Page 1
SPARK PLUG TESTER Item Number W3003 OWNER'S MANUAL 5017307 WARNING: READ, UNDERSTAND AND FOLLOW ALL INSTRUCTIONS AND WARNINGS BEFORE OPERATING THIS TOOL. FAILURE TO DO SO MAY RESULT IN PERSONAL INJURY AND/OR PROPERTY DAMAGE AND WILL VOID WARRANTY.
TOOL FEATURES 1. Spark Plug Sockets 4. Power Switch/(RPM) Controller 2. HV (High Voltage Indicator) 5. Power Input Port 3. Power Indicator 6. Power Adapter SPECIFICATIONS: Spark Plug Receptacles ................2 RPM Range ................500 - 6,000 Power Adapter Input ............100 - 240V AC Power Adapter Output .............
SAFETY GUIDELINES / DEFINITIONS This instruction manual is intended for your benefit. Please read and follow the safety, installation, maintenance and troubleshooting steps described within to ensure your safety and satisfaction. The contents of this instruction manual are based upon the latest product information available at the time of publication.
ELECTRICAL SAFETY • Power tool plugs must match the outlet. Never modify the plug in any way. Do not use any adapter plugs with earthed (grounded) power tools. Unmodified plugs and matching outlets will reduce risk of electric shock. • Avoid contact with grounded objects such as pipes, radiators, stoves and refrigerators. There is an increased risk of electric shock if your body is in contact with grounded surfaces.
TESTEUR DE BOUGIES D'ALLUMAGE Numéro de Stock W3003 MANUEL DU PROPRIÉTAIRE 5017307 AVERTISSEMENT : LISEZ, COMPRENEZ ET SUIVEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS ET AVERTISSEMENTS AVANT DE FAIRE FONCTIONNER CET OUTIL. IGNORER CES RECOMMANDATIONS POURRAIT ENTRAÎNER DES BLESSURES CORPORELLES ET/OU DES DOMMAGES MATÉRIELS,...
CARACTÉRISTIQUES DE L'OUTIL 1. Douille pour bougie d'allumage 4. Interrupteur d'alimentation/ 2. Indicateur de haute tension (HV) contrôleur de RPM 3. Indicateur de puissance 5. Port d'entrée d'alimentation 6. Adaptateur de courant SPÉCIFICATIONS : Réceptacles de bougies d'allumage ............2 Plage de régime ..............500 - 6 000 Entrée de l'adaptateur de courant ........100 - 240V AC Sortie de l'adaptateur de courant ..........
DIRECTIVES DE SÉCURITÉ / DÉFINITIONS Ce manuel d'instruction a été conçu dans votre intérêt. Veuillez lire et suivre les mesures de sécurité, d'installation, de maintenance et de dépannage qui y sont décrites pour votre sécurité et votre satisfaction. Le contenu de ce manuel d'instruction est basé sur les informations les plus récentes disponibles sur le produit au moment de la publication.
SÉCURITÉ ÉLECTRIQUE • Les fiches des outils électriques doivent correspondre à la prise de courant. Ne modifiez jamais la fiche de quelque manière que ce soit. N'utilisez pas de fiches d'adaptation avec des outils électriques mis à la terre. Des fiches non modifiées et des prises de courant adaptées réduisent le risque de choc électrique.
Page 9
PROBADOR DE BUJÍAS DE ENCENDIDO Número de Stock W3003 MANUAL DE PROPIETARIO 5017307 ADVERTENCIA: LEA, COMPRENDA Y SIGA TODAS LAS INSTRUCCIONES Y ADVERTENCIAS ANTES DE UTILIZAR ESTA HERRAMIENTA. HACER CASO OMISO PODRÍA RESULTAR EN LESIONES Y/O DAÑOS A LA PROPIEDAD,...
CARACTERÍSTICAS DE LA HERRAMIENTA 1. Toma de bujía 4. Interruptor de encendido/ 2. HV (Indicador de alta tensión) Controlador de RPM 3. Indicador de encendido 5. Puerto de entrada de alimentación 6. Adaptador de corriente ESPECIFICACIONES: Receptáculos para bujías ................ 2 Rango de RPM ................500 - 6,000 Entrada del adaptador de corriente ........100 - 240V AC Salida del adaptador de corriente..........
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD / DEFINICIONES Este manual de instrucciones está pensado para su beneficio. Lea y siga los pasos de seguridad, instalación, mantenimiento y solución de problemas descritos en el mismo para garantizar su seguridad y satisfacción. El contenido de este manual de instrucciones se basa en la última información disponible sobre el producto en el momento de su publicación.
SEGURIDAD ELÉCTRICA • Las clavijas de las herramientas eléctricas deben coincidir con el enchufe. Nunca modifique la clavija de ninguna manera. No utilice adaptadores de enchufe con herramientas eléctricas con toma de tierra (conectadas a tierra). Las clavijas no modificadas y los enchufes coincidentes reducirán el riesgo de descarga eléctrica.
Need help?
Do you have a question about the W3003 and is the answer not in the manual?
Questions and answers