Sie können die Netzwerkeinstellungen Ihres TV-Geräts Automatische Kanalsuche: Starten Sie eine Suche mit den Optionen dieses Menüs konfigurieren. Sie... - Page 89 wird, wird die Position dieses Kanals durch die Position Scanvorgang zu starten. Die gefundenen Sender des ersten ausgewählten Kanals ersetzt. Sie sollten werden in der Senderliste gespeichert. die LCN-Option auf Aus oder Standard setzen, um LCN: Legen Sie Ihre Präferenz für LCN fest. LCN das diese Funktion zu aktivieren.
-
Page 90: Konten & Anmelden
Kanalliste löschen: Löschen Sie alle Kanäle, die in Audiosprache der Kanalliste des ausgewählten Kanalinstallationsmo- Stellen Sie eine der aufgelisteten Sprachoptionen als dus gespeichert sind. Ein Dialog wird zur Bestätigung erste Audio-Spracheinstellung ein. Dieses Element angezeigt. Markieren Sie OK und drücken Sie die Taste ist möglicherweise nicht sichtbar, je nachdem, ob der OK, um fortzufahren. -
Page 91: Geräteeinstellungen
und drücken Sie OK, um die neue eingestellte Zeit Berechtigungen zu speichern. Verwalten Sie die Berechtigungen und einige andere Ausschaltzeittyp: Stellen Sie Ihr TV-Gerät so ein, Funktionen der Apps. dass es sich von selbst ausschaltet. Setzen Sie App-Berechtigungen: Die Apps werden nach diese Option auf Ein oder Einmal, um die Einstel- Berechtigungstypkategorien sortiert. - Page 92 Die Einstellungen für Hintergrundbeleuchtung, Mittel, Stark, Auto ein oder deaktivieren Sie sie, Helligkeit, Kontrast, Farbe, Farbton und Schärfe indem Sie auf Aus setzen. werden entsprechend dem ausgewählten Bildmo- MPEG NR: Die MPEG-Rauschunterdrückung dus angepasst. Wenn eine dieser Einstellungen entfernt Blockrauschen um Umrisse und Hinter- manuell geändert wird, wird die Option Bildmodus grundrauschen.
- Page 93 Farbtuner: Farbsättigung, Farbton und Helligkeit TV-Gerät so einstellen, dass plötzliche Lautstär- können für Rot-, Grün-, Blau-, Cyan-, Magenta-, keunterschiede automatisch ausgeglichen werden. Gelb- und Hauttöne (Hauttöne) eingestellt wer- Normalerweise zu Beginn einer Werbung oder wenn den, um ein lebendigeres oder natürlicheres Bild Sie den Kanal wechseln.
-
Page 94: Fernbedienung & Zubehör
Stellen Sie nach Ihren Wünschen ein. Es wird emp- Pan und Fade: Aktivieren Sie diese Option, wenn fohlen, den Ladenmodus nicht für den Heimgebrauch Sie den Audiokommentar klarer hören möchten, zu aktivieren. wenn er per Sendung verfügbar ist. Google-Assistent: Wählen Sie Ihr aktives Konto Audio für Sehbehinderte: Stellen Sie den Audi- aus, zeigen Sie Berechtigungen an, wählen Sie aus, otyp für Sehbehinderte ein. -
Page 95: Kanalliste
Favoritenlisten verwalten Kanalliste Sie können vier verschiedene Listen mit Ihren Das Gerät sortiert alle gespeicherten Fernsehsender bevorzugten Sendern erstellen. Diese Listen enthalten in eine Programmliste. Drücken Sie die OK-Taste, nur die von Ihnen angegebenen Kanäle. Drücken Sie um die Kanalliste im Live-TV-Modus zu öffnen. Sie die OK-Taste, um die Kanalliste anzuzeigen. -
Page 96: Anschluss An Das Internet
Navigieren Sie mit den Navigationstasten durch den Der Status der Verbindung im Bereich Ethernet im Menü Netzwerk und Internet wird von Nicht Programmführer. Sie können die Aufwärts- / Abwärts- Richtungstasten oder die Programmiertasten verbunden in Verbundengeändert. +/- verwenden, um zum vorherigen / nächsten Kanal in der Liste zu wechseln, und die Rechts- / Links- Richtungstasten, um ein gewünschtes Ereignis des aktuell markierten Kanals auszuwählen. -
Page 97: Multimediaplayer
nicht die tatsächlichen Geschwindigkeiten der Datenübertragung. Welcher Ort die beste Übertragungsqualität bietet, hängt von den jeweiligen Bedingungen ab. Die Wireless Funktion des TV Geräts unterstützt Modems des Typs 802.11 a, b, g, n und ac. Es wird dringend empfohlen, dass Sie das IEEE 802.11n-Kommunikationsprotokoll nutzen, um Probleme bei der Videowiedergabe zu vermeiden. - Page 98 und OK drücken, wird das Bild, das Sie zuvor als Programm -: Zur vorherigen Datei wechseln. Fotorahmenbild festgelegt haben, angezeigt, wenn Zurück/Rückgabe: Kehren Sie zum Media Player- die Fotorahmenfunktion aktiviert ist. Wenn Sie die Bildschirm zurück. Option USB-Speichergerät auswählen, wird die erste Wenn Sie die Zurück/Rücklauf-Taste drücken, Datei (im rekursiven Parser-Modus) angezeigt.
-
Page 99: Über Die Usb-Verbindung
Zurück/Rückgabe: Stoppen Sie die Diashow und wiedergegeben, wenn die Fotorahmenfunktion kehren Sie zum Media Player-Bildschirm zurück. aktiviert ist. Menüoptionen Spektrum aus- / einblenden: Falls verfügbar, Spektrum aus- / einblenden. Drücken Sie die Menü-Taste, um die verfügbaren Lyrische Optionen: Zeigen Sie Lyric-Optionen an, Optionen während der Wiedergabe oder Anzeige von Mediendateien anzuzeigen. -
Page 100: Von Einem Mobilen Gerät Über Dmr
der verfügbaren Mediendateien und drücken Sie die Aufgrund der Zeitversetzung können Verzögerung bei Taste OK. Befolgen Sie die Anweisungen auf dem der Lippensynchronisation auftreten. Die Aufnahme Bildschirm, um weitere Informationen zu anderen von Radioprogrammen wird nicht unterstützt. verfügbaren Tastenfunktionen zu erhalten. W e n n d i e S c h r e i b g e s c h w i n d i g k e i t d e s angeschlossenen USB-Speichergeräts nicht ausreicht, Hinweis: Warten Sie jeweils etwas vor dem Anschließen... -
Page 101: Festplattenformat
Wenn diese Funktion zum ersten Mal verwendet wird, die Option Hinzufügen wählen, wird der Timer als wird der Disk Setup-Assistent angezeigt, wenn die neuer Timer zur Liste hinzugefügt. Markieren Sie Pause/Wiedergabe-Taste gedrückt wird. Sie können Ersetzen oder Hinzufügen nach Ihren Wünschen entweder den automatischen oder den manuellen und drücken Sie OK, um fortzufahren. -
Page 102: Google Cast
Die TV-Fernbedienung kann das Gerät automatisch Tippen Sie auf "Einfache Projektion" und aktivieren steuern, sobald die angeschlossene HDMI-Quelle Sie "Drahtlose Projektion". Verfügbare Geräte ausgewählt wurde. Es werden jedoch nicht alle Tasten werden aufgelistet an das Gerät weitergeleitet. Nur Geräte, die die CEC- Wählen Sie den Fernseher aus, zu dem Sie eine Fernbedienungsfunktion unterstützen, reagieren auf Übertragung durchführen möchten... -
Page 103: Schnelle Standby-Modus
Schaltflächensymbol auf dem Bildschirm angezeigt, den Fokus auf die Option Systemaktualisierung und drücken Sie OK. Sie werden über den Systemstatus um den Benutzer darüber zu informieren, dass sich auf diesem Kanal eine HbbTV-Anwendung befindet. informiert und der Zeitpunkt, zu dem das Gerät zuletzt Drücken Sie die auf dem Bildschirm angezeigte Taste, auf ein Update überprüft wurde, wird angezeigt. -
Page 104: Hdmi-Signalkompatibilität
Kein Bild / verzerrtes Bild HDMI-Signalkompatibilität • Stellen Sie sicher, dass die Antenne richtig an das TV-Gerät angeschlossen ist. Quelle Unterstützte Signale • Stellen Sie sicher, dass das Antennenkabel nicht 480i 60Hz beschädigt ist. 480p 60Hz • Stellen Sie sicher, dass das richtige Gerät als 576i, 576p 50Hz Eingangsquelle ausgewählt ist. -
Page 105: Beim Usb Modus Unterstützte Dateiformate
Beim USB Modus unterstützte Dateiformate Video Video-Codec Auflösun Bitrate Profi Behälter MPEG Programmstream (.DAT, .VOB, .MPG, .MPEG), MPEG Transportstream MPEG 1/2 1080P@ 60fps «80Mbps MP@HL (.ts, .trp, .tp), MP4 (.mp4, .mov), 3GPP (.3gpp, .3gp), AVI (.avi), MKV (.mkv), ASF (.asf) • Einfaches Profil MPEG Programmstream (.MPG, • Erweitertes einfaches... -
Page 106: Audio
Audio Audio-Codec Sample-Rate Kanal Bitrate Behälter Hinweis Film: AVI (.avi), ASF (.asf), Matroska (.mkv), MPEG- Transportstrom (.ts, .trp, .tp), 32Kbps ~ MPEG1/2 Layer1 16KHz ~ 48KHz Bis zu 2 MPEG-Programmstrom (.DAT, 448Kbps .VOB, .MPG, .MPEG) Musik: MP3 (.mp3), WAV (.wav) Film: AVI (.avi), ASF (.asf), Matroska (.mkv), MPEG- Transportstrom (.ts, .trp, .tp),... - Page 107 Audio-Codec Sample-Rate Kanal Bitrate Behälter Hinweis Film: ASF (WMV, ASF), AVI (AVI), Matroska (MKV) WMA 10 Pro M1 48KHz Bis zu 5,1 384kbps Musik: ASF (.wma) Film: ASF (WMV, ASF), AVI (AVI), Matroska (MKV) WMA 10 Pro M2 96KHz Bis zu 5,1 768kbps Musik: ASF (.wma) Film: Matroska (.mkv), WebM (.webm), 3GPP (.3gpp, .3gp), MP4...
-
Page 108: Bild
Bild Auflösung Bild Foto (Breite x Höhe) Baseline 15360x8640 (1920x8 x 1080x8) JPEG Progressiv «1024x768 non-interlace «9600x6400 Interlace «1200x800 «9600x6400 Baseline 15360x8640 (1920x8 x 1080x8) Progressiv «1024x768 6400x4800 (800x8 x 600x8) Untertitel Intern Dateinamenserweiterung Behälter Untertitel-Codec dat, mpg, mpeg, vob MPG, MPEG DVD-Untertitel ts, trp, tp... -
Page 109: Unterstützte Dvi-Auflösungen
Unterstützte DVI-Auflösungen Wenn Sie Zusatzgeräte über das DVI-Adapterkabel (DVI zu HDMI, nicht im Lieferumfang enthalten) an die Anschlüsse Ihres TV-Gerätes anschließen, können Sie die folgenden Auflösungsrichtwerte verwenden. 56Hz 60Hz 66Hz 70Hz 72Hz 75Hz «640x480 «800x600 «1024x768 «1280x768 «1280x960 «1360x768 «1366x768 «1280x1024 «1400x1050 «1600x900 Deutsch - 104 -... -
Page 110: Technische Daten
Spezifikationen des drahtloses LAN Technische Daten Transmitters (WLAN) PAL BG/I/DK Max. TV-Übertragung Frequenzbereiche SECAM BG/DK Ausgangsleistung VHF (BAND I/III) - UHF 2400–2483,5 MHz (CH1-CH13) < 100 mW Empfangskanäle (BAND U) - HYPERBAND 5150–5250 MHz (CH36–CH48) < 200 mW Vollintegriertes digital- 5250–5350 MHz (CH52–CH64) <... -
Page 111: Lizenzen
Informationen zur Entsorgung Lizenzen [Europäische Union] Die Begriffe HDMI und HDMI High-Definition Multi- Dieses Symbol zeigt an, dass damit markierte media Interface sowie das HDMI- Logo sind Marken elektrische oder elektronische Geräte bzw. Batterien oder eingetragene Marken von HDMI Licensing am Ende ihrer Nutzungsdauer nicht als normaler Administrator, Inc. - Page 112 WARRANTY CONDITIONS This product is guaranteed against faults caused by defects in manufacturing or the materials used far a period of two years, starting from the date of purchase.* This warranty does not cover defects or damage caused by failure to install the device correctly, incorrect use of the product, or excessive wear and tear.
Need help?
Do you have a question about the ED43E02UHD-VE and is the answer not in the manual?
Questions and answers