Performance Tool W89749 Owner's Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Performance Tool Manuals
  4. Test Equipment
  5. W89749
  6. Owner's manual
Performance Tool W89749 Owner's Manual

Performance Tool W89749 Owner's Manual

Leak down test kit
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
LEAK DOWN TEST KIT
Item Number W89749
OWNER'S MANUAL

WARNING: READ, UNDERSTAND AND FOLLOW ALL INSTRUCTIONS AND
WARNINGS BEFORE OPERATING THIS TOOL. FAILURE TO DO SO MAY
RESULT IN PERSONAL INJURY AND/OR PROPERTY DAMAGE AND WILL
VOID WARRANTY.

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the W89749 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Performance Tool W89749

Summary of Contents for Performance Tool W89749

  • Page 1 LEAK DOWN TEST KIT Item Number W89749 OWNER'S MANUAL WARNING: READ, UNDERSTAND AND FOLLOW ALL INSTRUCTIONS AND WARNINGS BEFORE OPERATING THIS TOOL. FAILURE TO DO SO MAY RESULT IN PERSONAL INJURY AND/OR PROPERTY DAMAGE AND WILL VOID WARRANTY.

  • Page 2: Tool Features

    TOOL FEATURES 1. Left Gauge (PSI) 6. 10 mm Adapter 2. Right Gauge (Cylinder Leakage) 7. 12 mm Adapter 3. 23-1/2 in. Test Hose 8. 18 mm Adapter 4. Leak Down Tester 9. 1/4 in. NPT Air Inlet 5. Pressure Regulator Knob SPECIFICATIONS: Gauges: ..........

  • Page 3: Safety Guidelines - Definitions

    SAFETY GUIDELINES / DEFINITIONS This instruction manual is intended for your benefit. Please read and follow the safety, installation, maintenance and troubleshooting steps described within to ensure your safety and satisfaction. The contents of this instruction manual are based upon the latest product information available at the time of publication.

  • Page 4: Operation

    CYLINDER LEAK TESTING A cylinder leak down tester can give you valuable information about where an engine’s compression is being lost. For example, a compression test on an engine shows a cylinder with low compression. Performing a leak down test will show where the loss of compression is, such as intake or exhaust valves, head gaskets, rings or pistons, or the engine block itself.
  • Page 5 PERFORMANCE TOOL® does not authorize any other person to make any warranty or to assume any liability in connection with its products.

  • Page 6: Manuel Du Propriétaire

    KIT DE TEST DE FUITE Numéro de Stock W89749 MANUEL DU PROPRIÉTAIRE AVERTISSEMENT : LISEZ, COMPRENEZ ET SUIVEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS ET AVERTISSEMENTS AVANT DE FAIRE FONCTIONNER CET OUTIL. IGNORER CES RECOMMANDATIONS POURRAIT ENTRAÎNER DES BLESSURES CORPORELLES ET/OU DES DOMMAGES MATÉRIELS, ET...

  • Page 7: Caractéristiques De L'outil

    CARACTÉRISTIQUES DE L'OUTIL 1. Jauge à gauche (PSI Jauge) 6. Adaptateur de 10 mm 2. Jauge à droite (Jauge de fuite de cylindre) 7. Adaptateur de 12 mm 3. Tuyau de test de 59,69 cm 8. Adaptateur de 18 mm 4.

  • Page 8: Directives De Sécurité / Définitions

    DIRECTIVES DE SÉCURITÉ / DÉFINITIONS Ce manuel d'instruction a été conçu dans votre intérêt. Veuillez lire et suivre les mesures de sécurité, d'installation, de maintenance et de dépannage qui y sont décrites pour votre sécurité et votre satisfaction. Le contenu de ce manuel d'instruction est basé sur les informations les plus récentes disponibles sur le produit au moment de la publication.

  • Page 9: Soin Et Entretien

    SOIN ET ENTRETIEN Entretenez l’outil avec soin. Un outil en bon état est efficace et présente moins de problèmes. 1. Inspecter périodiquement les composants de l’outil. 2. Réparez ou remplacez les composants endommagés ou usés. N’utilisez que des pièces de rechange identiques lors de l’entretien.
  • Page 10 à offrir une quelconque garantie ou à assumer une quelconque ® responsabilité en relation avec ses produits. À l’exception des garanties de titre et des garanties expresses limitées énoncées ci-dessus, PERFORMANCE TOOL n’offre ® aucune garantie expresse ou implicite, de quelque nature que ce soit, à l’égard de ses produits. En particulier, PERFORMANCE TOOL n’offre aucune garantie implicite de qualité...
  • Page 11 KIT DE DETECCIÓN DE FUGAS Número de Stock W89749 MANUAL DE PROPIETARIO ADVERTENCIA: LEA, COMPRENDA Y SIGA TODAS LAS INSTRUCCIONES Y ADVERTENCIAS ANTES DE UTILIZAR ESTA HERRAMIENTA. HACER CASO OMISO PODRÍA RESULTAR EN LESIONES Y/O DAÑOS A LA PROPIEDAD, ASÍ COMO LA ANULACIÓN DE LA GARANTÍA.

  • Page 12: Especificaciones

    CARACTERÍSTICAS DE LA HERRAMIENTA 1. Manómetro izquierdo (Manómetro PSI) 5. Botón regulador de presión 2. Manómetro derecho (Manómetro 6. Adaptador de 10 mm de fugas de cilindro) 7. Adaptador de 12 mm 3. Manguera de prueba 8. Adaptador de 18 mm 4.

  • Page 13: Desembalaje E Inspección

    INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD / DEFINICIONES Este manual de instrucciones está pensado para su beneficio. Lea y siga los pasos de seguridad, instalación, mantenimiento y solución de problemas descritos en el mismo para garantizar su seguridad y satisfacción. El contenido de este manual de instrucciones se basa en la última información disponible sobre el producto en el momento de su publicación.

  • Page 14: Cuidados Y Mantenimiento

    CUIDADOS Y MANTENIMIENTO Mantenga la herramienta con cuidado. Una herramienta en buen estado es eficaz y tendrá menos problemas. 1. Inspeccione periódicamente los componentes de la herramienta. 2. Repare o sustituya los componentes dañados o desgastados. Al realizar el mantenimiento, utilice únicamente piezas de repuesto idénticas.
  • Page 15 90 días de la fecha de compra siempre y cuando tal producto es devuelto al lugar donde se compró inmediatamente al descubrir el defecto. Después de 90 días, contando desde la fecha de compra, PERFORMANCE TOOL ®...

Table of Contents