Related Manuals for OBH Nordica 6951
Summary of Contents for OBH Nordica 6951
- Page 1 Kitchen waffle maker // waffle iron // Non-stick coating // Pilot lamp // Easy to clean // Practical cord storage // Type 6951/6954...
- Page 2 Brugsanvisning - dansk ......side 3 - 5 Bruksanvisning - svenska ......sida 6 - 8 Bruksanvisning - norsk ......side 9 - 11 Käyttöohjeet - suomi ........ sivu 12 - 14 Instructions of use - english ...... page 15 - 17...
- Page 3 OBH Nordica Vaffeljern Før brug Brugsanvisningen bør læses grundigt igennem, og derefter gemmes til senere brug. Rul ledningen helt ud. Bagepladerne tørres af med en fugtig klud, og smøres derefter med en smule fedtstof inden vaffeljernet bruges første gang. Ved allerførste bagning bør de første 2-3 vafler ikke spises.
- Page 4 Sikkerhed og el-apparater Læs brugsanvisningen grundigt igennem før brug, og gem den til senere brug. Tilslut kun apparatet til 230 volt vekselstrøm, og brug kun apparatet til det formål, det er beregnet til. Tag altid stikket ud af stikkontakten ved forstyrrelser i brugen og efter brug, samt før rengøring og vedligeholdelse.
- Page 5 Ved reklamation skal apparatet indleveres, hvor det er købt. OBH Nordica Denmark A/S Ole Lippmanns Vej 1 2630 Taastrup Tlf.: 43 350 350 www.obhnordica.dk Tekniske data OBH Nordica 6951, 6954 230 V 930 W Ret til løbende ændringer og forbedringer forbeholdes.
- Page 6 OBH Nordica Våffeljärn Innan användning Läs igenom hela bruksanvisningen och spar den för framtida bruk. Linda ut sladden fullständigt. Torka av laggarna med en lätt fuktad trasa och smörj sedan in dem med lite matfett innan du använder våffeljärnet för första gången. De 2-3 första våfflorna du gräddar i ditt nya våffeljärn bör inte ätas.
- Page 7 återvinningsstation. Reklamationsrätt Reklamationsrätt enligt gällande lag. Maskinstämplat kassakvitto skall bifogas vid eventuell reklamation. Vid reklamation skall apparaten lämnas in där den är inköpt. OBH Nordica Sweden AB Box 58 163 91 Spånga Tfn 08-445 79 00...
- Page 8 Tekniska data OBH Nordica 6951, 6954 230V 930 W...
- Page 9 OBH Nordica Vaffeljern Før bruk Les nøye gjennom bruksanvisningen før første gangs bruk og ta vare på den til senere. Vikle ut ledningen fullstendig. Tørk av stekeplatene med en lett fuktet klut og smør inn med litt matfett etterpå før vaffeljernet tas i bruk for første gang. De 2-3 første vaffelplatene som stekes i det nye jernet bør ikke spises.
- Page 10 Sikkerhet og el- apparater Les bruksanvisningen før bruk og spar den til senere bruk. Tilkoble apparatet kun til 230 volt vekselstrøm og bruk apparatet kun til det formål det er beregnet til. Ta alltid støpslet ut av kontakten ved forstyrrelse i bruken, etter bruk, før rengjøring og vedlikehold.
- Page 11 OBH Nordica Norway AS Postboks 5334, Majorstuen 0304 Oslo Tlf: 22 96 39 30 Faks: 22 96 39 40 www.obhnordica.no Tekniske data OBH Nordica 6951, 6954 230 V 930 W Rett til løpende endringer og forbedringer forbeholdes.
- Page 12 OBH Nordica -vohvelirauta Ennen käyttöä Lue käyttöohjeet huolellisesti ja säästä ne myöhempää tarvetta varten. Kierrä laitteen liitosjohto auki. Pyyhi paistopinnat kostealla liinalla ja sivele ne ruokaöljyllä ennen ensimmäisen vohvelin paistoa. Älä syö kahta tai kolmea ensimmäistä vohvelia, jotka paistat uudella vohveliraudalla.
- Page 13 Turvallisuusohjeet Lue käyttöohje huolellisesti ennen laitteen käyttöä ja säilytä se myöhempää tarvetta varten. Liitä laite ainoastaan 230 V vaihtojännitteeseen ja käytä laitetta ainoastaan siihen tarkoitukseen mihin se on valmistettu. Irrota pistotulppa pistorasiasta aina toimintahäiriön yhteydessä, laitteen käytön jälkeen sekä ennen puhdistusta ja huoltoa. Laitetta ei saa upottaa veteen tai muihin nesteisiin.
- Page 14 OBH Nordica Finland Oy Äyritie 12 C 01510 Vantaa Puh. (09) 894 6150 www.obhnordica.fi Tekniset tiedot OBH Nordica 6951, 6954 230 V 930 W Oikeus muutoksiin pidätetään.
- Page 15 OBH Nordica Waffel iron Before use Read the instructions carefully before use and save it. Unwind the cord completely. Clean the plates with a damp cloth and grease them with a little cooking fat before you use the iron for the first time. Do not eat the 2-3 first waffles that you fry in you new waffle iron.
- Page 16 Safety instructions Read the instruction manual carefully before use, and save it for future use. Plug the appliance to a household outlet of 230V only, and use the appliance only for the intended use. Always unplug the appliance from the mains supply when not in use. The appliance must not be immersed into water or other liquids.
- Page 17 OBH Nordica Sweden AB Box 58 163 91 Spånga Phone: 08-445 79 00 www.obhnordica.se Technical data OBH Nordica 6951, 6954 230V 930 W These instructions are subject to alterations or improvements.
- Page 20 SE/MB/6951/6954/0509...