Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

Quick Links

Spånsug mini
FM150
Item No:
74181

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for pela tools FM150

  • Page 1 Spånsug mini FM150 Item No: 74181...
  • Page 2 11. Tvinga inte verktyget. Maskinen kommer att Kontaktinformation göra ett säkrare och bättre jobb med den Verktygsboden Erfilux AB hastighet för vilken den konstruerades. Källbäcksrydsgatan 1 SE-507 42 Borås 12. Använd rätt verktyg. Tvinga inte maskinen eller Telefon: 033-202650 tillbehöret att göra ett jobb för vilket det inte är Mejl: info@verktygsboden.se konstruerat.
  • Page 3 9. Vanor - bra och dåliga - är svåra att bryta. Utveckla goda vanor i din hantering och säkerheten kommer att vara din andra natur. Elektrisk information Modellen FM150 1 HP mini-dammuppsamlare fungerar endast med 220 volt och drar upp till 6,8 ampere. Se till att strömförsörjningskretsen är ansluten till lokala elektriska krav.
  • Page 4 Viktiga egenskaper MONTERING 1. 33,65 x 33,65 cm rörlig bas. 1. Dammuppsamlaren är förpackad i en låda. 2. Dammuppsamling / filtreringspåse 3. 6” stålhjul 2. Efter att ha läst handboken, följ de beskrivna 4. Bär- / rörligt handtag procedurerna medan du utnyttjar spräng- 5.
  • Page 5 VARNING !! FELSÖKNINGSGUIDE 1. Ta inte bort säkerhetsskärmen eller inloppet, Problem Orsak Lösning det kommer att ändra luftflödet och skada Oacceptabel Böjda fläktblad Byt fläkt motorn. vibration Maskinen Utslitna 2. Korrekt jordning av dammuppsamlaren kräver startar inte motorborstar motorborstar en kontinuerlig jord mellan uppsamlaren och (se fig 4) verktyget för säkerheten.
  • Page 6: Lista Över Delar

    LISTA ÖVER DELAR...
  • Page 7 SPRÄNGSKISS...
  • Page 9: Safety Rules

    11. Do not force the tool. The machine will do a Contact information safer and better job at the speed for which it Verktygsboden Erfilux AB was designed. Källbäcksrydsgatan 1 SE-507 42 Borås 12. Use the right tools. Do not force the machine Phone: 033-202650 or accessory to do a job for which it is not Email: info@verktygsboden.se...
  • Page 10 9. Habits - good and bad - are hard to break. Develop good handling habits and safety will become second nature. Electrical information The model FM150 1 HP mini dust collector operates on 220 volts only and draws up to 6.8 amps. Ensure that the power supply circuit complies with local electrical requirements.
  • Page 11 Important features INSTALLATION 1. 33.65 x 33.65 cm movable base. 1. The dust collector is packed in a box. 2. Dust collection / filtration sack 3. 6” steel wheels 2. After reading the manual, follow the described 4. Portable / movable handle procedures while referring to the exploded view.
  • Page 12: Troubleshooting Guide

    WARNING!! TROUBLESHOOTING GUIDE 1. Do not remove the safety screen or inlet, as this Problem Cause Solution will change the air flow and damage the motor. Unacceptable Bent fan Replace fan vibrations blades 2. Proper earthing of the dust collector requires a The machine Worn motor Replace motor...
  • Page 15: Ec Declaration Of Conformity

    + 46-33-2026 53 certify that the design and manufacture of this product are marketed under the PELA brand Machine: Dust collector DC 700 Type designation: FM150 Article number: 74181 complies with all relevant regulations in accordance with Electromagnet compatibility (EMC) 2014/30/EU...
  • Page 16 11. Ikke tving verktøyet. Maskinen vil gjøre en Kontaktinformasjon sikrere og bedre jobb med den hastigheten den Verktygsboden Erfilux AB er designet for. Källbäcksrydsgatan 1 SE-507 42 Borås 12. Bruk riktig verktøy. Ikke tving maskinen eller Telefon: 033-202650 tilbehøret til å gjøre en jobb den ikke er laget for. E-post: info@verktygsboden.se 13.
  • Page 17 Utvikle gode håndteringsvaner og sikkerhet vil Kontroller og funksjoner bli en annen natur. Elektrisk informasjon Modellen FM150 1 HK ministøvsamler fungerer kun på 220 volt og trekker opptil 6,8 ampere. Sørg for at strømforsyningskretsen er koblet til lokale elektriske krav. Søk hjelp fra en kvalifisert elektriker hvis du er usikker på...
  • Page 18 Viktige egenskaper MONTERING 1. 33,65 x 33,65 cm flyttbar sokkel. 1. Støvsamleren er pakket i en eske. 2. Støvoppsamlings-/filtreringspose 3. 6” stålhjul 2. Etter å ha lest bruksanvisningen, følg de 4. Bærehåndtak / bevegelig håndtak beskrevne prosedyrene mens du bruker 5.
  • Page 19 ADVARSEL! FEILSØKING 1. Ikke fjern sikkerhetsskjermen eller innløpet, Problem Årsak Løsning det vil endre luftstrømmen og skade motoren. Uakseptabel Bøyde Bytt vifte vibrasjon vifteblader 2. Riktig jording av støvsamleren krever en Maskinen Slitte Bytt kontinuerlig jording mellom oppsamleren starter ikke motorbørster motorbørster og verktøyet for sikkerhet.
  • Page 20 LISTE OVER DELER...
  • Page 22: Eu-Samsvarserklæring

    PELA- merket Maskin: Sponavtrekker DC 700 Typebetegnelse: FM150 Artikkelnummer: 74181 følger alle relevante bestemmelser i samsvar med direktivet om Elektromagnetisk kompabilitet (EMC) 2014/30/EU For å være i samsvar med de ovennevnte direktiv er følgende harmoniserte standarder brukt:...
  • Page 23 11. Forcer ikke værktøjet. Maskinen vil gøre et Kontaktoplysninger sikrere og bedre arbejde ved den hastighed, Verktygsboden Erfilux AB som den er designet til. Källbäcksrydsgatan 1 SE-507 42 Borås 12. Anvend det rigtige værktøj. Forcer ikke Telefon: 033-202650 maskinen eller tilbehøret til at udføre et arbejde, E-mail: info@verktygsboden.se som det ikke er designet til Miljøbeskyttelse/skrotning...
  • Page 24 Udvikl gode håndteringsvaner, så vil sikkerhed bliver en naturlig ting. Elektrisk information Modellen FM150 1 HK mini støvopsamler fungerer kun på 220 volt og trækker op til 6,8 ampere. Sørg for, at strømforsyningskredsløbet er tilsluttet iht. lokale elektriske krav. Søg hjælp hos en kvalificeret elektriker, hvis du er usikker på...
  • Page 25: Montering Af Hjul

    Vigtige egenskaber MONTERING 1. 33,65 x 33,65 cm bevægelig bund. 1. Støvsamleren er pakket i en kasse. 2. Støvopsamlings-/filtreringspose 3. 6” stålhjul 2. Efter at have læst manualen skal du følge 4. Bære-/bevægeligt håndtag de beskrevne procedurer, mens du bruger 5.
  • Page 26 ADVARSEL: FEJLFINDNINGSGUIDE 1. Fjern ikke sikkerhedsskærmen eller indtaget, Problem Årsag Afhjælpning det vil ændre luftstrømmen og beskadige Uacceptabel Bøjede Udskift motoren. vibration ventilatorblade ventilatoren Maskinen Slidte Udskift 2. Korrekt jording af støvsamleren kræver en starter ikke motorbørster motorbørster kontinuerlig jording mellem opsamleren og (se fig.
  • Page 27 LISTE OVER DELE:...
  • Page 28 SPRÆNGSKITSE...
  • Page 29: Ef-Overensstemmelseserklæring

    +46-33-2026 53 erklærer, at konstruktion og fremstilling af dette produkt, der markedsføres under varemærket PELA, Maskine: Spånudsuger DC 700 Typebetegnelse: FM150 Varenummer: 74181 overholder alle relevante bestemmelser i henhold til Elektromagnetisk kompatibilitet (EMC) 2014/30/EU Med henblik på at overholde det ovennævnte direktiv er følgende harmoniserede standarder blevet...
  • Page 30 11. Älä pakota työkalua. Laite tekee turvallisempaa Yhteystiedot ja parempaa työtä sillä nopeudella, johon se on Verktygsboden Erfilux AB suunniteltu. Källbäcksrydsgatan 1 SE-507 42 Borås 12. Käytä oikeaa työkalua. Älä pakota laitetta tai Puhelin: 033-202650 lisälaitetta tekemään työtä, johon sitä ei ole Sähköposti: info@verktygsboden.se suunniteltu.
  • Page 31 9. Tottumuksia – niin hyviä kuin huonojakin – on vaikea muuttaa. Kehitä hyvät tavat käsitellä laitteita, niin turvallisuudesta tulee kuin toinen luonto. Sähkötiedot FM150 1 HP-minipölynkeräin toimii vain 220 voltin jännitteellä, ja sen virrankulutus on enintään 6,8 ampeeria. Varmista, että virransyöttöpiiri on kytketty paikallisten sähkövaatimusten mukaisesti.
  • Page 32: Tekniset Tiedot

    Tärkeimmät ominaisuudet ASENNUS 1. 33,65 x 33,65 cm siirrettävä pohja. 1. Pölynkeräin on pakattu laatikkoon. 2. Pölynkeräys/suodatinpussi 3. 6" teräsrenkaat 2. Kun olet lukenut käyttöohjeen, noudata siinä 4. Kantokahva/siirrettävä kahva kuvattuja vaiheita, kun käytät hajotuskuvaa. 5. Seinäkiinnitysreiät 6. Turvakytkin, jossa on irrotettava lukko PYÖRIEN KIINNITYS 7.
  • Page 33 VAROITUS! VIANETSINTÄOPAS 1. Älä irrota suojaverkkoa tai tuloaukkoa, sillä se Ongelma Ratkaisu muuttaa ilmavirtaa ja vahingoittaa moottoria. Liian kova Taipuneet Vaihda puhallin tärinä puhaltimen 2. Pölynkeräimen asianmukainen maadoitus siivet edellyttää jatkuvaa maadoitusta pölynkeräimen Laite ei Kuluneet Vaihda ja työkalun välillä turvallisuuden vuoksi. käynnisty moottorin moottorin...
  • Page 34 OSALUETTELO:...
  • Page 35 HAJOTUSKUVA...
  • Page 36: Eu-Vaatimustenmukaisuusvakuutus

    Puhelin: +46-33-2026 53 vakuuttaa, että tämän PELA-tuotemerkillä markkinoidun tuotteen rakenne ja valmistus: Kone: Puruimuri DC 700 Tyyppimerkintä: FM150 Tuotteen tunnistenumero: 74181 kaikkien olennaisten on sähkömagneettista yhteensopivuutta koskevan direktiivin EMC 2014/30/EU vaatimusten mukainen Yllä mainitun direktiivin vaatimuksiin vastaamiseen käytetyt yhdenmukaistetut standardit:...
  • Page 37 Verktygsboden Erfilux AB Källbäcksrydsgatan 1, SE-507 42 Borås...

This manual is also suitable for:

74181

Table of Contents