Page 1 06/2024 - ED32A10HD-VE 994563 GUIDE D’UTILISATION . 01 OPERATING INSTRUCTIONS . 46 GEBRAUCHSANLEITUNG . 86...
Page 2 EDENWOOD EDENWOOD...
Page 3 Connexion d'un décodeur ........26 Table des matières Connexion d'un lecteur Blu-ray ou DVD ....27 Partager l'écran de votre téléphone intelligent/ Consignes de Sécurité ..........2 ordinateur sur le téléviseur ........27 IMPORTANT - Veuillez lire attentivement ces Connexion de périphériques USB .......27 instructions avant d'installer ou d'utiliser l'appareil 2 Connexion d'un casque ........28 Introduction ...............4...
Page 4 jamais le cordon d'alimentation à d'autres cordons. Consignes de Sécurité Lorsqu’il est endommagé, faites-le remplacer par un personnel qualifié. • N’exposez pas le téléviseur à des gouttes ou des MiISE EN GARDE éclaboussures de liquide et ne posez pas d’objets RISQUE DE CHOC contenant du liquide tels que les vases, les tasses, ÉLECTRIQUE :...
Page 5 branchement sécurisé à un système électrique de mise • Ne JAMAIS placer le téléviseur sur un meuble haut à la terre. (par exemple, une armoire ou une bibliothèque) sans ancrer à la fois le meuble et le téléviseur sur Borne Dangereuse Sous Tension : Les bornes un support approprié.
Page 6 Retrait du support(s)du téléviseur Introduction Assurez-vous de retirer le(s) support(s) de la manière suivante lors de l'utilisation de la fixation murale ou du Nous vous remercions d’avoir choisi notre produit. remballage du téléviseur. Vous allez bientôt profiter de votre nouveau téléviseur. Veuillez lire attentivement ces consignes.
Page 7 Branchement de l’antenne Connectez l’antenne ou une prise de télévision par câble à l’ENTRÉE ANTENNE (ANT) qui se trouve à l’arrière du téléviseur. Côté arrière de la TV Remarque : • Vous pouvez également connecter des appareils capables de recevoir des signaux de diffusion, tels qu'un décodeur. Si vous souhaitez connecter un appareil au téléviseur, assurez-vous que le téléviseur et l'appareil sont tous deux éteints avant...
Page 8 Autres Connexions Si vous souhaitez connecter un appareil au téléviseur, assurez-vous que le téléviseur et l'appareil sont tous deux éteints avant d'effectuer toute connexion. Une fois les connexions terminées, vous pouvez allumer les différents dispositifs et les utiliser. Lorsque vous utilisez le kit de mon- Connecteur Type Câbles (non fournis)
Page 9 Pour mettre le téléviseur hors tension Mise sous/hors tension Pour arrêter complètement le téléviseur, débranchez du téléviseur le cordon d'alimentation du secteur. Branchement à l’alimentation Commande et fonctionnement IMPORTANT : Le téléviseur a été conçu uniquement du téléviseur pour fonctionner avec une prise de 220-240 V CA, 50 Hz.
Page 10 d'entrée actuelle. Faites défiler les options de source d’entrée disponibles en appuyant sur le bouton jusqu'à ce que l'option de source d'entrée souhaitée soit mise en surbrillance. Remarque : Le menu Réglages TV en direct OSD en mode TV en direct ne peut pas être affiché via le bouton de commande. Fonctionnement de la TV à...
Page 11 Télécommande 12. Texte: Affiche le télétexte (si disponible), appuyez de nouveau pour superposer le télétexte sur une image normalement retransmise (combinaison) 13. « Disponible » Lance l'application Vidaa Free 14. Netflix : Lance l'application Netflix. 15. YouTube : Lance l'application YouTube. 16.
Page 12 Afficher l'écran d'accueil Première utilisation Appuyez sur le bouton Accueil de ta télécommande pour accéder à l'écran d'accueil. Utilisation du manuel électronique Pour quitter l'écran d'accueil, appuyez sur le bouton Consultez le manuel électronique intégré qui contient Source touche Source de ta télécommande ou utilisez des informations sur les principales fonctions de votre les touches de navigation pour déplacer la mise au téléviseur.
Page 13 • Sélectionnez Ajouter et cette page web apparaîtra Saisie Sélectionnez la source d'entrée dans les raccourcis de l'Écran d'accueil. en fonction de l'appareil que vous avez Remarque : connecté à votre téléviseur. • Pour supprimer les pages Web des raccourcis, place le curseur sur la page du raccourci, puis appuie sur la touche Paramètres : Gérez la configuration de OK de ta télécommande et maintiens-la enfoncée.
Page 14 Choisissez une connexion réseau filaire (Ethernet) Configuration via le téléphone pour accéder à Internet. portable • Ethernet Lorsque tu allumes le téléviseur pour la première fois, Affiche l'état du réseau. il prend en charge la configuration via votre appareil • Parametres IP intelligent en scannant le code QR.
Page 15 avancés>Etiquettes d'entrée pour modifier le nom programmes complets, d'émissions pour enfants, des sources d'entrée. de sports, de documentaires ou de programmes régionaux et locaux. Remarque : Les diffuseurs ayant une couverture moindre et, si • Certaines sources d'entrée ne peuvent pas être renommées. elles sont disponibles, les chaînes internationales Utilisation du service voca lde la TV sont indiquées par ordre alphabétique après la liste...
Page 16 • au moins 4 applications locales de premier plan dont Modifier la liste des favoris le contenu est principalement allemand Dans TV en direct, appuyez sur la touche OK de ta • au moins 1 application principale avec un contenu télécommande et sur le bouton directionnel droit, pour enfants et sélectionnez FAV1-4, puis utilise le D-pad pour...
Page 17 ● Équilibre - Fournir un équilibre entre le contenu Cette fonction peut ne pas être applicable dans mondial et le contenu local. certains modèles/pays/régions. Remarque : Profitez de la télévision • La fonction Antenne/Câble peut ne pas être applicable dans en direct certains modèles/pays/régions.
Page 18 FAV1-4 • Réglages Affiche les listes de favoris 1 à 4. Configurez l'image, le son, le canal, le réseau, l'accessibilité, le système et l'assistance. Filtrer Remarque : Sélectionnez les chaînes par Contenu, HD, • Certains menus ci-dessus peuvent ne pas être disponibles Verrouillage des chaînes, Brouillé...
Page 19 mètres>Chaîne>Édition de la chaîne>Exporter énumérées ci-dessous seront disponibles sur la barre vers USB. d'information. Importer la liste des chaînes à partir d'une clé • Logo de la chaîne • Numéro de la chaîne Les listes de chaînes précédemment exportées • Nom de la chaîne peuvent être importées via un périphérique de •...
Page 20 • Les fonctions ci-dessus peuvent ne pas être Remarque : Les fonctions ci-dessus peuvent ne pas être applicables dans certains modèles/pays/régions. applicables dans certains modèles/pays/régions. • Programmé Enregistrement Dans le guide (EPG), appuyez sur la touche rouge. Programmation de l'enregistrement Cela affichera une liste de rappels et d'enregistrements Dans TV en direct, appuyez sur la touche Menu et programmés.
Page 21 • Bouton pour rembobiner Sélectionnez Éditer, sélectionnez un programme programmé dans la liste du programme et appuyez • Touche Pause / Lecture sur le bouton directionnel droit pour le supprimer. • Bouton avance rapide • Modifier l'enregistrement programmé • Bouton Stop Sélectionnez l'enregistrement programmé...
Page 22 Dans TV en direct, appuyez sur la touche Menu de ta instructions sur l'écran du téléviseur pour sélectionner télécommande et sélectionnez Décalage temporel, la touche correspondante sur la télécommande afin la barre de lecture apparaît alors. d'accéder au service. Si ta télécommande possède la touche Pause/Play, Remarque : appuyez dessus et appuyez sur la touche OK pour •...
Page 23 Vous pouvez ajouter du temps de remplissage Créer un nouveau compte pour commencer l'enregistrement avant le début Si vous n'avez pas de compte VIDAA, créez-en un de l'événement, ou après la fin de l'événement en nouveau pour profiter des meilleures fonctionnalités retardant la fin de l'enregistrement en fonction de la de votre Smart TV.
Page 24 activée, vous serez invité à terminer le couplage le centre de services vocaux. Appuyez ensuite sur de l'appareil. Veuillez terminer le couplage des le bouton Microphone de votre télécommande et appareils avec ce téléviseur, et assurez-vous que maintenez-le enfoncé pour interagir avec VIDAA Voice. ce téléviseur est découvert par Alexa avant d'utiliser Remarque : le service Alexa.
Page 25 • Assurez-vous que votre téléviseur et les appareils • Les étapes de configuration ci-dessus peuvent varier. Veuillez vous référer au produit réel. compatibles avec Alexa/ les appareils Google Home sont connectés au même environnement réseau. Installation du service Yandex Smart Home Remarque : L'assistant vocal Yandex Alice peut obéir à...
Page 26 • Sélectionnez Supprimer. L'application sélectionnée vous pouvez télécharger une application prenant en charge cette fonction pour vous connecter à votre téléviseur. Pour est supprimée. plus d'informations, reportez-vous à la section Avantages de la Smart TV>Utilisation de l'application mobile de Utiliser l'application Art ce manuel.
Page 27 • Recharger : Recharger le site web Mode magasin • Ajouter à la page d’accueil : Cette page web Sélectionnez Mode magasin pour configurer le apparaîtra dans les raccourcis de l'écran d'accueil. téléviseur dans un environnement de vente au détail. •...
Page 28 Ce que vous pouvez faire avec l'application : Réglez sur On pour éteindre les appareils externes compatibles HDMI et CEC lorsque le téléviseur est • Allumer ou éteindre le téléviseur éteint. • Augmentation ou diminution du volume Activer la mise sous tension automatique de •...
Page 29 La plupart des décodeurs peuvent être connectés via directement sans ouvrir l'application Partage d'écran HDMI. HDMI offre la meilleure qualité d'image et de sur votre téléviseur. son. Pour plus d'informations sur la connexion d'un Remarque : décodeur à votre téléviseur, reportez-vous à la section •...
Page 30 • Si l'enregistrement vidéo ou audio échoue en raison Connexion de haut-parleurs ou d'un dysfonctionnement du téléviseur ou d'une mauvaise d'autres récepteurs audio réception, aucune compensation ne sera versée. • Certains appareils photo numériques peuvent ne pas être Pour connecter des haut-parleurs ou d'autres compatibles avec le téléviseur.
Page 31 Journée cinéma : Utilisez Journée cinéma pour • Si l'appareil dispose d'une fonction de sélection d'entrée, veillez à la régler sur TV. regarder des films dans un environnement lumineux. • Lorsque ce port est utilisé pour la fonction ARC/eARC, il Soirée cinéma : Utilisez Soirée cinéma pour regarder peut être utilisé...
Page 32 Luminosité : Réglez le niveau de luminosité pour Paramètres d'image avancés générer des images plus claires ou plus sombres. Appuie sur le bouton Accueil de ta télécommande Contraste : Réglez le niveau de contraste pour et sélectionne Paramètres>Image>Paramètres du augmenter ou diminuer la luminosité des images. mode Image.
Page 33 Accordeur de couleurs : Ajustez les paramètres de Voix : En mode Parole, les basses et hautes fréquences teinte, de saturation et de luminosité des couleurs. sont atténuées pour améliorer la reproduction et la clarté de la voix humaine. Équilibre des blancs Régler l'intensité du rouge, du vert et du bleu pour visualiser la vraie couleur de toutes Fin de soirée : En mode Fin de soirée, le téléviseur les images de la photo.
Page 34 Clarté du dialogue : Dialogue Clarity utilise DTS Auto : l'appareil audio émet automatiquement dans Dialog Clarity™ pour renforcer la plage de fréquences un format pris en charge. de la voix humaine afin que les dialogues soient Pass Through : le périphérique audio sort sans aucun clairement compris et entendus au-dessus des effets traitement.
Page 35 Paramètres de la barre de son Allumez le téléviseur par l'intermédiaire d'Internet Lorsqu'une barre de son est connectée au téléviseur, vous pouvez modifier les paramètres de la barre de Réveil sur le réseau sans fil son via le menu Paramètres pour obtenir la meilleure Appuyez sur la touche Accueil de votre télécommande qualité...
Page 36 automatiquement synchronisées avec l'Internet/la Activez le contrôle parental pour empêcher les enfants radiodiffusion ou réglées manuellement par vos soins. de voir certains contenus. Cette fonction peut ne pas être applicable dans Définir la langue et la localisation certains modèles/pays/régions. Appuyez sur la touche Accueil de votre télécommande Zone Horaire Sélectionnez votre fuseau horaire.
Page 37 Éteindre le rideau : Définissez la rapidité avec laquelle Paramètres Avancés le rideau de l’écran se ferme lorsque le téléviseur Appuyez sur la touche Accueil de votre télécommande passe en veille. et sélectionnez Paramètres>Système> Paramètres Indicateur de puissance Mode Configuration avancés.
Page 38 • Veillez à ce que la clé USB soit insérée dans le port USB Auto-diagnostic 2.0 du téléviseur. Appuyez sur la touche Accueil de votre télécommande • Les fichiers de mise à jour doivent se trouver dans le et sélectionnez Paramètres>Support>Auto- répertoire racine du périphérique USB de mise à...
Page 39 de l'état s'affiche à l'écran pour vous permettre de Rétablissez les paramètres d'usine par défaut de vérifier la durée de fonctionnement du téléviseur. votre téléviseur. La réinitialisation effacera vos paramètres personnels, vos informations et vos Remarque : données. Saisissez le code PIN à l'écran pour activer •...
Page 40 Appuyez sur le bouton Accueil de ta télécommande • Trier : Triez la liste des contenus par Nom, Date de et sélectionnez Paramètres>Son>Mode son> Sport. modification, Taille. • Filtre : Filtrez la liste des contenus par Tous les Un son optimisé pour regarder des événements sportifs.
Page 41 Format audio : En raison des différences entre les outils de programmation et d'autres facteurs, certains des formats de fichiers répertoriés peuvent ne pas être pris en charge. Les formats énumérés peuvent ne pas être pris en charge en fonction du modèle. Conteneur Code audio Nom de l'extension de fichier...
Page 42 Format vidéo En raison des différences entre les outils de programmation et d'autres facteurs, certains des formats de fichiers répertoriés peuvent ne pas être pris en charge. Les formats énumérés peuvent ne pas être pris en charge en fonction du modèle. Nom de l'extension de Résolution et taux de Conteneur...
Page 43 Conservation des sous-titres de la chaîne : Activez Caractéristiques d'accessibilité le stockage des paramètres de sous-titres par chaîne. Remarque : Les fonctions ci-dessus peuvent ne pas être Configuration du menu d'accessibilité applicables dans certains modèles/pays/régions. Fournir des options de menu pour aider les personnes Guide de l'accessibilité...
Page 44 • Si le téléviseur ne répond pas à la télécommande, Pas de son ou son trop faible. vérifiez si la petite lumière de la télécommande Il n'y a pas de son ou le son est trop faible au volume clignote lorsque vous appuyez sur une touche maximum.
Page 45 Test de connexion des entrées Spécifications Lorsque vous effectuez un test de connexion d'entrée, vous pouvez sélectionner les sources d'entrée et Télévision numérique vérifier les informations relatives aux connexions terrestre ou par câble externes. Réception numérique entièrement intégré (DVB-T-C) Vérification de l'état (DVB-T2 conforme) Lors d'un contrôle d'état, l'état de votre téléviseur Indicateur de chaîne...
Page 46 Spécifications du transmetteur LAN sans fil Licences Puissance Gammes de fréquence Les termes HDMI, HDMI High-Definition Multimedia max de sortie Interface, HDMI trade dress et les logos HDMI sont 2400 - 2483,5 MHz (CH1 - CH13) < 100 mW des marques ou des marques déposées de HDMI 5150 - 5250 MHz (CH36 - CH48) <...
Page 47 Licences [Union européenne] Ces symboles signifient que l’appareil électrique et électronique de même que la batterie portant ce symbole ne doivent pas être mis au rebut comme des déchets ménagers ordinaires à la fin de leurs durées de vie. Au contraire, ils doivent être acheminés aux points de collecte indiqués pour le recyclage des équipements électriques et électroniques, ainsi que les batteries pour un traitement, une récupération et un recyclage correct conformément à...
Page 48 Thank you! T h a n k y o u f o r c h o o s i n g t h i s p r o d u c t . p r o d u c t s a r e c h o s e n , t e s t e d , a n d recommended by ELECTRO DEPOT, so you can be sure y o u a r e g e t t i n g a t o p - q u a l i t y , e a s y - t o - u s e p r o d u c t t h a t w o n ’...
Page 49 Sharing your Smart Phone/Computer Screen on the Table of Contents TV ................70 Connecting USB Devices ........70 Safety Information ..........48 Connecting Headphones ........70 Introduction .............50 Connecting Audio Visual (AV) Devices ....70 High Dynamic Range (HDR) / Hybrid Log-Gamma Connecting Speakers or Other Audio Receivers ..71 (HLG) ..............50 Connecting a Digital Audio System with ARC/ Accessories Included..........50...
Page 50 • Do not expose the TV to direct sunlight or do not Safety Information place open flames such as lit candles on the top of or near the TV. • Do not place any heat sources such as electric CAUTION heaters, radiators, etc.
Page 51 Apparatus connected to the protective earthing of the WARNING building installation through the MAINS connection or • Do not ingest the battery, Chemical Burn Hazard. through other apparatus with a connection to protective earthing – and to a television distribution system using •...
Page 52 • Put the TV onto a work table with the screen panel Introduction down on a clean and soft cloth. Leave the stand(s) protruding over the edge of the surface. Thank you for choosing our product. You’ll soon be • Unscrew the screws that fix the stand(s). enjoying your new TV.
Page 53 Other Connections If you want to connect a device to the TV, make sure that both the TV and the device are turned off before making any connection. After the connection is done, you can turn on the units and use them. When using the wall mounting kit Connector Type...
Page 54 Turning On/Off the TV TV Control & Operation Connect power IMPORTANT: The TV set is designed to operate on 220-240V AC, 50 Hz socket. After unpacking, allow the TV set to reach the ambient room temperature before you connect the set to the mains.
Page 55 Operation with the Remote Control Press the Home button to display or return to the Home screen of your TV. Use the directional buttons to move the focus, proceed, adjust some settings and press OK to make selections in order to make changes, set your preferences, enter a sub-menu, launch an application, etc.
Page 56 Remote Control 15. YouTube: Launches the YouTube application 16. Browser: Launches the Browser application 17. Disney+: Launches the Disney+ application 18. Plex: Launches the Plex application 19. Prime Video: Launches the Amazon Prime Video application 20. Edit (*) 21. Deezer: Launches the Deezer application 22.
Page 57 move the focus to the Input icon on the left side of the First-Time Use screen, press the OK button to enter and select your desired input source. Using the E-Manual Use the Navigation Bar View the embedded E-Manual that contains information The navigation bar refers to indicators and icons on about your TV’s key features.
Page 58 Connect to a Wired (Ethernet) Network Use the shortcuts To get access to the Internet using a wired connection, it is recommended to use a modem or router that You can add inputs, channels and websites to the supports Dynamic Host Configuration Protocol Home screen to have quick access to them for your (DHCP).
Page 59 Prepare Live TV Start auto scan or manual scan • Press the Source button on your remote control and select TV. • Press the Menu button on your remote control and select Settings>Channel>Auto Scan/Advanced Settings>Manual Scan. Using External Devices Access to connected external devices including wireless connected devices.
Page 60 • The Microphone button may not be available on some How are apps sorted and why? remote control models. The applications on the VIDAA platform are positioned • Voice Service feature may not be applicable in some models/ according to the criteria bellow. countries/regions.
Page 61 • Filter: Press the Yellow button, the filter screen will • Type of access variety – Providing advertising- pop up. Press the OK button to select options, the supported, subscription, and transactional content channel list will then be updated. • Balance – Providing a balance between global and •...
Page 62 Manual Scan Display Favourite Channel List In Live TV, press the OK button on your remote control Manually scan for channels for DTV or ATV. and press the Right directional button, then select 1. Press the Source button on your remote control, FAV1-4 to display the favourite list.
Page 63 TV channel category such as Antenna or Cable, then • Then, a heart-shape icon will appear next to the use D-pad to select Edit. added channel. Alternatively, in Live TV, press the Menu button, select Move or remove channels in a favourite list Settings>Channel>Channel Edit, and select a Live In Live TV, press the OK button on your remote control TV channel category such as Antenna or Cable.
Page 64 • Some broadcasters may restrict the recording of Learn about the Guide menu programmes. • Watch • If a recording is made from a locked channel, the In Guide (EPG), when a current programme is system PIN will need to be input to playback the selected, press OK>Watch to switch to the channel recorded content.
Page 65 • Rewind button Reminder • Pause / Play button Setup this feature to allow reminders to be displayed • Fast forward button of future programmes. • Stop button Set up a Reminder Note: • In Live TV, press the Guide button, or press Menu > • The PVR function may not be applicable in some models/ Guide (EPG) to display programme guide.
Page 66 • Fast backward button: you can choose 2×, 4×, 8× Press the Menu button on your remote control and or 16×. select Settings>Channel>Advanced Settings>CI+ Module Settings. • Pause / Play button Review the CI+ settings: Common interface, CI card • Fast forward button: you can choose 2×, 4×, 8× PIN and CAM Profile Search.
Page 67 • After the network is connected, press the Home • Give your TV a name. button on your remote control and select the • Download the Alexa app on your mobile device. Account icon in the left navigation bar on the Home Open the app and sign in with your Amazon account.
Page 68 button on your remote control to interact with VIDAA Before setting up Yandex Smart Home Service, Voice. connect your TV to the network and sign into your VIDAA Account at Home>VIDAA Account. For more Note: information about how to sign into the VIDAA Account, • VIDAA Voice may not be applicable in some models/ please refer to Benefits of Smart TV>Using a VIDAA countries/regions.
Page 69 • Turn on Content Sharing at Home>Settings> • Select Install. The selected app is installed on System>Mobile Device Connection>Content the TV. Sharing. Note: • Turn on the content sharing function in your Android/ • To use this function, your TV must be connected to the iOS/PC device.
Page 70 You can enter websites and browse information on Set the TV to use in Home or Store mode. the Internet. Home Mode Make sure your TV is connected to the network before Select Home Mode for normal TV usage. accessing the Internet via the Browser. If you want to switch to Store Mode when the TV The items listed below will be available on the is in Home Mode, press the Home button to select...
Page 71 • Input characters with your mobile’s keyboard Set to On to turn on the TV when HDMI & CEC compatible external devices are turned on. • Share pictures, music, or videos from your mobile device to the TV Note: • HDMI cables must be used to connect HDMI & CEC Connecting to External Devices compatible devices to your TV.
Page 72 When the connection is completed, turn on your TV • Use of the recording function may not be applicable depending on the selected country/region. Use with incorrect and Blu-ray or DVD player, switch to the input source settings may violate certain laws or other regulations, and by pressing the Home button, then select the Input may result in criminal punishment.
Page 73 • Some devices, such as DVD players, require the HDMI • If the device has an Input Selector feature, then make sure signal to be set to the correct format in the device settings. to change it to TV. Please consult your device's user manual for instructions. • When this port is used for ARC/eARC function, it can be used • If there is no sound from your TV, configure the device as signal input when a DVD is connected to an amplifier and...
Page 74 • The function name may vary depending on the model type. Change the Aspect Ratio The following option may differ depending on model Press the Home button on your remote control and type, please refer to the actual product. select Settings>Picture>Aspect Ratio. Dynamic Backlight Control Adjust the Aspect Ratio to stretch or zoom the picture.
Page 75 Noise Reduction: Improve the picture quality by This function may not be applicable in some models/ reducing noise. countries/regions. MPEG Noise Reduction: Reduce MPEG block noise Sound to provide clearer edge transitions. Adjust sound mode and other advanced sound Colour Temperature: Adjust how warm (red) or cool settings.
Page 76 This function may not be applicable in some models/ Adjust the settings of speakers. countries/regions. Audio Output Bass Boost: Bass Boost uses DTS TruBass™ to Select the speakers which you want to use. enhance the perception of bass frequencies to provide Digital Audio Output deep, rich bass response from the TV's internal speakers.
Page 77 With a wireless network connection and enabling Wake on Wireless Network, you can switch on the TV from SoundBar Settings standby and push content to be viewed on the TV with a When a soundbar device is connected to the TV, you mobile device App supporting the screencast function.
Page 78 Use Timer Use Voice Service Press the Home button on your remote control and Press the Home button on your remote control and select Settings>System>Timer Settings. select Settings>System>Voice Service. Adjust the timer settings to suit your preference. Use your voice to control the TV, other smart home devices and more.
Page 79 Power On Mode: The TV will turn on in the selected Self Diagnosis mode when the main power is reconnected. Press the Home button on your remote control and Personalised Ads: Turning off personalised ads will select Settings>Support>Self Diagnosis. limit the ability to deliver relevant ads to you but will Perform self diagnosis to test sound, picture and not reduce the number of ads you receive.
Page 80 You will see other Parental Control settings change Disclaimer and Privacy from a greyed out state to highlighted. When this Press the Home button on your remote control and occurs, Block Time, Channel Block, Content Block, select Settings>Support>Disclaimer and Privacy>- Input Block, App Block, Website Block or Reset to Data Sharing, Privacy and EULA Default features are available to set.
Page 81 Game Mode will allow: Enjoy Photos/Audio/Video Stored on a USB Device • Reducing input lag to make sure every press or click matches what is happening on the screen; Press the Home button on your remote control and • Improving responsiveness to produce very little select Media>All Devices.
Page 82 Audio Format Due to differences in programming tools and other factors, some of the file formats that are listed may not be supported. The listed formats may not be supported depending on the model. Container Audio Codec File Extension Name Mpeg1/2 Layer1 .wav Mpeg1/2 Layer2...
Page 83 Video Format Due to differences in programming tools and other factors, some of the file formats that are listed may not be supported. The listed formats may not be supported depending on the model. Resolution and Frame Container Video Codec File Extension Name Rate MPEG...
Page 84 Accessibility Features Accessible Guide For the visually impaired. Accessibility Menu Setup Press the Home button on your remote control and select Settings>Accessibility>Accessible Guide. Provide menu options to aid the visually or hearing Off, Freeview Accessible Guide and Large Font impaired. Guide options are available.
Page 85 • Make sure that the audio cable is connected to • Check the free space of the storage device. The the correct audio output connector on the external function will not work if there is not enough storage device. space on the device. •...
Page 86 Note: Country Restriction • This function may not be applicable in some models/ Russian countries/regions. Indoor use only Federation • Steps above may vary. Please refer to the specific product. The requirements for any country may change at any • Keep the network connected when the Remote Control time. It’s recommended that user checks with local Service is running authorities for the current status of their national reg- ulations for both 2.4 GHz and 5 GHz wireless LAN’s.
Page 87 Licences [European Union] These symbols indicate that the electrical and electronic equipment and the battery with this symbol should not be disposed of as general household waste at its end-of-life. Instead, the products should be handed over to the applicable collection points for the recycling of electrical and electronic equipment as well as batteries for proper treatment, recovery and recycling in accordance with your national legislation...
Page 88 EDENWOOD EDENWOOD...
Page 89 An externe Geräte anschließen ......112 Inhaltsverzeichnis Zubehör .............112 Anschließen einer Set-Top-Box ......113 Sicherheitsinformationen ........88 Anschließen eines Blu-ray- oder DVD-Players ..113 WICHTIG - Bitte lesen Sie diese Anleitung vollständig vor der Installation oder Teilen des Bildschirms Ihres Smartphones/ Inbetriebnahme durch ..........88 Computers auf dem Fernseher ......113 Einleitung ..............90 Anschluss von USB-Geräten ......113...
Page 90 Netzkabels vom Netz. Berühren Sie niemals das Sicherheitsinformationen Netzkabel / den Stecker mit nassen Händen, da dies einen Kurzschluss oder elektrischen Schlag verursachen kann. Machen Sie niemals Knoten in das Netzkabel, und binden Sie es nie mit anderen VORSICHT Kabeln zusammen. Wenn es beschädigt ist, STROMSCHLAGGEFAHR muss das Kabel ersetzt werden.
Page 91 Vorsichtsmaßnahmen sowie Sicherheitshinweise • Klären Sie IMMER Ihre Kinder darüber auf, dass es gefährlich ist, auf hohe Möbelstücke zu klettern, um verwendet. Jede Kennzeichnung ist nur dann zu das TV-Gerät oder die Fernbedienung zu erreichen. beachten, wenn diese auf dem Gerät angebracht worden ist.
Page 92 • Setzen Sie die mitgelieferten Schrauben ein und Einleitung ziehen Sie diese vorsichtig an, bis der/die Standfuß/ Standfüße richtig montiert ist/sind. Vielen Dank, dass Sie sich für unser Gerät entschieden Abnehmen des/der Ständer(s) vom Fernsehgerät haben. Sie werden bald Ihr neues TV-Gerät genießen. Bitte lesen Sie diese Anleitungen sorgfältig.
Page 93 Anschluss der Antenne Schließen Sie den Antennen- oder Kabel-TV-Stecker an die Buchse ANTENNENEINGANG (ANT) auf der Rückseite des TV-Gerätes an. Rückseite des TV-Gerätes Hinweis: • Sie können auch Geräte anschließen, die Rundfunksignale empfangen können, z. B. eine Set-Top-Box. Wenn Sie ein externes Gerät an das TV- Gerät anschließen wollen, vergewissern Sie sich, dass sowohl das TV-Gerät als auch das externe Gerät ausgeschaltet sind.
Page 94 Andere Verbindungen Wenn Sie ein externes Gerät an das TV-Gerät anschließen wollen, vergewissern Sie sich, dass sowohl der Fernseher als auch das externe Gerät ausgeschaltet sind. Nachdem Sie alle Geräte angeschlossen haben, können Sie die Geräte wieder anschalten. Wenn Sie das Wandmontage-Kit Stecker Kabel (nicht mitgeliefert) Gerät...
Page 95 markiert ist. Der TV-Gerät schaltet sich in den Ein- / Ausschalten Standby-Modus. des TV-Geräts TV Gerät ausschalten Ziehen Sie den Netzstecker, um das TV-Gerät ganz Stromanschluss auszuschalten. WICHTIG: Das Gerät ist nur für den Betrieb mit 220-240V Wechselspannung bei einer Frequenz TV-Steuerung &...
Page 96 drücken, bis die gewünschte Eingabequelle hervorgehoben ist. Hinweis: Live-TV-Einstellungsmenü OSD im Live-TV-Modus kann nicht über die Steuertaste angezeigt werden. Bedienung mit der Fernbedienung Drücken Sie die Home-Taste, um den Home- Bildschirm Ihres Fernsehers anzuzeigen oder zu ihm zurückzukehren. Verwenden Sie die Richtungstasten, um den Fokus zu verschieben, fortzufahren, einige Einstellungen anzupassen und OK zu drücken, um eine Auswahl zu treffen, um Änderungen...
Page 97 Fernbedienung 12. Text: Zeigt Teletext an (sofern verfügbar), erneut drücken, um den Videotext über das normale Fernsehbild (Mix) zu überlagern 13. Free: Startet die Vidaa Free-Anwendung 14. Netflix: Startet die Netflix-App. 15. YouTube: Startet die YouTube-App. 16. Browser: Startet die Browser-App. 17.
Page 98 Startbildschirm anzeigen Erstmalige Verwendung Drücken Sie die Home-Taste auf der Fernbedienung, um den Startbildschirm aufzurufen Verwendung des E-Manuals Um den Startbildschirm zu verlassen, drücken Sie Sehen Sie sich das eingebettete E-Manual an, das die Taste Quelle auf Ihrer Fernbedienung oder Informationen über die wichtigsten Funktionen Ihres verwenden Sie die Navigationstasten, um den Fokus Fernsehers enthält.
Page 99 • Wählen Sie Hinzufügen und diese Webseite wird in Eingang: Wählen Sie die Eingangsquelle den Tastaturkürzeln auf der Startseite angezeigt. je nach dem Gerät, das Sie an Ihr Hinweis: Fernsehgerät angeschlossen haben. • Um Webseiten aus den Tastaturkürzeln zu entfernen, setzen Sie den Fokus auf die Tastaturkürzelnseite und halten Einstellungen: Verwalten Sie die TV- Sie dann die OK-Taste auf Ihrer Fernbedienung gedrückt.
Page 100 • Anschlusstyp • Wenn kein WLAN-Router gefunden wird, wählen Sie Aktualisieren. Wählen Sie eine kabelgebundene Netzwerk verbindung (Ethernet) für den Zugang zum Internet. Einrichtung über das Mobiltelefon • Ethernet Wenn Sie das Fernsehgerät zum ersten Mal Anzeige des Netzwerkstatus. einschalten, unterstützt das Fernsehgerät die •...
Page 101 • Wählen Sie Enter. Wenn ein Betreiber ausgewählt wird, werden die Kanäle nach den Kriterien des Betreibers sortiert. Methode 2 (für einige Modelle): Kanalsortierung bei der Auswahl von Standard: Drücken Sie die Home-Taste auf Ihrer Fernbedienung und wählen Sie Einstellungen>System>Erweiterte Nach einer erfolgreichen Kanalsuche werden Einstellungen>Eingangsbezeichnungen, um die die Kanäle nach Genre sortiert.
Page 102 • mindestens 4 führende lokale Anwendungen mit Favoritenliste überwiegend deutschen Inhalten Anzeigen Ihrer Favoritenliste • mindestens 1 führende Anwendung mit Inhalten Drücken Sie bei Live-TV die OK-Taste auf Ihrer für Kinder Fernbedienung und die rechte Richtungstaste, wählen • mindestens 2 Anwendungen, die in den letzten 6 Sie dann FAV1-4, um die Favoritenliste anzuzeigen.
Page 103 ● Inhaltsvielfalt - Bereitstellung einer breiten Auswahl Wenn Sie LCN ausschalten, kann die Kanalliste nach an Inhalten dem Kanalsuchlauf bearbeitet werden. ● Vi e l f a l t d e r Z u g r i ff s a r t e n - A n g e b o t v o n Diese Funktion ist möglicherweise in einigen werbegestützten, abonnierten und transaktionalen Modellen/Ländern/Regionen nicht anwendbar.
Page 104 FAV1-4 der Taste Stummschaltung, um das Bild wieder einzuschalten. Favoritenlisten 1 bis 4 anzeigen. • Einstellungen Filter Einrichten von Bild, Ton, Kanal, Netzwerk, Wählen Sie Kanäle nach Inhalt, HD, Kanalsperre, Zugänglichkeit, System und Support. verschlüsselt und sortieren. Hinweis: Einige Optionen in Filter sind möglicherweise in • Einige der oben genannten Menüs sind möglicherweise nicht einigen Modellen/Ländern/Regionen nicht verfügbar.
Page 105 Drücken Sie in Live TV die Menütaste auf der Fernbe- • Kanalnummer dienung und wählen Sie Einstellungen>Kanal>Kanal • Kanalname bearbeiten>Exportieren auf USB. • Anzeige für Favorit Importieren der Kanalliste von USB • Datum und Uhrzeit sowie Senderkategorie Zuvor exportierte Kanallisten können über ein USB- •...
Page 106 • Geplant Aufnahme Drücken Sie im Programmführer (EPG) die rote Taste. Zeitplan Aufzeichnung Daraufhin wird eine Liste der geplanten Erinnerungen Drücken Sie bei Live TV die Menütaste und wählen und Aufnahmen angezeigt. Sie PVR. • Programmfarbe Drücken Sie alternativ die Richtungstaste nach oben Drücken Sie im Programmführer (EPG) die grüne oder die Info-Taste, um die Infoleiste zu laden, und Taste.
Page 107 • Taste für schnellen Vorlauf • Geplante Aufnahme bearbeiten • Stop-Taste Wählen Sie in der Zeitplanliste die Option "Geplante Aufnahme" und drücken Sie dann zum Bearbeiten Hinweis: die Taste OK. • Die PVR-Funktion ist möglicherweise in einigen Modellen/ Hinweis: Ländern/Regionen nicht anwendbar. • Die Funktion Aufnahmeliste ist möglicherweise in einigen Aufnahmeliste Modellen/Ländern/Regionen nicht anwendbar.
Page 108 Wenn Ihre Fernbedienung über eine Pause/ • E i n i g e K a n ä l e u n t e r s t ü t z e n d e n H b b T V- D i e n s t möglicherweise nicht.
Page 109 Drücken Sie im Live-TV-Modus die Abwärtstaste, um m i t d e m I n t e r n e t > Ve r b i n d e n m i t e i n e m kabelgebundenen (Ethernet) Netzwerk oder nach Kanälen zu suchen.
Page 110 • Jetzt ist Alexa eingerichtet und bereit. Sie können Hinweis: die Interaktion mit Alexa mit Ihrer Stimme genießen, • VIDAA Voice ist möglicherweise in einigen Modellen/ indem Sie Alexa einfach fragen. Ländern/Regionen nicht anwendbar. Hinweis: • Die Lieferung mit Fernbedienung variiert je nach TV-Modell/ Land/Region.
Page 111 • Stellen Sie sicher, dass Ihr Fernseher und Alexa- • Die oben genannten Einrichtungsschritte können variieren. Bitte beziehen Sie sich auf das aktuelle Produkt. fähige Geräte/Google Home-Geräte mit der gleichen Netzwerkumgebung verbunden sind. Einrichtung des Yandex Smart Home-Dienstes Hinweis: Der Sprachassistent Yandex Alice kann bestimmte • Nur Alexa (Alexa-Skill ist aktiviert) und Google Smart Home Befehle ausführen, um Ihnen bei der Änderung der Service unterstützen das Einschalten Ihres Fernsehers mit...
Page 112 • Wählen Sie auf dem Startbildschirm die App aus, • Einige Android/iOS/PC-Geräte unterstützen die Funktion zum Teilen von Inhalten möglicherweise nicht. Wenn Ihr die Sie entfernen möchten, halten Sie die OK-Taste Gerät die das Teilen von Inhalten nicht unterstützt, können gedrückt und wählen Sie das Mülleimer-Symbol.
Page 113 Lesezeichen hinzu oder löschen Sie sie aus den um das Symbol Einstellungen auszuwählen, wählen Sie dann System>Erweiterte Einstellungen> Lesezeichen Nutzungsmodus und wählen Sie Store-Modus. • Startseite: Zurück zur Startseite Store-Modus • Neu laden: Die Website neu laden • Zur Startseite hinzufügen: Diese Webseite wird Wählen Sie den Ladenmodus, um das Fernsehgerät in in den Tastaturkürzeln auf dem Startbildschirm einer Verkaufsumgebung einzurichten.
Page 114 • Öffnen Sie die mobile App und wählen Sie das TV- Automatisches Ausschalten des Geräts aktivieren Gerät aus, das Sie verbinden möchten. Was Sie mit der App tun können: Drücken Sie die Home-Taste auf Ihrer Fernbedienung und wählen Sie Einstellungen>System>HDMI & •...
Page 115 Einstellungssymbol kann je nach Gerät variieren. Die • Über USB angeschlossene Tastaturen, Mäuse oder Gamepads können bei einigen Anwendungen nicht Funktion kann als "Drahtlose Anzeige", "Smartview", verwendet werden. "Drahtlose Projektion" usw. bezeichnet werden. • Suchen Sie den Namen des Fernsehers in Anschließen einer Set-Top-Box der Suchliste Ihres Geräts und wählen Sie ihn Bevor Sie eine Set-Top-Box an das Fernsehgerät...
Page 116 • Sie können nicht einen Sender ansehen, während Sie einen • Eine Schritt-für-Schritt-Anleitung finden Sie im anderen aufnehmen. Benutzerhandbuch Ihres Geräts. • Wenn die Aufnahmezeit auf dem USB-Speichergerät zu • Bei einigen Geräten, z. B. DVD-Playern, muss das HDMI- kurz ist, werden möglicherweise keine Daten gespeichert. Signal in den Geräteeinstellungen auf das richtige Format eingestellt werden.
Page 117 • Drücken Sie die Home-Taste und wählen Sie das Wählen Sie einen Bildmodus Symbol Einstellungen auf dem Home-Bildschirm. Drücken Sie die Home-Taste auf Ihrer Fernbedienung • Wählen Sie Ton>Lautsprecher>Audioausgang und wählen Sie Einstellungen>Bild>Bildmodus. und wählen Sie die Option ARC. Wenn das Wählen Sie einen voreingestellten Bildmodus, der am Gerät die eARC-Funktion unterstützt, drücken besten zu den Inhalten passt, die Sie ansehen.
Page 118 Diese Funktion ist nur einstellbar, wenn der Intelligente Szene automatische Lichtsensor aktiviert ist. Wenn das Drücken Sie die Home-Taste auf Ihrer Fernbedienung Bild zu hell ist, verringern Sie den Wert. Wenn das und wählen Sie Einstellungen>Bild>Intelligente Bild zu dunkel ist, erhöhen Sie den Wert. Szene.
Page 119 Wählen Sie einen voreingestellten Tonmodus, der zu Einrichtung der Experteneinstellungen den Inhalten passt, die Sie hören. Drücken Sie die Home-Taste auf Ihrer Fernbedienung Standard: Im Standardmodus liefert das Fernsehgerät und wählen Sie Einstellungen>Bild>Bildmodusein- einen flachen Frequenzgang, der die natürlichen stellungen>Experteneinstellungen. Eigenschaften des Originaltons bewahrt.
Page 120 Bassverstärkung: Bass Boost nutzt DTS TruBass™, Hinweis: um die Wahrnehmung der Bassfrequenzen zu • Einige Modelle unterstützen möglicherweise nicht die verbessern und eine tiefe, satte Basswiedergabe Dekodierung von DTS-CD-Bitströmen. Bei der Wiedergabe über die internen Lautsprecher des Fernsehers zu dieses Formats kann es zu unerwünschtem Rauschen kommen.
Page 121 Balance Überprüfen Sie den Status der Internetverbindung Passen Sie den Pegel des linken und rechten Lautsprechers an, um den Ton für einen bestimmten Drücken Sie die Home-Taste auf Ihrer Fernbedienung Ort zu optimieren. und wählen Sie Einstellungen>Netzwerk> Hinweis: Internetverbindung. • D i e s e F u n k t i o n i s t m ö g l i c h e r w e i s e i n e i n i g e n Testen Sie den aktuellen Netzwerkverbindungsstatus Audioausgangsmodi nicht anwendbar.
Page 122 Menü Zeitlimit: Legen Sie die Zeit fest, die das Hinweis: Menü auf dem Bildschirm angezeigt werden soll. • Um diese Funktion zu nutzen, stellen Sie sicher, dass Ihr Fernsehgerät und Ihr Mobilgerät mit derselben Automatischer Schlaf: Netzwerkumgebung verbunden sind. • Die Aktivierung dieser Funktion kann zu einem höheren Automatischer Ausschalttimer: Legen Sie die Energieverbrauch führen.
Page 123 Steuern Sie den Fernseher, andere Smart Home- eine Beschreibung zu erhalten. Ihre Einstellungen Geräte und mehr mit Ihrer Stimme. können jederzeit im Menü "Einstellungen" des Smart TV geändert werden. Anwendungseinstellungen festlegen Automatische Erkennung des Sportmodus Drücken Sie die Home-Taste auf Ihrer Fernbedienung Aktivieren Sie die automatische Erkennung von u n d w ä...
Page 124 Status der Netzwerkverbindung prüfen OAD-Upgrade prüfen: Vergewissern Sie sich, dass Ihr Fernsehgerät die neueste Firmware über den Tuner Drücken Sie die Home-Taste auf Ihrer Fernbedienung erhalten hat. u n d w ä h l e n S i e E i n s t e l l u n g e n > S u p p o r t > Systeminfo>Netzwerkverbindungsstatus.
Page 125 App-Sperre: Sperren Sie den Zugriff auf bestimmte Auf Werkseinstellungen zurücksetzen Apps. Wenn eine App, die Sie einschränken Drücken Sie die Home-Taste auf Ihrer Fernbedienung möchten, hier nicht angezeigt wird, überprüfen Sie und wählen Sie Einstellungen>Support>Auf die Einstellungen der Kindersicherung in der App. Werkseinstellungen zurücksetzen.
Page 126 • Präzise Verarbeitung von Signalen im Format YUV Genießen Sie Fotos/Audio/Video, die auf einem 4:4:4 zur Darstellung präziser Bildfarben. USB-Gerät gespeichert sind Hinweis: Drücken Sie die Home-Taste auf Ihrer Fernbedienung • D i e s e F u n k t i o n i s t m ö g l i c h e r w e i s e b e i e i n i g e n und wählen Sie Medien>angeschlossene Geräte.
Page 127 Audioformat Aufgrund von Unterschieden bei den Programmierwerkzeugen und anderen Faktoren werden einige der aufgeführten Dateiformate möglicherweise nicht unterstützt. Die aufgeführten Formate werden je nach Modell möglicherweise nicht unterstützt. Container Audio-Codec Dateierweiterungsname Mpeg1/2 Layer1 .wav Mpeg1/2 Layer2 Mpeg1/2 Layer3 AAC, HEAAC .m4a .aac .WMA .WMA...
Page 128 Videoformat Aufgrund von Unterschieden bei den Programmierwerkzeugen und anderen Faktoren werden einige der aufgeführten Dateiformate möglicherweise nicht unterstützt. Die aufgeführten Formate werden je nach Modell möglicherweise nicht unterstützt. Auflösung und Container Video-Codec Dateierweiterungsname Bildrate MPEG Mpeg1/2 .mpg .mpeg .vob 1920 x 1080p @ 120fps Mpeg4 Mpeg4 .mp4 .mov...
Page 129 Kanal-Untertitel-Speicherung: Aktivieren Sie die Zugänglichkeitsfunktionen Speicherung von Untertiteleinstellungen pro Kanal. Hinweis: Die oberen Funktionen sind möglicherweise in Barrierefreies Menü-Setup einigen Modellen/Ländern/Regionen nicht anwendbar. Bietet Menüoptionen zur Unterstützung von Seh- und Zugänglicher Führer Hörbehinderten. Für Sehbehinderte. Drücken Sie die Home-Taste auf Ihrer Fernbedienung Drücken Sie die Home-Taste auf Ihrer Fernbedienung und wählen Sie Einstellungen>Behindertengerechtes und wählen Einstellungen>...
Page 130 Kein Ton oder der Ton ist zu leise. Die Fernbedienung funktioniert nicht. Es ist kein Ton zu hören oder der Ton ist bei maximaler • Vergewissern Sie sich, dass das Fernsehgerät Lautstärke zu leise. noch mit Strom versorgt wird und betriebsbereit ist. Drücken Sie die Steuertaste am Fernsehgerät, um •...
Page 131 noch Probleme bei der Nutzung von Online-Diensten Technische Daten haben, wenden Sie sich bitte an Ihren Internetanbieter. Test der Netzwerkgeschwindigkeit Vollintegriertes digital- terrestrisches Kabel-TV Testen Sie die Geschwindigkeit mit einer Website Digitaler Empfang (DVB-T-C) eines Drittanbieters. (DVB-T2-kompatibel) Test der Eingangsverbindung Kanalanzeige Bildschirmanzeige Wenn Sie einen Eingangsverbindungstest durchführen,...
Page 132 Spezifikationen des drahtloses LAN-Transmitters Lizenzen (WLAN)** Die Begriffe HDMI, HDMI High-Definition Multimedia Max. Frequenzbereiche Interface, HDMI Trade Dress und die HDMI Logos Ausgangsleistung sind Marken oder eingetragene Marken von HDMI 2400 - 2483,5 MHz (CH1 - CH13) < 100 mW Licensing Administrator, Inc.
Page 133 Lizenzen [Europäische Union] Dieses Symbol zeigt an, dass damit markierte elektrische oder elektronische Geräte bzw. Batterien am Ende ihrer Nutzungsdauer nicht als normaler Haushaltsmüll entsorgt werden dürfen. Stattdessen müssen diese Produkt an einer geeigneten Sammelstelle für die Wiederverwertung von elektrischen und elektronischen Geräten zur richtigen Behandlung, Wiedergewinnung und Wiederverwertung in Übereinstimmung mit den gesetzlichen Regelungen und den EU-Richtlinien 2012/19/EU und 2013/56/EU...
Page 134 Hereby, ELECTRO DEPOT declares that this device is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 2014/53 / EU. The declaration of conformity can be consulted on the site: http://www.electrodepot.fr/sav/notices Par la présente, ELECTRO DEPOT déclare que cet appareil est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directive 2014/53/EU.

This manual is also suitable for:

994563

Edenwood ED32A10HD-VE Operating Instructions Manual

Available languages

Quick Links

Need help?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for Edenwood ED32A10HD-VE

Summary of Contents for Edenwood ED32A10HD-VE

This manual is also suitable for: