Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Siège de bain pivotant
Swivel Bath Seat
Drehbarer Badesitz
Roterend badstoeltje
Seggiolino Girevole da Bagno
Asiento de baño giratorio
Assento de banho firme e seguro
Otáčacia kúpacia stolička
Otočná koupací židle
Obrotowe siedzisko
do kąpieli
Vridbar badstol
www.bebeconfort.com
Products may differ from those shown - Photos non contractuelles -
Abbildungen ohne Gewähr - Niet contractuele foto's - Fotograf ie non contrattuali -
Las fotos pueden no coincidir con el producto real - Fotos não contratuais - Produkty
sa môžu odlišovať od vyobrazených - Produkt może różnić się od pokazanego na ilustracji -
Výrobky se mohou lišit od vyobrazení - Kan skilja sig från bilderna.
DOREL FRANCE S.A.S.
Z.I. - 9 bd du Poitou, BP 905
49309 Cholet Cedex FRANCE
DOREL UK
4 Imperial Place, Maxwell Road
Borehamwood Hertfordshire, WD6 1JN,
UNITED KINGDOM
DOREL GERMANY GMBH
Lintgasse 9, 50667 Köln, DEUTSCHLAND
DOREL BENELUX
P.O. Box 6071, 5700 ET Helmond,
NEDERLAND
DOREL ITALIA S.P.A.
Via Verdi, 14, 24060 Telgate (BG), ITALIA
DOREL HISPANIA S.A.U.
Edificio Barcelona Moda Centre, Ronda
Maiols, 1 Planta 3ª, local 340, 08192 Sant
Quirze del Vallès, ESPAÑA
DOREL PORTUGAL
Rua Pedro Dias, 25, 4480-614 Rio Mau (VDC)
PORTUGAL
DOREL POLSKA
Sp. z o.o. ul. Inwestycyjna 14, 41-208
Sosnowiec, POLAND
DOREL BRESIL
Av. Nilo Peçanha 1516/1582
28030-035, Campos dos Goytacazes
RJ CNPJ: 10.659.948/0001 - 07 BRAZIL
6-12m
Made in China - Fabriqué en Chine - Hergestellt in China - Geproduceerd in China
- Prodotto in Cina - Fabricado en China - Fabricado na China - Wyprodukowano w
chinach - Vyrobené v číne - Vyrobeno v číně - Tillverkad i kina
<10kg
014332904
Advertisement
Related Manuals for BEBE CONFORT Swivel bath seat
Summary of Contents for BEBE CONFORT Swivel bath seat
- Page 1 6-12m <10kg Siège de bain pivotant Swivel Bath Seat Drehbarer Badesitz Roterend badstoeltje Seggiolino Girevole da Bagno Asiento de baño giratorio Assento de banho firme e seguro Otáčacia kúpacia stolička Otočná koupací židle Obrotowe siedzisko do kąpieli Vridbar badstol www.bebeconfort.com Products may differ from those shown - Photos non contractuelles - Abbildungen ohne Gewähr - Niet contractuele foto’s - Fotograf ie non contrattuali -...
- Page 2 EN - Swivel bath seat Ages : 6 months – 12 months (approx) Weight : 7 kg - 10 kg (approx) IMPORTANT! READ CAREFULLY AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE WARNING - Not a safety device WARNING - DROWNING HAZARD Children have drowned while using bathing aids products.
- Page 3 FR - Siège de bain pivotant Ages : 6 mois – 12 mois env. Poids : 7 kg - 10 kg env. IMPORTANT! LIRE ATTENTIVEMENT ET CONSERVER POUR UNE CONSULTATION ULTERIEURE AVERTISSEMENT - Ce produit n’est pas un dispositif de sécurité AVERTISSEMENT - RISQUE DE NOYADE Des enfants se sont déjà...
- Page 4 DE - Drehbarer Badesitz Alter: 6 mois – 12 mois Monate (ungefähre Altersangabe) Gewicht: 7 kg - 10 kg (ungefähre Altersangabe) WICHTIG! AUFMERKSAM DURCHLESEN UND FÜR SPÄTERES NACHSCHLAGEN AUFBEWAHREN WARNUNG – Dies ist keine Sicherheitsvorrichtung WARNUNG – ERTRINKUNGSGEFAHR Kinder sind auch bei der Verwendung von Badehilfen schon ertrunken! Kinder können schon bei Wassertiefen von nur 2cm rasch ertrinken! Bleiben Sie während des Badens immer in Kontakt mit Ihrem Kind.
- Page 5 NL - Roterend badstoeltje Leeftijd : 6 – 12 maanden (ongeveer) Gewicht: 7 kg - 10 kg (ongeveer) BELANGRIJK! LEES ZORGVULDIG EN BEWAAR VOOR LATERE RAADPLEGING WAARSCHUWING - Dit is geen veiligheidsproduct WAARSCHUWING - VERDRINKINGSGEVAAR Kinderen kunnen verdrinken tijdens het gebruik van badhulpmiddelen. Kinderen kunnen zelfs in 2 cm water en in zeer korte tijd verdrinken.
- Page 6 IT - Seggiolino Girevole da Bagno Età : dai 6 ai 12 mesi (ca.) Peso : 7 kg - 10 kg (ca.) IMPORTANTE! LEGGERE ATTENTAMENTE E CONSERVARE PER FUTURO RIFERIMENTO ATTENZIONE - Non è un dispositivo di sicurezza ATTENZIONE – PERICOLO DI ANNEGAMENTO Dei bambini sono annegati utilizzando dispositivi di aiuto al bagno.
- Page 7 ES - Asiento de baño giratorio Edad: 6 meses – 12 meses (aproximadamente) Peso: 7 kg - 10 kg (aproximadamente) ¡IMPORTANTE! LEER DETENIDAMENTE Y CONSERVAR PARA REFERENCIA FUTURA ADVERTENCIA - Este producto no es un dispositivo de seguridad ADVERTENCIA - PELIGRO DE AHOGAMIENTO Hay niños que se han ahogado utilizando dispositivos de ayuda para el baño.
- Page 8 PT - Assento de banho firme e seguro Idade : 6 meses a 12 meses (aprox.) Peso: 7 kg - 10 kg (aprox.) IMPORTANTE! LER ATENTAMENTE E GUARDAR PARA REFERÊNCIA FUTURA AVISO - Não é um dispositivo de segurança AVISO - PERIGO DE AFOGAMENTO Existem casos de afogamento de crianças durante a utilização de produtos auxiliares de banho.
- Page 9 SK - Otáčacia kúpacia stolička Vek: 6 mesiacov – 12 mesiacov (približne) Hmotnosť: 7 kg – 10 kg (približne) DÔLEŽITÉ! TIETO INFORMÁCIE SI POZORNE PREČÍTAJTE A UCHOVAJTE NA POUŽITIE V BUDÚCNOSTI VAROVANIE – tento produkt neslúži ako bezpečnostné zariadenie VAROVANIE – NEBEZPEČENSTVO UTOPENIA Počas používania kúpacích pomôcok sa môžu deti utopiť.
- Page 10 CS - Otočná koupací židle Věk: 6 měsíců – 12 měsíců (přibližně) Hmotnost: 7 kg – 10 kg (přibližně) DŮLEŽITÉ! POZORNĚ SI VŠE PROČTĚTE A USCHOVEJTE PRO BUDOUCÍ POTŘEBY UPOZORNĚNÍ – Nejedná se o bezpečnostní prostředek UPOZORNĚNÍ – NEBEZPEČÍ UTOPENÍ Některé...
- Page 11 PL - Obrotowe siedzisko do kąpieli Wiek: 6 miesięcy – 12 miesięcy (ok.) Waga: 7 kg – 10 kg (ok.) WAŻNE! PRZECZYTAJ UWAŻNIE I ZACHOWAJ NA PRZYSZŁOŚĆ JAKO ODNIESIENIE OSTRZEŻENIE – To nie jest urządzenie bezpieczeństwa OSTRZEŻENIE – ISTNIEJE NIEBEZPIECZEŃSTWO UTONIĘCIA Zdarzyły się...
- Page 12 SV - Vridbar badstol Ålder: 6–12 månader (cirka) Vikt: 7–10 kg (cirka) VIKTIGT! LÄS NOGA OCH FÖRVARA FÖR FRAMTIDA BRUK VARNING – Detta är inte en säkerhetsutrustning VARNING! – RISK FÖR ATT DRUNKNAR Det händer att barn drunknar vid användning av badhjälpmedel. Barn kan drunkna i så...
Need help?
Do you have a question about the Swivel bath seat and is the answer not in the manual?
Questions and answers