Page 1
Owner's Manual THANK YOU FOR BUYING A WHIRLPOOL PRODUCT In order to receive a more complete assistance, please PLEASE SCAN THE QR CODE ON register your product on www.register10.eu YOUR APPLIANCE IN ORDER TO REACH MORE INFORMATION Before using the appliance carefully read the Safety Instruction.
Page 2
ACCESSORIES TURNTABLE CRISP PLATE Only for use with the designated Placed on its support, the glass functions. turntable can be used with all cooking methods. The Crisp plate must always be The turntable must always be used placed in the centre of the glass turntable and can be pre-heated as a base for other containers or accessories.
DAILY USE SELECT A FUNCTION . SAFETY LOCK Simply press the button for the function you require to This function is automatically activated select it. to prevent the oven from being switched on accidentally. Open and SET THE LENGTH close the door, then press to start the function.
Manual del usuario GRACIAS POR ADQUIRIR UN PRODUCTO WHIRLPOOL ESCANEE EL CÓDIGO QR DE SU Para recibir una asistencia más completa, registre su APARATO PARA OBTENER MÁS producto en www.register10.eu INFORMACIÓN Antes de usar el aparato, lea atentamente las Instrucciones de seguridad.
Page 6
ACCESORIOS PLATO GIRATORIO BANDEJA CRISP Utilizar solo con las funciones El plato giratorio debe estar indicadas. colocado en su soporte y puede utilizarse en todos los métodos de La Bandeja Crisp debe colocarse cocción. siempre en el centro del plato giratorio y puede precalentarse El plato giratorio siempre debe utilizarse como base vacía utilizando la función especial para ello.
JET DEFROST CRISP Para descongelar rápidamente diversos tipos Para dorar perfectamente un alimento, tanto por de alimentos simplemente especificando su peso. Los arriba como por abajo. Esta función se debe utilizar alimentos deben colocarse directamente en el plato solamente con la bandeja Crisp especial. Esta función giratorio.
Kasutusjuhend TÄNAME, ET OSTSITE WHIRLPOOLI TOOTE Parema tugiteenuse saamiseks registreerige toode LISATEABE SAAMISEKS aadressil www . register10.eu SKANEERIGE OMA SEADMEL OLEV QR-KOOD Enne seadme kasutamist lugege hoolikalt läbi ohutusjuhend. TOOTE KIRJELDUS 1. Juhtpaneel 2. Andmeplaat (ärge eemaldage) 3. Uks 4. Grill 5.
Page 10
TARVIKUD PÖÖRDALUS Kasutage seda ainult koos vastava funktsiooniga. Klaasist pöördalus asetseb oma toel ja seda võib kasutada kõikide Pruunistusplaadi peab alati asetama küpsetusviisidega. klaasist pöördaluse keskele ning selle võib tühjana eelsoojendada, Kõik ahjunõud ja tarvikud tuleb alati kasutades vaid selleks eesmärgiks mõeldud spetsiaalset asetada pöördalusele.
JET DEFROST CRISP Eri tüüpi toiduainete kiireks ülessulatamiseks, Toidu täiuslikuks pruunistamiseks, nii pealt sisestades lihtsalt nende kaalu. Toit tuleb asetada otse kui alt. Seda funktsiooni tohib kasutada ainult koos klaasist pöördalusele. Kui ahi märku annab, pöörake toit spetsiaalse pruunistusplaadiga. Seda funktsiooni tohib ümber.
Manuale d'uso GRAZIE PER AVERE ACQUISTATO UN PRODOTTO WHIRLPOOL SCANSIONARE IL CODICE QR Per ricevere un'assistenza più completa, registrare il SUL PROPRIO APPARECCHIO prodotto su www.register10.eu PER OTTENERE MAGGIORI Prima di utilizzare l'apparecchio leggere INFORMAZIONI attentamente le istruzioni di sicurezza.
Page 14
ACCESSORI PIATTO ROTANTE PIATTO CRISP Da utilizzare solo con le funzioni Appoggiato sull’apposito supporto, designate. il piatto rotante in vetro può essere utilizzato in tutte le modalità di Il piatto Crisp deve essere sempre cottura. appoggiato al centro del piatto rotante in vetro e può...
JET DEFROST CRISP Per scongelare rapidamente diverse categorie Per ottenere una doratura perfetta sia sulla di alimenti specificandone solamente il peso. Si superficie superiore che su quella inferiore del cibo. consiglia di disporre gli alimenti direttamente sul piatto Questa funzione richiede esclusivamente l’utilizzo rotante in vetro.
Savininko vadovas DĖKOJAME, KAD ĮSIGIJOTE „WHIRLPOOL“ GAMINĮ Norėdami gauti išsamesnę pagalbą, užregistruokite NORĖDAMI GAUTI DAUGIAU savo gaminįwww.register10.eu INFORMACIJOS, NUSKAITYKITE ANT PRIETAISO ESANTĮ QR KODĄ Prieš naudodamiesi prietaisu atidžiai perskaitykite saugos instrukcijas. GAMINIO APRAŠYMAS 1. Valdymo skydelis 2. Duomenų lentelė (nenuimkite) 3.
Page 18
PRIEDAI SUKAMASIS PADĖKLAS CRISP LĖKŠTĖ Naudojama tik su specialiomis Ant atramos padėtą stiklinį sukamąjį funkcijomis. padėklą naudokite gamindami visais būdais. Skrudinimo lėkštę reikia padėti Sukamąjį padėklą reikia visada stiklinio sukamojo padėklo centre, o naudojant su specialia naudoti kaip pagrindą kitiems indams ar priedams. funkcija galima įkaitinti tuščią.
JET DEFROST CRISP Galite greitai atitirpdyti įvairius maisto Ši funkcija leidžia tolygiai apskrudinti patiekalą produktus – juos tereikia pasverti. Maistą reikia sudėti iki rudumo ir iš viršaus, ir iš apačios. Šią funkciją galima tiesiai ant stiklinio besisukančio padėklo. Paraginus, naudoti tik su specialia skrudinimo lėkšte. Šią funkciją apverskite maistą.
Īpašnieka rokasgrāmata PALDIES, KA IEGĀDĀJĀTIES WHIRLPOOL IZSTRĀDĀJUMU! LŪDZU, NOSKENĒJIET IERĪCES Lai saņemtu pilnvērtīgu palīdzību, lūdzu, reģistrējiet QR KODU, LAI SAŅEMTU VAIRĀK savu ierīci vietnē www.register10.eu INFORMĀCIJAS Pirms ierīces lietošanas rūpīgi izlasiet drošības norādījumus. PRODUKTA APRAKSTS 1. Vadības panelis 2. Datu plāksnīte (nenoņemiet)
Page 22
PIEDERUMI ROTĒJOŠĀ PLĀKSNE KRAUKŠĶU ŠĶĪVIS Paredzēta tikai izmantošanai ar Izmantojiet rotējošo stikla plāksni atsevišķām funkcijām. visiem gatavošanas veidiem, novietojiet to uz īpašās pamatnes. Kraukšķu šķīvis jānovieto rotējošās Rotējošā plāksne vienmēr jāizmanto stikla plāksnes vidū, un, kad tā ir tukša, to ir iespējams uzsildīt, kā...
Page 23
JET DEFROST CRISP Lai ātri atkausētu dažādu veidu ēdienus, norādot Piemērots, lai perfekti apbrūninātu ēdienus gan tikai to svaru. Produkti jānovieto tieši uz rotējošās stikla no augšpuses, gan apakšpuses. Šī funkcija izmantojama plates. Kad norādīts, apgrieziet ēdienu uz otru pusi. tikai ar īpašo kraukšķu plati.
Instrukcja użytkownika DZIĘKUJEMY ZA ZAKUP PRODUKTU WHIRLPOOL W celu uzyskania kompleksowej pomocy prosimy W CELU UZYSKANIA zarejestrować urządzenie na stronie SZCZEGÓŁOWYCH INFORMACJI, www.register10.eu NALEŻY ZESKANOWAĆ KOD QR Przed użyciem urządzenia należy uważnie NA URZĄDZENIU przeczytać instrukcje bezpieczeństwa. OPIS PRODUKTU 1. Panel sterowania 2.
Page 26
AKCESORIA TALERZ OBROTOWY TALERZ CRISP Może być używany tylko z Umieszczony na podstawce, szklany wybranymi funkcjami. talerz obrotowy może być używany do wszystkich metod gotowania. Talerz Crisp musi być zawsze Pojemniki i naczynia należy stawiać umieszczany na środku szklanego talerza obrotowego i, kiedy jest na talerzu obrotowym.
JET DEFROST CRISP Do szybkiego rozmrażania różnych rodzajów Umożliwia idealnie przyrumienienie potrawy żywności, na podstawie określenia ich wagi. Potrawy zarówno z wierzchu, jak i od spodu. Ta funkcja może powinny być umieszczone bezpośrednio na szklanym być stosowana tylko przy zastosowaniu specjalnego talerzu obrotowym.
Manual do proprietário OBRIGADO POR TER ADQUIRIDO UM PRODUTO WHIRLPOOL PARA OBTER MAIS Para receber uma assistência mais completa, registe o INFORMAÇÕES, LEIA O CÓDIGO seu produto em www.register10.eu QR NO SEU APARELHO Leia as instruções de segurança com atenção antes de usar o aparelho.
Page 30
ACESSÓRIOS PRATO ROTATIVO PRATO CRISP Apenas para utilização com as Colocado no respetivo suporte, o funções designadas. prato rotativo de vidro pode ser utilizado com todos os métodos de O prato Crisp deve ser sempre cozedura. posicionado no centro do prato rotativo de vidro e pode ser Deverá...
JET DEFROST CRISP Para a descongelação rápida de diferentes tipos Para dar um tom dourado perfeito a um prato, de alimentos, bastando para tal especificar o seu tanto na parte superior como na parte inferior dos peso. Os alimentos devem ser colocados diretamente alimentos.
Need help?
Do you have a question about the WMN574BX and is the answer not in the manual?
Questions and answers