Page 2
Teflon og silikone er uegnet. • Vær opmærksom på, at bunden af en Jiko kan blive +400°C varm, så den må ikke sættes på overflader, der kan tage skade af denne temperatur. Et godt tip: Læg en tyk (+6 cm) flise imel- lem overfladen og Jiko som ekstra varmebeskyttelse.
VEDLIGEHOLD OG PLEJE Morsø Jiko er malet med varmebestandig maling, som tåler op til 500°C varme, og sikrer holdbar- heden i mange sæsoner, hvis det anvendes og plejes korrekt. Støbejernsdelene kan rengøres med sæbevand, når ildstedet er koldt. REKLAMATION Ved meget høj varme kan man opleve mindre misfarvninger i malingen, dette kan udbedres med en god rengøring og et Morsø...
Jiko together with a casserole from Morsø’s kitchenware line, Morsø NAC. You could also try plac- ing a Morsø Cast-iron grid at the top of the Jiko. Again, deep classic roots and the unique properties of cast iron combine into a modern design with an abundance of use potentials.
Morsø Jiko has been coated with heat-resistant paint that withstands temperatures of up to 500°C, thus ensuring many seasons’ durability – on the provision that the surface is correctly treated and cared for. The cast iron parts can be cleaned with soapy water when the Jiko is cold. GUARANTEE At extremely high temperatures, there may be a slight discolouration of the paint.
Page 6
Gusseisen, Aluminium oder Schmiedeeisen hergestellt sein. Teflon und Silikon sind nicht geeignet • Bitte beachten Sie, dass der Boden des Jiko bis 400 °C heiß werden kann. Er darf daher nicht auf Flächen gestellt werden, die bei dieser Temperatur beschädigt werden können. Ein Tipp: Legen Sie eine dicke (+6 cm) Fliese zwischen die Unterlage und den Jiko als zusätzlichen Hitzeschutz.
WARTUNG UND PFLEGE Der Morsø Jiko ist mit einem hitzebeständigen Lack versehen, der Temperaturen bis 500 °C wid- ersteht und die Haltbarkeit bei korrekter Verwendung und Pflege über viele Jahre sichert. Die Gus- seisenteile können bei kaltem Jiko mit Seifenwasser gereinigt werden.
Morsø Jiko est une petite cuisinière d’extérieur d’inspiration africaine qui s’alimente au bois. Pou- vant servir de foyer, elle est aussi parfaite pour la cuisine en plein air. Morsø Jiko vous permet de profiter en pleine nature des qualités des produits Morsø pour la terrasse, et de préparer des plats authentiques sur un foyer ouvert.
ENTRETIEN ET MAINTENANCE Le Morsø Jiko est revêtu d’une peinture thermique capable de résister à une température allant jusqu’à 500 °C. S’il est utilisé et entretenu correctement, il peut durer bien des années. Les pièces en fonte peuvent être nettoyées à l’eau savonneuse lorsque le Jiko est froid.
Page 10
Extra accessory: Støbejerns grillrist Cast iron Grill Gußeisen Grillrost Grill Ronde en fonte...
Need help?
Do you have a question about the Jiko and is the answer not in the manual?
Questions and answers