OBH Nordica Electa Instructions For Use Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. OBH Nordica Manuals
  4. Waffle Maker
  5. Electa
  6. Instructions for use manual
OBH Nordica Electa Instructions For Use Manual

OBH Nordica Electa Instructions For Use Manual

Hide thumbs

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

Table of Contents

Electa
Waffle Maker

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Electa and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for OBH Nordica Electa

Summary of Contents for OBH Nordica Electa

  • Page 1 Electa Waffle Maker...
  • Page 2 Bruksanvisning - svenska ......... sida Brugsanvisning - dansk ........side 9 - 12 Bruksanvisning - norsk ........side 13 - 16 Käyttöohjeet - suomi ........sivu 17 - 20 Instructions of use - english ......page 21 - 24...
  • Page 4 Säkerhetsanvisningar Läs igenom bruksanvisningen noga innan användning och spar den för framtida bruk. Anslut endast apparaten till 220-240 volt växelström och använd endast apparaten till det den är avsedd för. Dra alltid ur kontakten när apparaten inte används. Apparaten får inte nedsänkas i vatten eller andra vätskor.
  • Page 5 övervakning. 12. Apparaten får inte användas utomhus. 13. Se till att inte sladden kommer i kontakt med apparatens heta exteriörer eller laggar och undvik att flytta apparaten när den är varm. 14. Apparatens ytor kan bli heta under användning, undvik att röra dessa delar och låt apparaten svalna innan rengöring.

  • Page 6: Innan Användning

    skadas. Torka av höljet med en fuktig trasa. 24. Denna apparat är inte avsedd att användas i följande fall och garantin gäller inte för: - köksarbete i butiker, på kontor och andra arbetsplatser; - personalkök i butiker, på kontor och andra arbetsplatser;...
  • Page 7 aldrig järnet så länge det är anslutet till vägguttaget. Låt järnet svalna innan rengöring. Sänk aldrig ner apparaten eller dess sladd i vatten eller annan vätska. Grundrecept frasvåfflor 400 g vetemjöl 150 g socker 175 g smör 6 dl mjölk 2 ägg 1 ½...

  • Page 8: Teknisk Data

     Din apparat innehåller olika material som kan återanvändas eller återvinnas.  Lämna den på en återvinningsstation eller på en auktoriserad serviceverkstad för omhändertagande och behandling. Information om din garanti finns på obhnordica.se TEFAL - OBH Nordica Group AB Löfströms Allé 5 172 66 Sundbyberg Tel 08-629 25 00 www.obhnordica.se...
  • Page 9 Sikkerhed og el-apparater 1. Læs brugsanvisningen grundigt igennem før brug, og gem den til senere brug. 2. Tilslut kun apparatet til 220-240 volt vekselstrøm, og brug kun apparatet til det formål, det er beregnet til. 3. Tag altid stikket ud af stikkontakten, når apparatet ikke er i brug.
  • Page 10 overflader, og lad altid apparatet afkøle inden rengøring. 15. Anvend kun træredskaber på bagepladerne, så non- stick belægningen ikke beskadiges. 16. Tag altid i stikket, når apparatet skal afbrydes. Tag aldrig stikket ud af stikkontakten ved at hive i ledningen. 17.
  • Page 11 - Køkkenområder i butikker, i kontorbygninger og andre lignende miljøer. - Medarbejderkøkkener i butikker, på kontorer og andre arbejdspladser. - Landbrugsejendomme. - Af gæster på hoteller, moteller og andre overnatningssteder. - Bed and breakfast-steder. Besøg gerne vor hjemmeside www.obhnordica.dk for at hente inspiration og få nærmere oplysninger om vore produkter.

  • Page 12: Tekniske Data

    Groupe SEB Danmark A/S 2750 Ballerup Visiting address: Tempovej 27 Phone: +45 43 350 350 Direct: +45 43 350 367 www.obhnordica.dk Tekniske data OBH Nordica TYPE 6995 220-240V ~, 50 Hz 1200 watt Ret til løbende ændringer og forbedringer forbeholdes.
  • Page 13 Sikkerhetsforskrifter Les gjennom bruksanvisningen før bruk og spar den til senere bruk. Tilkoble apparatet kun til 220-240 volt vekselstrøm og bruk apparatet kun til det den er beregnet for. Ta alltid støpslet ut av kontakten når apparatet ikke brukes. Apparatet må ikke senkes i vann eller andre væsker. Dette apparatet kan brukes av personer (inkl.
  • Page 14 16. Ta alltid i støpslet og ikke dra i ledningen når apparatet skal frakobles. 17. Dette apparatet må ikke betjenes ved hjelp av en ekstern timer eller et separat fjernkontrollsystem 18. Kontroller alltid apparatet, ledningen og støpslet før bruk. Hvis ledningen er skadet skal den byttes av produsenten, forhandleren eller autorisert serviceverksted for å...
  • Page 15 Besøk oss på vår hjemmeside ww.obhnordica.no for inspirasjon og ytterligerer informasjon om våre produkter. Før bruk Ta ut hele ledningen. Åpne vaffeljernet og tørk av platene med en fuktig klut, smør de litt inn med matolje før du bruker vaffeljernet første gang. De 2 første vaflene bør ikke spises.
  • Page 16 Finn informasjon om din garanti på www.obhnordica.no Groupe SEB Norway AS Philip Pedersens vei 20, 3. etage 1366 Lysaker Norway Telephone: +47 22 96 39 30 www.obhnordica.no Tekniske data OBH Nordica TYPE 6995 220-240V ~, 50 Hz 1200 watt Retten til fortløpende endringer forbeholdes.
  • Page 17 Turvallisuusohjeet 1. Lue käyttöohje huolellisesti ennen laitteen käyttöönottoa ja säilytä se myöhempää tarvetta varten. 2. Liitä laite ainoastaan 220-240 V:n verkkovirtaan ja käytä laitetta vain sen alkuperäiseen käyttötarkoitukseen. 3. Irrota pistotulppa pistorasiasta aina, kun laite ei ole käytössä. 4. Laitetta ei saa upottaa veteen tai muihin nesteisiin. 5.
  • Page 18 14. Laitteen ulkopinnat kuumenevat käytön aikana, joten vältä koskemasta niihin ja anna laitteen jäähtyä ennen puhdistusta. 15. Käytä ainoastaan puisia välineitä, jotta paistopintojen tarttumaton pinnoite ei vaurioidu. 16. Kun laite kytketään pois päältä, älä irrota pistotulppaa pistorasiasta liitosjohdosta vetämällä, vaan tartu pistotulppaan.

  • Page 19: Ennen Käyttöä

    - keittiöalueet kaupoissa, toimistoissa ja muissa työympäristöissä; - henkilöstökeittiöt myymälöissä, toimistoissa ja muissa työympäristöissä; - maatilat; - hotellien, motellien ja muiden asuntolatyyppisten tilojen asiakastilat; - aamiaismajoitusta tarjoavat tilat Suosittelemme tutustumista kotisivuihimme www.obhnordica.fi, joilta saat hyviä vinkkejä ja lisätietoa tuotteistamme. Ennen käyttöä Kierrä...

  • Page 20: Tekniset Tiedot

    Tuotettasi koskevat takuutiedot löydät osoitteesta www.obhnordica.fi Groupe SEB Finland OY Bolero Business Park, Atomitie 2 00370 Helsinki Finland Puh. (09) 894 6150 www.obhnordica.fi Tekniset tiedot OBH Nordica TYPE 6995 220-240V ~, 50 Hz 1200 watt Oikeus muutoksiin pidätetään.

  • Page 21: Safety Instructions

    Safety instructions Read the instruction manual carefully before use and save it for future use. Plug the appliance to a household outlet of 220- 240V AC only and use the appliance only for the intended use. Always unplug from the mains supply when the appliance is not in use.
  • Page 22 do not touch these parts and let the appliance cool before cleaning. 15. Only use wooden utensils in order to protect the non- stick coating of the plates. 16. When you switch off the appliance, always pull the switch and not the cord. 17.
  • Page 23 environments; - staff kitchens in stores, offices and other work environments; - farm houses; - by clients in hotels, motels and other residential type environments; - bed and breakfast type environments You are welcome to visit our website www.obhnordica.com for inspiration and further information about our products.

  • Page 24: Technical Data

    Your appliance contains valuable materials which can be recovered or recycled.  Leave it at a local civic waste collection point. Information about your warranty is available at www.obhnordica.com TEFAL - OBH Nordica Group AB Löfströms Allé 5 172 66 Sundbyberg Phone 08-629 25 00 www.obhnordica.com...
  • Page 26 obhnordica.se SE / JP / 6995 / 291123...

Table of Contents