Advertisement

MXF DR350VP
Original instructions
Originalbetriebsanleitung
Notice originale
Istruzioni originali
Manual original
Oorspronkelijke gebruiksaan-
wijzing
Original brugsanvisning
Original bruksanvisning
Bruksanvisning i original
Alkuperäiset ohjeet
Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης
Orijinal işletme talimatı
Původním návodem k používání
Pôvodný návod na použitie
Instrukcją oryginalną
Eredeti használati utasítás
Izvirna navodila
Originalne pogonske upute
Instrukcijām oriģinālvalodā
Originali instrukcija
Algupärane kasutusjuhend
Оригинальное руководство
по эксплуатации
Оригинално ръководство за
експлоатация
Instrucţiuni de folosire origi-
nale
Оригинален прирачник за
работа
Оригінал інструкції з
експлуатації
Originalno uputstvo za upot-
rebu
Udhëzime origjinale përdorimit
‫اﻟﺗﻌﻠﯾﻣﺎت اﻷﺻﻠﯾﺔ‬

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the MXF DR350VP and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Milwaukee MXF DR350VP

  • Page 1 MXF DR350VP Original instructions Orijinal işletme talimatı Оригинално ръководство за експлоатация Originalbetriebsanleitung Původním návodem k používání Instrucţiuni de folosire origi- Notice originale Pôvodný návod na použitie nale Istruzioni originali Instrukcją oryginalną Оригинален прирачник за Manual original Eredeti használati utasítás работа...
  • Page 2 Picture section Text section with Technical Data, important Safety and Working Hints ENGLISH with operating description and functional description Page and description of Symbols Page Bildteil Textteil mit Technischen Daten, wichtigen Sicherheits- und Arbeitshinweisen DEUTSCH mit Anwendungs- und Funktionsbeschreibungen Seite und Erklärung der Symbole.
  • Page 3 Milwaukee MXF DCD350DD MXF DCD350DR...
  • Page 4 1min...
  • Page 6 20-30 in. Hg vac. 508-760 mmHg vac. Milwaukee VP6 20-30 in. Hg vac. 0-20 in. Hg vac. 508-760 mmHg vac. 0-508 mmHg vac. 20-30 in. Hg vac. 508-760 mmHg vac.
  • Page 7 Milwaukee VP6 0 in. Hg vac. 0 mmHg vac.
  • Page 8: Maintenance

    SPECIFIED CONDITIONS OF USE Pfl egen Sie Etiketten und Typenschilder. Diese enthalten wichtige This vacuum pad MXF DR350VP is intended to fi x the Milwaukee drill Informationen. Wenn diese nicht lesbar sind oder fehlen, wenden Sie stand MXF DCD350DR for diamond drills to the fl oor by means of a sich an eine MILWAUKEE-Serviceeinrichtung, um einen kostenlosen vacuum.
  • Page 9: Entretien

    UTILISATION CONFORME AUX PRESCRIPTIONS d'accessoires. La ventosa MXF DR350VP viene utilizzata per fi ssare al pavimento La ventouse MXF DR350VP sert à fi xer le bâti de forage Milwaukee il supporto per trapano con punta diamantata Milwaukee MXF Marque de conformité européenne Marchio di conformità...
  • Page 10: Mantenimiento

    APLICACIÓN DE ACUERDO A LA FINALIDAD com ajuda de um vácuo. Para uma fi xação na parede precisa-se El elevador de ventosa MXF DR350VP se usa para fi jar al suelo el de um suporte, uma corrente ou um cabo suplementar para que a soporte de taladro MXF DCD350DR para taladradoras de diamante coluna da broca não caia.
  • Page 11 Hvis det er nødvendigt, kan der bestilles en sprængskitse af neem dan contact op met een offi cieel Milwaukee servicecentrum (zie værktøjet. Angiv herved venligst maskintypen samt det sekscifrede onze lijst met servicecentra).
  • Page 12 Europeisk samsvarsmerke Europeisk överensstämmelsemärkning utføre det. Henvend deg til Milwaukee eller en kvalifi sert spesialist Vårda etiketter och typskyltar. De innehåller viktig information. dersom du ønsker ytterligere informasjon eller opplæring. Om de inte längre är läsbara eller saknas, kontakta MILWAUKEE- Sørg for vedlikehold av etiketter og typeskilt.
  • Page 13 Hoida etikettejä ja tyyppikilpiä hyvin. Niissä on tärkeitä tietoja. Να χρησιμοποιείτε το εργαλείο πάντα συνειδητά και προσεκτικά. Jos niitä ei voi lukea tai ne puuttuvat, ota yhteyttä MILWAUKEE- Είναι αδύνατο, να προβλέπονται όλες οι καταστάσεις που huoltopalveluun saadaksesi uudet kilvet maksutta.
  • Page 14 KULLANIM OBLAST VYUŽITÍ MXF DR350VP vantuzu elmas matkaplar için MXF DCD350DR Sací zdvihák MXF DR350VP slouží k upevnění vrtacích stojanů Milwaukee matkap tutucusunu zemine bir vakum yardımıyla Milwaukee MXF DCD350DR pro diamantové vrtací stroje pomocí sabitlemek için tasarlanmıştır. Duvara sabitleme durumunda, matkap vakua na podlaze.
  • Page 15 W przypadku kiedy są one nieczytelne lub ich Wyposażenie dodatkowe dostępne osobno. Sací zdvihák MXF DR350VP slúži na upevnenie vŕtacích stojanov brakuje, należy zwrócić się do Działu Serwisu fi rmy MILWAUKEE w Milwaukee MXF DCD350DR pre diamantové vŕtacie stroje pomocou celu uzyskania ich bezpłatnej wymiany.
  • Page 16 Lehetetlen minden veszélyhelyzetet előre látni. Ne használja a razumete teh navodil ali se počutite preobremenjeni z delom; za szerszámot, ha nem érti a jelen útmutatót, vagy úgy érzi, hogy a več informacij ali usposabljanje se obrnite na družbo Milwaukee ali Európai megfelelőségi jelölés Evropski znak skladnosti munka túl nagy megterhelést jelent Önnek;...
  • Page 17 Europski znak konformnosti Eiropas atbilstības zīme kvalifi ciranom stručnjaku. darbs pārsniedz jūsu spējas; sazinieties ar Milwaukee vai kvalifi cētu speciālistu, lai saņemtu papildu informāciju vai apmācību. Njegujte etikete i pločice tipa. One sadrže važne informacije. Ako su ove nečitke ili ako nedostaju, obratite se jednoj servisnoj instituciji od Uzturiet labā...
  • Page 18 Euroopa vastavusmärgis nesuprantate šios instrukcijos arba jaučiatės pervargę nuo darbo; lisateabe saamiseks või koolituste vastu huvi tundes ühendust kreipkitės į „Milwaukee“ arba kvalifi kuotą specialistą, kad gautumėte Milwaukee või kvalifi tseeritud spetsialistiga. daugiau informacijos arba būtumėte apmokyti. Hoolitsege etikettide ja tüübietikettide loetavuse eest. Need Prižiūrėkite etiketes ir duomenų...
  • Page 19 Перед применением пользователь должен прочитать и понять ПОДДРЪЖКА указания по технике безопасности, инструкции и технические Да се използват само аксесоари на Milwaukee и резервни части характеристики сверлильной стойки и станка алмазного бурения. на Milwaukee. Елементи, чията подмяна не е описана, да се...
  • Page 20 стандардната, а достапна е како додаток. информации. Ако повеќе не се читливи или недостигаат, обратете Ventuza MXF DR350VP se utilizează pentru a fi xa cu vacuum stativul се до служба на MILWAUKEE за да добиете нивна бесплатна Milwaukee MXF DCD350DR pentru mașini de găurit diamantate pe замена.
  • Page 21 Koristite samo Milwaukee dodatnu opremu i Milwaukee rezervne Перед використанням оператор має прочитати та зрозуміти delove. Neka Milwaukee servisni centar zameni sve delove koji nisu вказівки з техніки безпеки, інструкції і технічні характеристики opisani za zamenu (pogledajte brošuru o garanciji/adrese servisa za свердлильної...
  • Page 22: Specifikimet Teknike

    ‫اﻋﺗﻧﻲ ﺑﺎﻟﺑطﺎﻗﺔ اﻟﻣﻠﺻوﻗﺔ وﻻﻓﺗﺔ اﻟطراز. ﻓﮭﻣﺎ ﯾﺗﺿﻣﻧﺎن ﻣﻌﻠوﻣﺎت ھﺎﻣﺔ. إذا أﺻﺑﺣﺗﺎ ھﺎﺗﺎن ﻏﯾر‬ poroze ose vertikale. ‫ ﻟﻠﺣﺻول ﻋﻠﻰ‬MILWAUKEE ‫ﻣﻘرؤة أو ﻏﯾر ﻣﺗواﻓرة ﯾرﺟﻰ اﻟﺗوﺟﮫ إﻟﻰ ﺧدﻣﺔ اﻟﻌﻣﻼء ﺑﺷرﻛﺔ‬ Mos përdorni kapësen me thithje gjatë shpimit të kampionëve Aksesorë - Nuk përfshihen gjatë dorëzimit, suplement i .‫اﻟﻣﻠﺣﻖ...
  • Page 23 Copyright 2023 Techtronic Industries GmbH Techtronic Industries (UK) Ltd Max-Eyth-Str. 10 Parkway 71364 Winnenden Marlow SL7 1YL Germany +49 (0) 7195-12-0 (06.23) www.milwaukeetool.eu 4931 4707 76...

Table of Contents