Xiaomi MI Mesh System AX3000 NE User Manual

Hide thumbs Also See for MI Mesh System AX3000 NE:

User manual (50 pages)

User manual (129 pages)

User manual

page of 78

/ 78
Bookmarks

Available languages

Quick Links

Download this manual

Mesh System AX3000 NE User

Manual · 01

Xiaomi Mesh-System AX3000 NE

Bedienungsanleitung · 14

Manuale utente di Xiaomi Mesh System

AX3000 NE · 27

Manual de usuario de Xiaomi Mesh System

AX3000 NE · 40

Manuel d'utilisation du Xiaomi Mesh System

AX3000 NE · 53

Пос і бник користувача с і тчасто ї системи

Xiaomi Mesh System AX3000 NE · 66

Manual do utilizador do Sistema Mesh Xiaomi

AX3000 NE · 79

Xiaomi Mesh Sistemi AX3000 NE Kullanım

Kılavuzu · 91

Instrukcja obsługi Systemu mesh Xiaomi

AX3000 NE · 103

‫ لنظام‬AX3000 NE ‫دليل مستخدم جهاز التوجيه‬

Xiaomi ‫511 · الشبكة من‬

Mesh systém Xiaomi AX3000 NE

Uživatelská příručka · 128

Need help?

Do you have a question about the MI Mesh System AX3000 NE and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Xiaomi MI Mesh System AX3000 NE

Page 1 Xiaomi Mesh-System AX3000 NE Bedienungsanleitung · 14 Manuale utente di Xiaomi Mesh System AX3000 NE · 27 Manual de usuario de Xiaomi Mesh System AX3000 NE · 40 Manuel d'utilisation du Xiaomi Mesh System AX3000 NE · 53 Пос і бник користувача с і тчасто ї системи...
Page 2 NFC function on your Android phone, and keep your phone unlocked. Press the button to have Mesh networking with routers that support the Xiaomi Mesh function. Mesh/Reset ② Press and hold the button for 5 seconds to restore button the router to its factory settings.
Page 3 Network Configuration Indicator Status Description Preparation before the Configuration The router is off or unplugged. 1. Connect the router to power, then the router will automatically turn on. Orange The system is starting up or a network Note: For the product of 2-pack or 3-pack version, connect any of the connection error occurred.
Page 4 2. Then an automatic redirection will take you to the network setup page. 2. Open Mi Home/Xiaomi Home app, tap "+" on the upper right, choose If not, open the web browser and enter miwifi.com or 192.168.31.1. the right product model, and then follow the instructions to complete the 3.
Page 5 Method 2 Mesh Networking via Mesh Button 1. Make sure the main router is connected to the network. Connect the Xiaomi Mesh networking technology supports Mesh networking of up to satellite router to power and place it near but at least one meter away 10 routers to achieve broader network coverage.
Page 6 Method 3 Mesh Networking via Network Cable Troubleshooting 1. Make sure the main router is connected to the network. Place the Issue Possible Cause and Solution satellite router in the location where you need Wi-Fi coverage and power it on. I cannot access the ·...
Page 7 Note: 5470–5725 MHz is not authorized in Egypt and Morocco. Home app. · Check if the selected product model is Hereby, Beijing Xiaomi Electronics Co., Ltd. declares that the radio correct in Mi Home/Xiaomi Home app. equipment type RD28 is in compliance with Directive 2014/53/EU, ·...
Page 8 You can activate or deactivate the Wi-Fi network in the "Settings" of the management page (miwifi.com). Manufacturer: Beijing Xiaomi Electronics Co., Ltd. Address: Room 802, Floor 8, Building 5, No.15 KeChuang 10th Road, Beijing Economic and Technological Development Zone, Beijing City, China For further information, please go to www.mi.com...
Page 9 Mesh-Netzwerk betrieben wird. die NFC-Funktion auf Ihrem Android-Telefon und lassen Sie Ihr Telefon entsperrt. Blinkt blau Der Satelliten-Router verbindet sich mit dem Drücken Sie die Taste, um mit Routern, die die Xiaomi Mesh-/ Mesh-Funktion unterstützen, ein Mesh-Netzwerk aufzubauen. Hauptrouter. ②...
Page 10 Hinweis: Das Modem wird von Ihrem Internetanbieter bereitgestellt. 2. Öffnen Sie die Mi Home-/Xiaomi Home-App, tippen Sie oben rechts 3. Stecken Sie ein Ende des Netzwerkkabels in einen der Routeranschlüsse auf „+“, wählen Sie das richtige Produktmodell und befolgen Sie dann und das andere Ende in den LAN-Anschluss des Modems.
Page 11 Nachdem Sie die Netzwerkkonfiguration abgeschlossen haben, können Sie den Router auch über die Mi Home-/Xiaomi Home-App hinzufügen. Scannen Sie den QR-Code in Verfahren 1, um die Mi Home-/Xiaomi Home-App herunterzuladen und zu installieren. Stellen Sie sicher, dass die Einstellungen des Landes oder der Region über den Webbrowser mit dem Land oder der Region übereinstimmen, die in der Mi Home-/...
Page 12 Verfahren 2 Aufbau von Mesh-Netzwerk über die Mesh-Taste Verfahren 3 Aufbau von Mesh-Netzwerk über das Netzwerkkabel 1. Stellen Sie sicher, dass der Hauptrouter mit dem Netzwerk verbunden 1. Stellen Sie sicher, dass der Hauptrouter mit dem Netzwerk verbunden ist. Schließen Sie den Satelliten-Router an die Stromversorgung an und ist.
Page 13 · Stellen Sie sicher, dass das ausgewählte · Schließen Sie einen Computer über ein hinzufügen. Produktmodell in der Mi Home-/Xiaomi Netzwerkkabel direkt an das Modem an, um Home-App korrekt ist. zu testen, ob das Internet funktioniert. Falls es · Wenn Sie die Netzwerkkonfiguration nicht funktioniert, wenden Sie sich an Ihren des Routers über den Webbrowser...
Page 14 Körper aller Personen installiert und betrieben werden. Der Betrieb dieses Geräts in einer Wohnumgebung kann Funkstörungen verursachen. Hiermit bestätigt Beijing Xiaomi Electronics Co., Ltd., dass das Funkgerät des Das Netzteil muss in der Nähe des Geräts und leicht zugänglich angebracht sein.
Page 15 Sie können das WLAN-Netzwerk in den „Einstellungen“ der · Verwaltungsseite (miwifi.com) aktivieren oder deaktivieren. Hersteller: Beijing Xiaomi Electronics Co., Ltd. Adresse: Room 802, Floor 8, Building 5, No.15 KeChuang 10th Road, Beijing Economic and Technological Development Zone, Beijing City, China...
Page 16 NFC sul telefono Android e mantenere il telefono sbloccato. Premere il pulsante per effettuare il collegamento alla rete mesh dei router che supportano la funzione Xiaomi Mesh. Pulsante mesh/ ② Tenere premuto il pulsante per 5 secondi per ripristinare di ripristino le impostazioni di fabbrica del router.
Page 17 Configurazione della rete Stato della spia Descrizione Preparazione prima della configurazione Spento Il router è spento o scollegato. 1. Collegare il router all'alimentazione, quindi il router si accenderà Arancione Il sistema è in fase di avvio oppure si è automaticamente. verificato un errore di connessione di rete.
Page 18 2. Il reindirizzamento automatico porterà automaticamente alla pagina 2. Aprire l'app Mi Home/Xiaomi Home, toccare il simbolo "+" in alto a di configurazione della rete. In caso contrario, aprire il browser Web e destra, scegliere il modello di prodotto corretto e seguire le istruzioni immettere miwifi.com o 192.168.31.1.
Page 19 Nota: visitare www.mi.com per verificare il modello del prodotto e la versione 2. Dopo l'accensione del router satellite, il router principale lo rileverà dei router che supportano la funzione di collegamento alla rete mesh Xiaomi. automaticamente e la spia del router principale inizierà a lampeggiare Metodo 1 Collegamento alla rete mesh tramite l'app "a effetto respiro"...
Page 20 Metodo 3 Collegamento alla rete mesh tramite cavo di rete Risoluzione dei problemi 1. Assicurarsi che il router principale sia connesso alla rete. Collocare il Problema Possibile causa e soluzione router satellite nella posizione in cui è necessaria la copertura Wi-Fi e accenderlo.
Page 21 Nota: la frequenza 5470–5725 MHz non è autorizzata in selezionato nell'app Mi Home/Xiaomi Home Egitto e Marocco. è corretto. Con la presente, Beijing Xiaomi Electronics Co., Ltd. dichiara che · Se la configurazione della rete del router l'apparecchiatura radio di tipo RD28 è conforme alla Direttiva è...
Page 22 È possibile attivare o disattivare la rete Wi-Fi in "impostazioni" nella pagina di gestione (miwifi.com). Fabbricante: Beijing Xiaomi Electronics Co., Ltd. Indirizzo: Room 802, Floor 8, Building 5, No.15 KeChuang 10th Road, Beijing Economic and Technological Development Zone, Beijing City, China Per ulteriori informazioni, visitare il sito www.mi.com...
Page 23 El router por satélite se está conectando al Pulse el botón para disponer de una red Mesh con routers router principal. Botón de compatibles con la función Xiaomi Mesh. ② reinicio/Mesh Mantenga pulsado el botón durante 5 segundos para restaurar el router a los ajustes de fábrica.
Page 24 3. Enchufe un extremo del cable de red en cualquiera de los puertos del 2. Abra la aplicación Mi Home/Xiaomi Home, toque "+" en la parte router y el otro extremo en el puerto LAN del módem.
Page 25 1. Compruebe el nombre de la Wi-Fi en la etiqueta de la parte inferior del La tecnología de red Xiaomi Mesh admite la conexión en red Mesh de router y, a continuación, conecte el teléfono o el ordenador a la Wi-Fi.
Page 26 Método 2 Conexión de la red Mesh mediante el botón Mesh Método 3 Conexión a la red Mesh mediante un cable de red 1. Asegúrese de que el router principal está conectado a la red. Conecte 1. Asegúrese de que el router principal está conectado a la red. Coloque el router por satélite a la corriente y colóquelo cerca del router principal, el router por satélite en el lugar donde necesite cobertura Wi-Fi y enciéndalo.
Page 27 DNS primario en 8.8.8.8 y el secundario en 8.8.4.4. con el país o la región seleccionados en la Si no es válida, asegúrese de que las conexiones aplicación Mi Home/Xiaomi Home. de hardware estén conectadas correctamente o póngase en contacto con su proveedor de servicios de Internet.
Page 28 Nota: 5470–5725 MHz no está autorizado en Egipto y Marruecos. Por la presente, Beijing Xiaomi Electronics Co., Ltd. declara que el tipo de equipo radioeléctrico RD28 cumple con la Directiva 2014/53/ UE, la Directiva 2011/65/UE y la Directiva 2009/125/CE. Encontrará el texto completo de la declaración de conformidad de la UE en esta dirección de...
Page 29 Puede activar o desactivar la red Wi-Fi en la sección "Ajustes" de la · página de administración (miwifi.com). Fabricante: Beijing Xiaomi Electronics Co., Ltd. Dirección: Room 802, Floor 8, Building 5, No.15 KeChuang 10th Road, Beijing Economic and Technological Development Zone, Beijing City, China Para obtener más información, visite www.mi.com...
Page 30 NFC sur votre téléphone Android et gardez votre téléphone déverrouillé. Appuyez sur le bouton pour avoir des réseaux maillés avec des Bouton de routeurs qui prennent en charge la fonction de maillage Xiaomi. ② maillage/ Appuyez et maintenez le bouton pendant 5 secondes afin de réinitialisation...
Page 31 Configuration réseau État du voyant Description Préparation avant la configuration Désactivé Le routeur est éteint ou débranché. 1. Connectez le routeur à la source d'alimentation, et il s'allumera Orange Le système est en cours de démarrage ou automatiquement. une erreur de connexion au réseau s'est Remarque : Pour le produit de la version 2-pack ou 3-pack, connectez produite.
Page 32 être utilisé comme nom par défaut. 2. Vous serez ensuite redirigé automatiquement vers la page de 2. Ouvrez l'application Mi Home/Xiaomi Home, cliquez sur l'icône « + configuration réseau. Si ce n'est pas le cas, ouvrez le navigateur Web et »...
Page 33 Méthode 2 : Réseau maillé à l'aide du bouton de maillage 1. Assurez-vous que le routeur principal est connecté au réseau. Branchez La technologie de Réseau maillé Xiaomi prend en charge le Réseau le routeur satellite à la source d'alimentation et placez-le près du routeur maillé...
Page 34 Méthode 3 : Réseau maillé à l'aide d'un câble réseau Dépannage 1. Assurez-vous que le routeur principal est connecté au réseau. Placez Problème Cause possible et solution le routeur satellite à l'endroit où vous avez besoin d'une couverture Wi-Fi et mettez-le sous tension. Impossible d'accéder ·...
Page 35 Vérifiez que le modèle de produit autorisées en Égypte et au Maroc. Mi Home/Xiaomi Home. sélectionné est correct dans l'application Mi Par la présente, Beijing Xiaomi Electronics Co., Ltd. déclare que Home/Xiaomi Home. cet équipement radio de type RD28 est conforme à la Directive ·...
Page 36 Vous pouvez activer ou désactiver le réseau Wi-Fi dans les « Paramètres » de la page de gestion (miwifi.com). Fabricant : Beijing Xiaomi Electronics Co., Ltd. Adresse : Room 802, Floor 8, Building 5, No.15 KeChuang 10th Road, Beijing Economic and Technological Development Zone, Beijing City, China Pour plus d'informations, rendez-vous sur www.mi.com...
Page 37 з Android і не блокуйте телефон. операції із сітчастою мережею. Кнопка для Натисніть цю кнопку, щоб створити сітчасту мережу cтворення з маршрутизаторами, які підтримують функцію Xiaomi Mesh. ② Блимає синім Другорядний маршрутизатор підключається сітчастої мережі / Натисніть цю кнопку й утримуйте ї ї протягом 5 секунд, щоб...
Page 38 замовчуванням, що відображається на пристрої. 2. Перезапустіть модем. Примітка: модем надає інтернет-провайдер. 2. Відкрийте програму Mi Home/Xiaomi Home, торкніться піктограми + 3. Підключіть один кінець мережевого кабелю до будь-якого порту у верхньому правому куті, виберіть потрібну модель продукту маршрутизатора, а другий кінець — до LAN-порту модема.
Page 39 Завершивши налаштування мережі, ви також можете додати маршрутизатор через програму Mi Home/Xiaomi Home. Зіскануйте наведений у способі 1 QR-код, щоб завантажити й установити програму Mi Home/Xiaomi Home. У вебсистемі й програмі Mi Home/ Xiaomi Home має бути вибрано однакову країну (регіон), інакше буде неможливо додати маршрутизатор.
Page 40 Спосіб 2. Створення сітчастої мережі за допомогою Спосіб 3. Створення сітчастої мережі за допомогою спеціальної кнопки на маршрутизаторі мережевого кабелю 1. Переконайтеся, що головний маршрутизатор підключено до 1. Переконайтеся, що головний маршрутизатор підключено до мережі. мережі. Розташуйте другорядний маршрутизатор там, де має бути Підключіть...
Page 41 · Перевірте, чи правильно вибрано модель · Підключіть комп’ютер безпосередньо до Mi Home/Xiaomi Home. продукту в програмі Mi Home/Xiaomi Home. модема за допомогою мережевого кабелю, щоб перевірити роботу Інтернету. Якщо він не · Якщо мережа маршрутизатора працює, зв’яжіться з інтернет-провайдером.
Page 42 5470-5725МГц справжнім Beijing Xiaomi Electronics Co., Ltd. заявляє, що тип радіообладнання: Сітчаста система Xiaomi Mesh Цим компанія Beijing Xiaomi Electronics Co., Ltd. заявляє, що System AX3000 NE радіообладнання типу RD28 відповідає умовам Директив 2014/53/EU, 2011/65/EU та 2009/125/EC. Повний текст заяви для ЄС...
Page 43 Ви можете ввімкнути або вимкнути мережу Wi-Fi у розділі · «Налаштування» на сторінці керування (miwifi.com). Виробник: Beijing Xiaomi Electronics Co., Ltd. Адреса: Room 802, Floor 8, Building 5, No.15 KeChuang 10th Road, Beijing Economic and Technological Development Zone, Beijing City, China Щоб...
Page 44 NFC no seu telefone Android e mantenha o telefone desbloqueado. Prima o botão para utilizar o Funcionamento em rede Botão Mesh/ Mesh com routers compatíveis com a função Mesh Xiaomi. ② Repor Mantenha premido o botão durante 5 segundos para restaurar as definições de fábrica do router.
Page 45 Configuração de rede Estado do indicador Descrição Preparação antes da configuração Apagado O router está desligado ou desligado da tomada. 1. Ligue o router à fonte de alimentação. Em seguida, o router liga-se automaticamente. Laranja O sistema está a arrancar ou ocorreu um Nota: para a versão de 2 ou 3 unidades do produto, ligue qualquer um erro de ligação de rede.
Page 46 2. É efetuado um redirecionamento automático para aceder à página de 2. Abra a aplicação Mi Home/Xiaomi Home e toque em "+" na parte configuração de rede. Caso contrário, abra o browser e introduza miwifi. superior direita, escolha o modelo de produto correto e, depois, siga com ou 192.168.31.1.
Page 47 Método 2 Funcionamento em rede Mesh através do botão Mesh A tecnologia de Funcionamento em rede Mesh Xiaomi é compatível com o 1. Certifique-se de que o router principal está ligado à rede. Ligue o Funcionamento em rede Mesh de até 10 routers de modo a proporcionar uma router satélite à...
Page 48 Método 3 Funcionamento em rede Mesh através do cabo Resolução de problemas de rede Problema Possível causa e solução 1. Certifique-se de que o router principal está ligado à rede. Coloque Não consigo aceder · Certifique-se de que o cabo de rede está o router satélite na localização onde precisa da cobertura de Wi-Fi à...
Page 49 Egito e Marrocos. selecionado está correto na aplicação Mi Home/Xiaomi Home. Pelo presente, Beijing Xiaomi Electronics Co., Ltd. declara que o · Se a configuração de rede do router foi equipamento de rádio do tipo RD28 está em conformidade com a concluída através do browser, certifique-se...
Page 50 Pode ativar ou desativar a rede Wi-Fi nas "Definições" da página de gestão (miwifi.com). · Fabricante: Beijing Xiaomi Electronics Co., Ltd. Morada: Room 802, Floor 8, Building 5, No.15 KeChuang 10th Road, Beijing Economic and Technological Development Zone, Beijing City, China...
Page 51 üst kısmına dokundurmanız yeterli. ① NFC alanı Bu özelliği kullanmak için Android telefonunuzdaki NFC işlevini etkinleştirin ve telefonunuzun kilidini açık tutun. Xiaomi Örgü ağı işlevini destekleyen yönlendiricilerle Örgü Örgü Ağı/ ağı oluşturma için düğmeye basın. ② Sıfırlama Yönlendiriciye fabrika ayarlarını geri yüklemek için düğmeyi düğmesi...
Page 52 Ağ Yapılandırma Gösterge Durumu Açıklama Yapılandırma öncesi hazırlık Kapalı Yönlendirici kapalı ya da güç takılı değil. 1. Yönlendiriciyi elektriğe bağlayın, ardından yönlendirici otomatik olarak Turuncu ışık Sistem başlatılıyor ya da bir ağ hatası açılacaktır. meydana geldi. Not: 2 paketli veya 3 paketli ürün sürümü ile ilgili olarak, yönlendiricilerden herhangi birini ana yönlendirici olarak elektriğe bağlayın.
Page 53 2. Ardından otomatik yönlendirme, sizi ağ kurulum sayfasına yönlendirecektir. 2. Mi Home/Xiaomi Home uygulamasını açın, sağ üstteki "+" simgesine Yönlendirilmezseniz web tarayıcısını açın ve miwifi.com ya da 192.168.31.1 dokunun, doğru ürün modelini seçin ve ağ yapılandırmasını tamamlamak girin.
Page 54 2. Yöntem Örgü ağı düğmesiyle Örgü Ağı Oluşturma 1. Ana yönlendiricinin ağa bağlı olduğundan emin olun. Uydu yönlendiricisini Xiaomi Örgü ağı oluşturma teknolojisi daha geniş ağ kapsamı oluşturmak elektriğe bağlayın ve ana yönlendiricinin yanına ancak en az bir metre üzere en fazla 10 yönlendirici ile Örgü ağı oluşturulmasını destekler. Örgü...
Page 55 3. Yöntem Ağ Kablosu ile Örgü Ağı Oluşturma Sorun Giderme 1. Ana yönlendiricinin ağa bağlı olduğundan emin olun. Uydu Sorun Olası Neden ve Çözüm yönlendiricisini Wi-Fi alanının gerektiği konuma yerleştirin ve çalıştırın. 2. Uydu yönlendiricisinin herhangi bir bağlantı noktasını bir ağ kablosu İnternete ·...
Page 56 Not: 5470–5725 MHz Mısır ve Fas'ta desteklenmemektedir. Xiaomi Home · Mi Home/Xiaomi Home uygulamasında uygulamasında seçili ürün modelinin doğru olup olmadığını İşbu belge ile Beijing Xiaomi Electronics Co., Ltd., radyo ekleyemiyorum. kontrol edin. ekipmanı tipi RD28 ürününün 2014/53/EU, 2011/65/EU ve · Yönlendiricinin ağ yapılandırması web tarayıcı...
Page 57 Wi-Fi ağını yönetim sayfasının (miwifi.com) "Ayarlar" bölümünde etkinleştirebilir · veya devre dışı bırakabilirsiniz. Üretici: Beijing Xiaomi Electronics Co., Ltd. Adres: Room 802, Floor 8, Building 5, No.15 KeChuang 10th Road, Beijing Economic and Technological Development Zone, Beijing City, China Daha fazla bilgi için lütfen www.mi.com 'u ziyaret edin...
Page 58 NFC w telefonie z systemem Android i pozostaw telefon niezablokowany. Naciśnij przycisk, aby przeprowadzić konfigurację sieci Mesh Przycisk za pomocą routerów kompatybilnych z funkcją Mesh Xiaomi. ② resetowania/ Naciśnij i przytrzymaj przycisk przez 5 sekund, aby przywrócić...
Page 59 Konfiguracja sieci Status wskaźnika Opis Przygotowanie przed konfiguracją Nie świeci Router jest wyłączony lub odłączony od sieci elektrycznej. 1. Podłącz router do zasilania, a następnie router włączy się automatycznie. Uwaga: w przypadku pakietów obejmujących 2 lub 3 sztuki produktu Pomarańczowy System uruchamia się...
Page 60 · Po zakończeniu konfiguracji sieci można również dodać router przy Uwagi: użyciu aplikacji Mi Home/Xiaomi Home. Zeskanuj kod QR ze sposobu 1, · Wersja aplikacji mogła zostać uaktualniona. Wykonuj instrukcje bieżącej aby pobrać i zainstalować aplikację Mi Home/Xiaomi Home. Upewnij wersji aplikacji.
Page 61 Sposób 2: konfiguracja sieci Mesh przy użyciu przycisku Mesh 1. Upewnij się, że router główny jest połączony z siecią. Podłącz Technologia konfiguracji sieci Mesh Xiaomi obsługuje sieć Mesh router satelitarny do zasilania i umieść go w pobliżu, ale co najmniej zbudowaną...
Page 62 Sposób 3: konfiguracja sieci Mesh przy użyciu kabla Rozwiązywanie problemów sieciowego Problem Możliwa przyczyna i rozwiązanie 1. Upewnij się, że router główny jest połączony z siecią. Umieść router satelitarny w miejscu, w którym potrzebujesz zasięgu sieci Wi-Fi, i włącz Nie mogę uzyskać ·...
Page 63 Sprawdź, czy wybrany w aplikacji Mi Home/ w Egipcie i Maroku. Xiaomi Home model produktu jest prawidłowy. Niniejszym firma Beijing Xiaomi Electronics Co., Ltd. oświadcza, że · Jeśli konfiguracja sieci routera odbywa się urządzenie radiowe typu RD28 jest zgodne z dyrektywą 2014/53/ przez przeglądarkę...
Page 64 Sieć Wi-Fi można włączyć lub wyłączyć w obszarze Ustawienia na stronie · zarządzania (miwifi.com). Producent: Beijing Xiaomi Electronics Co., Ltd. Adres: Room 802, Floor 8, Building 5, No.15 KeChuang 10th Road, Beijing Economic and Technological Development Zone, Beijing City, China...
Page 65 .‫، وأبق هاتفك مفتو ح ً ا‬Android ‫ يف هاتفك بنظام‬NFC ‫اضغط على الزر للحصول على االتصال بالشبّكة المتداخلة مع أجهزة‬ ‫زر الشبّكة‬ .Xiaomi Mesh ‫التوجيه التي تدعم وظيفة شبّكة‬ ② ‫المتداخلة/إعادة‬ ‫اضغط على الزر مع االستمرار لمدة 5 ثواٍن ٍ الستعادة جهاز التوجيه إلى‬...
Page 66 ‫تكوين الشبكة‬ ‫الوصف‬ ‫حالة المؤشر‬ ‫اإلعداد قبل التكوين‬ .‫جهاز التوجيه متوقف عن التشغيل أو غير متصل بالمقبس‬ ‫متوقف‬ .‫1. قم بتوصيل جهاز التوجيه بالطاقة، وسيتم تشغيل جهاز التوجيه تلقائي ً ا‬ .‫النظام يبدأ التشغيل أو حدث خطأ يف اتصال الشبّكة‬ ‫برتقالي‬...
Page 67 ‫يف الصندوق مسب ق ًا عند الخروج من المصنع. عند اكتمال تّكوين الشبّكة ألحد أجهزة التوجيه، ما‬ .‫عليك سوى تشغيل بقية أجهزة التوجيه، وستتصل بالشبّكة المتداخلة تلقائي ً ا‬ .Mi Home/Xiaomi Home ‫بعد إكمال تّكوين الشبّكة، يمّكنك أيض ً ا إضافة جهاز التوجيه عبر تطبيق‬ ·...
Page 68 ‫1. تأكد من اتصال جهاز التوجيه الرئيسي بالشبّكة. قم بتوصيل جهاز التوجيه التابع بالطاقة، وضعه‬ 10 ‫ اتصال الشبّكة المتداخلة الذي يصل إلى‬Xiaomi ‫تدعم تقنية االتصال بالشبّكة المتداخلة من‬ ‫بالقرب من جهاز التوجيه الرئيسي، ولّكن على ب ُ عد متر واحد على األقل. بخًالف ذلك، سيتداخًالٍن‬...
Page 69 ‫الطريقة 3: االتصال بالشبكة المتداخلة عبر كابل الشبكة‬ ‫استكشاف األخطاء وإصالحها‬ ‫1. تأكد من اتصال جهاز التوجيه الرئيسي بالشبّكة. ضع جهاز التوجيه التابع يف الموقع الذي تحتاج‬ ‫السبب المحتمل والحل‬ ‫المشكلة‬ .‫، وقم بتشغيله‬Wi-Fi ‫فيه إلى تغطية شبّكة‬ ‫2. اتصل بأي منفذ خاص بجهاز التوجيه التابع، وأي منفذ خاص بجهاز التوجيه الرئيسي عبر كابل‬ ‫تأكد...
Page 70 ،‫إذا تم إكمال تّكوين شبّكة جهاز التوجيه عبر متصفح الويب‬ · ‫ أٍن نوع جهاز‬Beijing Xiaomi Electronics Co., Ltd. ‫بموجب هذا، تعلن شركة‬ ‫فتأكد من أٍن إعدادات البلد أو المنطقة عبر متصفح الويب‬ ‫/56/1102 والتوجيه‬EU ‫/35/4102 ، والتوجيه‬EU ‫ يتوافق مع التوجيه‬RD28 ‫الراديو‬...
Page 71 .)miwifi.com( ‫ أو إلغاء تنشيطها من "اإلعدادات" يف صفحة اإلدارة‬Wi-Fi ‫يمّكنك تنشيط شبّكة‬ · Beijing Xiaomi Electronics Co., Ltd. :‫الجهة المصن ّ عة‬ Room 802, Floor 8, Building 5, No.15 KeChuang 10th Road, Beijing :‫العنواٍن‬ Economic and Technological Development Zone, Beijing City, China...
Page 72 Bliká modře Satelitní směrovač se připojuje k hlavnímu funkci NFC a ponechejte telefon odemknutý. směrovači. Stisknutím tlačítka získáte síť Mesh se směrovači, které podporují funkci Xiaomi Mesh. Tlačítko Mesh/ ② Stisknutím a podržením tlačítka po dobu 5 sekund Reset obnovíte tovární nastavení směrovače.
Page 73 Poznámka: Modem vám dodá váš poskytovatel internetových služeb. 3. Zapojte jeden konec síťového kabelu do některého z ethernetových 2. Otevřete aplikaci Mi Home / Xiaomi Home, v pravém horním rohu portů směrovače a druhý konec do portu LAN modemu. klepněte na „+“, vyberte správný model produktu a poté podle pokynů...
Page 74 části 1. způsob stáhněte a nainstalujte aplikaci Mi Home / Xiaomi Home. Zajistěte, aby nastavení země nebo oblasti provedená prostřednictvím webového prohlížeče odpovídala výběru země nebo oblasti v aplikaci Mi Home / Xiaomi Home; jinak se přidání směrovače nezdaří.
Page 75 2. způsob: Síť Mesh prostřednictvím tlačítka Mesh 3. způsob: Síť Mesh prostřednictvím síťového kabelu 1. Ujistěte se, že je hlavní směrovač připojen k síti. Položte satelitní 1. Ujistěte se, že je hlavní směrovač připojen k síti. Připojte satelitní směrovač na místo, kde potřebujete pokrytí sítí Wi-Fi a zapněte jej. směrovač...
Page 76 Wi-Fi směrovače. · Vypněte modem a počkejte 5 minut, potom jej Mi Home / Xiaomi · V aplikaci Mi Home / Xiaomi Home zkontrolujte, zapněte a proveďte reset. Home. jestli je vybrán správný model produktu. · Pomocí síťového kabelu přímo propojte počítač...
Page 77 5470 MHz–5725 MHz ( ≤ 30 dBm) Poznámka: Rozsah 5470–5725 MHz není povolen v Egyptě a v Maroku. Společnost Beijing Xiaomi Electronics Co., Ltd. tímto prohlašuje, že rádiové zařízení typu RD28 je v souladu se směrnicí 2014/53/EU, směrnicí 2011/65/EU a směrnicí 2009/125/ES. Úplné znění prohlášení...
Page 78 Síť Wi-Fi můžete aktivovat nebo deaktivovat v části „Nastavení“ stránky pro správu (na webu miwifi.com). Výrobce: Beijing Xiaomi Electronics Co., Ltd. Adresa: Room 802, Floor 8, Building 5, No.15 KeChuang 10th Road, Beijing Economic and Technological Development Zone, Beijing City, China Další...

This manual is also suitable for:

Rd28