Download
Share
Print this page
Jocel JCE008213 Instruction Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Jocel Manuals
  4. Refrigerator
  5. JCE008213
  6. Instruction manual
Jocel JCE008213 Instruction Manual

Jocel JCE008213 Instruction Manual

Built in combi
Hide thumbs

Advertisement

Quick Links

Download this manual
COMBINADO ENCASTRE
COMBI ENCASTRABLE
BUILT IN COMBI
JCE008213
MANUAL DE INSTRUÇÕES
MANUAL DE INSTRUCCIONES
INSTRUCTION MANUAL

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the JCE008213 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for Jocel JCE008213

Summary of Contents for Jocel JCE008213

  • Page 1 COMBINADO ENCASTRE COMBI ENCASTRABLE BUILT IN COMBI JCE008213 MANUAL DE INSTRUÇÕES MANUAL DE INSTRUCCIONES INSTRUCTION MANUAL...
  • Page 2 PORTUGUÊS Conteúdo Instruções de segurança importantes ........... 2 Proteção ambiental ................... 5 Instruções de instalação ................6 Instalação no armário ....................7 Inversão das portas ......................10 Mover o eletrodoméstico....................12 Trocar a luz ........................12 Dicas para poupança de energia .................. 12 Visão geral do produto ................
  • Page 3 > >...
  • Page 4 > > > > > > > > > > > > > >...
  • Page 5 > > > > > > > > > > > > > > > > > > (*):...
  • Page 6 1,2,3,4: (*): "3 –18 "2 –12 "1 – –6 – – – – – > > – –...
  • Page 8 620.5 1785 1770 1007 Temperatura Ambiente Temperatura Ambiente...
  • Page 9 0.. 2i 0.. 2i 0--bl...
  • Page 11 (2X) (1X)
  • Page 12 bloco 180°...
  • Page 13 180°...
  • Page 15 >...
  • Page 16 TEMP 1: 8 °C 2: 6 °C 3: 4 °C 4: 2 °C...
  • Page 17 Instruções de operação Cada vez que o botão de configuração de temperatura “ A ” é pressionado uma vez, a configura- ção de temperatura muda uma vez. Após a conclusão da configuração de temperatura, o refri- gerador funcionará de acordo com o valor definido após 30s. A regulação de deslocamento é: Configuração 1 Configuração 2...
  • Page 18 > > >...
  • Page 21 Problem • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •...
  • Page 22 Problem • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • > > > >...
  • Page 24 Ficha de informação do produto REGULAMENTO DELEGADO (UE) 2019/2016 DA COMISSÃO respeitante à etiquetagem energética dos aparelhos de refrigeração Marca comercial ou nome do fornecedor: JOCEL Endereço do fornecedor: Contato Geral, Rua dos 5 Caminhos 560, 4780-382 Santo Tirso, PT Identificador de modelo: JCE008213 Tipo de aparelho de refrigeração:...
  • Page 25 Classe de eficiência energética Duração mínima da garantia do fabricante: 36 meses Informações adicionais: Hiperligação para o sítio Web do fornecedor onde se encontram as informações previstas no anexo II, ponto 4, do Regulamento (UE) 2019/2019 da Comissão: www.jocel.pt Página 2 / 3...
  • Page 26 Modelo colocado no mercado da União de 31/08/2024. Número de registo EPREL: 2083058 https://eprel.ec.europa.eu/qr/2083058 Fornecedor: JOCEL LDA (Importador) Sítio Web: www.jocel.pt Serviços de atendimento a clientes: Nome: Contato Geral Sítio Web: www.jocel.pt Endereço eletrónico: Telefone: +351252910350 jocel@jocel.pt Endereço: Rua dos 5 Caminhos 560...

  • Page 27: Condições Gerais De Garantia

    7. Esta garantia cessa no momento em que se constate terem sido efetuadas reparações, alterações ou quaisquer intervenções por pessoa não autorizada pela JOCEL. A GARANTIA CADUCA 1. Caso o aparelho não tenha sido instalado por um Técnico Credenciado 2.

  • Page 28: Declaração De Conformidade

    Rua Alto do Curro, n.º 280 4770-569 S. COSME DO VALE V.N. de FAMALICÃO Telef: 252 910 350/2 Fax: 252 910 368/9 email: jocel@jocel.pt http://www.jocel.pt DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE Declaramos sobre nossa própria responsabilidade que o aparelho indicado abaixo Aparelho FORNO DE ENCASTRE...
  • Page 29 Español Contenidos Instrucciones de seguridad importantes ..........2 Protección ambiental ................5 Instrucciones de instalación ..............6 Instalación en el gabinete .................... 7 Reversión de puertas ....................10 Moviendo el electrodoméstico..................12 Cambio de la luz ......................12 Consejos para ahorrar energía ..................12 Descripción del producto .................
  • Page 30 > >...
  • Page 31 > > > > > > > > > > > > > >...
  • Page 32 > > > > > > > > > > > > > > > > > > (*):...
  • Page 33 1, 2, 3, 4: (*): – – – – – > – > – –...
  • Page 35 620.5 1785 1770 1007 Temperatura ambiente...
  • Page 36 0.. 2i 0.. 2i 0--bl...
  • Page 38 (2X) (1X)
  • Page 40 180°...
  • Page 42 >...
  • Page 43 TEMP 1: 8 °C 2: 6 °C 3: 4 °C 4: 2 °C Display...
  • Page 45 > > >...
  • Page 48 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •...
  • Page 49 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • > > > >...
  • Page 51 REGLAMENTO DELEGADO (UE) 2019/2016 DE LA COMISIÓN en lo relativo al etiquetado energético de los aparatos de refrigeración domésticos Nombre o marca comercial del proveedor: JOCEL Dirección del proveedor: Contato Geral, Rua dos 5 Caminhos 560, 4780-382 Santo Tirso, PT Identificador del modelo: JCE008213 Tipo de aparato de refrigeración:...
  • Page 52 Duración mínima de la garantía ofrecida por el fabricante: 36 meses Información adicional: Enlace al sitio web del proveedor, en el que se encuentra la información contemplada en el punto 4 del anexo II del Reglamento (UE) 2019/2019 de la Comisión: www.jocel.pt Página 2 / 3...
  • Page 53 Modelo introducido en el mercado de la Unión desde 31/08/2024. Número de registro EPREL: 2083058 https://eprel.ec.europa.eu/qr/2083058 Proveedor: JOCEL LDA (Importador) Sitio web: www.jocel.pt Servicio de atención al cliente: Nombre: Contato Geral Sitio web: www.jocel.pt Correo electrónico: Teléfono: +351252910350 jocel@jocel.pt Dirección:...

  • Page 54: Condiciones De Garantia

    La garantía no cubre lesiones personales o daños causados directa o indirectamente. Esta garantía termina cuando se descubre que han sido sometidas a reparaciones, reformas o intervenciones por cualquier persona no autorizada por JOCEL. LA GARANTIA TERMINA: Si el dispositivo no ha sido instalado por un técnico calificado.

  • Page 55: Declaración De Conformidad

    SEDE: Rua Alto do Curro, n.º 280 4770-569 S. COSME DO VALE V.N. de FAMALICÃO Telef: 252 910 350/2 Fax: 252 910 368/9 email: jocel@jocel.pt http://www.jocel.pt DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD Declaramos bajo nuestra responsabilidad que el aparato abajo: Aparato HORNO ENCASTRABLE...

  • Page 56: Table Of Contents

    ENGLISH Contents Important safety instructions ............... 2 Environmental protection................5 Install Instruction ..................... 6 Installation in cabinet ......................7 Doors reversal ..........................10 Moving the appliance ......................12 Changing the light ........................12 Tips for energy saving ......................12 Product overview .................... 13 Parts and functions .........................13 Operation Instructions ...................
  • Page 57 Before switching on the appliance for the first time read the following safety hints! This appliance is intended to be used in household and similar applications such > as staff kitchen areas in shops, offices and other working environments; farm houses and by clients in hotels, motels and other residential type environments;...

  • Page 58: Important Safety Instructions

    Important safety instructions IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS! WARNING: Risk of fire / flammable material Refrigerant and cyclopentane foaming material used for the appliance are flammable. Therefore, when the appliance is scrapped, it shall be kept away from any fire source and be recovered by a special recovering company with corresponding qualification other than be disposed by combustion, so as to prevent damage to the environment or any other harm...
  • Page 59 Important safety instructions CAUTION Daily use Do not pull the power cord when Do not allow any child to get into > > pulling the power plug of the or climb the refrigerator; otherwise refrigerator. Please firmly grasp the suffocation or falling injury of the plug and pull out it from the socket child may be caused.
  • Page 60 Important safety instructions WARNING For EU standard: This appliance can be used by children Note 1,2,3,4: Please confirm whether it aged from 8 years and above and persons is applicable according to your product with reduced physical, sensory or mental compartment type.

  • Page 61: Environmental Protection

    Environmental protection ENVIRONMENTAL PROTECTION Disposing of old electrical devices in an Package information environmentally-friendly manner This crossed-out wheeled bin symbol indicates that waste electrical and electronic products (WEEE) should be disposed of separately from Packaging materials of the product are manufactured from recyclable materials in the municipal waste stream.

  • Page 62: Install Instruction

    Install Instruction INSTALL INSTRUCTION Before first use Remove the exterior and interior packing, wipe the outside thoroughly with a soft dry cloth and the inside with a wet, lukewarm cloth. Before connecting your refrigerator to the power supply, check that the voltage stated on the rating label of your appliance corresponds to the voltage in your home.

  • Page 63: Installation In Cabinet

    Install Instruction Installation in cabinet Steps: 1. Cabinet size requirement. min. 200 cm min. 200 cm Cabinet vent ≥200cm A - Thinckness of cabinet plank 2. Push the refrigerator into the cabinet and adjust it to make sure the edgefold of top baffle completely touch the top edge of the cabinet, and the limit hook of supporting leg completely touch the bottom edge of the cabinet.
  • Page 64 Install Instruction Screw 5. Open the lower door of cabinet the maximum angle, and open the lower door of the refrigerator to the corresponding position. Sliding the block to make sure inner edge align with the lower door edge of refrigerator, then fix the block to the door of cabinet with screw and install screw caps.
  • Page 65 Install Instruction (Optional L Bracket) 7. Remove the hole cover and hole caps of refrigerator and insert the caps on the other side. hole cap hole cover 8. Install the L Bracket as below. ( 2X ) (1X) ATTENTION Precautions before installation: Information in the Instruction Manual is only for reference.

  • Page 66: Doors Reversal

    Install Instruction Doors reversal Parts already mounted on the refrigerator (as shipped): R: Bottom hinge Hole cap R: Upper hinge block F: Upper hinge F: Bottom hinge Steps: 1. Power off the refrigerator, and remove all objects from the door trays. 2.
  • Page 67 Install Instruction Upper hing Hole cap F:Bottom hinge 8. Exchange the F:bottom hinge and F:upper hinge ,then install them according to below steps, and install the top hole cover and lower hole caps 9. Remove the two fixed blocks of freezer door and rotate them for 180° and install them on other side of freezer door.

  • Page 68: Moving The Appliance

    Install Instruction Moving the appliance Tips for energy saving 1. Remove all items from the appliance. Do not place the appliance near cookers, radiators or other heat sources. If the 2. Pull the power plug out, insert and fix it ambient temperature is high, the compressor into the power plug hook at the rear or on will run more frequently and for longer,...

  • Page 69: Product Overview

    Product overview PRODUCT OVERVIEW Parts and functions Led light Storage box Glass shelves in fridge Drawer Temperature-control panel Door tray Fruits and vegetables box For the most efficient use of energy, please keep the all internal items such as trays, drawers, >...

  • Page 70: Operation Instructions

    Operation Instructions OPERATION INSTRUCTIONS Use and functions Feature panel Set key (Temperature setting button of refrigerator compartment) TEMP Display screen setting 1: 8 °C setting 2: 6 °C setting 3: 4 °C 4 setting 4: 2 °C ATTENTION Display Once initially power on,the display screen is on full display for 3s, and then the refrigerator runs according to setting 3.
  • Page 71 Operation Instructions Temperature setting Each time the temperature setting button “ A ” is pressed once, the temperature setting changes one time. After the temperature setting has been completed, the refrigerator will run according to the set value after 30s. The shift regulation is: Setting 1 Setting 2...

  • Page 72: Storing Food

    Operation Instructions Storing food Freezer compartment Cooling compartment The freezer compartment is designated To reduce moisture and subsequent ice for the low-temperature freezing of food, build-up, never put liquid into the fridge long-term storage of frozen food, and for the compartment in unsealed containers.

  • Page 73: Maintenance And Cleaning

    Maintenance and cleaning MAINTENANCE AND CLEANING CAUTION Disconnect the appliance from the electrical may damage the fridge surface and interior. supply before ndertaking any routine Boiling water and organic solvents such as maintenance. Allow at least 5 minutes before benzene may deform or damage plastic restarting the appliance, as frequent starting parts.
  • Page 74 Maintenance and cleaning Cleaning of door tray Cleaning the vegetable drawer According to the direction arrow in the Remove the contents of the drawer. Hold the figure below, use both hands to squeeze the handle of the vegetable drawer and pull it tray, and push it upward, then you can take out completely until it stops.

  • Page 75: Trouble Shooting

    Trouble shooting TROUBLE SHOOTING The following simple issues can be handled by the user. Please call the after-sale service department if the issues are not solved. Problem Possible Causes Solution • The power supply is not turned on and • Insert the power cord plug firmly. the plug is not firmly inserted.
  • Page 76 Trouble shooting Problem Possible Causes Solution Condensation forms • Condensation may form when the • This is normal. Wipe off the on the outside humidity in the room is high. condensation using a dry cloth. • The fridge maintains a high humidity •...

  • Page 77: Appendix

    APPENDIX Special for new European standard The ordered parts in the following table can be acquired from Service provider channel Ordered part Provided by Minimum time required for Provision At least 7 years after the last model is launched Thermostats Professional maintenance personnel on the market Temperature...

  • Page 78: Product Information Sheet

    Product Information Sheet COMMISSION DELEGATED REGULATION (EU) 2019/2016 with regard to energy labelling of refrigerating appliances Supplier's name or trade mark: JOCEL Supplier's address: Contato Geral, Rua dos 5 Caminhos 560, 4780-382 Santo Tirso, PT Model identifier: JCE008213 Type of refrigerating appliance:...
  • Page 79 Minimum duration of the guarantee offered by the manufacturer: 36 months Additional information: Weblink to the supplier's website, where the information in point 4 of Annex II of Commission Regulation (EU) 2019/2019 is found: www.jocel.pt Model placed on the Union market from 31/08/2024. EPREL registration number: 2083058 https://eprel.ec.europa.eu/qr/2083058...

  • Page 80: General Warranty Terms

    7. This warranty terminates when it is found to have been undergoing repairs, alterations or interventions by any person not authorized by Jocel. THE WARRANTY EXPIRES 1. If the appliance has not been installed by an Accredited Technician.

  • Page 81: Declaration Of Conformity

    Rua Alto do Curro, n.º 280 4770-569 S. COSME DO VALE V.N. de FAMALICÃO Telef: 252 910 350/2 Fax: 252 910 368/9 email: jocel@jocel.pt http://www.jocel.pt DECLARATION OF CONFORMITY We declare on our own responsibility that the machine indicated below Product...