Download
Share
Print this page
  1. Manuals
  2. Brands
  3. pela tools Manuals
  4. Dust Collector
  5. FM300S
  6. Manual

pela tools FM300S Manual

Hide thumbs

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

Quick Links

Download this manual
Spånsug
Dust collector
FM300S
Item No:
50626

Advertisement

loading

Related Manuals for pela tools FM300S

Summary of Contents for pela tools FM300S

  • Page 1 Spånsug Dust collector FM300S Item No: 50626...
  • Page 2 Kontaktinformation Verktygsboden Erfilux AB Källbäcksrydsgatan 1 SE-507 42 Borås Telefon: 033-202650 Mejl: info@verktygsboden.se Miljöskydd / Skrotning Återvinn oönskat material, släng det inte bland hushållssoporna. Alla maskiner, tillbehör och förpackningar skall sorteras och lämnas till en återvinningscentral och där kasseras på ett miljövänligt sätt.
  • Page 3 LÄS DENNA HANDLING NOGGRANT FÖRE UPPACKNING OCH KONTROLL AV INNEHÅLL MONTERING, TESTNING OCH DRIFT. Packa upp ur förpackningen, kolla maskinen för att se att delar som anges nedan finns: VARNING: ANVÄND INTE ENHETEN INNAN PVC-SLANGEN INSTALLERAS PÅ A. Uppsamlare INSUGSPORTEN. B.
  • Page 4 MONTERING Först, placera bottenplattan upp och ned och fäst de fyra hjulen på de medföljande hålen och dra åt den med en skiftnyckel. Fig 1. Installera sedan de två uppsamlarna (C) och två packningar (I) till uttaget som visas i Fig 5. Med motorbasen, uppsamlarkroppen och fläkt/motoraggregatet på...
  • Page 5 Häng sedan de två påsarna (H) från 6. ANVÄND RÄTT VERKTYG. Tvinga inte ett stödstängerna. Fäst sedan de två filterpåsarna litet verktyg eller tillbehör att göra arbetet och de två uppsamlingspåsarna till med ett större industriverktyg. Använd inte uppsamlarna med hjälp av påsklämmor. ett verktyg för ett syfte som det inte var avsett för.
  • Page 6 14. BYTE AV DELAR OCH TILLBEHÖR. Använd endast identiska reservdelar vid service. Använd endast tillbehör som är avsedda för användning med detta verktyg. Godkända tillbehör finns hos Verktygsboden. 15. ANVÄND INTE MASKINEN OM DU ÄR PÅVERKAD AV ALKOHOL ELLER NARKOTIKA. Läs varningsetiketter på recept för att avgöra om ditt omdöme eller reflexer är försämrade under tiden du tar mediciner.
  • Page 7 KOPPLINGSSCHEMA. (400V/50Hz, 3 fas &230/380V/50Hz,3 fas) SPRÄNGSKISS...
  • Page 8 RESERVDELSLISTA...
  • Page 10 Contact information Verktygsboden Erfilux AB Källbäcksrydsgatan 1 SE-507 42 Borås Phone: 033-202650 Email: info@verktygsboden.se Environmental protection / Scrapping Recycle unwanted material, do not throw it in household rubbish. All machinery, accessories and packaging must be sorted and left at a recycling centre and disposed of in an environmentally friendly manner.
  • Page 11 READ THIS MANUAL CAREFULLY BEFORE UNPACKING AND INSPECTION OF CONTENTS INSTALLATION, TESTING AND OPERATION. Unpack from the packaging, check the machine to see that the parts listed below WARNING: DO NOT USE THE UNIT UNLESS are included: THE PVC HOSE IS INSTALLED ON THE INTAKE PORT.
  • Page 12 INSTALLATION Start by placing the base plate upside down and attach the four wheels to the provided holes and tighten with a wrench. Fig 1. Now install the two collectors (C) and two gaskets (I) to the outlet as shown in Fig 5. With the motor base, collector body and fan/motor assembly in place, secure them to the base plate using the screws and washers...
  • Page 13 Now hang the two sacks (H) from the support 6. USE THE RIGHT TOOLS. Never force a bars. Then attach the two filter sacks and the small tool or accessory to do the work two collector sacks to the collectors using of a larger industrial tool.
  • Page 14 14. REPLACEMENT OF PARTS AND ACCESSORIES. Only use identical spare parts when servicing. Only use accessories intended for use with this tool. Approved accessories are available from Verktygsboden. 15. DO NOT USE THE MACHINE IF YOU ARE UNDER THE INFLUENCE OF ALCOHOL OR DRUGS.
  • Page 15 WIRING DIAGRAM. (400V/50Hz, 3 phase &230/380V/50Hz, 3 phase) EXPLODED VIEW...
  • Page 16 RESERVDELSLISTA...

  • Page 17: Ec Declaration Of Conformity

    + 46-33-2026 53 certify that the design and manufacture of this product are marketed under the PELA brand Machine: Dust collector FM 300S Type designation: FM300S Article number: 50626 complies with all relevant regulations in accordance with Electromagnet compatibility (EMC) 2014/30/EU...
  • Page 18 Kontaktinformasjon Verktygsboden Erfilux AB Källbäcksrydsgatan 1 SE-507 42 Borås Telefon: 033-202650 E-post: info@verktygsboden.se Miljøvern/ kassering Gjenvinn uønsket materiale. Det skal ikke kastes sammen med husholdningsavfallet. Alle maskiner, alt tilbehør og all emballasje skal sorteres og leveres til en gjenvinningsstasjon og kasseres på en miljøvennlig måte. TEKNISKE DATA Motoreffekt (watt) 2200...
  • Page 19 LES DENNE HÅNDBOKEN NØYE FØR UTPAKKING OG KONTROLL AV INNHOLD MONTERING, TESTING OG DRIFT. Pakk ut av emballasjen, sjekk maskinen for å se at delene som er oppført nedenfor, er ADVARSEL: IKKE BRUK ENHETEN FØR tilstede: PVC-SLANGEN ER INSTALLERT PÅ INNTAKSPORTEN.
  • Page 20 MONTERING Plasser først bunnplaten opp ned og fest de fire hjulene i de medfølgende hullene og stram med en skiftnøkkel. Fig 1. Installer deretter de to oppsamlerne (C) og to pakninger (I) til uttaket som vist i Fig. 5. Med motorbasen, oppsamlerhuset og vifte/motoraggregatet på...
  • Page 21 Heng deretter de to posene (H) fra støttesten- 6. BRUK RIKTIG VERKTØY. Ikke tving et lite gene. Fest deretter de to filterposene og de to verktøy eller tilbehør til å gjøre en jobb som oppsamlingsposene til oppsamlerne med hjelp er beregnet på et større industriverktøy. av poseklemmer.
  • Page 22 14. BYTTE AV DELER OG TILBEHØR. Bruk bare identiske reservedeler ved service. Bruk kun tilbehør som er beregnet for dette verktøyet. Godkjent tilbehør er tilgjengelig hos Verktygsboden. 15. IKKE BRUK VERKTØYET HVIS DU ER PÅVIRKET AV ALKOHOL ELLER NARKOTIKA. Les varseletikettene på reseptbelagte medisiner for å...
  • Page 23 KOBLINGSKJEMA. (400V/50Hz, 3 fas &230/380V/50Hz,3 fas) EKSPLOSJONSSKISSE...
  • Page 24 RESERVDELSLISTA...

  • Page 25: Eu-Samsvarserklæring

    PELA- merket Maskin: Sponavtrekk FM 300S Typebetegnelse: FM300S Artikkelnummer: 50626 følger alle relevante bestemmelser i samsvar med direktivet om Elektromagnetisk kompabilitet (EMC) 2014/30/EU For å være i samsvar med de ovennevnte direktiv er følgende harmoniserte standarder brukt:...
  • Page 26 Kontaktoplysninger Verktygsboden Erfilux AB Källbäcksrydsgatan 1 SE-507 42 Borås Telefon: 033-202650 E-mail: info@verktygsboden.se Miljøbeskyttelse/skrotning Genanvend uønsket materiale, smid det ikke i husholdningsaffaldet. Alle maskiner, alt tilbehør og al emballage skal sorteres og afleveres på en genbrugsstation, hvor det skal bortskaffes på en miljøvenlig måde.
  • Page 27 LÆS DENNE MANUAL OMHYGGELIGT FØR UDPAKNING OG KONTROL AF INDHOLD SAMLING, TEST OG BETJENING. Pak ud af emballagen, tjek maskinen for at kontrollere, at de nedenstående dele er til ADVARSEL: BRUG IKKE ENHEDEN stede: FØR PVC-SLANGEN ER MONTERET PÅ INDSUGNINGSPORTEN. A.
  • Page 28 MONTERING Placer først bundpladen med bunden i vejret og fastgør de fire hjul i de medfølgende huller og spænd den med en skruenøgle. Fig. 1 Installer derefter de to opsamlere (C) og to pakninger (I) til udløbet som vist i fig. 5. Med motorbasis, opsamlerhuset og ventilator/motorenheden på...
  • Page 29 Hæng derefter de to poser (H) fra 6. ANVEND DET RIGTIGE VÆRKTØJ. Forcer støttestængerne. Fastgør derefter de to ikke et lille værktøj eller tilbehør til at filterposer og de to opsamlingsposer til udføre arbejde, som er beregnet til et opsamlerne ved hjælp af plastclips. større, industrielt værktøj.
  • Page 30 14. Udskiftning af dele og tilbehør. Anvend kun identiske reservedele ved service. Anvend kun tilbehør, der er beregnet til brug med dette værktøj. Godkendt tilbehør fås hos Verktygsboden. 15. ANVEND IKKE VÆRKTØJET, HVIS DU ER PÅVIRKET AF ALKOHOL ELLER STOFFER. Læs advarselsetiketter på...
  • Page 31 KOBLINGSSKEMA. (400 V/50 Hz, 3-faset & 230/380 V/50 Hz, 3-faset) SPRÆNGSKITSE...
  • Page 32 RESERVEDELSLISTE...

  • Page 33: Ef-Overensstemmelseserklæring

    PELA, Maskine: Spånsuger FM 300S Typebetegnelse: FM300S Varenummer: 50626 overholder alle relevante bestemmelser i henhold til EMC 2014/30/EU Med henblik på at overholde det ovennævnte direktiv er følgende harmoniserede standarder blevet...
  • Page 34 Yhteystiedot Verktygsboden Erfilux AB Källbäcksrydsgatan 1 SE-507 42 Borås Puhelin: 033-202650 Sähköposti: info@verktygsboden.se Ympäristönsuojelu / Käytöstä poistaminen Kierrätä käytöstä poistetut materiaalit. Älä hävitä niitä talousjätteen mukana. Kaikki koneet, lisävarusteet ja pakkaukset on lajiteltava ja vietävä kierrätyskeskukseen, jossa ne hävitetään ympäristöä säästävällä tavalla. TEKNISET TIEDOT Moottorin teho (wattia) 2200...
  • Page 35 LUE TÄMÄ ASIAKIRJA HUOLELLISESTI PAKKAUKSEN AVAAMINEN JA SISÄLLÖN ENNEN ASENNUSTA, TESTAUSTA JA TARKASTAMINEN KÄYTTÖÄ. Pura tuote pakkauksesta ja tarkista että laitteessa on kaikki alla luetellut osat: VAROITUS: ÄLÄ KÄYTÄ LAITETTA ENNEN KUIN PVC-LETKU ON ASENNETTU A. Keräin IMUAUKKOON. B. Keräin ja puhallin/moottoriyhdistelmä C.
  • Page 36 ASENNUS Aseta ensin pohjalevy ylösalaisin ja kiinnitä neljä pyörää niille varattuihin reikiin sekä kiristä ne jakoavaimella. Kuva 1. Asenna sitten kaksi keräintä (C) ja kaksi tiivistettä (I) liitäntäaukkoon kuvan 5 mukaisesti. Kun moottorin pohja, keräimen runko ja puhallin/moottori ovat paikoillaan, kiinnitä ne pohjalevyyn kuvassa 2 esitetyillä...
  • Page 37 Ripusta sitten kaksi pussia (H) tukitangoista. 5. ÄLÄ YLIKUORMITA LAITETTA. Laite Kiinnitä sitten kaksi suodatinpussia ja kaksi tekee työn paremmin ja turvallisemmin keräyspussia keräimiin pussikiinnikkeillä. nopeudella, johon se on suunniteltu. Tuloaukko voidaan nyt asettaa puhallin-/ 6. KÄYTÄ OIKEAA TYÖKALUA. Älä moottorikokoonpanon tuloaukkoon kuvan pakota pientä...
  • Page 38 13. TARKiSTA VAURIOITUNEET OSAT. 19. ÄLÄ KÄYTÄ PÖLYNKERÄINTÄ MUULLE Mahdollinen vaurioitunut osa on KUIN PUUPÖLYLLE. Muut materiaalit, tarkastettava huolellisesti ennen laitteen kuten nesteet, metallilastut, metallipöly, käyttöä, jotta voidaan varmistaa, että ruuvit, lasi, muovi tai kivi, voivat aiheuttaa kyseinen osa toimii oikein ja pystyy kipinöitä...
  • Page 39 KYTKENTÄKAAVIO. (400 V/50 Hz, 3-vaihe &230/380 V/50 Hz,3-vaihe) HAJOTUSKUVA...
  • Page 40 VARAOSALUETTELO...
  • Page 41 PELA, Maskine: Spånsuger FM 300S Typebetegnelse: FM300S Varenummer: 50626 overholder alle relevante bestemmelser i henhold til EMC 2014/30/EU Med henblik på at overholde det ovennævnte direktiv er følgende harmoniserede standarder blevet...
  • Page 42 Verktygsboden Erfilux AB Källbäcksrydsgatan 1, SE-507 42 Borås...

This manual is also suitable for:

50626