Soulet 772717 Quick Start Manual

x2
Tutorial
Attention. Warning. Achtung. Advertencia. Avvertenza. Atenção.
Waarschuwing. Ostrzeżenie. Figyelmeztetés. Upozornenie. Upozornění.
Upozorenje. Προειδοποίηση. Opozorilo. Внимание. Avertisment.
-
FR Pour enfant de 18 mois et plus (50 kg max).
-
Recommended age of use : 18 months and up (50 Kg max).
GB
-
DE Für Kinder ab 18 Monaten (50 Kg max).
-
Se recomienda para niños desde los 18 meses de edad (50 Kg max).
ES
-
IT Età raccomandata : 18 m. e oltre (50 Kg max).
-
Idade de u�lização recomendada : 18 m. e mais (50 Kg max).
PT
-
NL Aanbevolen lee�ijd : 18 maand en ouder (50 Kg max).
-
Dla dzieci w wieku od 18 miesięcy (maks. 50 kg).
PL
-
HU 18 hónap felülli gyermekek számára (max. 50 kg).
-Pre de� vo veku viac ako 18 mesiacov (max. 50 kg).
SK
CZ -Doporučený věk použi�: 18 měsíců a více (max. 50 kg).
-Za djecu stariju od 18 mjeseci (najviše 50 kg).
HR
-Για παιδιά 18 μηνών και άνω (μέγιστο βάρος 50 kg).
EL
-Za otroke, stare 18 mesecev in več (največ 50 kg).
SL
-За деца над 18 месеца (максимум 50 кг).
BG
-Pentru copii de 18 luni și peste (max. 50 kg).
RO
-
Réservé à un usage familial en intérieur et en extérieur.
FR
-
Only for indoor and outdoor domes�c use.
EN
-
Nur für den Hausgebrauch. Für Verwendung im Freien und im Innenbereich.
DE
-
Sólo para uso domés�co. Para uso interior y exterior.
ES
-
Solo per uso domes�co. Uso esterno e all'interno.
IT
-
Apenas para uso domés�co, para interior y exterior.
PT
-
Uitsluitend voor huishoudelijk gebruik. Voor gebruik binnenshuis en buitengebruik.
NL
-
Wyłącznie do użytku domowego. Na wolnym powietrzu i w pomieszczeniach.
PL
-
Csak o�honi használatra. Csak beltéri és kültéri használatra.
HU
-Iba na domáce použi�e. Na používanie vonku a vnútri.
SK
-Jen pro domácí použi�. Pro vnitřní a venkovní použi�.
CZ
-Samo za uporabu u domu. Na otvorenom prostoru i u zatvorenom prostoru.
HR
-Μόνο για οικιακή χρήση. χρήση εξωτερικό χώρο και εσωτερικό.
EL
-Samo za domačo uporabo. Uporabo na prostem in v notranjih prostorih.
SL
-За употреба само в домашни условия. За употреба на открито и на закрито.
BG
-Numai pentru uz casnic. U�lizării în exterior și în interior.
RO
FOREST-STYLE
236 Avenue Clément Ader
59118 WAMBRECHIES
FRANCE
www.soulet.com
+ 18
MOIS
MONTH
50 kg
MAX.
Fabriqué en Belgique - Made in Belgium
3BFPMSH*hchbhf+
Authorised Representative Service
Great Hucklow
SK17 8RG
UK