Page 2
Kontaktinformation Uppacking och kontroll av innehåll Packa upp ur förpackningen, kolla maskinen för att Verktygsboden Erfilux AB se att delar som anges nedan finns: Källbäcksrydsgatan 1 A. Uppsamlare SE-507 42 Borås B. Uppsamlare och fläkt/motor montering Telefon: 033-202650 C. Två uppsamlare Mejl: info@verktygsboden.se D.
Page 3
Montering Först placera bottenplattan upp och ned och fäst de fyra hjulen på de medföljande hålen och dra åt den med en skiftnyckel. Fig 1. Installera sedan de två uppsamlarna (C) och två packningar (I) till uttaget som visas i Fig 5. Med motorbasen, uppsamlarkroppen och fläkt/motoraggregatet på...
Page 4
serviceverkstad. Håll handtag torra, rena och fria från olja och fett. 11. Ta undan justeringsnycklar. Gör det till en vana att kontrollera att nycklar och justeringsnycklar tas bort från verktygs- eller maskinens arbetsyta innan de används. 12. Var alert. Titta på maskinen, använd sunt förnuft.
PELA Maskin: Spånsug FM 300S-5 hk Typbeteckning: FM300S-5 Artikelnummer: 63180 följer alla relevanta bestämmelser i enlighet med 2006/42/EC (MD). För att tillmötesgå ovan nämnt direktiv har följande harmoniserade standarder använts:...
Page 8
Contact Unpacking and checking content Unpack from the package, check the machine to PELA Tools see that the parts listed below are available: Solängsvägen 13 A. Collector SE-513 70 Borås B. Collector and fan / motor assembly Telefon: 033-202650 C. Two collectors E-mail: order@pelatools.se...
Page 9
Assembly First, place the base plate upside down and attach the four wheels to the supplied holes and tighten it with a wrench. Figure 1. Then install the two collectors (C) and two gaskets (I) to the socket shown in Fig. 5. With the motor base, collector body and fan/motor unit in place, secure them to the base plate using the screws and washers shown in Fig.
11. Avoid adjustment keys. Make it a habit to check that keys and adjustment keys are removed from the tool or machine work surface before use. 12. Be alert. Look at the machine, use common sense. Do not use tools when you are tired. 13.
Declare under our sole responsibility that the product Machine: Dust collector FM-300S-5 hp Type designation: FM300S-5 Item number: 63180 fulfils all relevant provisions of the 2006/42/EC (MD). To show compliance with the above Directives the following harmonized standards have been...
Page 14
Kontaktinformasjon Utpakking og kontroll av innhold Pakk ut av emballasjen, sjekk maskinen for å se at Verktygsboden Erfilux AB delene som er oppført nedenfor, er tilstede: Källbäcksrydsgatan 1 A. Oppsamler SE-507 42 Borås B. Oppsamler og vifte/motorenhet Telefon: 033-202650 C. To oppsamlere E-post: info@verktygsboden.se D.
Page 15
Montering Plasser først bunnplaten opp ned og fest de fire hjulene i de medfølgende hullene og stram den med en skiftnøkkel. Fig. 1. Installer deretter de to oppsamlerne (C) og to pakninger (I) til uttaket som vist i Fig. 5. Med motorbasen, oppsamlerhuset og vifte/ motoraggregatet på...
Page 16
11. Fjern justeringsnøklene. Gjør det til en vane å kontrollere at nøkler og justeringsnøkler er fjernet fra verktøyet eller maskinens arbeidsflate før bruk. 12. Vær på vakt. Se på maskinen og bruk sunn fornuft. Ikke bruk verktøy når du er sliten. 13.
Page 17
Koblingsskjema (400V/50Hz, 3-fas og 230/380V/50Hz, 3-fas) Diagram over deler...
PELA- merket Maskin: Sponavtrekk FM 300S-5 hk Typebetegnelse: FM300S-5 Artikkelnummer: 63180 følger alle relevante bestemmelser i samsvar med 2006/42/EF (MD) For å være i samsvar med de ovennevnte direktiv er følgende harmoniserte standarder brukt:...
Page 20
Kontaktoplysninger Udpakning og kontrol af indhold Pak ud af emballagen, tjek maskinen for at Verktygsboden Erfilux AB kontrollere, at de nedenstående dele er til stede: Källbäcksrydsgatan 1 A. Opsamler SE-507 42 Borås B. Opsamler- og ventilator-/motormontering Telefon: 033-202650 C. To opsamlere E-mail: info@verktygsboden.se D.
Page 21
Montering Placer først bundpladen med bunden i vejret og fastgør de fire hjul i de medfølgende huller og spænd den til med en skruenøgle. Fig. 1 Installer derefter de to opsamlere (C) og to pakninger (I) til udløbet som vist i fig. 5. Med motorbasis, opsamlerhuset og ventilator/ motorenheden på...
Page 22
repareret af et autoriseret serviceværksted, hvis de er beskadigede. Hold håndtag tørre, rene og fri for olie og fedt. 11. Fjern justeringsnøgler. Gør det til en vane at kontrollere, at nøgler og justeringsnøgler er fjernet fra værktøjet eller maskinens arbejdsflade før brug. 12.
PELA, Maskine: Spånsuger FM 300S-5 hk Typebetegnelse: FM300S-5 Varenummer: 63180 overholder alle relevante bestemmelser i henhold til 2006/42/EF (MD) Med henblik på at overholde det ovennævnte direktiv er følgende harmoniserede standarder blevet...
Page 26
Yhteystiedot Pakkauksen avaaminen ja sisällön tarkistaminen Verktygsboden Erfilux AB Pura tuote pakkauksesta ja tarkista että laitteessa Källbäcksrydsgatan 1 on kaikki alla luetellut osat: SE-507 42 Borås A. Keräin Puhelin: 033-202650 B. Keräin ja puhallin/moottoriyhdistelmä Sähköposti: info@verktygsboden.se C. Kaksi keräintä D. Pohjalevy Ympäristönsuojelu / Käytöstä...
Page 27
Asennus Aseta ensin pohjalevy ylösalaisin ja kiinnitä neljä pyörää niille varattuihin reikiin sekä kiristä ne jakoavaimella. Kuva 1. Asenna sitten kaksi keräintä (C) ja kaksi tiivistettä (I) liitäntäaukkoon kuvan 5 mukaisesti. Kun moottorin pohja, keräimen runko ja puhallin/ moottori ovat paikoillaan, kiinnitä ne pohjalevyyn kuvassa 2 esitetyillä...
Page 28
ohjeita. Tarkasta johdot säännöllisesti ja jos ne ovat vaurioituneet, korjauta valtuutetulla huoltokorjaamolla. Pidä kahvat kuivina, puhtaina, öljyttöminä ja rasvattomina. 11. Irrota säätöavaimet. Ota tavaksi tarkistaa, että jakoavaimet ja säätöavaimet poistetaan työkalun tai laitteen työtasolta ennen niiden käyttöä. 12. Ole tarkkana. Katso laitetta ja käytä tervettä järkeä.
+46-33-2026 53 vakuuttaa, että tämän PELA-tuotemerkillä markkinoidun tuotteen rakenne ja valmistus: Kone: PURUIMURI PELA FM 300S-5 hk Tyyppimerkintä: FM300S-5 Tuotteen tunnistenumero: 63180 Vakuutamme, että vakuutuksen kohde on 2006/42/EY (konedirektiivin) kaikkien vaatimusten mukainen. Yllä mainitun direktiivin vaatimuksiin vastaamiseen käytetyt yhdenmukaistetut standardit:...
Page 32
Verktygsboden Erfilux AB Källbäcksrydsgatan 1, SE-507 42 Borås...
Need help?
Do you have a question about the FM300S-5 and is the answer not in the manual?
Questions and answers