Subaru Smart Engine Start 2013 Owner's Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Subaru Manuals
  4. Automobile Accessories
  5. Smart Engine Start 2013
  6. Owner's manual
Subaru Smart Engine Start 2013 Owner's Manual

Subaru Smart Engine Start 2013 Owner's Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
English
Smart Engine Start
Français
Owner's Guide

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Smart Engine Start 2013 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for Subaru Smart Engine Start 2013

Summary of Contents for Subaru Smart Engine Start 2013

  • Page 1 English Smart Engine Start Français Owner's Guide...
  • Page 2 Using Smart Engine Start safely and correctly The following signs are used in this manual to indicate situations which could lead to injury of the driver or other people, and instructions on how to avoid them. These instructions are important for safety. Please make sure to read and observe the instructions given.
  • Page 3 SAFETY PRECAUTIONS Warning • Smart Engine Start is for vehicles with automatic transmission equipped with Keyless Access and Start system only. Do not use it for manual transmission vehicles. • This product is applicable only to vehicles with 12V DC, negative grounding specifications.
  • Page 4 IMPORTANT INFORMATION Caution Do not start the engine in an enclosed area (such as a garage or indoor parking lot) where too much exhaust may accumulate and create a hazardous environment with potential for CO poisoning. Caution Do not start the engine if a person or pet is present in or near the vehicle.
  • Page 5 IMPORTANT INFORMATION Caution Always shut off the windshield wipers and radio after parking. If left on, such components may be damaged by Smart Engine Start in extremely cold weather. Check that all vehicle windows are closed and all doors locked after parking. Caution Do not start the engine with a car cover still on the vehicle.

  • Page 6: Table Of Contents

    TABLE OF CONTENTS PAGE INTRODUCTION OPERATION BEFORE STARTING ENGINE SMART ENGINE START ENGINE STARTING PROCEDURE 3–4 SMART ENGINE START ENGINE STOPPING PROCEDURE AUTOMATIC ENGINE SHUTDOWN 5–6 HEATER / AIR CONDITIONER / DEFROSTER SETTINGS...

  • Page 7: Introduction

    Failure to do so may result in legal penalties. Examples: • The vehicle must be within view of anyone using Smart Engine Start. • Do not unnecessarily start the engine while the vehicle is stopped. For more details, please contact your local SUBARU dealer.

  • Page 8: Operation

    Page 2 SUBARU — Smart Engine Start OPERATION BEFORE STARTING THE ENGINE Before using Smart Engine Start to start your vehicle, please be sure of the following conditions. The shift lever is in the “P” position. All doors are closed (including the rear gate).

  • Page 9: Smart Engine Start Engine Starting Procedure

    SUBARU — Smart Engine Start Page 3 OPERATION SMART ENGINE START ENGINE STARTING PROCEDURE To start a vehicle with Smart Engine Start, press and release the LOCK button twice within two seconds, then press and hold the LOCK button for three seconds.
  • Page 10 Page 4 SUBARU — Smart Engine Start OPERATION SMART ENGINE START ENGINE STARTING PROCEDURE (Continued) NOTES: • If the engine is left running after being started, it automatically stops after a set time. This setting can be changed by your dealer. Refer to “AUTOMATIC ENGINE SHUTDOWN”...

  • Page 11: Smart Engine Start Engine Stopping Procedure

    The engine will automatically shut down after a pre-set amount of time. To change this setting, please contact your local SUBARU dealer. In some areas, the use of Smart Engine Start may violate state, provincial, or local laws. Check the laws in your area before using Smart Engine Start.
  • Page 12 Page 6 SUBARU — Smart Engine Start OPERATION AUTOMATIC ENGINE SHUTDOWN (Continued) If the shift lever is moved to any position other than “P.” If the hood is opened. If the ENGINE START STOP switch is pressed (operation lamp color: orange or green).

  • Page 13: Heater / Air Conditioner / Defroster Settings

    SUBARU — Smart Engine Start Page 7 HEATER / AIR CONDITIONER / DEFROSTER SETTINGS For your comfort and convenience, the heater, air conditioner, and defroster can operate at engine startup. VEHICLES WITH FULLY AUTOMATIC AIR CONDITIONER The following settings are used for automatic operation of the air conditioning system.
  • Page 14 Subaru is a registered trademark. For more information, contact your Subaru dealer or log on to subaru.com. 09-12-12 090002-34860700...
  • Page 15 Smart Engine Start Français Manuel du propriétaire...
  • Page 16 Utilisation appropriée et sécuritaire des systèmes Smart Engine Start Les symboles suivants sont utilisés dans le manuel pour indiquer les situations comportant un risque de blessure pour le conducteur ou d’autres personnes et pour fournir des directives sur la manière d’éviter ces situations. Ces directives sont importantes pour la sécurité.
  • Page 17 MESURES DE SÉCURITÉ Avertissement • La technologie Smart Engine Start est conçue uniquement pour les véhicules à boîte de vitesses automatique équipés d’un système de déverrouillage et de démarrage à distance. Ne pas utiliser pour les véhicules à boîte de vitesses manuelle.
  • Page 18 RENSEIGNEMENTS IMPORTANTS Mise en garde Ne jamais démarrer le moteur dans un endroit clos (comme un garage ou un stationnement intérieur) où une trop grande quantité de gaz d’échappement peut s’accumuler et présenter des risques d’intoxication par le monoxyde de carbone. Mise en garde Ne pas démarrer le moteur si un animal ou une personne est dans le véhicule ou à...
  • Page 19 RENSEIGNEMENTS IMPORTANTS Mise en garde Toujours éteindre la radio et arrêter les essuie– glaces lorsque le véhicule est garé. La négligence de cette directive peut entraîner des dommages à ces composants lors de l’utilisation de Smart Engine Start par temps très froid. Vérifier que toutes les fenêtres sont fermées et que toutes les portes sont verrouillées lorsque le véhicule est garé.
  • Page 20 TABLE DES MATIÈRES PAGE INTRODUCTION FONCTIONNEMENT AVANT DE DÉMARRER LE MOTEUR PROCÉDURE DE DÉMARRAGE AVEC SMART ENGINE START 3–4 PROCÉDURE D’ARRÊT DU MOTEUR AVEC SMART ENGINE START COUPURE AUTOMATIQUE DU MOTEUR 5–6 RÉGLAGES DE CHAUFFAGE / CLIMATISATION / DÉGIVRAGE...

  • Page 21: Introduction

    Smart Engine Start, et ce, pour éviter des sanctions juridiques. Exemples : • Le véhicule doit être visible pour l’utilisateur de Smart Engine Start. • Ne pas démarrer inutilement le moteur d’un véhicule garé. Pour plus d’information, veuillez contacter le concessionnaire SUBARU de votre région.

  • Page 22: Fonctionnement

    Page 2 SUBARU — Smart Engine Start FONCTIONNEMENT AVANT DE DÉMARRER LE MOTEUR Avant de démarrer votre véhicule à l’aide de Smart Engine Start, veuillez vérifier que les conditions suivantes sont réunies. Le levier de vitesse est à la position « P ». Toutes les portes sont fermées (y compris le hayon). Le capot est fermé.

  • Page 23: Procédure De Démarrage Avec Smart Engine Start

    SUBARU — Smart Engine Start Page 3 FONCTIONNEMENT PROCÉDURE DE DÉMARRAGE AVEC SMART ENGINE START Pour démarrer le véhicule à l’aide de Smart Engine Start, enfoncer et relâcher le bouton de verrouillage (« LOCK ») deux fois dans un délai de deux secondes, puis enfoncer de nouveau le bouton pendant trois secondes.
  • Page 24 Page 4 SUBARU — Smart Engine Start FONCTIONNEMENT PROCÉDURE DE DÉMARRAGE AVEC SMART ENGINE START (suite) REMARQUES : • Si le moteur reste allumé après le démarrage à distance, il s’arrêtera automatiquement après l’intervalle de temps programmé. Ce réglage peut être modifié par le concessionnaire. Consulter la section « COUPURE...

  • Page 25: Procédure D'arrêt Du Moteur Avec Smart Engine Start

    SUBARU — Smart Engine Start Page 5 FONCTIONNEMENT PROCÉDURE D’ARRÊT DU MOTEUR AVEC SMART ENGINE START Maintenir enfoncé le bouton de verrouillage (« LOCK ») pendant au moins deux secondes. Les feux de stationnement s’éteignent. REMARQUE : • Toutes les portes sont verrouillées lorsque le moteur est coupé.
  • Page 26 Page 6 SUBARU — Smart Engine Start FONCTIONNEMENT COUPURE AUTOMATIQUE DU MOTEUR (suite) Le levier de vitesse est à une position autre que « P ». Le capot est ouvert. L’interrupteur « ENGINE START STOP » est actionné (témoin lumineux : orange ou vert).

  • Page 27: Réglages De Chauffage / Climatisation / Dégivrage

    SUBARU — Smart Engine Start Page 7 RÉGLAGES DE CHAUFFAGE / CLIMATISATION / DÉGIVRAGE Pour votre confort et votre commodité, il est possible d’activer le chauffage, la climatisation et le dégivrage lors du démarrage du moteur. VÉHICULES DOTÉS DE LA CLIMATISATION ENTIÈREMENT AUTOMATIQUE Voici les paramètres utilisés pour le fonctionnement automatique du système de...
  • Page 28 Subaru est une marque déposée. Pour de plus amples informations, contactez votre concessionnaire Subaru ou visitez le site Web subaru.com. 09-12-12 090002-34860700...

Table of Contents