Page 1
Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support FRAME GATE BUILDING KIT USER MANUAL MODEL:AA70000201 & AA70000202 We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
Page 2
Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.
Important safety instructions Warning - To reduce the risk of injury, the user must read the instructions manual carefully. Warning- Be sure to wear ear protectors when using this product. Warning- Be sure to wear eye protectors when using this product. Warning- Be sure to wear dust masks when using this product.
INSTALLATION PROCEDURES Step2 Step1 Install the T-shaped Install T-bracket on top right bracket on the lower right Step4 Step3 Install T-shaped bracket Install T-bracket on top left on the lower left Step6 Step5 Press on the hinges Get one's things ready hinge Lower hinge...
Page 6
Step8 Step7 Press the lock group Press down on the hinges Step9 Two-piece set Accessory part×2 - 5 -...
Page 7
PARAMETER Model AA70000201 AA70000202 SPEC. Material Q235A Q235A Style “T”model “T”model Number 1 Set 2 Set Color Black Black Manufacturer: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Address: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. EC REP: E-CrossStu GmbH. Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main. UK REP: YH CONSULTING LIMITED.
Page 8
Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support...
Page 9
Machine Translated by Google Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support KIT DI COSTRUZIONE DEL CANCELLO A TELAIO MANUALE D'USO MODELLO:AA70000201 e AA70000202 Continuiamo a impegnarci per fornirvi strumenti a prezzi competitivi. "Risparmia la metà", "Metà prezzo" o qualsiasi altra espressione simile da noi utilizzata rappresenta solo una stima del risparmio che potresti ottenere acquistando determinati utensili con noi rispetto ai principali marchi principali e non significa necessariamente coprire tutte le categorie di utensili da noi offerti.
Page 10
Questa è l'istruzione originale, si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni del manuale prima di utilizzare. VEVOR si riserva una chiara interpretazione del nostro manuale utente. L'aspetto del prodotto sarà soggetto al prodotto ricevuto. Vi preghiamo di perdonarci se non vi informeremo di nuovo se ci sono aggiornamenti tecnologici o software sul nostro prodotto.
Machine Translated by Google Importanti istruzioni di sicurezza Attenzione - Per ridurre il rischio di lesioni, l'utente deve leggere attentamente le istruzioni per l'uso. attentamente il manuale di istruzioni. Attenzione: assicurarsi di indossare protezioni acustiche quando si utilizza questo prodotto. Attenzione: indossare sempre protezioni per gli occhi quando si utilizza questo prodotto.
Page 12
Machine Translated by Google STRUTTURA DEL PRODOTTO Interno a forma di T Gruppo di blocco Interno a forma di T parentesi, in alto a sinistra parentesi, in alto a destra vicino allegato Trafilatura corda Leva di chiusura a scatto 1 Peso Strumento di installazione Blocco sedile 1 pz.
Machine Translated by Google PROCEDURE DI INSTALLAZIONE Passo 2 Passo 1 Installare la staffa a T in Installare la staffa a T in alto a destra basso a destra Passo 4 Passo 3 Installare la staffa a T in basso a Installare la staffa a T in alto a sinistra sinistra Passo 6...
Page 14
Machine Translated by Google Passo 8 Passo 7 Premere il gruppo di blocco Premere verso il basso sulle cerniere Passo 9 Set due pezzi Parte accessoria×2 - 5 -...
Page 15
Machine Translated by Google PARAMETRO Modello AA70000201 AA70000202 SPECIFICHE Materiale Q235A Q235A Modello “T” Modello “T” Stile Numero 1 Impostato 2 Impostato Colore Nero Nero Produttore: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Indirizzo: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. RAPPRESENTANTE DELLA CE: E-CrossStu GmbH. Mainzer Landstr.69, 60329 Francoforte sul Meno.
Page 16
Machine Translated by Google Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support...
Machine Translated by Google Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji elektronicznej www.vevor.com/support ZESTAW DO BUDOWY BRAMY RAMOWEJ INSTRUKCJA OBSŁUGI MODEL:AA70000201 i AA70000202 Nadal staramy się oferować Państwu narzędzia w konkurencyjnych cenach. „Oszczędź połowę”, „Połowa ceny” lub inne podobne wyrażenia używane przez nas stanowią...
Page 18
Wsparcie techniczne i certyfikat E-Gwarancji www.vevor.com/support To jest oryginalna instrukcja, przed użyciem należy uważnie przeczytać wszystkie instrukcje. VEVOR zastrzega sobie jasną interpretację naszej instrukcji obsługi. Wygląd produktu będzie zależał od produktu, który otrzymałeś. Prosimy o wybaczenie, że nie poinformujemy Cię ponownie, jeśli w naszym produkcie pojawią się jakiekolwiek aktualizacje technologiczne lub oprogramowania.
Machine Translated by Google Ważne instrukcje bezpieczeństwa Ostrzeżenie – Aby zmniejszyć ryzyko obrażeń, użytkownik musi zapoznać się z treścią niniejszej instrukcji. Przeczytaj uważnie instrukcję obsługi. Ostrzeżenie: Podczas stosowania tego produktu należy używać ochronników słuchu. Ostrzeżenie: Podczas stosowania tego produktu należy nosić okulary ochronne. Ostrzeżenie: Podczas stosowania tego produktu należy nosić...
Page 20
Machine Translated by Google STRUKTURA PRODUKTU Grupa blokady Wnętrze w kształcie litery T Wnętrze w kształcie litery T nawias, lewy górny róg nawias, prawy górny róg zamknąć załącznik Przeciąganie drutu lina Dźwignia zatrzasku 1 osoba Narzędzie instalacyjne Blokada siedzenia 1 szt M5*32 okrągły M5*50 z łbem stożkowym Linijka poziomująca...
Page 21
Machine Translated by Google PROCEDURY INSTALACJI Krok 2 Krok 1 Zamontuj wspornik w Zamontuj wspornik T w prawym górnym rogu kształcie litery T w prawym dolnym rogu Krok 4 Krok 3 Zamontuj wspornik w kształcie litery Zamontuj wspornik T w lewym górnym rogu T w lewym dolnym rogu Krok 6 Krok 5...
Page 22
Machine Translated by Google Krok 8 Krok 7 Naciśnij grupę blokady Naciśnij zawiasy Krok 9 Komplet dwuczęściowy Część akcesoryjna×2 - 5 -...
Page 23
Machine Translated by Google PARAMETR Model AA70000201 AA70000202 SPECYFIKACJA Tworzywo Q235A Q235A Model „T” Model „T” Styl Numer 1 zestaw 2 Zestawy Kolor Czarny Czarny Producent: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, szanghaj 200000 CN. Przedstawiciel KE: E-CrossStu GmbH. Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt nad Menem.
Page 24
Machine Translated by Google Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji elektronicznej www.vevor.com/support...
Page 25
Machine Translated by Google Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support Rahmentorbausatz BENUTZERHANDBUCH MODELL:AA70000201 und AA70000202 Wir sind weiterhin bestrebt, Ihnen Werkzeuge zu wettbewerbsfähigen Preisen anzubieten. „Sparen Sie die Hälfte“, „Halber Preis“ oder andere ähnliche Ausdrücke, die wir verwenden, stellen nur eine Schätzung der Ersparnis dar, die Sie beim Kauf bestimmter Werkzeuge bei uns im Vergleich zu den großen Topmarken...
Page 26
Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. VEVOR behält sich eine klare Auslegung unserer Bedienungsanleitung vor. Das Erscheinungsbild des Produkts richtet sich nach dem Produkt, das Sie erhalten haben.
Machine Translated by Google Wichtige Sicherheitshinweise Warnung - Um das Verletzungsrisiko zu verringern, muss der Benutzer die Lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig durch. Warnung: Tragen Sie bei der Verwendung dieses Produkts unbedingt einen Gehörschutz. Warnung: Tragen Sie bei der Verwendung dieses Produkts unbedingt einen Augenschutz. Warnung: Tragen Sie bei der Verwendung dieses Produkts unbedingt eine Staubmaske.
Page 28
Machine Translated by Google PRODUKTSTRUKTUR T-förmiges Innenteil Gruppe „Sperren“ T-förmiges Innenteil Halterung oben links Halterung oben rechts schließen Anhang Drahtziehen Seil Riegel-Riegel-Hebel 1 Pes Montagewerkzeug Schlosssitz 1 Stk M5*32 rund M5*50 Senkkopf Wasserwaage Kopf selbstschneidend selbstschneidende Schrauben Schrauben 6 Stk 38 Stk.
Page 29
Machine Translated by Google INSTALLATIONSVERFAHREN Schritt2 Schritt1 Installieren Sie die T- T-Winkel oben rechts montieren förmige Halterung unten rechts Schritt4 Schritt3 Installieren Sie die T-förmige T-Winkel oben links montieren Halterung unten links Schritt6 Schritt5 Drücken Sie auf die Scharniere Seine Sachen fertig machen Oberes Scharnier Untere...
Page 30
Machine Translated by Google Schritt8 Schritt7 Drücken Sie die Sperrgruppe Drücken Sie auf die Scharniere Schritt9 Zweiteiliges Set Zubehörteil × 2 - 5 -...
Page 31
Machine Translated by Google PARAMETER Modell AA70000201 AA70000202 SPEZ. Material Q235A Q235A „T“-Modell „T“-Modell Stil Nummer 1 Satz 2 Sätze Farbe Schwarz Schwarz Hersteller: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adresse: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, Shanghai 200000 CN. EG-Vertreter: E-CrossStu GmbH. Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main.
Page 32
Machine Translated by Google Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support...
Machine Translated by Google Assistance t echnique e t c ertificat d e g arantie é lectronique w ww.vevor.com/support KIT D E C ONSTRUCTION D E P ORTAIL À C ADRE MANUEL D 'UTILISATION MODÈLE : A A70000201 e t A A70000202 Nous ...
Page 34
Vous a vez d es q uestions s ur n os p roduits ? V ous a vez b esoin d 'assistance t echnique ? N 'hésitez p as à n ous contacter : A ssistance t echnique e t c ertificat d e g arantie é lectronique w ww.vevor.com/support Il ...
Page 35
Machine Translated by Google Consignes d e s écurité i mportantes Avertissement P our r éduire l e r isque d e b lessure, l 'utilisateur d oit l ire l e Lisez a ttentivement l e m anuel d 'instructions. Avertissement ...
Page 36
Machine Translated by Google STRUCTURE D U P RODUIT Intérieur e n f orme d e T Groupe d e v errouillage Intérieur e n f orme d e T support, e n h aut à g auche support, e n h aut à d roite fermer pièce ...
Machine Translated by Google PROCÉDURES D 'INSTALLATION Étape 2 Étape 1 Installez l e s upport e n T e n Installer l e s upport e n T e n h aut à d roite bas à d roite Étape ...
Page 38
Machine Translated by Google Étape 8 Étape 7 Appuyez s ur l e g roupe d e v errouillage Appuyez s ur l es c harnières Étape 9 Ensemble d eux p ièces Pièce a ccessoire × 2 5 ...
Page 39
Machine Translated by Google PARAMÈTRE Modèle AA70000201 AA70000202 SPÉC. Matériel Q235A Q235A Modèle « T » Modèle « T » Style Nombre 1 e nsemble 2 E nsemble Noir Noir Couleur Fabricant : S hanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adresse : S huangchenglu 8 03nong11hao1602A1609shi, b aoshanqu, S hanghai ...
Page 40
Machine Translated by Google Assistance t echnique e t c ertificat d e g arantie électronique w ww.vevor.com/support...
Page 41
Machine Translated by Google Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat www.vevor.com/support FRAME POORT BOUWPAKKET GEBRUIKERSHANDLEIDING MODEL: AA70000201 & AA70000202 Wij streven er voortdurend naar om u gereedschappen tegen concurrerende prijzen te leveren. "Save Half", "Half Price" of andere soortgelijke uitdrukkingen die wij gebruiken, geven alleen een schatting van de besparingen die u kunt behalen door bepaalde gereedschappen bij ons te kopen in vergelijking met de grote topmerken en betekent niet noodzakelijkerwijs dat alle categorieën gereedschappen die wij aanbieden, worden gedekt.
Page 42
Technische ondersteuning en E-garantiecertificaat www.vevor.com/support Dit is de originele instructie, lees alle handleidingen zorgvuldig door voordat u het product gebruikt. VEVOR behoudt zich een duidelijke interpretatie van onze gebruikershandleiding voor. Het uiterlijk van het product is afhankelijk van het product dat u hebt ontvangen.
Machine Translated by Google Belangrijke veiligheidsinstructies Waarschuwing - Om het risico op letsel te verminderen, moet de gebruiker de Lees de gebruiksaanwijzing zorgvuldig door. Waarschuwing: draag altijd gehoorbescherming wanneer u dit product gebruikt. Waarschuwing: draag altijd een oogbescherming wanneer u dit product gebruikt. Waarschuwing: draag altijd een stofmasker wanneer u dit product gebruikt.
Page 44
Machine Translated by Google PRODUCTSTRUCTUUR Slotgroep T-vormige binnenkant T-vormige binnenkant haakje,linksboven haakje, rechtsboven dichtbij bijlage Draadtrekken touw Grendel-grendel hendel 1 persoon Installatietool Slotzitting 1 st. M5*32 rond M5*50 verzonken Niveau liniaal kop zelftappend zelftappende schroeven schroeven 6 stuks 38 stuks Linksboven-T-vormig beugel 1 stuks...
Page 45
Machine Translated by Google INSTALLATIEPROCEDURES Stap 2 Stap 1 Monteer de T-vormige Monteer de T-beugel rechtsboven beugel rechtsonder Stap 4 Stap 3 Monteer de T-vormige beugel Monteer de T-beugel linksboven linksonder Stap 6 Stap 5 Druk op de scharnieren Maak je spullen klaar Bovenste scharnier Lager scharnier...
Page 46
Machine Translated by Google Stap 8 Stap 7 Druk op de vergrendelingsgroep Druk op de scharnieren Stap 9 Tweedelige set Accessoire onderdeel×2 - 5 -...
Page 47
Machine Translated by Google PARAMETER Model AA70000201 AA70000202 SPECIFICATIES Materiaal Q235A Q235A “T”-model “T”-model Stijl Nummer 1 setje 2 Stel Kleur Zwart Zwart Fabrikant: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 EG-REP: E-CrossStu GmbH. Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main.
Page 48
Machine Translated by Google Technische ondersteuning en e- garantiecertificaat www.vevor.com/support...
Page 49
Machine Translated by Google Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support BYGGSATS FÖR RAMGRIND ANVÄNDARMANUAL MODELL: AA70000201 & AA70000202 Vi fortsätter att vara engagerade i att ge dig verktyg till konkurrenskraftiga priser. "Spara hälften", "halva priset" eller andra liknande uttryck som används av oss representerar bara en uppskattning av besparingar du kan dra nytta av att köpa vissa verktyg hos oss jämfört med de...
Page 50
Detta är den ursprungliga instruktionen, läs alla instruktioner noggrant innan du använder den. VEVOR reserverar sig för en tydlig tolkning av vår användarmanual. Utseendet på produkten är beroende av den produkt du fått. Ursäkta oss att vi inte kommer att informera dig igen om det finns någon teknik eller mjukvaruuppdateringar på...
Machine Translated by Google Viktiga säkerhetsinstruktioner Varning - För att minska risken för skador måste användaren läsa igenom bruksanvisningen noggrant. Varning- Var noga med att bära hörselskydd när du använder denna produkt. Varning- Var noga med att bära ögonskydd när du använder denna produkt. Varning- Var noga med att bära dammmasker när du använder denna produkt.
Page 52
Machine Translated by Google PRODUKTSTRUKTUR T-formad insida Lås grupp T-formad insida fäste, övre vänster fäste, övre högra nära fastsättning Tråddragning Spärr-spärrspak 1 Pes Installationsverktyg Låssits 1 st M5*32 runda M5*50 försänkt Nivå linjal självgängande skruvar huvudet självgängande skruvar 6 st 38 st Övre vänster-T-formad konsol...
Page 53
Machine Translated by Google INSTALLATIONSPROCEDURER Steg 2 Steg 1 Montera det T-formade Montera T-fästet uppe till höger fästet nere till höger Steg 4 Steg 3 Montera det T-formade fästet Montera T-fästet uppe till vänster nere till vänster Steg 6 Steg 5 Tryck på...
Page 54
Machine Translated by Google Steg 8 Steg 7 Tryck på låsgruppen Tryck ner gångjärnen Steg 9 Tvådelad set Tillbehörsdel×2 - 5 -...
Page 55
Machine Translated by Google PARAMETER Modell AA70000201 AA70000202 SPEC. Material Q235A Q235A "T"-modell "T"-modell Stil Antal 1 set 2 Set Svart Svart Färg Tillverkare: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adress: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. EC REP: E-CrossStu GmbH. Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main.
Page 56
Machine Translated by Google Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support...
Page 57
Machine Translated by Google Soporte t écnico y c ertificado d e g arantía e lectrónica w ww.vevor.com/support KIT D E C ONSTRUCCIÓN D E P UERTA D E M ARCO MANUAL D EL U SUARIO MODELO: A A70000201 y A A70000202 Seguimos ...
Page 58
¿Tiene p reguntas s obre e l p roducto? ¿ Necesita a sistencia t écnica? N o d ude e n p onerse e n c ontacto con n osotros: A sistencia t écnica y c ertificado d e g arantía e lectrónica w ww.vevor.com/support Estas ...
Machine Translated by Google Instrucciones d e s eguridad i mportantes Advertencia P ara r educir e l r iesgo d e l esiones, e l u suario d ebe l eer l as Lea a tentamente e l m anual d e i nstrucciones. Advertencia: ...
Machine Translated by Google ESTRUCTURA D EL P RODUCTO Interior e n f orma d e T Grupo d e b loqueo Interior e n f orma d e T soporte, a rriba a l a i zquierda soporte, s uperior d erecho cerca adjunto Dibujo ...
Machine Translated by Google PROCEDIMIENTOS D E I NSTALACIÓN Paso 2 Paso 1 Instale e l s oporte e n Instalar e l s oporte e n T e n l a p arte s uperior d erecha forma d e T e n l a p arte i nferior d erecha. Paso ...
Page 62
Machine Translated by Google Paso 8 Paso 7 Presione e l g rupo d e b loqueo Presione h acia a bajo l as b isagras Paso 9 Conjunto d e d os p iezas Pieza d e a ccesorio × 2 ...
Page 63
Machine Translated by Google PARÁMETRO Modelo AA70000201 AA70000202 ESPECULACIÓN. Material Q235A Q235A Modelo “ T” Modelo “ T” Estilo Número 1 j uego 2 j uegos Color Negro Negro Fabricante: S hanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Dirección: S huangchenglu 8 03nong11hao1602A1609shi, b aoshanqu, shanghai 2 00000 C N.
Page 64
Machine Translated by Google Soporte t écnico y c ertificado d e g arantía electrónica w ww.vevor.com/support...
Need help?
Do you have a question about the AA70000201 and is the answer not in the manual?
Questions and answers