Morsø 5470 Instructions For Installation And Use Manual

Hide thumbs

Table Of Contents

Available languages

Quick Links

Download this manual

www.morsoe.com

Morsø 5470

Opstillings- og betjeningsvejledning

Instructions for installation and use

Table of Contents

Need help?

Do you have a question about the 5470 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Morsø 5470

Page 1 Morsø 5470 Opstillings- og betjeningsvejledning Instructions for installation and use www.morsoe.com...
Page 2: Table Of Contents
INDHOLD · CONTENTS Opstilling af Deres morsø ovn ......5 Fyringsteknik/Brugen af Deres ovn ....10 Regelmæssig vedligeholdelse af ovnen... . 14 Tekniske data..
Page 3 Opstillings- og betjeningsvejledning 5470 EN 13240 · SINTEF 110-0324 MORSØ JERNSTØBERI A/S . DK-7900 NYKØBING MORS E-Mail: stoves@morsoe.com · Website: www.morsoe.com...
Page 4 Til lykke med Deres nye Morsø ovn! Morsø, som er den største udbyder på det danske marked, har siden 1853 fremstillet brændeovne af den højeste kvalitet. Hvis De blot følger omstående instruktioner, er vi sikre på, at De også vil få nytte og glæde af Deres nye ovn i mange år.
Page 5: Opstilling Af Deres Morsø Ovn
1.0 Opstilling af Deres Morsø Ovn 1.1 Udpakning af ovnen Morsø 5470 ovnen vejer 146 kg. For at undgå skamferinger i forbindelse med udpakning og montering af ovnen anbefales det at være 2 personer til dette arbejde. Toppladen, der ligger løs, fjernes inden brændkammeret løftes af træpallen.
Page 6 Montering over brændbart gulv Monteres ovnen over brændbart gulv skal et ikke-brændbart underlag dække gulvet under ov- nen og være mindst 30 cm. foran fyrdøren, og mindst 15 cm. til hver side af fyråbningen Bemærk: Min. afstand fra brændbart gulv til underside af ovn er 350 mm Møbleringsafstand Afstand til brændbart materiale foran ovnen er 1100 mm, men man bør vurdere, om møbler og andet vil blive udtørret af at stå...
Page 7 1.6 Rørtilslutning En støbt røgtud (1) følger med ovnen. Ønskes ovnen monteret med røgrør ovenud skal røgtu- den fastskrues med den medfølgende stålstang 170x15x5mm, der fungerer som kugle- fang i forbindelse med skorstensfejerens årlige rensning af skorstenen/røgrøret. Ønskes ov- nen monteret med røgafgang bagud fastskrues røgtuden fast med de medfølgende pladelus 35x10x5mm.
Page 8 Tilslutning til muret skorsten I væggen fastmures en røgrørsbøsning, og røg- røret føres ind i denne. Røret må ikke stikkes ind i selve skorstensåbningen, men kun gå til den indvendige side af skorstenslysningen. Evt. overgang fra lodret til vandret røgrør kan med fordel monteres med en blød bøjning for at undgå...
Page 9 Frisklufttilførsel En brændeovn kræver luft til forbrændingen. Dette bevirker, at brændeovnsfyring er med til at give et sundt indeklima i et hus. Hvis huset er meget tæt, og især hvis der er emhætte eller ventilationsanlæg i huset, kan det være nødvendigt at anbrin- ge en luftrist i det rum, hvor brændeovnen er opstillet.
Page 10: Fyringsteknik/Brugen Af Deres Ovn
2.0 Fyringsteknik/Brugen af Deres ovn Deres ovn er konstrueret med lufttilførsel 2 steder. En forvarmet forbrændingsluft tilføres forbrændingen med stor hastighed over glasset og be- tjenes ved hjælp af grebet over døren. Forbrændingsluften tilføres, når grebet skydes til højre og lukkes når grebet skydes til venstre. En anden lufttilførsel er en konstant forvarmet lufttilførsel uden reguleringsmulighed, der til- føres forbrændingen lige over bålet, og sørger for at brænde de sidste gasser af, som træet af- giver under opvarmningen.
Page 11 2.1 Optænding og fyringsintervaller Under optænding er der behov for en stor luftmængde. Startes der op med en helt kold ovn, kan man med fordel lade døren stå på klem de første minutter og åbne forbræn- dingslufttilførsel på max. For at opbygge et isolerende askelag i bunden af ovnen, bør De ved første optænding afbrænde 1-1,5 kg tørt pindebrænde.
Page 12 5. Normal påfyring bør ske, mens der endnu er gløder tilbage. Gløderne fordeles i bunden, dog ﬂest foran i ovnen. 6. Der lægges 2 stykker brænde à ca. 0,7 kg og ca. 25-30 cm lange ind over gløderne i ét lag med en afstand på...
Page 13 Normalt skal ovndøren altid åbnes roligt de første 2-3 centimeter, og man skal vente til tryk- ket er udlignet inden døren åbnes helt. På denne måde undgås eventuelle røggener specielt i forbindelse med dårlige trækforhold. Åbn aldrig ovndøren under voldsom fyring. Når træet er brændt ud, er det omdannet til glødende trækul.
Page 14: Regelmæssig Vedligeholdelse Af Ovnen
3.0 Regelmæssig vedligeholdelse af ovnen 3.1. Udvendig vedligeholdelse Ovnens støbte overﬂade er malet med en varmebestandig senotherm maling. Den holder sig pænest, hvis den blot støvsuges med et blødt mundstykke eller aftørres med en tør fnugfri klud. Den malede overﬂade kan med tiden, ved for kraftig fyring, få et gråligt skær; men ovnen kan let opfriskes med en Morsø...
Page 15 Pakninger Med tiden vil pakningerne i lågerne blive slidte og bør, for at undgå løbsk forbrænding, udskif- tes efter behov. Brug Morsø pakningssæt Bemærk: Normale sliddele er ikke omfattet af Morsøs udvidede garantiordning. Vedligeholdelsessortiment (Reservedele, Glasrens, Maling, Pakningssæt m.m.) ﬁndes hos De- res Morsø...
Page 16 4. Efter at sidestenene er fjernet sænkes nederste røgledeplade og løftes ud. 5. Øverste røgledeplade løftes ud af sin holder og vippes ud. 6. Man skal sikre sig, at røgledeplader og sten igen er korrekt monteret inden optænding efter en rensning.
Page 17: Tekniske Data
Vedligeholdelsesdele til 5470-serien Beskrivelse Produktnr. Mellembund 34541200 Røgledeplade øverst 79540500 Røgledeplade nederst 79540400 Tertiær boks 71540200 Glas 79540100 Sidesten 79540300 Bagsten 79540200 4.0 Tekniske Data Ovn model Morsø 5470 CO emission (ved 13 % O2) (%) 0.12 OGC (tjære o.l.) emission (mg/m³) 78,6 Partikel emission, vægtet gennemsnit (g/kg)
Page 19 Instructions for installation and use 5470 EN 13240 MORSØ JERNSTØBERI A/S . DK-7900 NYKØBING MORS E-Mail: stoves@morsoe.com · Website: www.morsoe.com...
Page 20 Enjoy your new Morsø stove! Morsø, the biggest stove company in the Danish market, has been making wood-burning stoves of the highest quality since 1853. Just follow the instructions below, and we are certain that you will be able to use and enjoy your new stove for many years.
Page 21: Installing Your Morsø Stove
1.0 Installing your Morsø stove 1.1 Unpacking the stove The Morsø 5470 stoves weigh 146 kg. In order to avoid damage when unpacking and assem- bling the stove, we recommend that this job be undertaken by 2 people. Remove the top cover, which is lying loose, before lifting the combustion chamber off the wooden pallet.
Page 22 Combustible ﬂoor If the stove is installed over combustible ﬂooring, a non-combustible ﬂoor protection must cov- er the ﬂoor under the stove and extend at least 30 cm (12 inches) beyond and at least 15 cm (6 inches) to each side of the fuel door. Note: The minimum clearance from a com¬bustible ﬂoor to the underside of the stove is 350 mm (14 inches) Distance to furniture...
Page 23 1.6 Connecting the ﬂue pipe A moulded ﬂue collar (1) is supplied with the stove. If the stove is to be installed with the ﬂue upwards, the ﬂue collar must be fastened with the supplied steel rod 170x15x5mm, which acts as a shot stop during the annual cleaning of the chimney/ﬂue.
Page 24 A soft bend of a transition from a vertical to a horizontal ﬂue pipe, if required, is beneﬁcial to reduce loss of chimney draft. Flue pipe sizing must be in accordance with national and local regulations. Morsø recom- mends, however, that ﬂue pipes be made of 2 mm sheet steel, because it will extend the life of the ﬂue pipe.
Page 25 ventilation system in the house, it may be necessary to install an air grate in the room in which the wood-burning stove is installed. Otherwise there may not be enough draught in the chimney, which may result in the stove not being able to burn properly, and smoke may come out of the stove when the ﬁre door is opened.
Page 26: Firing/Using The Stove
2.0 Firing/using the stove Your stove is constructed with air inlets in two places. Pre-heated, fast-moving combustion air is added to the ﬁre above the glass window, and is regulated using the handle above the door. The combustion air is let in when the handle is pushed to the right, and shut off when the handle is pushed to the left.
Page 27 2.1 Lighting instructions and fuelling intervals A lot of air is needed when lighting the stove. If you are starting with a cold stove, the door should be left ajar for the ﬁrst few minutes and the combustion air supply opened to maximum.
Page 28 5. Re-stoking should normally be carried out while embers still remain. Distribute the embers in the bottom, ensu- ring that most of them are at the front of the stove. 6. Place 2 pieces of wood of approx. 0.7 kg each and approx. 25-30 cm long over the embers in a single layer, with a di- stance of approx.
Page 29 The stove door should normally be opened gently the ﬁrst 2-3 cm, then you should wait un- til the pressure has equalised before opening the door all the way. This technique will prevent smoke from getting out, particularly when there is a poor draugt. The stove door should never be opened when the stove is being ﬁred vigorously.
Page 30: Routine Stove Maintenance
3.0 Routine stove maintenance 3.1 External maintenance The cast surface of the stove is painted with heat-resistant Senotherm paint. It is best maintained by simply vacuuming it with a soft brush attachment or wiping it down with a dry, dust-free cloth. If the stove is used too vigorously, the painted surface may assume a greyish tinge over time, but the stove can easily be freshened up with Morsø...
Page 31 Gaskets The gaskets in the doors will wear out over time and should be replaced as required in order to prevent runaway combustion. Use the original Morsø gasket kit. Note: Normal wearing parts are not covered by Morsø’s extended warranty. A selection of maintenance products (spare parts, glass cleaner, paint, gasket kit, etc.) is avail- able from your Morsø...
Page 32 3. Tilt one of the side brick panels and remove it. 4. Once the side brick panels have been removed, lower the bottom bafﬂe and lift it out. 5. Lift the upper bafﬂe out of its holder and tilt it out. 6.
Page 33 Ash from a wood-burning stove will not be of any beneﬁt to your garden as fertiliser. If you have burned colour brochures, or painted or treated wood, etc., in the stove, the resulting ash must not be poured onto soil as it may contain heavy metals. Spare parts for the 5470 Description Product no.
Page 36 Morsø Jernstøberi A/S - 24.09.2012 - 72541300 www.morsoe.com...