Page 1
Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support KAYAK STORAGE RACK MODEL: Y08005-S2 We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
Page 2
This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.
Safety Instructions Thoroughly read the assembly and operating instructions prior to assembly and follow the individual steps as described in the assembly instructions. Risk of injury! • WARNING! Do not exceed the maximum load capacity of 250 Ibs load! Injuries or product damages may result. •...
Installation Introduction STEP1: Loosen the screws and then insert the screws through the hole in ceiling post as shown and secure to ceiling. Tip: Only applicable to wooden roof structures. - 3 -...
Page 5
STEP2: Remove the first screw, unfold it, and then install the screw back. When installing, pay attention to the alignment of the height positions of both sides of the pole. STEP3: Arms can be mounted on all four sides and in the upper or lower position of the Ceiling Post.
Page 6
Use display Manufacturer: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Address: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Imported to AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Imported to USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX...
Page 8
Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support...
Page 9
Machine Translated by Google Assistance t echnique e t c ertificat d e g arantie é lectronique w ww.vevor.com/support SUPPORT D E R ANGEMENT P OUR K AYAK Modèle : Y 08005S2 Nous c ontinuons à n ous e ngager à v ous f ournir d es o utils à d es p rix c ompétitifs.
Page 10
à n ous c ontacter : A ssistance t echnique e t c ertificat d e g arantie électronique w ww.vevor.com/support Il s 'agit d e l a n otice d 'utilisation d 'origine. V euillez l ire a ttentivement t outes l es ...
Page 11
Machine Translated by Google Consignes d e s écurité Lisez a ttentivement l es i nstructions d e m ontage e t d 'utilisation a vant l e m ontage et s uivez l es é tapes i ndividuelles c omme d écrites d ans l es i nstructions d e m ontage. Risque ...
Page 12
Machine Translated by Google Présentation d e l 'installation ÉTAPE 1 : Desserrez l es v is, p uis i nsérezles d ans l e t rou d u p oteau d e p lafond c omme i ndiqué e t f ixezles au ...
Page 13
Machine Translated by Google ÉTAPE 2 : Retirez l a p remière v is, d épliezla, p uis r éinstallezla. L orsque lors d e l 'installation, f aites a ttention à l 'alignement d es p ositions e n h auteur d es d eux côtés ...
Page 14
Machine Translated by Google Utiliser l 'affichage Fabricant : S hanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adresse : S huangchenglu 8 03nong11hao1602A1609shi, b aoshanqu, S hanghai 200 0 00 C N. Importé e n A ustralie : S IHAO P TY L TD. 1 R OKEVA S TREET E ASTWOOD N SW 2122 ...
Page 16
Machine Translated by Google Assistance t echnique e t c ertificat d e g arantie électronique w ww.vevor.com/support...
Page 17
Machine Translated by Google Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support KAJAK-LAGERGESTELL Modell: Y08005-S2 Wir sind weiterhin bestrebt, Ihnen Werkzeuge zu wettbewerbsfähigen Preisen anzubieten. „Sparen Sie die Hälfte“, „Halber Preis“ oder andere ähnliche Ausdrücke, die wir verwenden, stellen nur eine Schätzung der Ersparnis dar, die Sie beim Kauf bestimmter Werkzeuge bei uns im Vergleich zu den großen Topmarken erzielen können, und decken nicht unbedingt alle von uns angebotenen Werkzeugkategorien ab.
Page 18
Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. VEVOR behält sich eine klare Auslegung unserer Bedienungsanleitung vor. Das Erscheinungsbild des Produkts richtet sich nach dem Produkt, das Sie erhalten haben. Bitte verzeihen Sie uns, dass wir Sie nicht erneut informieren, wenn es Technologie- oder Software-Updates für unser Produkt gibt.
Page 19
Machine Translated by Google Sicherheitshinweise Lesen Sie vor der Montage die Montage- und Bedienungsanleitung sorgfältig durch und befolgen Sie die einzelnen Schritte, wie in der Montageanleitung beschrieben. Verletzungsgefahr! • WARNUNG! Überschreiten Sie nicht die maximale Tragfähigkeit von 250 Pfund (113 kg)! Es können Verletzungen oder Produktschäden die Folge sein.
Page 20
Machine Translated by Google Installationseinführung SCHRITT 1: Lösen Sie die Schrauben, stecken Sie sie dann wie gezeigt durch das Loch im Deckenpfosten und befestigen Sie sie an der Decke. Tipp: Nur anwendbar bei Dachkonstruktionen aus Holz. - 3 -...
Page 21
Machine Translated by Google SCHRITT 2: Entfernen Sie die erste Schraube, klappen Sie sie auf und setzen Sie die Schraube wieder ein. Wenn Achten Sie bei der Installation auf die Ausrichtung der Höhenpositionen beider Seiten der Stange. SCHRITT 3: Die Arme können an allen vier Seiten und in der oberen oder unteren Position montiert werden der Deckenpfosten.
Page 22
Machine Translated by Google Anzeige verwenden Hersteller: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adresse: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, Baoshanqu, Shanghai 200000 CN. Nach Australien importiert: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australien Importiert in die USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED.
Page 24
Machine Translated by Google Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support...
Page 25
Machine Translated by Google Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support PORTAOGGETTI PER KAYAK Modello: Y08005-S2 Continuiamo a impegnarci per fornirvi strumenti a prezzi competitivi. "Risparmia la metà", "Metà prezzo" o qualsiasi altra espressione simile da noi utilizzata rappresenta...
Page 26
Questa è l'istruzione originale, si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni del manuale prima di utilizzare. VEVOR si riserva una chiara interpretazione del nostro manuale utente. L'aspetto del prodotto sarà soggetto al prodotto ricevuto. Vi preghiamo di perdonarci se non vi informeremo di nuovo se ci sono aggiornamenti tecnologici o software sul nostro prodotto.
Machine Translated by Google Istruzioni di sicurezza Leggere attentamente le istruzioni di montaggio e funzionamento prima del montaggio e seguire i singoli passaggi come descritto nelle istruzioni di montaggio. Rischio di lesioni! • ATTENZIONE! Non superare la capacità di carico massima di 250 Ibs! Potrebbero verificarsi lesioni o danni al prodotto.
Page 28
Machine Translated by Google Introduzione all'installazione PASSO 1: Allentare le viti, quindi inserirle attraverso il foro nel montante del soffitto come mostrato e fissarle al soffitto. Suggerimento: applicabile solo alle strutture dei tetti in legno. - 3 -...
Page 29
Machine Translated by Google PASSO 2: Rimuovere la prima vite, aprirla e quindi reinstallare la vite. Quando durante l'installazione, prestare attenzione all'allineamento delle posizioni in altezza di entrambi lati del palo. PASSO 3: I bracci possono essere montati su tutti e quattro i lati e nella posizione superiore o inferiore il palo del soffitto.
Page 30
Machine Translated by Google Usa lo schermo Produttore: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Indirizzo: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 NC. Importato in AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Importato negli USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 CONSULENZA YH LIMITATA.
Page 32
Machine Translated by Google Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support...
Page 33
Machine Translated by Google Soporte t écnico y c ertificado d e g arantía e lectrónica w ww.vevor.com/support ESTANTE P ARA A LMACENAMIENTO D E K AYAK Modelo: Y 08005S2 Seguimos c omprometidos a b rindarle h erramientas a p recios c ompetitivos.
Page 34
A sistencia t écnica y c ertificado d e g arantía e lectrónica www.vevor.com/support Estas s on l as i nstrucciones o riginales, l ea a tentamente t odas l as i nstrucciones d el manual a ntes d e u tilizar e l p roducto. V EVOR s e r eserva u na i nterpretación c lara d e n uestro ...
Page 35
Machine Translated by Google Instrucciones d e s eguridad Lea a tentamente l as i nstrucciones d e m ontaje y f uncionamiento a ntes d el m ontaje. y s iga l os p asos i ndividuales t al c omo s e d escribe e n l as i nstrucciones d e m ontaje. ¡Riesgo ...
Page 36
Machine Translated by Google Introducción a l a i nstalación PASO 1 : Afloje l os t ornillos y l uego i nsértelos a t ravés d el o rificio e n e l p oste d el t echo como ...
Page 37
Machine Translated by Google PASO 2 : Quite e l p rimer t ornillo, d esdóblelo y l uego v uelva a c olocar e l t ornillo. Al i nstalar, p reste a tención a l a a lineación d e l as p osiciones d e a ltura d e a mbos lados ...
Page 38
Machine Translated by Google Usar p antalla Fabricante: S hanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Dirección: S huangchenglu 8 03nong11hao1602A1609shi, b aoshanqu, s hanghai 200000 M N. Importado a A ustralia: S IHAO P TY L TD. 1 R OKEVA S TREETEASTWOOD N SW 2122 ...
Page 40
Machine Translated by Google Soporte t écnico y c ertificado d e g arantía electrónica w ww.vevor.com/support...
Page 41
Machine Translated by Google Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji elektronicznej www.vevor.com/support STOJAK DO PRZECHOWYWANIA KAJAKÓW Model: Y08005-S2 Nadal staramy się oferować Państwu narzędzia w konkurencyjnych cenach. „Oszczędź połowę”, „Połowa ceny” lub inne podobne wyrażenia używane przez nas stanowią jedynie szacunkowe oszczędności, jakie możesz uzyskać, kupując u nas określone narzędzia w porównaniu z głównymi markami i niekoniecznie oznaczają...
Page 42
E-Gwarancji www.vevor.com/support To jest oryginalna instrukcja, przed użyciem należy uważnie przeczytać wszystkie instrukcje. VEVOR zastrzega sobie jasną interpretację naszej instrukcji obsługi. Wygląd produktu będzie zależał od produktu, który otrzymałeś. Prosimy o wybaczenie, że nie poinformujemy Cię ponownie, jeśli w naszym produkcie pojawią się jakiekolwiek aktualizacje technologiczne lub oprogramowania.
Machine Translated by Google Instrukcje bezpieczeństwa Przed montażem należy dokładnie przeczytać instrukcję montażu i obsługi. i postępuj zgodnie z poszczególnymi krokami opisanymi w instrukcji montażu. Ryzyko obrażeń! • OSTRZEŻENIE! Nie przekraczaj maksymalnego udźwigu 250 funtów! Może to spowodować obrażenia ciała lub uszkodzenie produktu. •...
Page 44
Machine Translated by Google Wprowadzenie do instalacji KROK 1: Odkręć śruby, a następnie przełóż je przez otwór w słupku sufitowym, jak pokazano na zdjęciu, i przymocuj do sufitu. Wskazówka: Dotyczy tylko konstrukcji dachów drewnianych. - 3 -...
Page 45
Machine Translated by Google KROK 2: Wyjmij pierwszą śrubę, rozłóż ją, a następnie zamontuj śrubę z powrotem. Kiedy podczas montażu należy zwrócić uwagę na wyrównanie wysokości obu elementów strony bieguna. KROK 3: Ramiona można montować ze wszystkich czterech stron oraz w pozycji górnej lub dolnej. Słupek sufitowy.
Page 46
Machine Translated by Google Użyj wyświetlacza Producent: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, Szanghaj 200000 CN. Importowane do AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Importowane do USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED.
Page 48
Machine Translated by Google Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji elektronicznej www.vevor.com/support...
Page 49
Machine Translated by Google Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat www.vevor.com/support KAJAK OPBERGREK Model: Y08005-S2 Wij streven er voortdurend naar om u gereedschappen tegen concurrerende prijzen te leveren. "Save Half", "Half Price" of andere soortgelijke uitdrukkingen die wij gebruiken, geven alleen een schatting van de besparingen die u kunt behalen door bepaalde gereedschappen bij ons te kopen in vergelijking met de grote topmerken en betekent niet noodzakelijkerwijs dat alle categorieën gereedschappen die wij aanbieden, worden gedekt.
Page 50
Dit is de originele instructie, lees alle handleidingen zorgvuldig door voordat u het product gebruikt. VEVOR behoudt zich een duidelijke interpretatie van onze gebruikershandleiding voor. Het uiterlijk van het product is afhankelijk van het product dat u hebt ontvangen.
Page 51
Machine Translated by Google Veiligheidsinstructies Lees de montage- en gebruiksaanwijzing zorgvuldig door voordat u met de montage begint en volg de afzonderlijke stappen zoals beschreven in de montage-instructies. Gevaar voor letsel! • WAARSCHUWING! Overschrijd niet het maximale laadvermogen van 250 lbs! Dit kan leiden tot letsel of schade aan het product.
Page 52
Machine Translated by Google Installatie Inleiding STAP 1: Draai de schroeven los en steek de schroeven door het gat in de plafondpaal zoals afgebeeld. Bevestig ze vervolgens aan het plafond. Tip: Alleen toepasbaar op houten dakconstructies. - 3 -...
Page 53
Machine Translated by Google STAP 2: Verwijder de eerste schroef, vouw deze open en plaats de schroef vervolgens terug. Wanneer Bij het installeren moet u letten op de uitlijning van de hoogteposities van beide zijkanten van de paal. STAP 3: Armen kunnen aan alle vier de zijden en in de bovenste of onderste positie worden gemonteerd de plafondpaal.
Page 54
Machine Translated by Google Gebruik weergave Fabrikant: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Geïmporteerd naar AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australië Geïmporteerd naar de VS: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED.
Page 56
Machine Translated by Google Technische ondersteuning en e- garantiecertificaat www.vevor.com/support...
Page 57
Machine Translated by Google Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support KAJAK FÖRVARINGSSTÄLL Modell: Y08005-S2 Vi fortsätter att vara engagerade i att ge dig verktyg till konkurrenskraftiga priser. "Spara hälften", "halva priset" eller andra liknande uttryck som används av oss representerar bara en uppskattning av besparingar du kan dra nytta av att köpa vissa verktyg hos oss jämfört med de stora toppmärkena och betyder inte nödvändigtvis att täcka alla kategorier av verktyg som erbjuds...
Page 58
Detta är den ursprungliga instruktionen, läs alla instruktioner noggrant innan du använder den. VEVOR reserverar sig för en tydlig tolkning av vår användarmanual. Utseendet på produkten är beroende av den produkt du fått. Ursäkta oss att vi inte kommer att informera dig igen om det finns någon teknik eller mjukvaruuppdateringar på...
Page 59
Machine Translated by Google Säkerhetsinstruktioner Läs noggrant igenom monterings- och bruksanvisningen innan montering och följ de individuella stegen som beskrivs i monteringsanvisningen. Risk för skador! • VARNING! Överskrid inte den maximala lastkapaciteten på 250 Ibs last! Skador eller produktskador kan uppstå. •...
Page 60
Machine Translated by Google Installationsintroduktion STEG1: Lossa skruvarna och sätt sedan in skruvarna genom hålet i takstolpen enligt bilden och fäst dem i taket. Tips: Gäller endast takkonstruktioner i trä. - 3 -...
Page 61
Machine Translated by Google STEG 2: Ta bort den första skruven, vik ut den och sätt tillbaka skruven. När när du installerar, var uppmärksam på justeringen av höjdpositionerna för båda sidorna av stolpen. STEG 3: Armar kan monteras på alla fyra sidor och i övre eller nedre läge takstolpen.
Page 62
Machine Translated by Google Använd display Tillverkare: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adress: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200 000 CN. Importerad till AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australien Importerad till USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED.
Need help?
Do you have a question about the Y08005-S2 and is the answer not in the manual?
Questions and answers