Page 1
Dual Shot Basketball Arcade Game Indoor/Outdoor Two-Player Basketball System with One Audio Options, 8 Different Games Visit Our Website and Large LED Scoreboard USER GUIDE SCAN ME serenelifehome.com...
IMPORTANT! PLEASE READ THESE ASSEMBLY INSTRUCTIONS IN ENTIRETY BEFORE ASSEMBLING YOUR PRODUCT. WARNING CHOKE HAZARD: THIS TABLE CONTAINS SMALL BALLS AND PARTS NOT SUITABLE FOR CHILDREN UNDER 3 YEARS OF AGE. PARTS IDENTIFIER H1 - M6 x 35mm H2 - M6 x 90mm Phillips Head Bolt Phillips Head Bolt (1 pc)
Page 3
PARTS IDENTIFIER P4 - Right P1 - Left P2 - Right P3 - Left Middle Tube Assembly Lower Tube Assembly Lower Tube Assembly Middle Tube Assembly (1 pc) (1 pc) (1 pc) (1 pc) P5 - Front P6 - Upper Tube Assembly Tube (2 pcs) (1 pc)
Page 4
PARTS IDENTIFIER P9 - Electronic P10 - Electronic P11 - Mechanical P12 - Rim (2 pcs) Scorer (1 pc) Scorer Face Plate Scoring Arm Note: This is a special rim designed 3 pcs AA Batteries Required, (1 pc) (2 pcs) to avoid entanglement with the Not Supplied mechanical scoring arm.
Page 5
STEP 1 Connect P2 - Right Lower Tubes Assembly Spring Lock face backside to P1 - Left Lower Tubes Assembly using Spring Lock as shown in FIGURE 1. FIGURE 1 WARNING/PINCH HAZARD! Spring Lock Keep hands and fingers away from hinge until STEP 3 is complete and the hinge is in a controlled position.
Page 6
STEP 3 NOTE: Lastly, these six points Connect Middle Tubes Assembly from can now be tightened using a STEP 2 to Lower Tubes Assembly from phillips screwdriver or Phillips STEP 1 using Spring Locks. Next, using H1 Allen Wrench (T1) provided Bolt, H4 Washer and H5 Wing Nut connect and plyers.
Page 7
STEP 4 Connect P5 Front Tube Assembly using Spring Lock as shown in FIGURE 4. NOTE: Bungee Cord is an assembly aide and stays in place. FIGURE 4 Bungee Spring Lock Cord STEP 5 Bungee Cord Connect P5 Front Tube Assembly to P1 - Left Lower Tube Assembly and P2 - Right Lower Tube Spring Lock Assembly using H2 Bolts, H4 Washers, H6 Bushing...
Page 8
STEP 6 Attach P12 Rim and P14 Rim Support Plate to the P7 Backboard using H3 Bolts, H7 Lock Washers and H5 Wing Nuts as shown in FIGURE 6. Attach P11 Mechanical Scoring Arms and P18 Mechanical Scoring Arm Support Plates to the P7 Backboard using H3 Bolts H7 Lock washers and H5 Wing nuts as shown in FIGURE 6.
Page 9
Spring Lock STEP 8 Attach Backboard assembly from STEP 7 to Frame assembly from STEP 5 as shown in FIGURE 8. Attach P6 Upper Tubes to P7 Backboard assembly using Spring Lock as shown in FIGURE 8. FIGURE 8 www.SereneLifeHome.com...
Page 10
STEP 9 Slide elastic loops and the sleeve Ramp Chute of P8 Ramp Chute onto P6 Upper Upper Sleeve Tubes as shown in FIGURE 9 and DETAIL C. At the front of P8 Ramp Chute, Elastic bring the ramp down and secure Loop using velcro strap as shown in FIGURE 9.
Page 11
STEP 10 Connect P11 Mechanical Scoring Arm sensor wires to P9 Electronic Scorer as shown in FIGURE 10. Secure Elastic Loops from P8 Ramp Chute to the back of P7 Back- board attached Wing Nuts as shown in FIGURE 10. Hook Elastic Loops over Wing Nuts in six locations as shown in FIGURE 10.
Page 12
Install P16 Control Box Wire into Hook and Loop Straps. ELECTRONIC SCORER OPERATION Installing Batteries: Using a screwdriver, unscrew lid and open the battery box. Insert 3 “AA” batteries (not included) in the order of polarity as shown on the inside cover.
Page 13
CONTROL BOX OPERATION • Press "ON/OFF" to activate the scorer. • Scoreboard "HOME" shows "01" (pre- set game 1). • Press "SELECT UP and DOWN" to select a game. • Press "SELECT UP and DOWN" to enter selected game mode. •...
Page 14
3. Battle Back • Press "PLAY" to enter game 3. • Press "UP/Down" to select playing time, 30/45/60 seconds. • Press "PLAY" to begin the game. • Shot made in "HOME" frame, +2 points scored display on "HOME" board and -2 points for "VISITOR".
Page 15
• Player with more points scored wins ( LED will ash on player with higher score) • Game is nished when a player scores 99 points • Press "PLAY" to restart this game 6. Around the World • Use tape to mark the shooting lines. •...
Page 16
Questions or Comments We are here to help! Phone: 1.718.535.1800 Serenelifehome.com/ContactUs...
Juego de Arcade de Baloncesto de Doble Tiro Sistema de Baloncesto de Dos Jugadores para Interiores/Exteriores con Una Opción de Audio, Visite nuestro sitio web 8 Juegos Diferentes y Marcador LED Grande MANUAL DEL USUARIO ESCANÉAME serenelifehome.com...
¡IMPORTANTE! LEA ESTAS INSTRUCCIONES DE MONTAJE EN SU TOTALIDAD ANTES DE MONTAR ESTE PRODUCTO. AVERTENCIA PELIGRO DE ASFIXIA: ESTA MESA CONTIENE BOLAS PEQUEÑAS Y PIEZAS NO APTAS PARA NIÑOS MENORES DE 3 AÑOS. IDENTIFICACIÓN DE LAS PIEZAS H1 - M6 x 35mm Tornillo H2 - M6 x 90mm Tornillo de Cabeza Phillips de Cabeza Phillips...
Page 19
IDENTIFICACIÓN DE LAS PIEZAS P3 - Conjunto P1 - Conjunto P2 - Conjunto P3 - Conjunto de Tubos Centrales de Tubos Inferiores de Tubos Inferiores de Tubos Centrales Derecho (1 ud.) Izquierdo (1 ud.) Derecho (1 ud.) Izquierdo (1 ud.) P5 - Conjunto P6 - Tubo de Tubos Frontales...
Page 20
IDENTIFICACIÓN DE LAS PIEZAS P9 - Marcador P10 - Placa Frontal P11 - Brazo P12 - Aro (2 uds.) Electrónico (1 ud.) del Marcador Mecánico de Nota: Este es un aro diseñado para Requiere 3 pilas AA. Electrónico (1 ud.) Puntuación (2 uds.) evitar que se enrede con No Incluidas...
Page 21
PASO 1 Conecte P2 - Conjunto de Tubos Inferiores Seguro de Resorte mirando hacia atrás Derecho a P1 - Conjunto de Tubos Inferiores Izquierdo usando el Seguro de Resorte como se muestra en la FIGURA 1. FIGURA 1 ¡ADVERTENCIA/PELIGRO DE PELLIZCO! Seguro de Resorte Mantenga las manos y los dedos alejados de la bisagra hasta que se haya completado el PASO...
Page 22
PASO 3 NOTA: Por último, ahora podrá Conecte el Conjunto de Tubos Centrales del PASO 2 apretar estos seis puntos con al Conjunto de Tubos Inferiores del PASO 1 usando un destornillador Phillips o la los Seguros de Resorte. A continuación, con el perno Llave Allen Phillips (Tl) incluida H1, la arandela H4 y la Tuerca de Mariposa HS, y los pasadores.
Page 23
PASO 4 Conecte el Conjunto del Tubo Frontal P5 utilizando el Seguro de Resorte como se muestra en la FIGURA 4. NOTA: La cuerda elástica es una ayuda para que el montaje permanezca en su sitio. FIGURA 4 Cuerda Seguro de Resorte Elástica PASO 5 Cuerda...
Page 24
PASO 6 Fije el Aro P12 y la Placa de Soporte del Aro P14 al Tablero P7 usando los Pernos H3, las Arandelas de Seguridad H7 y las Tuercas de Mariposa H5 como se muestra en la FIGURA 6. Fije los Brazos de Anotación Mecánicos P11 y las Placas de Soporte de los Brazos de Anotación Mecánicos P18 al Tablero Trasero P7 usando los Pernos H3, las Arandelas de Seguridad b y las Tuercas de Mariposa H5 como se muestra en la FIGURA 6.
Page 25
Seguro de Resorte PASO 8 Sujete el Conjunto del Fondo del Tablero del PASO 7 al Conjunto del Marco del PASO 5 como se muestra en la FIGURA 8. Sujete los Tubos Superiores P6 al Conjunto del Fondo del Tablero P7 usando el Seguro de Resorte como se muestra en la FIGURA 8.
PASO 9 Deslice los lazos elásticos y el mango de la Canaleta de Tiro P8 en los Mango Superior de la Canaleta Tubos Superiores P6 como se de Tiro muestra en la FIGURA 9 y en el DETALLE C. Anillo En la parte delantera de la Canaleta Elástico de Tiro P8, baje la rampa y...
Page 27
PASO 10 Conecte los cables del sensor del Brazo Mecánico de Puntuación P11 al Marcador Electrónico P9 como se muestra en la FIGURA 10. Asegure los Anillos Elásticos de la Canaleta de Tiro P8 al Fondo del Tablero P7 sujetando las Tuercas de Mariposa como se muestra en la FIGURA 10.
Page 28
Instale el Cable de la Caja de Control P16 en los Ganchos y Anillos de las FUNCIONAMIENTO DEL ANOTADOR ELECTRÓNICO Instalación de las Pilas: Con un destornillador, desenrosque la tapa y abra la caja de las pilas. Inserte 3 pilas "AA" (no incluidas) en el orden de polaridad indicado en la tapa interior.
Page 29
FUNCIONAMIENTO DE LA CAJA DE CONTROL • Presione "ON/OFF" para activar el marcador. • El Marcador "HOME" mostrará "01" (juego prede nido 1 ). • Pulse "SELECT UP y DOWN" para seleccionar un juego. • Pulse "SELECT UP y DOWN" para entrar en el modo de juego seleccionado. •...
Page 30
3. Combate de Vuelta • Presione "PLAY" para entrar en el juego 3. • Presione "UP/Down" para seleccionar el tiempo de juego, 30/45/60 segundos. • Presione "PLAY" para comenzar el juego. • Tiro realizado en el tablero "HOME", +2 puntos en el tablero "HOME" y -2 puntos en el tablero "VISITOR".
Page 31
• Gana el jugador con más puntos (el LED parpadeará en el jugador con mayor puntuación) • El juego naliza cuando un jugador consigue 99 puntos • Presione "PLAY" para reiniciar el juego 6. Alrededor del Mundo • Utiliza cinta adhesiva para marcar las líneas de tiro. •...
Page 32
Preguntas o comentarios? ¡Estamos aquí para ayudar! Phone: 1.718.535.1800 Serenelifehome.com/ContactUs...
Page 33
Jeu d'arcade Dual Shot Basketball Jeu de basket-ball à deux joueurs pour l'intérieur et l'extérieur avec une option audio, 8 jeux différents Visitez notre site Internet et grand tableau d'affichage à LED MODE D’EMPLOI SCANNE MOI serenelifehome.com...
Page 34
IMPORTANT ! VEUILLEZ LIRE CES INSTRUCTIONS D'ASSEMBLAGE DANS LEUR INTÉGRALITÉ AVANT D'ASSEMBLER VOTRE PRODUIT. AVERTISSEMENT RISQUE D'ÉTOUFFEMENT : CETTE TABLE CONTIENT DE PETITES BILLES ET DES PIÈCES QUI NE CONVIENNENT PAS AUX ENFANTS DE MOINS DE 3 ANS. IDENTIFICATEUR DE PIÈCES H1 -M6x35mm Boulon H2-M6x90mm Boulon à...
Page 35
IDENTIFICATEUR DE PIÈCES P4 – Droit P1 – Gauche P2 – Droit P3 – Gauche Ensemble de tubes Ensemble de tubes Ensemble de tubes Ensemble de tubes du milieu (1pc) inférieur (1pc) inférieur (1pc) du milieu (1pc) P5 – Avant P6 –...
Page 36
IDENTIFICATEUR DE PIÈCES P9 - Scoreur P10 - Plaque frontale P11 - Bras de P12 - Anneau (2 pièces) électronique (1 pc) du scoreur marquage Remarque: il s'agit d'un anneau 3 piles AA requises, électronique (1 pc) mécanique spécial conçu pour éviter non fournies (2 pièces) l'enchevêtrement avec...
Page 37
ÉTAPE 1 Connecter P2 - Ensemble de tubes Verrou à resort orienté vers l’arrière inférieurs droit à P1 - Ensemble de tubes inférieurs gauche en utilisant le verrou à ressort comme illustré dans FIGURE 1. FIGURE 1 AVERTISSEMENT/RISQUE DE PINCEMENT! Verrou à...
Page 38
ÉTAPE 3 REMARQUE: En n, ces six points Relier l'ensemble des tubes centraux (du milieu) de peuvent maintenant être serrés à l'ÉTAPE 2 à l'ensemble des tubes inférieurs de l'aide d'un tournevis Phillips ou d'une l'ÉTAPE 1 à l'aide de verrous à ressort. Ensuite, à l'aide clé...
Page 39
ÉTAPE 4 Connecter l'ensemble tube frontal P5 à l'aide du verrou à ressort comme indiqué sur la FIGURE 4. REMARQUE: le cordon élastique est une aide à l'assemblage et reste en place. FIGURE 4 Verrou à Cordon resort élastique ÉTAPE 5 Cordon élastique Connecter l'ensemble tube frontal P5 à...
Page 40
ÉTAPE 6 Fixer l’anneau P12 et la plaque de support de l’anneau P14 à la planche P7 à l'aide de boulons H3, des rondelles de blocage H7 et les écrous à ailettes H5 comme indiqué à la FIGURE 6. Fixez les bras de marquage mécanique P1 et les plaques de support des bras de marquage mécanique P18 au panneau P7 en utilisant des boulons H3, rondelles de blocage H7 et écrous à...
Page 41
Verrou à resort ÉTAPE 8 Fixer l'assemblage du panneau de l'ÉTAPE 7 à l'assemblage du cadre de l'ÉTAPE 5, comme indiqué sur la FIGURE 8. Fixer les tubes supérieurs P6 à l'assem- blage P7 à l'aide du verrou à ressort comme indiqué...
ÉTAPE 9 Glisser les boucles élastiques et le manchon de la goulotte de la rampe Manchon supérieur de la rampe d'accès P8 sur les tubes supérieurs P6 comme indiqué sur la FIGURE 9 et le DÉTAIL C. À l'avant de la goulotte de la rampe Boucle P8, abaissez la rampe et xez-la à...
Page 43
STEP 10 Connectez les ls du capteur du bras de marquage mécanique P11 au scoreur électronique P9, comme indiqué à la FIGURE 10. Fixer les boucles élastiques de la goulotte de la rampe P8 à l'arrière du panneau P7 en attachant les écrous à ailettes comme indiqué...
Page 44
Installer le l du boîtier de commande P16 dans les sangles auto-agrippantes. FONCTIONNEMENT DU SCOREUR ÉLECTRONIQUE Installation des piles: À l'aide d'un tournevis, dévissez le couvercle et ouvrez le compartiment à piles. Insérez 3 piles "AA" (non fournies) dans l'ordre de polarité indiqué sur le couvercle intérieur. Fermez le couvercle et serrez la vis.
Page 45
FONCTIONNEMENT DU BOÎTIER DE CONTRÔLE • Appuyez sur "ON/OFF" pour activer le scoreur. • Le tableau d'a chage "HOME" a che "01" (match 1 pré-établi). • Appuyez sur "SELECTIONNER HAUT et BAS" pour sélectionner un jeu. • Appuyez sur "SELECTIONNER HAUT et BAS" pour entrer dans le mode de jeu sélectionné.
Page 46
3. Battle Back • Appuyez sur "PLAY" pour entrer dans le jeu 3. • Appuyez sur "Haut/Bas" pour sélectionner la durée de jeu, 30/45/60 secondes. • Appuyez sur "PLAY" pour commencer le jeu. • Tir e ectué dans le cadre "HOME", +2 points marqués pour l'a chage sur le panneau "HOME"...
Page 47
• Le joueur ayant marqué le plus de points gagne (la LED clignotera sur le joueur ayant le score le plus élevé). • Le jeu est terminé lorsqu'un joueur marque 99 points • Appuyez sur "PLAY" pour redémarrer le jeu. 6.
Page 48
Questions ou commentaires? Nous sommes ici pour aider! Phone: 1.718.535.1800 Serenelifehome.com/ContactUs...
Gioco Arcade di Basket a Doppio Tiro Sistema da Basket per Due Giocatori da Interno/ Esterno con Opzioni Audio, 8 Giochi Diversi Visita il nostro sito web e Ampio Tabellone Segnapunti LED GUIDA PER L'UTENTE SCANSIONAMI serenelifehome.com...
Page 50
IMPORTANTE! LEGGERE INTERAMENTE LE ISTRUZIONI DI ASSEMBLAGGIO PRIMA DI ASSEMBLARE IL PRODOTTO. AVVERTENZA PERICOLO DI SOFFOCAMENTO: QUESTO TAVOLO CONTIENE PICCOLE SFERE E PARTI NON ADATTE A BAMBINI DI ETÀ INFERIORE AI 3 ANNI. IDENTIFICATORE DELLE PARTI H1 - Bullone Testa H2 - Bullone Testa Phillips M6 x 35mm Phillips M6 x 90mm...
IDENTIFICAZIONE DELLE PARTI P9 - Segnapunti P10 - EPiastra P11 - Braccio di P12 - Cerchio (2 pz) Elettronico (1 pz) Frontale Punteggio Meccanico Nota: Questo è un design s Richiede 3 batterie AA, Segnapunti (2 pz) peciale del cerchio per non fornite Elettronico (1 pz) evitare intralci con il braccio...
Page 53
PASSO 1 Collegare l'Assemblaggio dei Tubi Inferiori Blocco a molla faccia da dietro Destri P2 all'Assemblaggio dei Tubi Inferiori Sinistri P1 utilizzando il Blocco a Molla come mostrato in FIGURA 1. FIGURA 1 Blocco a AVVERTENZA/PERICOLO molla DI SCHIACCIAMENTO! Tenere mani e dita lontane dalla cerniera fino al completamento del PASSO 3 e la cerniera è...
Page 54
STEP 3 NOTA: In ne, questi sei punti Collegare l'Assemblaggio dei Tubi Centrali dal PASSO possono ora essere serrati 2 all'Assemblaggio dei Tubi Inferiori dal PASSO 1 utilizzando un cacciavite a utilizzando i Blocchi a Molla. Successivamente, croce o una chiave inglese utilizzando il Bullone H1, la Rondella H4 e il Dado Ad Allen (T1) fornita e pinze.
Page 55
PASSO 4 Collegare l'Assemblaggio del Tubo Frontale P5 utilizzan- do il Blocco a Molla come mostrato in FIGURA 4. NOTA: Il Cordino Elastico è un aiuto all'assemblaggio e rimane in posizione. FIGURA 4 Bungee Blocco a molla Cavo PASSO 5 Bungee Cavo Collegare l'Assemblaggio del Tubo Frontale P5 all'Assemblaggio...
Page 56
PASSO 6 Collegare il Cerchio P12 e la Piastra di Supporto Cerchio P14 al Tabellone P7 utilizzando i Bulloni H3, le Rondelle H7 e i Dadi Ad Ala H5 come mostrato in FIGURA 6. Collegare il Braccio di Punteggio Meccanico P11 e le Piastre di Supporto P18 al Tabellone P7 utilizzando i Bulloni H3, le Rondelle H7 e i Dadi Ad Ala H5 come mostrato in FIGURA 6.
Page 57
Blocco a molla PASSO 8 Collegare l'assemblaggio del tabellone dal PASSO 7 all'assemblaggio del telaio dal PASSO 5 come mostrato in FIGURA 8. Collegare i Tubi Superiori P6 all'assemblaggio del tabellone P7 utilizzando il Blocco a Molla come mostrato in FIGURA 8. FIGURA 8 www.SereneLifeHome.com...
Page 58
PASSO 9 Far scorrere i passanti elastici e la Scivolo a rampa manica della Rampa P8 sulla Manica superiore Rampa P6 come mostrato in FIGURA 9 e DETTAGLIO C. Alla parte frontale della Rampa P8, Anello abbassare la rampa e ssarla con la elastico cinghia in velcro come mostrato in FIGURA 9.
Page 59
PASSO 10 Collegare i li del sensore del Braccio di Punteggio Meccanico P11 al Segnapunti Elettronico P9 come mostrato in FIGURA 10. Fissare i passanti elastici dalla Rampa P8 al retro del Tabellone P7 con i Dadi Ad Ala come mostrato in FIGURA 10. Agganciare i passanti elastici sui Dadi Ad Ala in sei posizioni come mostrato in FIGURA 10.
Page 60
Installare il cavo della scatola di controllo P16 nelle cinghie a strappo. FIGURA 11 OPERAZIONE SEGNAPUNTI ELETTRONICO Installing Batteries: Usando un cacciavite, svitare il coperchioe aprire il vano batterie. Inserire 3 batterie "AA" (non incluse) nell'ordine di polarità come mostrato sul coperchio interno. Chiudere il coperchio e serrare la vite.
Page 61
OPERAZIONE SCATOLA DI CONTROLLO • Premere "ON/OFF" per attivare il segnapunti. • Il segnapunti "HOME" mostra "01" (prima del set gioco 1). • Premere "SELEZIONA SU e GIÙ" per selezionare un gioco. • Premere "SELEZIONA SU e GIÙ" per entrare nella modalità di gioco selezionata. •...
Page 62
3. Battaglia Indietro • Premi "GIOCA" per iniziare il gioco 3. • Premi "SU/GIÙ" per selezionare il tempo di gioco, 30/45/60 secondi. • Premi "GIOCA" per iniziare il gioco. • Tiro realizzato nel campo "CASA", +2 punti visualizzati sul segnapunti "CASA" e -2 punti per "VISITATORE".
Page 63
• Il giocatore con più punti segnati vince (il LED lampeggerà sul giocatore con il punteggio più alto). • Il gioco termina quando un giocatore segna 99 punti. • Premi "GIOCA" per riavviare questo gioco. 6. Giro del Mondo • Usa del nastro adesivo per segnare le linee di tiro. •...
Page 64
Domande o Commenti? Siamo qui per aiutarti! Phone: 1.718.535.1800 Serenelifehome.com/ContactUs...
Page 65
Double Shot Basketball Arcade Spiel Indoor/Outdoor Zwei-Spieler-Basketball-System mit Sound-Optionen, 8 verschiedenen Spielen Besuche unsere Webseite und großer LED-Anzeigetafel BENUTZERHANDBUCH SCAN MICH serenelifehome.com...
Page 66
WICHTIG! BITTE LESEN SIE DIE GESAMTE MONTAGEANLEITUNG, BEVOR SIE DAS PRODUKT ZUSAMMENBAUEN. WARNUNG ERSTICKUNGSGEFAHR: DIESER TISCH ENTHÄLT KLEINE BÄLLE UND TEILE, DIE NICHT FÜR KINDER UNTER 3 JAHREN GEEIGNET SIND. KENNZEICHNUNG DER TEILE H1 - Kreuzschlitzschraube H2 - Kreuzschlitzschraube M6 x 35mm M6 x 90mm (1 Stück) (2 St.)
Page 68
KENNZEICHNUNG DER TEILE P9 - Elektronische P10 - Vordere P11 - Mechanischer P12 - Kreis (2 Stück) Anzeigetafel Platte der Anzeigerarm Hinweis: Es handelt sich um ein (1 Stück) elektronischen (2 Stück) spezielles Kreisdesign, um Benötigt 3 AA-Batterien, Anzeigetafel Behinderungen durch den (1 Stück) nicht mitgeliefert.
Page 69
SCHRITT 1 Verbinden Sie die untere rechte Spring Lock face backside Rohrbaugruppe P2 mit der unteren linken Rohrbaugruppe P1 unter Verwendung des Federverschlusses, wie in ABBILDUNG 1 dargestellt. FIGURE 1 WARNUNG/QUETSCHGEFAHR! Spring Lock Halten Sie Hände und Finger vom Scharnier fern, bis SCHRITT 3 abgeschlossen und das Scharnier in kontrollierter Position ist.
Page 70
SCHRITT 3 HINWEIS: Abschließend können Verbinden Sie die mittlere Rohrbaugruppe aus diese sechs Punkte nun mit einem SCHRITT 2 mit der unteren Rohrbaugruppe aus Kreuzschlitzschraubendreher oder SCHRITT 1 unter Verwendung der Federblöcke. Als dem mitgelieferten Inbusschlüssel Nächstes verbinden Sie die Rahmenhalterungen mit (T1) und einer Zange festgezogen der Schraube H1, der Unterlegscheibe H4 und der werden.
Page 71
SCHRITT 4 Verbinden Sie die vordere Rohrbaugruppe P5 mit dem Federverschluss wie in ABBILDUNG 4 dargestellt. HINWEIS: Das elastische Band ist eine Montagehilfe und bleibt an seinem Platz. FIGURE 4 Bungee Spring Lock Cord SCHRITT 5 Bungee Die vordere Rohrbaugruppe P5 mit der linken unteren Cord Rohrbaugruppe P1 und der rechten unteren Rohrbaugruppe Spring Lock...
Page 72
SCHRITT 6 Befestigen Sie den Kreis P12 und die Kreisstützplatte P14 mit den Schrauben H3, den Unterlegschei- ben H7 und den Flügelmuttern H5 an der Anzeigetafel P7, wie in ABBILDUNG 6 dargestellt. Mechanischen Vorritzarm P11 und Stützplatten P18 mit Schrauben H3, Unterlegscheiben H7 und Flügelmuttern H5 an der Anzeigetafel P7 befestigen, wie in ABBILDUNG 6 dargestellt.
Page 73
Spring Lock SCHRITT 8 Verbinden Sie die Anzeigetafel-Baugruppe aus SCHRITT 7 mit der Rahmenbaugruppe aus SCHRITT 5, wie in ABBILDUNG 8 dargestellt. Verbinden Sie die oberen Rohre P6 mit der Anzeigetafel-Baugruppe P7 mithilfe des Federblocks, wie in ABBILDUNG 8 dargestellt. FIGURE 8 www.SereneLifeHome.com...
Page 74
SCHRITT 9 Die elastischen Schlaufen und die Ramp Chute Hülse der Rampe P8 über die Upper Sleeve Rampe P6 schieben, wie in ABBILDUNG 9 und DETAIL C dargestellt. An der Vorderseite der Elastic Rampe P8 die Rampe absenken Loop und mit dem Klettband befestigen, wie in ABBILDUNG 9 dargestellt.
Page 75
SCHRITT 10 Verbinden Sie die Sensordrähte des mechanischen Wertungsarms P11 mit der elektronis- chen Anzeigetafel P9, wie in ABBILDUNG 10 dargestellt. Befestigen Sie die elastischen Schlaufen der Rampe P8 mit Flügelmuttern an der Rückseite der Anzeigetafel P7, wie in ABBILDUNG 10 dargestellt. Die elastischen Schlaufen in sechs Positionen an den Flügelmuttern befestigen, wie in ABBILDUNG 10 dargestellt.
Page 76
Install P16 Control Box Wire into Hook and Loop Straps. BETRIEB DER ELEKTRONISCHEN ANZEIGETAFEL Einsetzen der Batterie: Schrauben Sie mit einem Schraubenzieher den Deckel ab und ö nen Sie das Batteriefach. Legen Sie 3 AA-Batterien (nicht im Lieferumfang enthalten) in der auf der Innenseite des Deckels angegebenen Polaritätsreihenfolge ein.
Page 77
BEDIENUNG DER KONTROLLBOX • Drücken Sie "ON/OFF", um die Anzeigetafel zu aktivieren. • Auf der "HOME"-Anzeigetafel wird "01" angezeigt (vor dem Spiel Satz 1). • Drücken Sie "SELECT UP und DOWN", um ein Spiel auszuwählen. • Drücken Sie "SELECT UP und DOWN", um den ausgewählten Spielmodus aufzurufen. •...
Page 78
3. Kampf zurück • Drücken Sie "PLAY", um Spiel 3 zu starten. • Drücken Sie "UP/DOWN" um die Spielzeit zu wählen, 30/45/60 Sekunden. • Drücken Sie "PLAY", um das Spiel zu starten. • Tre er im "HOME"-Feld: +2 Punkte auf der "HOME"-Anzeigetafel und -2 Punkte für "VISITOR". •...
Page 79
• Der Spieler mit den meisten Punkten gewinnt (die LED blinkt bei dem Spieler mit der höchsten Punktzahl). • Das Spiel ist beendet, wenn ein Spieler 99 Punkte erreicht • Drücken Sie 'PLAY' , um das Spiel neu zu starten. 6.
Page 80
Fragen oder Kommentare? Wir sind für Sie da! Phone: 1.718.535.1800 Serenelifehome.com/ContactUs...
Zręcznościowa gra w koszykówkę dla dwóch graczy System do koszykówki dla dwóch graczy do gry wewnątrz/ Odwiedz nasza strone internetowa na zewnątrzz opcją audio, grami i dużą tablicą wyników LED INSTRUKCJA OBSŁUGI ZESKANUJ MNIE serenelifehome.com...
WAŻNE! PRZECZYTAJ NINIEJSZĄ INSTRUKCJĘ MONTAŻU W CAŁOŚCI PRZED PRZYSTĄPIENIEM DO MONTAŻU PRODUKTU. OSTRZEŻENIE RYZYKO ZADŁAWIENIA: STÓŁ ZAWIERA MAŁE KULKI I CZĘŚCI NIEOD- POWIEDNIE DLA DZIECI PONIŻEJ 3 ROKU ŻYCIA. IDENTYFIKACJA CZĘŚCI H1 - Śruba krzyżakow H2 - Śruba krzyżakow M6 x 35 mm M6 x 90 mm (1 szt.) (2 szt.)
Page 83
IDENTYFIKACJA CZĘŚCI P4 - Zespół rurki P1 - Zespół dolnej P2 - Zespół dolnej P3 - Zespół rurki środkowej prawej rury lewy rurki po prawej środkowej lewej (1 szt.) (1 szt.) stronie (1 szt.) (1 szt.) P5 - Zespół rurki P6 - Górna przedniej przedniej rura (2 szt.)
Page 84
IDENTYFIKACJA CZĘŚCI P9 - Elektroniczna P10 - Płyta czołowa P11 - Mechaniczne P12 - Obręcz (2 szt.) tablica wyników elektronicznej ramię punktujące Uwaga: Jest to pierścień (1 szt.) tablicy wyników (2 szt.) zaprojektowany, aby zapobiec Wymaga 3 baterii AA. (1 szt.) zaplątaniu się...
Page 85
KROK 1 Połącz P2 - prawy dolny zespół rurki z P1 - Blokada sprężyny skierowana do tyłu lewym dolnym zespołem rurki za pomocą blokady sprężynowej, jak pokazano na RYSUNKU 1. RYSUNEK 1 OSTRZEŻENIE/NIEBEZPIECZEŃSTWO Blokada sprężyny PRZYTRZAŚNIĘCIA! Trzymać ręce i palce z dala od zawiasu do momentu zakończenia KROKU 3 i ustawienia zawiasu w wyregulowanej pozycji.
Page 86
KROK 3 UWAGA: Na koniec można teraz Połącz zespół rury środkowej STEP 2 z zespołem rury dokręcić te sześć punktów za dolnej STEP 1 za pomocą blokad sprężynowych. pomocą śrubokręta krzyżakowego Następnie za pomocą śruby H1, podkładki H4 i lub dołączonego klucza imbusowego nakrętki motylkowej H5 przymocuj wsporniki ramy, krzyżakowego (Tl) i szpilek.
Page 87
KROK 4 Zamocuj zespół przedniej rury P5 za pomocą blokady sprężynowej, jak pokazano na RYSUNKU 4. UWAGA: Linka bungee jest elementem pomocniczym, który pomaga utrzymać zespół na miejscu. RYSUNEK 4 Linka Blokada sprężyny Bungee KROK 5 Linka Bungee Połącz zespół przedniej rury P5 z zespołem lewej dolnej rury P1 i zespołem prawej dolnej rury P2 za pomocą...
Page 88
KROK 6 Przymocuj pierścień P12 i płytę wsporczą pierścienia P14 do płyty tylnej P7 za pomocą śrub H3, podkładek zabezpieczających H7 i nakrętek motylkowych H5, jak pokazano na RYSUNKU 6. Przymocuj mechaniczne ramiona adnotacji P11 i płyty wsporcze mechanicznych ramion adnotacji P18 do tylnego panelu P7 za pomocą...
Page 89
Blokada sprężynowa KROK 8 Przymocuj zespół dolnej części panelu STEP 7 do zespołu ramy STEP 5, jak pokazano na RYSUNKU 8. Przymocuj górne rurki P6 do dolnego zespołu panelu P7 za pomocą blokady sprężynowej, jak pokazano na RYSUNKU 8. RYSUNEK 8 www.SereneLifeHome.com...
KROK 9 Wsuń elastyczne pętle i uchwyt Górny uchwyt rynny do ciągnięcia P8 w górne zsypu na rampę rury P6, jak pokazano na RYSUNKU 9 i w SZCZEGÓŁACH C. Z przodu rynny do ciągnięcia P8 opuść rampę i zabezpiecz ją za Elastyczna pętla pomocą...
Page 91
KROK 10 Podłącz przewody czujnika z mechanicznego ramienia punktującego P11 do elektronicznej tablicy wyników P9, jak pokazano na RYSUNKU 10. Przymocuj elastyczne pierścienie z rynny strzeleckiej P8 do dolnej części tablicy P7, dokręcając nakrętki motylkowe, jak pokazano na RYSUNKU 10. Zawieś...
Page 92
Zamontuj przewód skrzynki kontrolnej P16 w zaczepach i pierścieniach paska. RYSUNEK 11 OBSŁUGA ELEKTRONICZNEJ TABLICY WYNIKÓW Instalacja baterii: Za pomocą śrubokręta odkręć pokrywę i otwórz pojemnik na baterie. Włóż 3 baterie "AA" (brak w zestawie) w kolejności biegunowości pokazanej na wewnętrznej pokrywie. Zamknij pokrywę...
Page 93
Panel kontrolny • Naciśnij przycisk "ON/OFF", aby włączyć tablicę wyników. • Na tablicy wyników "HOME (LOCALS)" wyświetlane jest "01" (ustawienie wstępne 1). • Naciśnij przycisk "SELECT UP SELECT DOWN", aby wybrać grę. • Naciśnij przycisk "SELECT UP SELECT DOWN", aby przejść do wybranego trybu gry. •...
Page 94
3. Kontra • Naciśnij "PLAY", aby wejść do gry 3. • Naciśnij "Up/Down", aby wybrać czas gry, 30/45/60 sekund. • Naciśnij "PLAY", aby rozpocząć grę. • Strzał oddany w ramce "HOME (dom)", +2 punkty zdobyte na tablicy "HOME" i -2 punkty dla "VISITOR".
Page 95
• Gracz z największą liczbą zdobytych punktów wygrywa (dioda LED będzie migać u gracza z najwyższym wynikiem). • Gra kończy się, gdy gracz zdobędzie 99 punktów. • Naciśnij "PLAY", aby ponownie uruchomić grę. 6. Dookoła świata • Użyj taśmy maskującej, aby zaznaczyć linie strzału. •...
Page 96
Pytania lub uwagi? Jesteśmy tutaj, aby pomóc! Phone: 1.718.535.1800 Serenelifehome.com/ContactUs...
Page 97
Çift Atış Basketbol Arcade Oyunu Tek Ses Seçeneği, 8 Farklı Oyun ve Büyük LED Skorbord ile İki Oyunculu Kapalı/Açık Web Sitemizi Ziyaret Edin Basketbol Sistemi KULLANICI KILAVUZU BENİ TARA serenelifehome.com...
Page 98
ÖNEMLİ! BU ÜRÜNÜ MONTE ETMEDEN ÖNCE BU MONTAJ TALİMATLARININ TAMAMINI OKUYUN. UYARI BOĞULMA TEHLİKESİ: BU MASA 3 YAŞINDAN KÜÇÜK ÇOCUKLAR İÇİN UYGUN OLMAYAN KÜÇÜK TOPLAR VE PARÇALAR İÇERİR. PARÇALARIN TANIMLANMASI H1 - M6 x 35mm Yıldız H2 - M6 x 90mm Yıldız Başlı...
Page 99
PARÇALARIN TANIMLANMASI P4 - Orta Boru P1 - Sol Alt Boru P2 - Sağ Alt Boru P3 - Orta Boru Tertibatı Sağ (1 adet) Tertibatı (1 adet) Tertibatı (1 adet) Tertibatı Sol (1 adet) P5 - Ön Boru P6 - Üst Boru (2 adet) Tertibatı...
Page 100
PARÇALARIN TANIMLANMASI P9 - Elektronik P10 - Elektronik P11 - Mekanik Skor P12 - Çember (2 adet) İşaretleyici (1 adet) Skorbord Kolu (2 adet) Not: Bu, mekanik skor koluna 3 adet AA pil gerektirir. Ön Yüzü (1 adet) dolanmayı önlemek için Ürüne dahil değildir.
Page 101
ADIM 1 P2 - Sağ Alt Boru Tertibatını Yay Kilidini Yaylı Kilit arka kullanarak ŞEKİL 1'de gösterildiği gibi tarafa bakar P1 - Sol Alt Boru Tertibatına bağlayın. ŞEKİL 1 UYARI / SIKIŞMA TEHLİKESİ! Yaylı Kilit ADIM 3 tamamlanana ve menteşe ayarlı konuma gelene kadar ellerinizi ve parmaklarınızı...
Page 102
ADIM 3 NOT: Son olarak, şimdi bu altı Yaylı Kilitleri kullanarak ADIM 2 Orta Boru noktayı bir yıldız tornavida Tertibatını ADIM 1 Alt Boru Tertibatına veya ürünle birlikte verilen bağlayın. Ardından, Cıvata H1, Pul H4 ve Yıldız Alyan Anahtarı (Tl) ve Kelebek Somun H5 kullanarak çerçeve pimlerle sıkabilirsiniz.
Page 103
ADIM 4 ŞEKİL 4'te gösterildiği gibi Yaylı Kilidi kullanarak P5 Ön Boru Tertibatını takın. NOT: Bungee kordonu, tertibatın yerinde kalmasına yardımcı olmak içindir. ŞEKİL 4 Kablo Yaylı Kilit demeti ADIM 5 Kablo demeti ŞEKİL 5 ve DETAY B'de gösterildiği gibi Cıvatalar H2, Pullar H4, Burçlar H6 ve Kanat Somunları...
Page 104
ADIM 6 P12 Halkasını ve P14 Halka Destek Plakasını ŞEKİL 6'da gösterildiği gibi H3 Cıvataları, H7 Kilit Pulları ve H5 Kelebek Somunları kullanarak P7 Arka Panele takın. Mekanik Açıklama Kollarını P11 ve Mekanik Açıklama Kolu Destek Plakalarını P18, ŞEKİL 6'da gösterildiği gibi Cıvataları H3, Kilit Pullarını b ve Kanatlı Somunları...
Page 105
Yaylı Kilit ADIM 8 ADIM 7 Pano Alt Tertibatını ŞEKİL 8'de gösterildiği gibi ADIM 5 Çerçeve Tertibatı- na takın. P6 Üst Tüplerini, ŞEKİL 8'de gösterildiği gibi Yaylı Kilidi kullanarak P7 Pano Alt Tertibatına takın. ŞEKİL 8 www.SereneLifeHome.com...
Page 106
ADIM 9 P8 Çekme Teknesinin elastik Rampa Şutu halkalarını ve sapını ŞEKİL 9 ve Üst Kol DETAY C'de gösterildiği gibi P6 Üst Tüplerin içine kaydırın. P8 Çekme Teknesinin ön tarafında Elastik rampayı indirin ve ŞEKİL 9'da Döngü gösterildiği gibi Velcro kayışı kullanarak sabitleyin.
Page 107
ADIM 10 Mekanik Skor Kolu P11'den gelen sensör kablolarını ŞEKİL 10'da gösterildiği gibi Elektronik Skor Tahtası P9'a bağlayın. Kanat Somunlarını ŞEKİL 10'da gösterildiği gibi sabitleyerek Atış Kanalı P8'in Elastik Halkalarını P7 Panosunun Altına sabitleyin. Çıtçıtlı Halkaları Kanat Somunlarının üzerine ŞEKİL 10'da gösterildiği gibi altı yerden asın.
Page 108
P16 Kontrol Kutusu Kablo- sunu Kayış Kancalarına ve Halkalarına takın. ŞEKİL 11 ELEKTRONİK SKORLAYICININ ÇALIŞMASI Pil Montajı: Bir tornavida kullanarak kapağı sökün ve pil kutusunu açın. İç kapakta belirtilen kutup sırasına göre 3 adet "AA" pil (dahil değildir) yerleştirin. Kapağı kapatın ve vidayı...
Page 109
KONTROL KUTUSUNUN ÇALIŞMASI • Skorbord'u etkinleştirmek için "AÇMA/KAPAMA" düğmesine basın. • "ANA SAYFA" İşaretçisi "01" (ön ayar seti 1) gösterecektir. • Bir oyun seçmek için "YUKARI ve AŞAĞI SEÇ" düğmesine basın. • Seçilen oyun moduna girmek için "YUKARI ve AŞAĞI SEÇ" düğmesine basın. •...
Page 110
3. Dönüş Savaşı • Oyun 3'e girmek için "OYNAT" düğmesine basın. • Oyun süresini seçmek için "YUKARI/AŞAĞI" düğmesine basın, 30/45/60 saniye. Oyunu başlatmak için "OYNAT" düğmesine basın. • "ANA SAYFA" tahtasına atış yapıldığında, "ANA SAYFA" tahtasında +2 puan ve "ZİYARETÇİ" tahtasında -2 puan. •...
Page 111
• En çok puanı alan oyuncu kazanır (LED en yüksek puanı alan oyuncunun üzerinde yanıp söner). • Bir oyuncu 99 puan aldığında oyun sona erer. • Oyunu yeniden başlatmak için "OYNAT" düğmesine basın. 6. Dünyanın Her Yerinde • Atış çizgilerini işaretlemek için maskeleme bandı kullanın. •...
Page 112
Sorulariniz veya yorumlariniz var mi? Yardim etmek için buradayiz! Phone: 1.718.535.1800 Serenelifehome.com/ContactUs...
Need help?
Do you have a question about the SLBSKBG110 and is the answer not in the manual?
Questions and answers