Download Print this page
Subaru SOA567X091 Manual
Subaru SOA567X091 Manual

Subaru SOA567X091 Manual

Roof rack kit for the 2025- forester with low-profile roof rails

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

ROOF RACK KIT CONTAINS / EL KIT PORTAEQUIPAJES CONTIENE / L'ENSEMBLE DE SUPPORT DE TOIT COMPREND
EN
• ONE FLUSH RAIL EVO FOOTPACK.
• ONE VEHICLE SPECIFIC FIT KIT # 186174.
• ONE SET WINGBAR EVO CROSSBARS.
• FOUR LOCK CYLINDERS, TWO KEYS
AND INSTALLATION TOOL.
IMPORTANT - READ THIS BEFORE STARTING INSTALLATION / IMPORTANTE - LEER ESTO ANTES DE COMENZAR LA INSTALACIÓN /
EN
• OPEN BOXES AND CHECK CONTENTS.
• INSTALLATION INSTRUCTIONS FOUND IN
BOXES ARE NOT USED FOR THIS INSTALL,
USE THESE INSTALLATION SHEETS.
• READ SAFETY PAGES AT END OF
INSTRUCTION BEFORE STARTING INSTALL.
• MAXIMUM ROOF LOADING IS 75 KG OR
165 LBS EVENLY LOADED ON CROSSBARS.
• SEE PAGE 8 TO ORDER SERVICE PARTS
AND REPLACEMENT KEYS. USE THULE
PART NUMBERS WHEN ORDERING.
CALL THULE CUSTOMER SERVICE
AT 1-800-238-2388 OR VISIT
WWW.THULE.COM
• INSTALLATION OF ROOF RACKS, SPORT
CARRIERS, ROOF BOXES AND GEAR MAY
AFFECT FUEL ECONOMY AND INTERIOR
NOISE LEVELS.
5564283001
SOA567X091
ROOF RACK KIT FOR THE 2025- FORESTER WITH LOW-PROFILE ROOF RAILS
KIT PORTAEQUIPAJES PARA EL FORESTER 2025 CON RAÍLES DE TECHO DE PERFIL BAJO
ENSEMBLE DE SUPPORTS DE TOIT POUR LA FORESTER 2025 AVEC BARRES DE TOIT À PROFIL BAS
ES
• UN FOOTPACK FLUSH RAIL EVO.
• UN KIT DE AJUSTE ESPECÍFICO PARA
EL VEHÍCULO Nº 186174.
• UN JUEGO DE BARRAS TRANSVERSALES
WINGBAR EVO.
• CUATRO CILINDROS DE CIERRE,
DOS LLAVES Y HERRAMIENTA DE
INSTALACIÓN.
IMPORTANT – LIRE CE DOCUMENTAVANT DE COMMENCER L'INSTALLATION
ES
• ABRA LAS CAJAS Y COMPRUEBE EL
CONTENIDO.
• LAS INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
QUE SE ENCUENTRAN EN LAS CAJAS NO
SE UTILIZAN PARA ESTA INSTALACIÓN,
UTILICE ESTAS HOJAS DE INSTALACIÓN.
• LEA LAS PÁGINAS DE SEGURIDAD AL
FINAL DE LAS INSTRUCCIONES ANTES
DE COMENZAR LA INSTALACIÓN.
• LA CARGA MÁXIMA EN EL TECHO ES
DE 75 KG O 165 LBS CARGADAS
UNIFORMEMENTE EN LOS TRAVESAÑOS.
CARGADO EN LAS BARRAS
TRANSVERSALES.
• CONSULTE LA PÁGINA 8 PARA SOLICITAR
PIEZAS DE SERVICIO Y LLAVES. UTILICE
LOS NÚMEROS DE PIEZA DE THULE AL
REALIZAR EL PEDIDO. LLAME AL SERVICIO
DE ATENCIÓN AL CLIENTE DE THULE AL
1-800-238-2388 O VISITE WWW.THULE.COM
• LA INSTALACIÓN DE BARRAS DEL TECHO,
PORTAEQUIPAJES DEPORTIVOS, CAJAS
CAJAS DE TECHO Y ENGRANAJES PUEDE
AFECTAR DE COMBUSTIBLE Y LOS NIVELES
DE RUIDO INTERIOR.
FR
• UN ENSEMBLE DE PIEDS POUR FLUSH
RAIL EVO.
• UN ENSEMBLE PROPRE AU VÉHICULE
N
186174.
o
• UN JEU DE BARRES TRANSVERSALES
AVEC LE WINGBAR EVO.
• QUATRE VERROUS, DEUX CLÉS ET
OUTIL D'INSTALLATION.
FR
• OUVRIR LES BOÎTES ET EN VÉRIFIER
LE CONTENU.
• LES INSTRUCTIONS D'INSTALLATION
COMPRISES DANS LES BOÎTES NE SONT
PAS CONÇUES POUR LA PRÉSENTE
INSTALLATION; UTILISEZ CES
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION.
• LISEZ LES PAGES DE SÉCURITÉ EN FIN
D'INSTRUCTION AVANT DE COMMENCER
L'INSTALLATION.
• LA CHARGE DE TOIT MAXIMALE EST
DE 75 KG OU 165 LBS, ÉGALEMENT
RÉPARTIE SUR LES BARRES
TRANSVERSALES.
• CONSULTEZ LA PAGE 8 POUR
COMMANDER DES PIÈCES ET DES
CLÉS DE RECHANGE. UTILISEZ LES
NUMÉROS DE PIÈCES THULE POUR
COMMANDER. COMMUNIQUEZ AVEC
LE SERVICE À LA CLIENTÈLE DE THULE
EN COMPOSANT LE 1-800-238-2388 OU
VISITEZ LE SITE WWW.THULE.COM.
• L'INSTALLATION DES SUPPORTS DE
TOIT, DES PORTE-CHARGES POUR
SPORTS, DES COFFRES DE TOIT ET
DES ÉQUIPEMENTS PEUT AFFECTER
L'ÉCONOMIE DE CARBURANT ET LES
NIVEAUX DE BRUIT À L'INTÉRIEUR.
1 of 11

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the SOA567X091 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Subaru SOA567X091

  • Page 1 SOA567X091 ROOF RACK KIT FOR THE 2025- FORESTER WITH LOW-PROFILE ROOF RAILS KIT PORTAEQUIPAJES PARA EL FORESTER 2025 CON RAÍLES DE TECHO DE PERFIL BAJO ENSEMBLE DE SUPPORTS DE TOIT POUR LA FORESTER 2025 AVEC BARRES DE TOIT À PROFIL BAS ROOF RACK KIT CONTAINS / EL KIT PORTAEQUIPAJES CONTIENE / L’ENSEMBLE DE SUPPORT DE TOIT COMPREND...
  • Page 2 A. PARTS AND COMPONENTS FOUND IN WINGBAR EVO. B. SEPARATE TWO HALVES OF RUBBER TOP COVER. C. RUBBER STRIPS INSTALL EASIER IF AT ROOM TEMPERATURE. D. TRIM OFF EXCESS FLUSH TO METAL. A. PIEZAS Y COMPONENTES QUE SE ENCUENTRAN EN WINGBAR EVO. B.
  • Page 3 LOCATE 4 FOOT ASSEMBLIES IN FLUSH RAIL LOCALICE LOS 4 CONJUNTOS DE PIE EN LA LOCALISER LES ASSEMBLAGES DE 4 PIEDS EVO BOX AND VEHICLE-SPECIFIC PARTS IN CAJA EVO DE RAÍL ENRASADO Y LAS PIEZAS DANS LA BOÎTE FLUSH RAIL EVO ET DES FIT KIT BOX.
  • Page 4 AT THIS POINT IT IS HELPFUL T0 HAVE ANOTHER PERSON ON THE OTHER SIDE OF THE VEHICLE. A. CLEAN ROOF RAIL TO PREVENT ABRASION UNDER CLAMP. B. CAREFULLY LOWER CROSSBARS ONTO ROOF RAILS. THICKER EDGE OF CROSSBAR FACES FORWARD. C. FOR BEST PERFORMANCE, CROSSBARS SHOULD BE CENTERED FRONT/BACK ON ROOF.
  • Page 5 CENTER CROSSBARS SIDE-SIDE TO EQUALIZE FOOT OVERHANG. BARRAS TRANSVERSALES CENTRALES LADO A LADO PARA IGUALAR ALTURA DE LOS PIES. CENTRER LES BARRES TRANSVERSALES CÔTÉ-CÔTÉ POUR ÉGALISER LE DÉPASSEMENT DU PIED. ~50% A. USING INCLUDED TORQUE TOOL, APPLY SEVERAL TURNS - APPROX. 50% TORQUE - TO ALL FOUR FEET.
  • Page 6 A. LOCATE THE ‘U’ FILLER STRIPS IN THE WINGBAR EVO BOX. CUT STRIPS TO LENGTH TO FILL SLOT UNDER CROSSBAR, BETWEEN FOOT AND CROSSBAR ENDCAP. B. COVER SLOTS INSIDE FEET BY SLIDING SMARTSLIDES UP AGAINST INSIDES OF FEET. A. LOCALICE LAS TIRAS DE RELLENO ‘U’ EN LA CAJA DEL WINGBAR EVO.
  • Page 7 IMPORTANT: WHEN INSTALLING CARRIERS AND BOXES ON YOUR ROOF RACKS A. DO NOT EXCEED THE MANUFACTURERS WEIGHT AND LOADING LIMITATIONS FOR YOUR VEHICLE. FOR VEHICLE SPECIFIC ROOF WEIGHT LIMITATIONS PLEASE SEE YOUR OWNERS MANUAL OR ASK YOUR DEALER. MAXIMUM LOAD ON ROOF INCLUDES CROSSBAR WEIGHT (15.5 LBS / 7 KG) PLUS ANY FITTED ACCESSORIES AND CARGO.
  • Page 8 FLUSH RAIL EVO PARTS INCLUDED / FLUSH RAIL EVO PIEZAS INCLUIDAS / PIÈCES POUR FLUSH RAIL EVO INCLUSES 4 Nm Part Description Part number Pieza Descripción Número de pieza Pièce Description Numéro de pièce 1500054244 Flush Rail Evo Foot / Pie Flush Rail Evo Oenrasado / Bride à pied Flush Rail Evo 1500054243 Flush Rail Evo Foot Cover / Cubrepiés Flush Rail Evo / Couvercle Bride à...
  • Page 9 EN = North American English Safety Thule roof rack and roof accessories A.0 Fitting A.1 Check with the assembly instructions that all the necessary parts are present. A.2 Clean the car roof and those parts of the product that come into contact with the roof before and regularly during use. A.3 Go through and carefully follow the assembly instructions and the recommendation list, if one is included.
  • Page 10: Montaje

    ES = Spanish Seguridad Barras y accesorios de seguridad Thule A.0 Montaje A.1 Controle con las instrucciones de montaje que no falte ninguna de las piezas integrantes. A.2 Limpie el techo del automóvil y las piezas del producto que estén en contacto con el techo. A.3 Lea y siga cuidadosamente las instrucciones de montaje y la lista de recomendaciones, si la hubiera.
  • Page 11: Installation

    FR = Canadian French Sécurité Barres et accessoires de toit Thule A.0 Installation A.1 Vérifier avec les « Instructions de montage » que toutes les pièces sont présentes dans l’emballage. A.2 Laver et essuyer le toit de la voiture ainsi que les parties du produit en contact avec celui-ci. A.3 Lire attentivement les instructions de montage et respecter l’ordre des schémas explicatifs lors de l’installation du produit;...