Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Sitecom APB-100
Summary of Contents for Sitecom APB-100
- Page 1 User manual User manual Powerbank Powerbank 10.000 mAh Type: APB-100...
- Page 2 EN At a glance In un colpo d’occhio EN - Charge your powerbank / DE - Deine Powerbank aufladen/ BG - Заредете DE Auf einen Blick NL In één oogopslag вашата powerbank / CZ - Nabijte powerbanku / ES - Carga tu powerbank / FR - Chargez votre powerbank / GR - Φορτίστε...
-
Page 3: Specifications Description
24 months warranty. Please note that your rights under national law remain unaffected by this warranty. Other specifications Support Lifetime technical support Internal battery type Rechargeable Li-ion Polymer Website www.sitecom.com Capacity 10.000 mAh, 3.7 V, 37 Wh Contact support@sitecom.com Power input USB-C: 5 V 3 A (15 W max) - Page 4 Leistung USB-C: 5 V 3 A (15 W max) USB-A 1: 5 V 3 A (15 W max) Website www.sitecom.com USB-A 2: 5 V 3 A (15 W max) Kontakt support@sitecom.com USB-C + USB A 1 + USB-A 2 kombiniert: 5 V 3 A (15 W max)
- Page 5 10.000 mAh, 3.7 V, 37 Wh Поддръжка Доживотна техническа поддръжка Входна мощност USB-C: 5 V 3 A (15 W макс.) Уебсайт www.sitecom.com Изходна мощност USB-C: 5 V 3 A (15 W макс.) Контакт support@sitecom.com USB-A 1: 5 V 3 A (15 W макс.) USB-A 2: 5 V 3 A (15 W макс.)
- Page 6 USB-C: 5 V 3 A (15 W max) Podpora Doživotní technická podpora Výkon USB-C: 5 V 3 A (15 W max) Webové www.sitecom.com stránky USB-A 1: 5 V 3 A (15 W max) USB-A 2: 5 V 3 A (15 W max) Kontact support@sitecom.com Kombinace USB-C + USB A 1 + USB-A 2: 5 V 3 A (15 W max) Doba nabíjení...
- Page 7 Otras especificaciones Soporte Soporte técnico de por vida Tipo de batería interna olímero de iones de litio recargable Sitio web www.sitecom.com Capacidad 10.000 mAh, 3,7 V, 37 Wh Contacto support@sitecom.com Entrada de USB-C: 5 V 3 A (15 W máx) alimentación...
- Page 8 Site Internet www.sitecom.com Alimentation électrique USB-C: 5 V 3 A (15 W max) Nous contacter support@sitecom.com Puissance de sortie USB-C: 5 V 3 A (15 W max) USB-A 1: 5 V 3 A (15 W max) USB-A 2: 5 V 3 A (15 W max) USB-C + USB A 1 + USB-A 2 combinés : 5 V 3 A (15 W max)
- Page 9 24 месеца гаранция. Моля, обърнете внимание, че правата ви δευτερόλεπτα. съгласно националното законодателство остават незасегнати от тази гаранция. Υποστήριξη Τεχνική υποστήριξη εφ’ όρου ζωής Άλλες προδιαγραφές Ιστότοπος www.sitecom.com Τύπος εσωτερικής Επαναφορτιζόμενη πολυμερή ιόντων λιθίου Επικοινωνία support@sitecom.com μπαταρίας Χωρητικότητα 10.000 mAh, 3.7 V, 37 Wh Είσοδος...
- Page 10 Ostale specifikacije prava prema nacionalnom zakonu. Vrsta unutarnje Punjivi Litij-ionski Polimer Podrška Doživotna tehnička podrška baterije Web stranica www.sitecom.com Kapacitet 10.000 mAh, 3.7 V, 37 Wh Kontakt support@sitecom.com Ulazna snaga USB-C: 5 V 3 A (maks. 15 W) Izlazna snaga USB-C: 5 V 3 A (maks.
- Page 11 Assistenza Assistenza tecnica a vita Tipo di batteria Accumulatore litio-polimero Sito web www.sitecom.com interna Come contattarci support@sitecom.com Capacità 10.000 mAh, 3.7 V, 37 Wh Ingresso alimen- USB-C: 5 V 3 A (massimo 15 W) tazione Potenza in uscita USB-C: 5 V 3 A (massimo 15 W)
- Page 12 Li-ion-polymeer Support Levenslange technische support Capaciteit 10.000 mAh, 3,7 V, 37 Wh Website www.sitecom.com Stroomaansluiting USB-C: 5 V = 3 A (maximaal 15 W) Contact support@sitecom.com Uitgangsvermogen USB-C: 5 V 3 A (15 W max) USB-A 1: 5 V 3 A (15 W max)
- Page 13 Wsparcie Dożywotnie wsparcie techniczne Moc wejściowa USB-C: 5 V 3 A (maks. 15 W) Strona www.sitecom.com Moc wyjściowa USB-C: 5 V 3 A (maks. 15 W) internetowa USB-A 1: 5 V 3 A (maks. 15 W) USB-A 2: 5 V 3 A (maks. 15 W) Kontakt support@sitecom.com...
- Page 14 Outras especificações Apoio Assistência técnica ilimitada Tipo de bateria Polímero de lítio recarregável Pagina Web www.sitecom.com Capacidade 10.000 mAh, 3,7 V, 37 Wh Contacto support@sitecom.com Entrada de USB-C: 5 V 3 A (15 W máx.) alimentação...
- Page 15 Tip baterie internă Polimer Li-ion reîncărcabilă Apoio Assistência técnica ilimitada Capacitate 10.000 mAh, 3.7 V, 37 Wh Pagina Web www.sitecom.com Putere USB-C: 5 V 3 A (15 W max) Contacto support@sitecom.com Putere de iesire USB-C: 5 V 3 A (15 W max)
- Page 16 24 mesecev garancije. Upoštevajte, da ta garancija ne vpliva na vaše Izklopile se bodo po 30 sekundah. pravice po nacionalni zakonodaji. Podpora Doživljenjska tehnična podpora Druge specifikacije Уебсайт www.sitecom.com Vrsta notranje Litij-ionski polimer za ponovno polnjenje. Контакт support@sitecom.com baterije Zmogljivost 10.000 mAh, 3.7 V, 37 Wh...
- Page 17 10.000 mAh, 3.7 V, 37 Wh Podpora Assistenza tecnica a vita Príkon USB-C: 5 V 3 A (15 W max) Webstránka www.sitecom.com Výstupný výkon USB-C: 5 V 3 A (15 W max) Kontact support@sitecom.com USB-A 1: 5 V 3 A (15 W max) USB-A 2: 5 V 3 A (15 W max) Kombinácia USB-C + USB A 1 + USB-A 2: 5 V 3 A (15 W max)
- Page 18 Informations sur la conformité direkt in den Filialen und Märkten an. Informieren Sie sich auch bei Ihrem Händler über die Par la présente, Sitecom Europe B.V. déclare que cet équipement est conforme à la directive Rücknahmemöglichkeiten vor Ort. 2011/65/EU - 2014/30/EU et à toutes les autres réglementations européennes applicables. Le texte intégral de la déclaration de conformité...
- Page 19 Podatki o skladnosti Product: Sitecom Powerbank 10.000 mAh S tem Sitecom Europe B.V. izjavlja, da je ta izdelek v skladu z direktivama 2011/65/EU – 2014/30/EU Modelnummer: APB-100 v1 001 in vsemi drugimi veljavnimi predpisi EU. Celotno besedilo izjave EU o skladnosti je na voljo na Fabrikant: Sitecom Europe B.V., Linatebaan 101, 3045 AH Rotterdam, Nederland...
- Page 20 опаковъчните материали, когато вече не са необходими, в съответствие с приложимите местни разпоредби. / Spoločnosť Sitecom Europe B.V. týmto vyhlasuje, že tento výrobok je v súlade so smernicami CZ - Obalové materiály byly vybrány pro jejich šetrnost k životnímu prostředí a jsou recyklovatelné. Nepotřebné obalové...
- Page 21 https://www.tuvsud.com/ps-cert ID 1: Z1 093028 0053 ID 2: Z1A 093028 0054...
Need help?
Do you have a question about the APB-100 and is the answer not in the manual?
Questions and answers