Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

SMART 46PF9116
46" LED TV
KULLANIM KILAVUZU
GARANTİ
2
YIL

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the TERRANOVA SMART 46PF9116 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for VESTEL TERRANOVA SMART 46PF9116

  • Page 1 SMART 46PF9116 46" LED TV KULLANIM KILAVUZU GARANTİ...
  • Page 2: Table Of Contents

    İçindekiler Özellikler ..............2 Süre Değişimi Kaydı ..........28 Giriş ................ 2 Hızlı Kayıt ............. 29 Hazırlık ..............2 Görüntü Boyutunu Değiştirme: Resim Formatları 29 Güvenlik Önlemleri ..........2 Görüntü Ayarlarını Yapılandırma ......30 Paket İçeriği ............4 Ses Ayarlarını Yapılandırma ......... 32 Çevresel Bilgiler .............
  • Page 3: Özellikler

    Giriş Özellikler • Uzaktan kumandalı renkli LED TV. Lütfen bu kitapçıkta yer alan ilgili talimatları, elektronik cihazlar konusunda genel bilgi sahibi olsanız bile, • Tam entegre Karasal dijital kablolu TV (DVB-T-C cihazın ilk kullanımından önce okuyunuz. Özelikle de MPEG2) (DVB-T-C MPEG4). GÜVENLİK ÖNLEMLERİ...
  • Page 4 Servis İşlemleri kablosundan çekerek çıkarmayınız ve güç kablosuna asla elleriniz ıslakken dokunmayınız; bu kısa devreye Lütfen bütün servis işlemleri için veya elektrik çarpmasına neden olabilir. Kabloyu yetkili personele danışınız. Elektrik asla düğümlemeyiniz veya başka kablolarla birlikte çarpmasına neden olabileceğinden, bağlamayınız. Güç kabloları, üzerlerine basılmayacak kapağı...
  • Page 5: Paket İçeriği

    Ayarlayıcıdan bir televizyon dağıtım Paket İçeriği sistemine (Kablo TV vb.) bağlantı Elektrik bağlantısı yoluyla veya koruyucu topraklamaya bağlantısı bulunan başka bir cihaz aracılığıyla binanın koruyucu topraklamasına bağlanan ve koaksiyal kablo kullanılarak bir televizyon dağıtım sistemine bağlanan cihaz, bazı koşullarda yangın tehlikesi oluşturabilir. Bu nedenle belirli bir frekans aralığının altında elektriksel izolasyon sağlayan bir aygıt yoluyla bir kablo dağıtım sistemine bağlantı...
  • Page 6: Çevresel Bilgiler

    Çevresel Bilgiler • Bu televizyon çevreyi korumak için daha az enerji tüketecek şekilde tasarlanmıştır. • Bu TV’nin enerji tasarrufu özelliği sayesinde sadece çevrenin korunmasına yardımcı olmakla kalmaz, aynı zamanda elektrik faturanızı düşürerek para tasarrufu da yapabilirsiniz. Enerji tüketimini azaltmak için aşağıdaki adımları gerçekleştirmelisiniz: •...
  • Page 7: Uzaktan Kumanda Tuşları

    Uzaktan Kumanda Tuşları Açık / Beklemede Kanal listesi Program yukarı / aşağı Menü açma / kapama OK / onayla Geri / Dönüş Internet My düğmesine 1 (**) My düğmesi 2: dijital / kablo / uydu yayınlarını (***) arasında geçiş yapar Renkli düğmeleri (Kırmızı, Yeşil, Sarı, Mavi) Mono-Stereo I-II / Çift Şu bir dil Hızlı...
  • Page 8: Led Tv Ve Çalışma Tuşları

    LED TV ve Çalışma Tuşları ÖN ve ARKA GÖRÜNÜŞ Kontrol Tuşları GÖRÜNÜŞ Kontrol Tuşları 1. Bekleme / Açma düğmesi 2. TV/AV tuşu 3. Program Yukarı/Aşağı tuşları 4. Ses Artırma/Azaltma tuşları Not: Ana menüyü görüntülemek için “ ” ve “ ” tuşlarına aynı...
  • Page 9: Bağlantılar - Yan Konektörler

    kablosunu TV’nin SES GİRİŞLERİ ile PC’nin ses çıkışları arasında bağlayınız. Bileşen ses alabilmek için, ses kablosunu TV’nin SES GİRİŞLERİ ile cihazınızın ses çıkışları arasında bağlayınız. Çok daha derin bir bas etkisi vermek için, dışarıdan, etkin bir Subwoofer Çıkışı bağlanması mümkündür. Seti bir subwoofer birimine bağlamak için uygun bir RCA kablosu kullanınız. S/PDIF Dijital Çıkışı...
  • Page 10: Anten Bağlantısı

    Not: 1TB (Terabayt) ya da daha fazla dosya Anten Bağlantısı kapasitesine sahip bir USB hard diski formatlarken, Anten / Kablo Bağlantısı formatlama süreci ile ilgili problemler yaşayabilirsiniz. Bu durumda, şahsi bilgisayarınızla diski formatlamanız • Antenin fi şini veya kablosunu TV’nin arka tarafında gerekir ;...
  • Page 11: Yan Hdmi Bağlantısı

    bir tekst dosyası oluşturulur. Bu tekst dosyası, yayıncı, Yan HDMI Bağlantısı program ve kayıt süresi gibi bilgileri içerir. HDMI konektörü olan bir cihazı TV’nize bağlamak • Bağlı USB diskin yazma hızı yeterli değilse, için yan HDMI bağlantısını kullanabilirsiniz Böyle kayıt başarısız olabilir ve süre değişimi özelliği bir bağlantı...
  • Page 12: Dvd Çalara Bağlama

    DVD Çalara Bağlama Yan AV Konektörlere Bağlama Eğer DVD çaları, LED TV’nize bağlamak isterseniz, TV’nin yan konektörlerini kullanarak LED TV’nize bir TV setinizin konektörlerini kullanabilirsiniz. DVD dizi opsiyonel ekipman bağlayabilirsiniz. çalarların farklı konektörleri olabilir. Lütfen daha fazla • Video kamera veya fotoğraf makinesi bağlamak bilgi için DVD çalarınızın talimat kitabına bakınız.
  • Page 13: Bir Kablolu Ağa Bağlanmak (Opsiyonel)

    Bir Kablolu Ağa Bağlanmak (Opsiyonel) Kablolu bir LAN ağına bağlantı için aşağıdaki adımları gerçekleştirmelisiniz: • Geniş bantlı ISP bağlantı Ethernet kablosunu modeminizin ETHERNET GİRİŞİNE bağlayın. • Nero Media Home yazılımının bilgisayarınızda yüklü olduğundan emin olun. (DLNA fonksiyonu için) Kurulum işlemleri hakkında daha fazla bilgi almak için Ek F’ye bakabilirsiniz. •...
  • Page 14: Bir Kablosuz Ağa Bağlanmak (Opsiyonel)

    Bir Kablosuz Ağa Bağlanmak (Opsiyonel) ÖNEMLİ: Kablosuz ağ özelliğini kullanabilmek için “Winstron DNUB-236” USB dongle’ı gerekir. TV’nizi kablosuz ağ ile kullanabilmek için bir “Winstron DNUB-236” Kablosuz USB dongle’a ihtiyacınız vardır. Kablosuz bir LAN ağına bağlantı için aşağıdaki adımları gerçekleştirmelisiniz: • Geniş bantlı ISP bağlantı Ethernet kablosunu modeminizin ETHERNET GİRİŞİNE bağlayın. •...
  • Page 15: Uzaktan Kumanda

    Dijital Teleteks (** sadece İngiltere için) Uzaktan Kumanda • “ ” tuşuna basınız. Pillerin Takılması • Dijital teleteks bilgileri görüntülenir. • Kumandanın arkasında yer alan pil kapağını • Renkli tuşları, imleç tuşlarını ve OK tuşunu gösterilen kısımdan nazikçe geriye çekerek kullanarak çalıştırınız.
  • Page 16: Tv Üzerindeki Tuşlarla İşletim

    TV Üzerindeki Tuşlarla İşletim İlk Kurulum Ses Ayarı ÖNEMLİ: İlk kurulum için TV’yi açmadan önce • Sesi azaltmak için “ ” tuşuna veya sesi antenin bağlı olduğundan ve bir Ortak Arabirim artırmak için tuşuna bastığınızda ekranda modülünün takılmamış olduğundan emin bir ses düzeyi ölçeği (kaydırıcı) görüntülenir.
  • Page 17: Kablo Kurulumu

    Anten Kurulumu işaretlenecektir. Şifreli kanalları taramak istiyorsanız, “Scan Encrypted” (Şifreli Tarama) seçeneğini Yes Arama seçeneği ekranında ANTEN seçeneğini (Evet) olarak seçebilirsiniz. seçerseniz televizyon, dijital karasal ve analog • Lütfen uzaktan kumanda üzerinde OK tuşuna yayınlarını arayacaktır. basınız, aşağıdaki mesaj ekranda görünecektir: Kablo Kurulumu Devam etmek için KABLO seçeneğini seçin uzaktan kumanda üzerindeki OK tuşuna basınız, aşağıdaki...
  • Page 18 Tek Kablolu: Birden çok alıcınız ve tek kablolu sisteminiz varsa bu anten tipini seçiniz. Devam etmek için OK tuşuna basınız. Ekrandaki talimatları izleyerek ayarları yapılandırınız. Servis taraması yapmak için OK tuşuna basınız. Doğrudan: Tek bir alıcınız ve doğrudan uydu çanağınız varsa bu anten tipini seçiniz. Doğrudan seçeneğini seçtikten sonra başka bir menü...
  • Page 19: Otomatik Kanal Ayarlama

    (varsa) ayarlayabilirsiniz. Tüm uyduları taramak için No (Hayır) seçeneğini seçiniz ve daha sonra OK YEŞİL tuşa basınız veya sadece vurgulanan uyduyu tuşuna basınız. taramak için SARI tuşa basınız. Kaydedip çıkmak için • Otomatik kanal tarama tipi seçilip doğrulandıktan OK tuşuna basınız. sonra, kurulum işlemi başlayacak ve ilerleme çubuğu Not: LNB’de kısa devre varsa ekranda “Ayarlayıcı...
  • Page 20: Ağ Kanallarını Tarama

    Analog Manüel Kanal Arama Uydu Manüel Arama Arama tipi Analog olarak seçildikten sonra, bir öğeyi vurgulamak için “ ”/“ ” tuşuna basınız ve daha sonra ayarlamak için “ ” veya“ ”kullanınız. Sayı tuşlarını kullanarak multipleks veya frekans numarasını giriniz. Aramak için OK tuşuna basabilirsiniz.
  • Page 21: Analog İnce Ayar

    aralığını manüel olarak girebilirsiniz. Başlangıç ve Elektronik Program Rehberini Bitiş frekansını uzaktan kumanda üzerinde bulunan Görüntüleme (EPG) (Electronic rakam tuşlarını kullanarak ayarlayabilirsiniz. Bu uygulamadan sonra Arama Aşamasını 8000 KHz Programme Guide) ya da 1000 KHz olarak ayarlayabilirsiniz.. 1000 KHz’ı • Mevcut programlar hakkındaki bilgileri görmek seçerseniz televizyon arama işlemini detaylı...
  • Page 22: Epg Listesi Programı

    —EPG Listesi programı— Ye ş i l t u ş ( S o n r a k i g ü n ) : S o n r a k i g ü n ü n programlamalarını gösterir. Sarı tuş (Yakınlaştırma): Program bilgilerini genişletir.
  • Page 23: Kanal Yönetimi: Kanal Listesi

    ve OK tuşuna basınız. Gelecek programlar için bir OK: Seçileni izle. zamanlayıcı ayarlayabilirsiniz. MENU: Çıkış Önceden ayarlanmış zamanlayıcıyı iptal etmek KIRMIZI: Sadece dijital anten ve analog yayınları için, programı işaretleyip OK tuşuna basınız. Sonra listeler. “Zamanlayıcıyı Sil” seçeneğini seçiniz. Zamanlayıcı YEŞİL: Sadece dijital kablo ve analog yayınları...
  • Page 24: Kanal Yönetimi: Sık Kullanılanlar

    • Silmek istediğiniz kanalı seçip, Delete (Sil) seçeneğini seçiniz. Devam etmek için, OK tuşuna basınız. • Bir uyarı ekranı belirecektir. Silmek için Evet, silme işlemini iptal etmek için Hayır seçeneğini seçiniz. Devam etmek için, OK tuşuna basınız. Kanal Adını Değiştirme •...
  • Page 25: Ekran Bilgileri

    “ ” /“ ”ve OK tuşlarını kullanarak, listeden aktif bir kanal listesini seçebilirsiniz. Yayın Tipi: İstenilen yayın tipini “ ” ya da “ ” tuşlarını kullanarak ayarladığınızda televizyon ilgili kanal listesini gösterecektir. Eğer ilgili kaynak hiçbir kayıtlı kanalı içermezse, ekranda “Bu tip için hiçbir kanal bulunamamıştır,”...
  • Page 26: Usb Üzerinden Fotoğraf Görüntüleme

    Ana seçeneklerden Videoları seçtiğinizde, mevcut Atlama (Rakam Tuşları): Rakam tuşları kullanılarak video dosyaları bu ekranda listelenecektir. Bir video seçilen dosyaya atlanır. dosyası seçmek için “ ” veya “ ” tuşunu kullanın OK: Seçilen resmi tam ekran olarak görüntüler. ve videoyu oynatmak için OK tuşuna basın. Bir alt Slayt gösterisi ( tuşu): Tüm resimlerin slayt yazı...
  • Page 27: Kayıt Kütüphanesi

    Oynatma ( tuşu): Seçili olandan başlayarak tüm ortam dosyalarını oynatır. Durdur ( tuş): Oynatımı durdurur. Duraklat ( tuşu): Seçili oynatımı duraklatır KIRMIZI: Dosyaları sıralar. Döngü/Karıştırma (YEŞİL tuş): Döngüyü devre dışı bırakmak için bir kez basınız. Hem Döngü hem de Karıştırma’yı devre dışı bırakmak için tekrar basınız. Yalnızca Karıştırma’yı...
  • Page 28: Dlna Ağ Servisinin Kullanımı

    Settings (Ayarlar) iletişim kutusunu kullanarak Ortam • Kullanılabilir kablosuz ağları aramaya başlamak Tarayıcısı tercihlerini ayarlayabilirsiniz. Bir öğeyi için Mavi düğmeye basınız. Aktif kablosuz ağlar vurgulamak için “ ” veya “ ” tuşuna basınız ve bulunursa bir liste görüntülenecektir. ayarlamak için “ ” veya “ ”tuşunu kullanınız. •...
  • Page 29: Süre Değişimi Kaydı

    USB bellek içeriğini görüntülemek için OK seçeneğini DİKKAT: seçin. Cihaz listesini yenilemek istiyorsanız GREEN • Yönetici ve güvenlik ayarlarından dolayı bazı (yeşil) düğmesine basın. Çıkış için “MENU” tuşuna PC’lerde DLNA fonksiyonu kullanılamayabilir. (iş basabilirsiniz. PC’leri gibi). • Bu ayarla en iyi ev ağı akışı için verilen Nero yazılımı yüklenmelidir.
  • Page 30: Hızlı Kayıt

    (*) Eşzamanlı süre değişimi kaydının süresi, bağlı USB diskinizin dosya boyutuna ve tanımlanmış maksimuma bağlıdır. Kayıtları Yapılandırma Menüsünde Süre Değişimi Maks. Süre Değişimi ayarı hakkında daha fazla bilgi için “Kayıtlar” menüsüne bakınız. Not: Kayıt sırasında farklı yayın veya kaynağı açmak ve Ortam tarayıcısını...
  • Page 31: Görüntü Ayarlarını Yapılandırma

    Not: Resim yakınlaştırma modu panoramik, Görüntünün alt ve üst kısımları bir miktar kesilir. 14:9, Sinema veya Altyazı olarak seçiliyken“ Sinema ” / “ ” tuşlarına basarak ekranı yukarı veya aşağı Geniş resmi (16:9 görünüm oranı) tam ekran yapar. kaydırabilirsiniz. 14:9 Geniş...
  • Page 32 Pixellence Tanıtım Modu: Görüntü menüsünde Mod seçeneği vurgulanırken Pixellence tanıtım modu menü ekranının altında gösterilecektir. Pixellence Tanıtım Modu fonksiyonu TV’nin video ayarlarını optimize eder ve daha iyi bir görüntü kalitesinin elde edilmesine yardım eder. Bu şekilde Pixellence Tanıtım Modu ten tonu tespiti boyunca kontrastı, keskinliği, renk iyileştirmesini ve ten tonu düzeltmesini kapsar.
  • Page 33: Ses Ayarlarını Yapılandırma

    Film Konumu: Filmler normal televizyon programlarından Ses Ayarlarını Yapılandırma farklı sayıda saniye başına düşen kare miktarına Ses ayarları kişisel tercihlerinize göre yapılandırılabilir. sahiptir. “ ” veya “ ” tuşuna basarak Film Konumu (Film Mode) ayarını seçiniz. Bu özelliği açmak veya “MENU”...
  • Page 34: Tv Ayarlarını Yapılandırma

    Equalizer menüsünde önceki ayar Müzik, Film, Dil: Dil ayarlarını yapılandırır. Konuşma, Bemol, Klasik veya Kullanıcı olarak Ebeveyn: Ebeveyn ayarlarını yapılandırır. değiştirilebilir. Önceki menüye geri dönmek için Z a m a n l a y ı c ı l a r : S e ç i l e n p r o g r a m l a r i ç i n “MENU”...
  • Page 35: Dil Tercihlerini Yapılandırma

    Dil Ayarları Dil Tercihlerini Yapılandırma Bu menüyü kullanarak TV’nizin dil ayarlarını yapılandırabilirsiniz. “MENU” tuşuna basınız ve“ ” veya“ ” tuşunu kullanarak Ayarlar simgesini seçiniz. Ayarlar menüsünü görüntülemek için OK tuşuna basınız. Dil’i vurgulamak için “ ” veya“ ” tuşuna basınız ve devam etmek için OK tuşuna basınız: Ayarlar menüsünde“...
  • Page 36: Ebeveyn Ayarları Menü İşletimi (*)

    çalışmayacaktır. Çocuk kilidi etkinleştirildiğinde Bekleme / Açık düğmesi ile TV’yi Bekleme moduna alabilirsiniz. TV’yi tekrar açmak için uzaktan kumanda gereklidir. Dolayısıyla, bu tuşlardan birine basılırsa, menü ekranda değilken ekranda “Çocuk Kilidi Açık” mesajı görüntülenir. Ebeveyn kilidi menü seçeneklerini görüntülemek PIN ayarlama: Yeni bir PIN numarası tanımlar. Yeni bir için, PIN numarası...
  • Page 37: Kayıt Yapılandırma

    Süre: Başlatma ve bitirme arasındaki süreyi Bu ayarı kullanarak, erken başlatma için , kayıt görüntüler. zamanlayıcının başlama süresini ayarlayabilirsiniz. Tekrar : Bir kez, Günlük veya Haftalık olarak Sadece AB ülke opsiyonlarında mevcuttur. tekrarlanan bir zamanlayıcı ayarlar. Bir seçenek Maks. Süre değişimi seçmek için “...
  • Page 38: Kaynak Ayarlarını Yapılandırma

    • Seçilen kaynağı etkinleştirmek veya devre dışı • Date (Tarih) veya Time (Saati) işaretlemek için “ bırakmak için “ ” veya “ ” tuşunu kullanınız. ” veya “ ” tuşlarını kullanınız. Değişiklikler otomatik olarak kaydedilir Tarih, Saat, Saat Ayarları Modu ve Saat Dilimi Ayarı kullanılabilir olacaktır.
  • Page 39: Ağ Ayarlarını Yapılandırma

    Bundan sonra, anten ayarlarını kontrol edin ve gerekli Wi-Fi Ayarları (Opsiyonel) değişiklikleri gerçekleştirin. Eğer anten ayarları Wi-Fi özelliği, bir kablosuz ağ bağlantısı için kullanılabilir düzgün bir şekilde yapılmazsa “Sinyal Yok” şeklinde (opsiyonel). Bu özellik sadece altyapı amaçlı olarak bir mesaj görüntülenebilir. kullanılır;...
  • Page 40: Bilgi

    Diğer Ayarları Yapılandırma Genel yapılandırma tercihlerini görüntülemek için, Ayarlar menüsünde Diğer Ayarlar seçeneğini seçiniz ve OK tuşuna basınız. Menü sekmeleri arasında sol/sağ tuşlarını kullanarak gezinebilirsiniz. Diyalogun alt kısmındaki yardım çubuğu kullanmak isteyebileceğiniz özellikleri gösterir. Kullanılabilir kablosuz ağları aramaya başlamak için Mavi düğmeye basınız.
  • Page 41: Diğer Özellikler

    Bekleme Modunda Arama (opsiyonel): Bekleme Modunda Arama ayarını seçebilmek için “ ” ya da “ ” tuşlarını kullanınız ve Açık (On ) ya da Kapalı (Off) konuma getirebilmek için “ ” ya da “ ” tuşlarına basınız. Eğer Bekleme Modunda Arama kapalı konuma getirilirse, bu işlev kullanılamaz.
  • Page 42: Teleteks

    ses cihazlarına veya neon ışıklarına vs. yakın Teleteks mı yerleştirilmiş? Dağlar ve yüksek binalar çift Teleteks sistemi, TV’nize haber, spor ve hava durumu görüntülere veya hayalet resimlere neden olabilir. gibi bilgileri gönderir. Kötü hava koşullarında sinyal Bazen anten yönünü değiştirerek görüntü kalitesini zayıfl...
  • Page 43: Ek A: Pc Girişi Tipik Ekran Modları

    bağlamalısınız. Sonra, kayıt özelliğini etkinleştirmek Ek A: PC Girişi Tipik Ekran için TV’nizi açmalısınız. Aksi takdirde, kayıt özelliği Modları etkin olmayacaktır. Kayıt gerçekleştiremiyorsanız, TV’yi kapatmayı deneyiniz ve TV kapalı durumdayken Ekranın 1360 x 768 maksimum çözünürlüğü vardır. USB cihazını yeniden ekleyiniz. Aşağıdaki tablo, genel video gösterim modlarından USB Çok Yavaş: Kayıt işlemine başlarken ekranda bazılarını...
  • Page 44: Ek B: Av Ve Hdmi Sinyal Uyumluluğu (Giriş Sinyal Tipleri)

    Ek B: AV ve HDMI Sinyal Uyumluluğu (Giriş Sinyal Tipleri) Desteklenen Kaynak Mevcut Sinyaller PAL 50/60 NTSC 60 EXT-1 (SCART-1) RGB 50 RGB 60 PAL 50/60 NTSC 60 EXT-2 (SCART-2) RGB 50 RGB 60 PAL 50/60 (SIDE AV) NTSC 60 480I 60Hz 480P...
  • Page 45: Ek C: Desteklenen Dvi Çözülümleri

    Ek C: Desteklenen DVI Çözülümleri TV’nize HDMI girişlerinden dönüştürücü kablo (DVI-to-HDMI) kullanarak (ürün ile beraber verilmemektedir) bir cihaz bağladığınızda, aşağıdaki çözünürlük bilgilerine başvurabilirsiniz. 24Hz 25Hz 30Hz 50Hz 60Hz 480i 480p 576i 576p 720p 1080i 1080p Ek D: USB Modunda Desteklenen Dosya Formatları Desteklenen Aygıtlar Aygıt Akış...
  • Page 46: Ek E: Yazılım Yükseltme

    Ek E: Yazılım Yükseltme Televizyonunuz, yayınlar üzerinden yeni yazılım güncellemelerini bularak yükleyebilir. • Yayın kanallarını aramak için, TV ayarlarınızda bulunan kanalları arayacaktır. Dolayısıyla, yazılım yükseltme araması yapmadan önce, otomatik arama yapmanız ve mevcut bütün kanalları güncelleştirmeniz önerilir 1) Kullanıcı Arayüzü Üzerinden Yazılım Yükseltme Araması •...
  • Page 47: Ek F: Nero Media Home Kurulumu

    Ek F: Nero Media Home Kurulumu Nero Media Home yazılımını yüklemek için lütfen aşağıdakileri yapın: Not: DLNA fonksiyonunu kullanmak için, bu yazılım PC’ye kurulmalıdır. Nero MediaHome kurulum diskini optik disk sürücünüze takın. • Nero MultiInstaller ekranı kurulum işlemini başlatacak bir düğmeyle birlikte otomatik olarak açılır. •...
  • Page 48 Typical (Tipik) kurulumu kullanın ve Next (İleri) tuşuna basın. Prerequisites (Ön koşullar) ekranı gösterilir. Nero MediaHome kurulumu sihirbazı PC’nizde gerekli olan üçüncü taraf yazılımın kullanılabilirliğini kontrol eder. Eksik olan uygulamalar listelenir ve bunların kuruluma devam etmeden önce yüklenmeleri gereklidir. Kurulum biter. Help us to Enhance Nero Software (Nero Yazılımını...
  • Page 49: Portal Tv Özelli̇ği̇

    Şimdi masaüstünüzde Nero MediaHome 4 PORTAL TV ÖZELLİĞİ isimli kısayolu görebilirsiniz. Portal özelliği Tv’nize ayrı bir özellik sağlamış olup, Tebrikler! Nero MediaHome 4 yazılımını PC’nize bu özellik sayesinde internet üzerinde oluşturulmuş başarıyla yüklediniz. bir sunucuya bağlanarak internet hattı üzerinden Kısayol simgesine tıklayarak Nero MediaHome sunucunun sağladığı...
  • Page 50 Mavi tuş (Ayarlar) Kumandanızın mavi tuşuna basarak ayarlar bölümüne ulaşabilir ve istediğiniz ayarları yapabilirsiniz. Bu işlemlerin dışında, kumandanızın renkli tuşları için tanımlanmış kısayol özelliği sayesinde ulaşabileceğiniz özellikler aşağıda belirtilmiştir. Kırmızı tuş (Arama) Radyo kanalları: Sisteminize tanımlanmış olan radyo Bu özellik sayesinde TV’de yayınlanan programların kanallarından dilediğinizi seçebilirsiniz.
  • Page 51: Teknik Özellikler

    • -H.264 (MPEG-4 kısım 10) ana ve yüksek seviye Teknik Özellikler 4.1 / MPEG – 2 MP@HL video çözücü. TV YAYINI • -HD çoklu format gösterme yeteneğine sahiptir PAL/SECAM B/G D/K K’ I/I’ L/L’ (1080i, 720p, 576p) ALINAN KANALLAR • -CVBS Analog çıkış.
  • Page 52 Sayın Müşterimiz; Bu üründe TFT LED Display teknolojisi kullanılmıştır. TFT-LED ürünlerde görüntü piksel adı verilen renkli ışık noktaları ile oluşturulur. Her bir piksel 3 adet alt-pikselden [sabit renkli (kırmızı, yeşil, mavi) ışık noktası] oluşmaktadır. Üretim teknolojileri gereği söz konusu alt-pikseller sürekli yanık ya da sürekli olarak sönük kalmak şeklinde “alt-piksel hatasına”...
  • Page 53: Önemli̇ Uyarilar

    ÖNEMLİ UYARILAR 1. Üreticinin saklı bulundurduğu haklar: Üretici fi rma, üründe ya da ürünün kullanım kılavuzunda belirtilen özellikleri, teknolojideki ilerlemenin gereği olarak, herhangi bir bilgilendirme yapmadan değiştirme hakkını saklı tutar. 2. Ekran Teknolojisi ile İlgili Uyarılar: TFT ve Plazma teknolojisi gereği, ekranda aktif olmayan ya da sürekli parlayan beyaz, kırmızı ya da mavi noktacıklar (pixeller) bulunabilir.
  • Page 54 Contents Features ............... 54 Managing Stations: Sorting Channel List ..... 75 Introduction ............54 On-Screen Information ......... 75 Preparation ............54 Media Playback Using Media Browser ....76 Safety Precautions ..........54 Viewing Videos via USB ........76 Connection to a Television Distribution System Viewing Photos via USB ........
  • Page 55: Features

    Introduction Features • Remote controlled colour LED TV. Please read the corresponding instructions of this handbook prior to the fi rst usage of the device, even • Fully integrated Terrestrial digital-cable TV (DVB- when the usage of electronic devices is familiar T-C- MPEG2) (DVB-T-C MPEG4).
  • Page 56: Installation

    Waste Disposal electric shock. Never make a knot in the cord or tie it with other cords. The power cords should be placed in such a • Instructions for waste disposal: way that they are not likely to be stepped on. A damaged Packaging and packaging aids are recyclable and power cord can cause fi...
  • Page 57: Package Contents

    Licence Notifi cation (optional) Package Contents M a n u f a c t u r e d u n d e r l i c e n s e f r o m D o l b y Laboratories. TRADEMARK ACKNOWLEDGMENT “Dolby”...
  • Page 58: Environmental Information

    Environmental Information • This television is designed to consume less energy to save environment. You not only help to save the environment but also you can save money by reducing electricity bills thanks to the energy effi ciency feauture of this TV. To reduce energy consumption, you should take the following steps: •...
  • Page 59: Remote Control Buttons

    Remote Control Buttons Standby / On Channel list Programme up/down Menu on/off OK / Confi rm Return / Back Internet My button 1 (**) My button 2: Switches between digital/cable/ satellite broadcasts (***) Coloured buttons (Red, Green, Yellow, Blue) Mono-Stereo Dual I-II / Current language Fast rewind (in media browser mode) Timeshifting Programme recording...
  • Page 60: Led Tv And Operating Buttons

    LED TV and Operating Buttons FRONT and REAR VIEW Control buttons VIEW Control Buttons 1. Standby/On button 2. TV/AV button 3. Programme Up/Down buttons 4. Volume Up/Down buttons Note: Press “ ” and buttons at the same time to view main menu.
  • Page 61: Viewing The Connections - Side Connectors

    outputs of your device to enable component audio. Subwoofer Out is for connecting an external, active subwoofer to the set to give a much deeper bass effect. Use an appropriate RCA cable to connect the set to a subwoofer unit. S/PDIF Digital Out outputs digital audio signals of the currently watched source.
  • Page 62: Antenna Connection

    the disk drive and the TV should have a USB logo Antenna Connection and should be as short as possible. Aerial/Cable Connection Note: While formatting a USB hard disk that has 1TB • Connect the aerial or cable TV plug to the AERIAL (Tera Byte) or more fi...
  • Page 63: Side Hdmi Connection

    • Recorded programmes are split into 1GB Side HDMI Connection (approximately an hour) partitions. Names of the You can use side HDMI input to connect a device that stored recordings’ last three digits indicates this: has an HDMI connector to your TV. Use an appropriate Such as 4801-000.ts , 4801-001.ts.
  • Page 64: Connecting To A Dvd Player

    Connecting to a DVD Player Using Side AV Connectors If you want to connect a DVD player to your LED You can connect a range of optional equipment to your TV, you can use connectors of the TV set. DVD LED TV using side connectors of the TV.
  • Page 65: Connecting To A Wired Network

    Connecting to a Wired Network (Optional) For connecting to a wired LAN network, you should perform the following steps: • Connect broadband ISP connection ethernet cable to the ETHERNET INPUT of your modem. • Ensure that Nero Media Home software is installed to your PC.(for DLNA function) See Appendix F for more information on the installation process.
  • Page 66: Connecting To A Wireless Network (Optional)

    Connecting to a Wireless Network (Optional) IMPORTANT: “Winstron DNUB-236” USB dongle is required to use wireless network feature. To use your TV with your wireless network, you need a “Winstron DNUB-236” Wireless USB dongle. For connecting to a wireless LAN network, you should perform the following steps: •...
  • Page 67: Remote Control Handset

    Digital Teletext (** for UK only) Remote Control Handset • Press the “ ” button. Inserting Batteries • The digital teletext information appears. • Remove the battery cover located on the back of • Operate it with the coloured buttons, cursor buttons the handset by gently pulling backwards from the and OK button.
  • Page 68: Operation With The Buttons On The Tv

    Operation with the Buttons on the TV First Time Installation Volume Setting IMPORTANT: Ensure that the aerial or cable is • Press “ ” button to decrease volume or connected and a Common Interface module is not button to increase volume, so a volume level scale inserted before switching on the TV for the fi...
  • Page 69: Cable Installation

    • Press OK button on the remote control to continue and the following message will be displayed on the screen: Cable Installation If you select CABLE option and press OK button on the remote control to continue, the following message will be displayed on the screen: Note: You can press “MENU”...
  • Page 70 Unicable: If you have multiple receivers and a unicable system, select this antenna type. Press OK to continue. Con gure settings by following instructions on the screen. Press OK to scan for services. Direct: If you have a single receiver and a direct satellite dish, select this antenna type.
  • Page 71: Auto Tuning

    or press YELLOW button to scan only the highlighted Manual Tuning satellite. To save and exit press OK button. HINT: This feature can be used for direct broadcast Note: When there is a short circuit in LNB, “Tuner entry. Overload” message is displayed on the screen, in that •...
  • Page 72: Network Channel Scan

    Network Channel Scan Satellite Manual Search Select Network Channel Scan from the installation menu by using “ ” or “ ” and OK buttons. Network Channel Scan selection screen will be displayed. Select Digital Aerial or Digital Cable and press OK button to continue.
  • Page 73: First Time Installation

    First Time Installation OK (Options): views/records or sets timer for future programs. If you want to delete all channels and settings please INFO (Event Details): Displays the programmes in select First Time Installation and press OK. The detail. TV’s memory will be deleted and installation progress starts.
  • Page 74: Timeline Schedule

    —Timeline schedule— Programme Options In EPG menu, press the OK button to enter the “Event Options” menu. Select Channel In EPG menu, using this option, you can switch to the selected channel. Red button (Prev Day): Displays the programmes of previous day. Set Timer / Delete Timer Green button (Next day): Displays the programmes After you have selected a programme in EPG menu,...
  • Page 75: Operating The Channel List

    will be displayed. Select Yes if you want to move the channel and press OK. • Press OK button to process. Selected channel is now moved. Deleting a Channel You can press GREEN button to tag/untag all channels; YELLOW button to tag/untag channel. •...
  • Page 76: Managing Stations: Favourites

    Managing Stations: Favourites Managing Stations: Sorting Channel List You can create a list of favourite programmes. • Press “MENU” button to view main menu. Select You can select broadcasts to be listed in the channel Channel List item by using “ ” or “ ” button. Press list.
  • Page 77: Media Playback Using Media Browser

    Hint: Not all channels broadcast the programme data. If the name and time of the programme are not available, then information banner will be displayed with blanks. If the selected channel is locked, you must enter the correct four-digit numeric code to view the channel (default code is 0000).
  • Page 78: Viewing Photos Via Usb

    Previous/Next (Left/Right buttons): Jumps to previous or next fi le on slideshow. Rotate (Up/Down buttons): Rotates the image using up/down buttons. BACK (Exit): Back to fi le list. İ: Displays help screen. Playing Music via USB When you select Music from the main options, available audio fi...
  • Page 79: Recordings Library

    Media Browser Settings Recordings Library In the main menu, use “ ” or “ ” buttons to select Media Browser. Highlight Recordings Library item by using “ ” or “ ” button and press OK button to enter. Recordings Library will then be displayed. IMPORTANT: To view recordings library, you should fi...
  • Page 80: Wired Connection

    Step 2: Connecting to a Wired or Wireless Network Wired Connection • Connect your network’s LAN cable to the ETHERNET INPUT of your TV. Make sure that the preparation of media server, connections and network settings are completed properly (See the chapter, Network Settings for more information).
  • Page 81: Connecting To Your Cell Phone Via Wifi (Optional)

    • Refer to Media Browser USB Playback section for • Use (PREVIOUS/NEXT) buttons to move further information on fi le playback. forward or backward on timeshift playback. When the timeshift is reached, timeshifting mode will be • Subtitle fi les do not work if you watch video from quitted and you will switch back to watching normal network through DLNA.
  • Page 82: Changing Image Size: Picture Formats

    Subtitle Press (STOP) button to cancel instant recording. The following OSD will be displayed: This zooms up the wide picture (16:9 aspect ratio) with subtitles to the full screen. Select Yes by using “ ” or “ ” / OK buttons to cancel instant recording.
  • Page 83: Cinema

    contrast, sharpness, colour enhancement and skin tone correction along with the skin tone detection. Press OK to start Pixellence Demo Mode for experiencing Pixellence quality. Throughout the demo mode, the screen is splitted into two sections, one displaying the Pixellence II active area; the other displaying the normal broadcast.
  • Page 84: Pc Picture Settings

    Picture Zoom:Sets the picture size to Auto,16:9, Subtitle,14:9, 14:9 Zoom, 4:3, Panoramic or Cinema. Movie Sense (optional): While Movie Sense is active, it will optimize the TV’s video settings for motional images to acquire a better quality and readability. Using Movie Sense Mode (optional) When Movie Sense option is set to Low, Med or High, Movie Sense demo option will be available.
  • Page 85: Operating Sound Settings Menu Items

    Operating Sound Settings Menu Items Confi guring Your TV’s Settings • Press “ ” or “ ” button to highlight a menu item. Detailed settings can be configured to suit your • Use “ ” or “ ” button to set an item. personal preferences.
  • Page 86: Using A Conditional Access Module

    Using a Conditional Access Confi guring Language Module Preferences IMPORTANT: Insert or remove the CI module only You can operate the TV’s language settings using when the TV is SWITCHED OFF. this menu. • In order to watch certain digital channels, a Press “MENU”...
  • Page 87: Language Settings

    Note: If the Country option is set to Denmark, Sweden, Parental Control Norway or Finland, the Language Settings menu will To prohibit viewing of certain programmes, channels function as described below: and menus can be locked by using the parental Language Settings control system.
  • Page 88: Timers

    Menu Lock: Menu lock setting enables or disables Start: Enter a starting time using the numeric the menu access. You can disable access to the buttons. installation menu or the whole menu system. End: Enter an ending time using the numeric Maturity Lock: When set, this option gets the maturity buttons.
  • Page 89: Confi Guring Date/Time Settings

    (*) Available only for EU country options. • Use “ ” or “ ” buttons to highlight Date/Time. End Late (*) Date, Time, Time Settings Mode and Time Zone Setting will be available. You set recording timer’s starting time to start later by using this setting.
  • Page 90: Confi Guring Satellite Settings

    Confi guring Network Settings Confi guring Satellite Settings Select Satellite settings in the Settings menu to Note: Your TV’s Network Settings include Wired confi gure satellite settings. Press OK button. and Wireless Connection options. However, if your TV does not have USB Wi-Fi dongle, you should use Wired Connection type.
  • Page 91: Wi-Fi Settings (Optional)

    Wi-Fi Settings (Optional) Wi-Fi feature can be used for a wireless network connection (optional). The feature is used for infrastructure purposes only, such as connecting to the web, hbb sites and connecting with DLNA servers (optional). Select Wireless Device option to switch to Wireless Settings from Network Settings window.
  • Page 92: Confi Guring Other Settings

    Confi guring Other Settings To view general confi guration preferences, select Other Settings in the Settings menu and press OK button. You can enable or disable automatic upgrade by setting Automatic Scanning option. You can select the satellite, which is used for updating process by setting Edit Upgrade for Satellite option.
  • Page 93: Other Features

    Standby Search (optional): Use “ ” or “ ” button Teletext to select Standby Search and then press “ ” or “ Teletext system transmits information such as news, ” button to set this setting as On or Off. If you sports and weather on your TV.
  • Page 94: Tips

    If the Net TV does not function, check the modem Tips (router) fi rst. If the router does not have a problem, Screen Care: Clean the screen with a dry, soft cloth. check the internet connection of your modem. Do not use abrasive solvents as they may damage the Try searching for wireless networks again, using the coating layer of the TV screen.
  • Page 95: Appendix A: Pc Input Typical Display Modes

    Appendix A: PC Input Typical Appendix B: AV and HDMI Signal Display Modes Compatibility (Input Signal Types) The display has a maximum resolution of 1360 x 768. The following table is an illustration of some of the Source Supported Signals Available typical video display modes.
  • Page 96: Appendix C: Supported Dvi Resolutions

    Appendix C: Supported DVI Resolutions When connecting devices to your TV’s connectors by using DVI converter cables (not supplied), you can refer to the following resolution information. 24Hz 25Hz 30Hz 50Hz 60Hz 480i 480p 576i 576p 720p 1080i 1080p Appendix D: Supported File Formats for USB Mode Supported Players Player Stream...
  • Page 97: Appendix E: Software Upgrade

    Appendix E: Software Upgrade • Your TV is capable of fi nding and updating new software upgrades over broadcast channels. • For broadcast channels search, TV looks the available channels stored in your settings. So before software upgrade search, it is advised to auto search and update all available channels. 1) Software upgrade search via user interface •...
  • Page 98: Appendix F: Nero Mediahome Installation

    Appendix F: Nero MediaHome Installation To install Nero MediaHome, please proceed as follows: Note: To use DLNA function, this software should be installed to your PC. Insert the Nero MediaHome installation disc in your optical disc drive. • The Nero MultiInstaller screen with a button to start the installation process will open automatically.
  • Page 99 Use Typical installation and click the Next button. • The Prerequisites screen is displayed. The Nero MediaHome installation wizard checks the availability of required third-party software on your PC. If applications are missing they are listed and must be installed before continuing installation. Installation fi...
  • Page 100: Portal Tv Feature

    A shortcut called Nero MediaHome 4 is now PORTAL TV FEATURE placed on your desktop Portal feature adds your TV a feature that allows Congratulations! You successfully installed Nero you connect a server on the Internet and view the MediaHome 4 on your PC. content provided by this server over your Internet Run Nero MediaHome by pressing shortcut connection.
  • Page 101 Blue button (Settings) You can access the settings by pressing the blue button on your remote and perform any desired setting. Moreover, the features you may access using the shortcut feature defi ned for the coloured keys of your remote are specifi ed below: Red button (Tv guide) You can get information on the time schedule Radio stations: You can select any of the radio...
  • Page 102: Specifi Cations

    • -CVBS analogue output.(In HD channels, this will Specifi cations not be available TV BROADCASTING III. AUDIO PAL/SECAM B/G D/K K’ I/I’ L/L’ • -MPEG-1 layer I/II, MPEG-2 layer II, AAC, HEAAC, RECEIVING CHANNELS AC3, E-AC3 VHF (BAND I/III) • -Sampling frequencies supported are 32, 44.1 &...
  • Page 103 Dear Customer; This appliance is manufactured with TFT LED Display technology. An image is created with colour light points called pixels in TFT-LED appliances. Each pixel consists of 3 sub-pixels [fi xed colour (red, green, blue) light points]. As a requirement of production technologies, the abovementioned sub-pixels may cause “sub-pixel errors”...
  • Page 104: Important Warnings

    IMPORTANT WARNINGS 1. Rights reserved by the manufacturer: The manufacturer reserves the right to change the features stated in the product or in the user’s manual of the product without giving any information, when required by the improvements in technology. 2.
  • Page 106 Cihazınızın Gümrük ve Ticaret Bakanlığı veya Bakanlıkça tespit ve ilan edilen kullanım özrü (cihazın fonksiyonlarını yerine getirebilmesi için gerekli yedek parça bulundurma süresi) 10 yıldır. İthalatçı / Dağıtıcı Firma: Vestel Dayanıklı Tüketim Malları Pazarlama A.Ş. Zorlu Plaza Avcılar 34310 İstanbul - TÜRKİYE Tel: (0212) 456 22 00 Faks: (0212) 422 02 03...

Table of Contents