TP Toys TP911 Manual

Hide thumbs

page of 12

/ 12
Bookmarks

Available languages

Quick Links

Download this manual

ATTENTION! RÉSERVÉ À UN USAGE PRIVÉ

WARNING! FOR DOMESTIC USE ONLY

WARNUNG! NUR FÜR DEN HÄUSLICHEN GEBRAUCH

AVISO! SOLO ES APTO PARA USO DOMÉSTICO

AVVERTENZA! SOLO PER USO IN AMBIENTI DOMESTICI

tptoys.com

911 - J&S Wooden Swing Seat_IN0911-A_0924_A6_DRAFT_5 Languages_12.09.indd 1

Balancoire Bois TP

Wooden Swing Seat

Schaukelsitz aus Holz • Asiento de Columpio

de Madera • Sedile da Altalena in Legno

160mm

380mm

MIN 190cm

MAX 250cm

Frame not included

ANS / YEARS

JAHRE / AÑOS

/ ANNI

11/10/2024 12:5

Need help?

Do you have a question about the TP911 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for TP Toys TP911

Page 1 Balancoire Bois TP Wooden Swing Seat Schaukelsitz aus Holz • Asiento de Columpio de Madera • Sedile da Altalena in Legno 160mm 380mm MIN 190cm MAX 250cm Frame not included ATTENTION! RÉSERVÉ À UN USAGE PRIVÉ WARNING! FOR DOMESTIC USE ONLY WARNUNG! NUR FÜR DEN HÄUSLICHEN GEBRAUCH AVISO! SOLO ES APTO PARA USO DOMÉSTICO AVVERTENZA! SOLO PER USO IN AMBIENTI DOMESTICI...
Page 2 2.5M L’espace de sécurité doit être libre TP911 x1 NE DOIT PAS ÊTRE INSTALLÉ SUR DU BÉTON, DE L’ASPHALTE OU TOUTE AUTRE SURFACE DURE � CONSERVEZ CES INFORMATIONS POUR RÉFÉRENCE FUTURE � VÉRIFIEZ LE SERRAGE DES BOULONS ET DES ÉCROUS ET SERREZ-LES SI NÉCESSAIRE � HUILEZ TOUTES LES PIÈCES MOBILES MÉTALLIQUES �...
Page 3 3 | FR MONTAGE SUR BALANÇOIRES TP RÉGLAGE DE LA HAUTEUR DE LA CORDE >300mm >300mm >300mm >450mm >300mm >350mm >350mm >350mm 911 - J&S Wooden Swing Seat_IN0911-A_0924_A6_DRAFT_5 Languages_12.09.indd 3 911 - J&S Wooden Swing Seat_IN0911-A_0924_A6_DRAFT_5 Languages_12.09.indd 3 11/10/2024 12:5 11/10/2024 12:5...
Page 4 2.5M The safe play area must be free from all obstacles TP911 x1 SHALL NOT BE INSTALL OVER CONCRETE, ASPHALT, OR ANY OTHER HARD SURFACE � RETAIN THIS INFORMATION FOR FUTURE REFERENCE � REGULAR CHECKS AND MAINTENANCE � CHECK BOLT AND NUT TIGHTNESS AND TIGHTEN WHEN REQUIRED � OIL ALL METALLIC MOVING PARTS �...
Page 5 5 | EN FITTING TO TP SWING FRAMES ROPE ROPE HEIGHT ADJUSTMENT >300mm >300mm >300mm >450mm >300mm >350mm >350mm >350mm 911 - J&S Wooden Swing Seat_IN0911-A_0924_A6_DRAFT_5 Languages_12.09.indd 5 911 - J&S Wooden Swing Seat_IN0911-A_0924_A6_DRAFT_5 Languages_12.09.indd 5 11/10/2024 12:5 11/10/2024 12:5...
Page 6 2.5M Der sichere Spielbereich muss frei von allen Hindernissen sein TP911 x1 DARF NICHT AUF BETON, ASPHALT ODER EINER ANDEREN HARTEN OBERFLÄCHE INSTALLIERT WERDEN � BEWAHREN SIE DIESE INFORMATIONEN ZUM SPÄTEREN NACHSCHLAGEN AUF � REGELMÄSSIGE KONTROLLEN UND WARTUNG � ÜBERPRÜFEN SIE DEN FESTEN SITZ DER SCHRAUBEN UND MUTTERN UND ZIEHEN SIE SIE BEI BEDARF FEST �...
Page 7 7 | DE MONTAGE AN TP-SCHAUKELN ROPE SEILHÖHENVERSTELLUNG >300mm >300mm >300mm >450mm >300mm >350mm >350mm >350mm 911 - J&S Wooden Swing Seat_IN0911-A_0924_A6_DRAFT_5 Languages_12.09.indd 7 911 - J&S Wooden Swing Seat_IN0911-A_0924_A6_DRAFT_5 Languages_12.09.indd 7 11/10/2024 12:5 11/10/2024 12:5...
Page 8 CONTENIDO 2.5M La zona segura de juego debe estar despejada y libre TP911 x1 de todo obstáculo NO SE DEBE INSTALAR SOBRE CONCRETO, ASFALTO O CUALQUIER OTRA SUPERFICIE DURA � CONSERVE ESTA INFORMACIÓN PARA REFERENCIA FUTURA � REVISIONES Y MANTENIMIENTO REGULARES � VERIFIQUE EL APRIETE DE LOS PERNOS Y TUERCAS Y APRIÉTELOS CUANDO SEA NECESARIO �...
Page 9 9 | ES INSTALACIÓN EN COLUMPIOS TP ROPE AJUSTE DE LA ALTURA DE LA CUERDA >300mm >300mm >300mm >450mm >300mm >350mm >350mm >350mm 911 - J&S Wooden Swing Seat_IN0911-A_0924_A6_DRAFT_5 Languages_12.09.indd 9 911 - J&S Wooden Swing Seat_IN0911-A_0924_A6_DRAFT_5 Languages_12.09.indd 9 11/10/2024 12:5 11/10/2024 12:5...
Page 10 2.5M L’area di gioco sicura deve essere priva di ostacoli. TP911 x1 NON DEVE ESSERE INSTALLATO SU CEMENTO, ASFALTO O QUALSIASI ALTRA SUPERFICIE DURA � CONSERVARE QUESTE INFORMAZIONI PER RIFERIMENTO FUTURO � CONTROLLI E MANUTENZIONE REGOLARI � CONTROLLARE IL SERRAGGIO DI BULLONI E DADI E SERRARLI QUANDO NECESSARIO �...
Page 11 11 | IT MONTAGGIO SULLE ALTALENE TP ROPE REGOLAZIONE ALTEZZA CORDA >300mm >300mm >300mm >450mm >300mm >350mm >350mm >350mm UANDO GNI 911 - J&S Wooden Swing Seat_IN0911-A_0924_A6_DRAFT_5 Languages_12.09.indd 11 911 - J&S Wooden Swing Seat_IN0911-A_0924_A6_DRAFT_5 Languages_12.09.indd 11 11/10/2024 12:5 11/10/2024 12:5...
Page 12 TP products please visit www.tptoys.com/intellectualproperty Robovision Ltd t/a TP Toys protège ses conceptions uniques dans le monde entier avec des brevets et des enregistrements de conception. Pour des informations complètes sur la propriété intellectuelle relative aux produits TP, veuillez visiter www.tptoys.com/intellectualproperty...