Download Print this page

Blackmagicdesign Cintel Scanner Installation And Operation Manual

Hide thumbs Also See for Cintel Scanner:

Installation and operation manual (1074 pages)

,

Installation and operation manual (15 pages)

,

Installation and operation manual (117 pages)

page of 1730

/ 1730
Bookmarks

Advertisement

Quick Links

Download this manual

February 2025

Installation and Operation Manual

Cintel

Scanner

Cintel Scanner

Advertisement

Need help?

Need help?

Do you have a question about the Cintel Scanner and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Blackmagicdesign Cintel Scanner

Page 1 February 2025 Installation and Operation Manual Cintel Scanner Cintel Scanner...
Page 2 Languages To go directly to your preferred language, simply click on the hyperlinks listed in the contents below. English 日本語 Français Deutsch Español 中文 한국어 Русский Italiano 1066 Português 1199 Türkçe 1332 Polski 1465 Українська 1598...
Page 3 DaVinci Resolve system. Check the support page at www.blackmagicdesign.com for the latest version of this manual and for updates to the internal software of your Cintel Scanner. Grant Petty CEO Blackmagic Design...
Page 4 Playback Controls Working with Clips in DaVinci Resolve Standby Mode Capturing Using DaVinci Resolve Project Manager The Cintel Scanner Interface Editing with the Cut Page Film Controls Adding Clips to the Timeline Adjusting the Light Source Trimming Clips on the Timeline...
Page 5 Patch Options Specifications Advanced Controls Regulatory Notices Deflicker Safety Information Main Parameters Help Temporal NR How to Get the Latest Updates Speed Optimization Options Creating a Status Report Restore Original Detail After Deflicker USB Recovery Output Dust Buster Warranty Cintel Scanner...
Page 6 Core clamp Roller Particle transfer roller Optional Audio and KeyKode Reader attached via left options interface Tensioner wheel Skid plate Light source Drive wheel Pin registration expansion port Compliance arm Spooler backplate Focus wheel HDMI PCIe Thunderbolt 3 Power supply status Bi-Phase sync / timecode out XLR3 audio input 1 XLR3 audio input 2...
Page 7 Unpacking and Mounting Welcome to your new Cintel scanner! The first thing to do before you can get started using your scanner is to unpack and securely mount your scanner to a stable surface, or against a wall. Mounting holes are located on your scanner’s base, under the feet, for added stability when mounting to a desk.
Page 8 NOTE Your safety is important to us and we strongly advise reading the warning information on the following page before mounting your Cintel scanner. Wall Mounting Cintel’s elegant industrial design and narrow profile make it ideal for wall mounting.
Page 9 400mm Warning for Safely Installing your Scanner The Cintel Scanner weighs up to 70kg, or 155 pounds, when loaded with film. This is significantly heavier than a large screen television. If you are unsure of the structural capability of the wall or desk to support the total weight of the scanner and film loaded then you must obtain the advice of a qualified engineer to correctly analyze the mounting to ensure safety.
Page 10 Now simply run the installer files contained within the setup folder and follow the prompts to install the software on your computer. You can also use the Cintel Scanner SDK to develop your own software to control Cintel Scanner and integrate it with your workflow. For more information, see the ‘Software Development Kit’...
Page 11 Click on the ‘Blackmagic Desktop Video driver extension’ toggle switch to enable it and enter your password. When the toggle is enabled, another window will open asking you to enable a new driver extension. It’s important to ignore this new window for now and close the current window by clicking ‘done’...
Page 12 Connecting to a Computer There are two ways to connect your Cintel Scanner to a host computer. The Thunderbolt 3 port can be used by Windows and Mac computers, while the PCIe external port can be used by Windows and Linux computers when used with the PCIe cable kit from Blackmagic Design.
Page 13 Firmware Updates Cintel Scanner and Audio and KeyKode Reader both have internal firmware that may need an update after you install the Cintel Scanner software on your computer. Cintel Scanner After you install the Cintel Scanner software on your computer and connect the Cintel Scanner, it will determine whether your scanner’s firmware needs an update.
Page 14 DaVinci Resolve, but from a command line. You can use the Cintel Scanner SDK to develop software to control your scanner, change settings, initiate scans, and process clips. DaVinci Resolve Studio is included with your scanner, however, you can use the SDK to develop software to run your scanner on computers that may not match recommended specification for DaVinci Resolve.
Page 15 The symmetrical arrangement of drive wheels in Cintel Scanner means it can transport film forward or backward with equal care and precision at a wide range of speeds.
Page 16 B/A is your scanner’s default wind type which has the feeding spool traveling in a clockwise direction and the taking spool traveling counter clockwise. Refer to the ‘wind types’ section in this manual for more information. This is a good time to make sure that your settings are appropriate for your film type and size. You can select the appropriate film type and gauge in DaVinci Resolve’s film scanner panel, as well as 8mm, 16mm, 35mm and various perforation layouts.
Page 17 Tensioning Film To secure your film to the taking spool, insert the end of your film into the small notch provided in the spool, then gently hand wind the spool a few times to hold the film in place. If you don’t want to bend the end of the film inside the notch, you can easily use the friction of the film winding onto itself to secure your film to the spool.
Page 18 To examine the condition of the film being scanned on Cintel Scanner G3 HDR+, press and hold the ‘stop’ or ‘play’ button for 2 seconds. This will engage ‘inspect mode’ which will lower the intensity of the light source on the film, allowing you to see any defects, dirt or scratches on the film.
Page 19 This section of the manual shows you how to load different film wind types for 8mm and 16mm film, provides instructions on installing and adjusting the optional 8mm and 16mm gate kits and describes how to use the local transport controls on your Cintel scanner. Wind Types The ‘wind type’...
Page 20 B winds do the same from the bottom Switching to 16mm The optional Cintel Scanner 16mm gate kit contains all the parts you’ll require and making the changes to your scanner’s setup are minimal. 16mm Skid Plate...
Page 21 When removing the skid plate you will need to Removing the 35mm skid plate to install the push the retention levers down and then turn 16mm skid plate them outward To secure a skid plate lift the retention levers all the way up and turn them inward Inserting the 16mm Inner Spacer Insert the rubber 16mm inner spacer at the base of the feeding and taking spools.
Page 22 16mm film, make sure that the film is properly threaded over the drive wheels smoothly to avoid damage to the film. Switching to 8mm The optional Cintel Scanner 8mm gate kit contains all the parts you’ll require, making changes to your scanner’s setup minimal. 8mm Gate...
Page 23 Inserting the 8mm Inner Spacer Insert the metal 8mm inner spacer at the base of the feeding and taking spools. The rubber spacer goes on the grooved side inwards prior to a reel. Optional Additional Spacers Additional 1mm rubber spacers are included in the 8mm gate kit for when mounting different style reels.
Page 24 The 8mm gate features adjustable aperture shutters To help make adjustments, there are white reference lines on the top face of the gate indicating the alignment for each film gauge. These reference lines are for guidance as film can have shrinkage or camera aperture variations, final refinement can be performed by loading a film sample and monitoring the local HDMI display or DaVinci Resolve preview.
Page 25 Once the aperture shutters have been adjusted, you can load a film sample and make final refinements to align the aperture shutters with the film’s non active image area. Incorrect setup shows the aperture shutters are Incorrect setup shows the aperture shutters are set set too wide resulting in light areas on both sides too narrow resulting in dark areas on both sides of the image...
Page 26 Playback Controls The following playback controls are available in DaVinci Resolve and on your scanner. LOAD Your scanner has built in controls for loading, unloading, and previewing scans Load Pressing ‘load’ will tension the film loaded onto your scanner’s feeding and taking spools as described in the section ‘lacing film.’...
Page 27 If you want more room for viewing the Cintel scanner controls, click the full height button that’s all the way to the right of the UI toolbar and turn off the ‘metadata’ panel.
Page 28 In and Out Controls In Cintel Scanner mode, the ‘in’ and ‘out’ buttons to the right of the transport controls define a range of the film roll from which to capture. The following groups of settings appear to the right of the ‘media’ page viewer when in Cintel Scanner mode to scan clips from film into the media pool.
Page 29 The ‘calibrate’ button can be used to help remove dust or small blemishes from the optics of your Cintel scanner While it’s recommended to “spray dust” the optics before scanning new material, it’s possible over time for some blemishes on the optics to be unremovable, in which case using the calibrate button will eliminate them from the scanned image.
Page 30 8mm, you will need to manually set your scanner for that specific film type. When scanning interpositive and internegative film on Cintel Scanner and Cintel Scanner G2, the increased density of the film requires slightly extended pulse durations from the light source.
Page 31 DaVinci Resolve’s film scanner panel, which makes it easy to obtain optimum focus adjustments. Adjusting the Light Source These controls let you adjust your Cintel Scanner’s light source to calibrate the optimal Dmin density minimum. The Dmin density minimum is the minimum scanned value, plus the color temperature of the scanned material.
Page 32 SDR and HDR modes. The last light source calibration will be saved until a new calibration is performed, or until your Cintel Scanner is power cycled. Capturing Using DaVinci Resolve...
Page 33 DaVinci Resolve’s software based stabilization tools instead. Horizontal Position Slider Your Cintel scanner attempts to automatically place the stabilization detection overlay at the best location, with reference to the perforation shown on the currently loaded frame, for the best stabilization result.
Page 34 Incorrect 35mm setup. Adjusting the horizontal Correct 35mm setup. The hardware stabilization position of the stabilization overlay. The overlay is control correctly positioned over a perforation in the not aligned to the edge of the perforation. viewer. The transparent stripe in the stabilization overlay touches the edge of the perforation.
Page 35 Film Protection These controls are intended to allow delicate film to be handled gently by the Cintel Scanner. Fast acceleration and shuttle speeds can be hard on archival footage, so it’s recommended to lower both of these sliders from their defaults whenever you’re scanning older film.
Page 36 35mm film, and between 1–200 frames per second for 16mm film. Film Tension Adjust If your Cintel Scanner has sprocket wheels, this setting gives you the ability to adjust the amount of tension applied to 35mm film. For example, when loading delicate archival film, or compensating for film shrinkage.
Page 37 Capture Location Before you begin a film scanning session, scroll down to the ‘capture info’ section of DaVinci Resolve’s film scanner panel to make sure the scanned files are being saved to the directory and volume where you want them. Click the ‘browse’ button and choose a location from the file destination dialog.
Page 38 Simply monitor the Ultra HD output of the scanner while you turn the Cintel scanner’s focus wheel. Your image will be in focus when the grain running throughout the image displays peaking outlines.
Page 39 Your Cintel Scanner has built in ‘Options Interface’ ports for adding optional hardware in the future. This offers the ability to add optional features such as reading KeyKode from the camera negative, or optical/magnetic audio.
Page 40 For more information about scanning resolutions for different types of film, see the ‘specifications’ section. The Cintel scanner creates Cintel Raw files with variable bitrate lossless compression by default. This is visually lossless compression and achieves approximately 3:2 reduction in file size depending on image content. However, Cintel Raw 3:1 uses lossy compression with a ratio of approximately 3:1.
Page 41 NOTE If your timeline is set for HDR with the desired deliverable at Ultra HD, a loss of resolution may occur. For more information on the cropped image area resolutions for all film gauges, refer to the ‘effective resolutions’ in the ‘specifications’ section. Alternatively, for the full native resolution of the captured clip, access the ‘clips attributes’...
Page 42 NOTE When you click the ‘log clip’ button, Cintel Scanner applies the same project settings to all clips in the batch, and uses the newest project settings at the time of capture. You are advised to confirm the scanner settings before starting the batch capture.
Page 43 Once scanning, if DaVinci Resolve detects that your storage bandwidth is too low to capture at the selected speed, the scan speed will automatically adjust to ensure the capture is successful. If you are using the optional Audio and KeyKode Reader accessory, the audio sample rate will also be adjusted to maintain your chosen audio quality.
Page 44 Audio Extraction Settings Normally, once you have selected the film type, the automatic features in DaVinci Resolve will extract your optical audio perfectly. However, the condition of the optical track can vary with the condition of the film being loaded and in some instances this can confuse the automation. If this happens, you can bypass the automatic features and make adjustments manually.
Page 45 Inside the box is a thin red line. This line is the mid point detector which detects the separation between stereo audio channels. When mono sound is detected during audio extraction, the mid point detector disappears and the guides will adjust automatically to suit the width of the mono optical track.
Page 46 Height Sometimes film frames on older rolls of film may be slightly smaller than normal due to shrinkage over time. When making manual adjustments to the guide box, you can make adjustments for film shrinkage using the ‘height’ slider. Auto Adjust Audio Scan Height This setting is on by default and automatically adjusts the guide box height to align with the audio waveform at the top of each frame.
Page 47 For more information, see the DaVinci Resolve manual section named ‘applying a LUT within a node’ in the ‘using LUTs’ chapter Using three nodes to convert a film scan using LUTs, node 1 converts from negative or print to linear, node 2 converts from linear to Rec. 709, and node 3, if required, inverts the color Applying a LUT within a node will clip any image data falling below 0 and above 1.
Page 48 Optional Audio and KeyKode Reader The optional Audio and KeyKode Reader expands your Cintel scanner’s capabilities by capturing optical and magnetic soundtracks for 35mm and 16mm film. Soundtracks can be captured at a range of speeds, from slow to faster than real time. It can also scan KeyKode information about the frame’s position in the reel and film stock used.
Page 49 The reader is powered by your scanner’s left options interface, which is the 6 pin accessory XLR connector underneath the feeding spool. To attach the Audio and KeyKode Reader to your Cintel Scanner: First make sure power is disconnected from your Cintel scanner.
Page 50 Remove the four M4 screw plugs from your Cintel scanner using a 2mm Allen key. The correct screws are the top left screw, and bottom two screws located beneath the left options interface XLR connector. Mount the reader to your scanner by plugging its male XLR connector into the female XLR left options interface connector on your Cintel scanner.
Page 51 Reattach the Audio and KeyKode Reader covers and tighten the cover screws. Reattach the upper adjustment knob and lightly tighten the retention screw to the flat side of the spindle. Reattach the reader’s covers by tightening the six captive M3 screws and reattach the adjustment knob by tightening the screw against the flat edge of the spindle Reading Audio With the Audio and KeyKode Reader attached, your scanner can record optical audio...
Page 52 When film is laced through the reader’s audio path, DaVinci Resolve will automatically record audio and add it to your clips. Alternatively, if it is laced through the lower path no audio will be recorded. Setting the Reader for Audio Scanning Once your film is laced, go to DaVinci Resolve’s film scanner panel and set the ‘use film’...
Page 53 Optical Audio Choose this setting when you want to scan audio from an optical audio track. You can tell if the audio track is optical by inspecting the film. If you’re scanning 35mm or 16mm film and see a continuous waveform or a long, tightly packed series of stripes down one side, your print has an optical soundtrack.
Page 54 From audio source, click on the pull down menu and select ‘external audio’. When ‘external audio’ is selected, the XLR audio inputs on the side panel of Cintel Scanner can accept analog audio or AES/EBU digital audio. Select an appropriate option from the ‘format’...
Page 55 Sync Output Use the ‘sync output’ menu to choose a sync standard if the scanner is connected via an XLR port on the side panel to external equipment that requires synchronization. Bi-phase and timecode output options in the ‘sync output’ menu ‘Bi-phase’...
Page 56 Previewing Audio via HDMI and the Headphones Jack Film soundtracks are printed several frames ahead of the images they sync to, therefore, your Cintel scanner automatically delays the audio so it is synced to the picture via the HDMI output and also synced in the scanned clip.
Page 57 For most users, these changes will never be necessary. For information on these advanced adjustments, contact your Blackmagic Support Center at www.blackmagicdesign.com/support Commencing your Scan Once you have set your audio type and adjusted the tracking, simply commence your scan as detailed in the section named ‘Scanning One or More Sections of Film.’...
Page 58 Reading KeyKode When scanning KeyKode data, lacing the film is exactly the same as lacing film without the reader attached. The film will naturally pass through the KeyKode reader as it travels between the rollers through to the skid plate. The correct lacing path is shown below. Lace film through your Audio and KeyKode Reader’s lower section to scan KeyKode data NOTE...
Page 59 The settings for the KeyKode reader include: KeyKode Perforations Select ‘KeyKode Perforations’ to record KeyKode based on the perforation count. KeyKode Frames Select ‘KeyKode Frames’ with any type of film to record KeyKode accurate to the frame count. The reader will now scan any KeyKode information present on the film and save it as metadata in each clip.
Page 60 Set your media destination by browsing to your chosen storage folder and click OK. Enable the ‘transcode all media’ radio button to transcode all the media on your timeline. In the video settings, set the video format to ‘DPX’ and choose your desired codec setting. The resolution will automatically match your timeline resolution, but you can change the setting if you want to transcode to a different resolution.
Page 61 Blackmagic Design website at www.blackmagicdesign.com Cleaning the Capstans Clean the capstans as needed, ideally prior to scanning every new roll of film. Allow the capstans to air dry before use.
Page 62 Dusting Dusting your scanner should be performed daily. This is as easy as using an air duster to remove any particles from your scanner’s gate, drive wheels and any other film contact surface. This is best performed with the gate removed. When dusting, it’s worth paying special attention to the small plastic infill on your scanner’s gate.
Page 63 Spare Parts for your Cintel Scanner Spares of major Cintel scanner components are available through your local Blackmagic Design support office. Servicing your Cintel Scanner is generally quite easy and intuitive, but if required, documentation can be provided from your local sales office to assist.
Page 64 2 to 3 years, depending on use. NOTE There are two versions of the Cintel Scanner Magnetic Head: Magnetic Head Version 1 This version of the magnetic head is no longer available and is installed in older Audio and KeyKode Readers with a serial number prior to 6943522.
Page 65 NOTE Ensure non magnetic tools are used to avoid needing to de-magnetise the mag head for optimal performance. Before the Update To ensure optimal performance of the audio and keykode reader, we recommend capturing reference audio prior to replacement so you can compare audio quality. The following reference film types are good examples for reference audio: ‚...
Page 66 Replacing the Magnetic Head PCB Before you begin swapping out the magnetic head, refer to the illustration below to familiarise yourself with the parts of the magnetic head sub assembly. Mag Head Arm Sub Assembly Shoulder screw M3. Mag head arm spring. E clip.
Page 67 To access the rear of the main PCB you will need to remove the rear cover. Using a T10 driver, unscrew the six countersunk M3 Torx screws and remove the cover. On the rear of the reader, flip the connector latch to disconnect the sub assembly from the main PCB.
Page 68 Carefully pull the sub assembly off the reader, making sure that the audio arm PCB connector passes through the hole in the main PCB. The mag head arm spring may detach during this step. Keep it safe until the sub assembly is rebuilt. Take the coil spring retainer and the preload spring off of the shoulder screw and the mag head arm spring from the mounting socket.
Page 69 PCB. With the sub assembly completed, you can now reattach the Audio and KeyKode Reader to your Cintel Scanner. Connect the reader to your Cintel’s XLR port and secure it with the three M3 captive screws.
Page 70 The ‘upgrade’ button in the Cintel Setup utility Is for hardware version 1 to 2 mag reader upgrade usage only. Contact support at www.blackmagicdesign.com/support for further details. Verifying Head Alignment Correct alignment of the magnetic head is essential for high quality audio recording and to minimize uneven wear on the magnetic head.
Page 71 Magnetic Head Magnetic head inside the Audio and KeyKode Reader When you adjust the position and angle of the magnetic head, pay attention to the yaw, zenith, tracking height and azimuth. Use the 1.5 x 60 HEX driver to adjust the azimuth and tracking on the A1 and A2 screws, and if required, the zenith and yaw on the B1 and B2 screws.
Page 72 Correct alignment leads to a balanced wear pattern. Tracking Use the horizontal azimuth A1 and A2 screws to physically align the head to a 16mm SepMag track. As measured before the build, you should aim to have the distance between the mag head face edge and reader base set to approximately 23.5mm.
Page 73 NOTE Once you are satisfied with the setting and performance of the new mag head, re-lock the azimuth and zenith by turning the M.2 x 8 socket patch screws. Use a tone test film with as high a frequency as possible, 10kHz is preferable. Capture and review the .wav waveform and FFT in Resolve, using the ‘Frequency Analyser’...
Page 74 Tracking Height Adjust the tracking height adjustment knob to align the optical audio lenses with the audio tracks on 16mm and 35mm film. Ensure the lenses are covering each discrete audio track without clipping the other. You can gauge the strength of the audio by capturing a Combined Optical film, or ComOpt, and reviewing the waveform and FFT in the DaVinci Resolve Fairlight page using the ‘Frequency Analyser’...
Page 75 You can identify HDR clips via the HDR icon in the bottom left corner of the clip thumbnail. Because your Cintel Scanner captures a CRI raw image format with a wide dynamic range, DaVinci Resolve will help you adjust your shots to get any kind of look you are after. DaVinci Resolve is the same tool used on most major blockbuster movies, so it’s much more than a...
Page 76 The project manager shows all projects belonging to the current user For more information about the project manager, refer to the DaVinci Resolve manual which is available to download on the Blackmagic Design website support page. Editing with the Cut Page The ‘cut’...
Page 77 For more information on the ‘cut’ page, see the chapter named ‘The Cut Page’ in the DaVinci Resolve manual. Media Tabs At the top left corner of the user interface you will see five tabs. Click on these tabs to open the media toolsets you will use when creating your edit. For example, the first tab is the media pool and you can see it is already selected.
Page 78 These buttons control which viewer is currently being used, including ‘source clip’, ‘source tape’, and ‘timeline’. These viewer modes give you an enormous amount of control when selecting clips for your edit and it’s worth spending a moment to look at how they work. Source Clip The source clip viewer displays a single clip from the media pool and you can set in and out points along the entire...
Page 79 Once you’ve added media to your project, it is a good time to save your changes. DaVinci Resolve features a fast, on the go autosave called ‘live save’. Once you save you project once, ‘live save’ will save further changes as you make them, removing the risk of losing your work. For more information on ‘live save’...
Page 80 Now click the ‘append’ icon underneath the media pool. Your first clip will be placed at the head of the timeline. Repeat steps 1 to 3 to keep adding more clips and they will automatically append, ensuring there are no gaps in the timeline. Appending clips ensures there are no gaps between them on the timeline You can speed up the process further by assigning a keyboard shortcut to the ‘append’...
Page 81 To use Audio Trim view: Click the ‘timeline options’ icon and select ‘trim to audio’. The ‘trim to audio’ option Now when you trim an edit you will see an expanded waveform in the timeline. When you finish trimming, the clips in the timeline will return to their normal size. Audio trim view expands the audio waveform in the timeline After you have finished editing clips using the ‘cut’...
Page 82 Hover over a title’s thumbnail to preview it in the viewer Once you’ve chosen a title you can add it to your timeline. To add a standard title: Click on the title and drag it onto the timeline. It doesn’t matter which timeline, but for greater accuracy we recommend using the detailed timeline.
Page 83 It is a good practice to adjust the Blackmagic RAW settings for your clips on the ‘color’ page before you start color grading. Clip Settings for Blackmagic RAW When you first import Blackmagic RAW files, DaVinci Resolve will decode the camera data contained in the files using the ISO, white balance and tint settings used at the time of shooting.
Page 84 Tint Adjusting this setting will add green or magenta into the image to help balance the color. Exposure Use this setting to refine the overall brightness of the image. Saturation Saturation controls default at 1 and range from 0 for the minimum saturation to 4 for maximum saturation.
Page 85 If you want to revert your clip to one of the default gamma options available, simply select it from the gamma dropdown menu Gamma controls are disabled for footage shot with the ‘video’ dynamic range, but you have not lost your Blackmagic RAW data. Simply select Blackmagic Design Film or Blackmagic Design Extended Video from the dropdown gamma menu and make your adjustments.
Page 86 Choose your resolution from the ‘decode quality’ menu. A lower resolution will give you better playback on limited systems. You also have the flexibility to change to full resolution later on before delivery for the highest quality output. Now you can adjust the camera settings for your clips such as saturation, contrast and midpoint. This will affect all clips in your project that are set to decode using ‘project’.
Page 87 Another way to color grade is to use the built in scopes to help you balance shots. You can open a single video scope by clicking the ‘scope’ button, which is the second from the right on the palette toolbar. You can choose to display a waveform, parade, vectorscope, histogram or CIE chromaticity scope.
Page 88 Adjusting the ‘Gain’ Click on the ‘gain’ dial and slide it back and forth. This adjusts the highlights which are the brightest areas of your clip. The highlights are shown on the top section of the waveform on the parade scope. For a brightly lit shot, these are best positioned just below the top line of the waveform scope.
Page 89 Using the HSL qualifier to select colors in your image is helpful when you want to make areas of your image ‘pop’, to add contrast, or to help draw the audience’s attention to certain areas of your shot To qualify a color: Add a new serial node.
Page 90 For example, you can track a window on a person in order to make color and contrast changes just to that person without affecting his or her surroundings. By making corrections like this you can influence the audience’s attention on areas you want them to notice. To add a power window to your clip: Add a new serial node.
Page 91 Go to the start of your clip and position and size the window to highlight just the object or area you want. Open the ‘tracker’ palette. Select the pan, tilt, zoom, rotate, and perspective 3D settings appropriate for the movement in your clip by checking or unchecking the relevant ‘analyze’ checkboxes.
Page 92 Adding Audio Tracks If you are working in the edit page and want to mix a basic sound edit with lots of sound effects and music, you can easily add more audio tracks when you need them. This can be helpful when building your sound, and separating your audio elements into individual tracks, for example, dialogue, sound effects and music.
Page 93 This guide provides a basic overview of the features on the Fairlight page, but to learn more about all the details for each feature, refer to the DaVinci Resolve manual. The DaVinci Resolve manual provides details on the purpose of each tool and describes how to use them in easy to follow steps.
Page 94 What is a Bus? A bus is essentially a destination channel made up of audio sources grouped together into a single signal that can be controlled via a single channel strip. Fairlight automatically creates a bus for you and all the audio tracks in your timeline are sent to this bus by default, this means you can adjust the overall level of your audio mix once you have adjusted the level of each individual track.
Page 95 Using the Equalizer to Enhance your Audio After adjusting the audio levels of your audio clips in your project, you may find that the audio needs further finessing. In some cases you may find that the dialogue, music and sound effects are competing for the same frequency on the audio spectrum, making your audio too busy and unclear.
Page 96 Lo-Shelf Low shelf filters boost or cut the target frequency at the low end, and every frequency below it Hi-Shelf High shelf filters boost or cut the target frequency at the high end, and every frequency above it To add EQ to an individual clip: Select the clip in the timeline that you want to add the EQ filter to.
Page 97 Use the reset button to reset all controls in the EQ window to their defaults. Fairlight has many controls you can use to improve the quality of each audio track. You can add more tracks and arrange buses to organize them, plus add effects like delay or reverb, and generally perfect your audio mix.
Page 98 Clips Clicking the clips tab will reveal or hide thumbnails representing clips on your timeline. The thumbnails are located underneath the nodes editor, letting you instantly navigate to other clips. Create a new version of your composition by right clicking on a thumbnail and selecting ‘create new composition’...
Page 99 Spline When the spline editor is open, it will appear to the right of the nodes window. This editor lets you make precise adjustments to each node, such as smoothing the animation between two keyframes using bezier curves. Keyframes Keyframes for each tool can be added, removed or modified using the keyframes editor. This also appears to the right of the nodes viewer.
Page 100 Understanding Nodes It can be helpful to think of each node as a visual icon representing a single tool or effect. Nodes are connected to other nodes to build the overall composition, much like ingredients in a cake. It’s important to understand the inputs and outputs of each node as this will help you navigate the flow of your composition while building detailed visual effects.
Page 101 Adjusting Nodes Using the Inspector Panel Adjust your node settings using the inspector panel. Simply click on the node you want to modify and the panel will update to display its settings and controls. With Fusion, you don’t have to be viewing the node you’re editing, as you can modify one node while viewing another in your composition.
Page 102 The splines panel gives you further control over keyframe animation. You can select keyframes, such as the first and last, and smooth the animation between them into a bezier curve by typing ‘shift’ + ’s’, or right clicking on a keyframe and selecting ‘smooth’. Using the Motion Tracker and Adding Text To get a better idea of how to use Fusion, we have included the following examples to show how to use the tracker tool to track an element in a clip, plus add text and attach it to the...
Page 103 Click on the ‘text+’ node icon from the toolbar of commonly used nodes and drag it to the node panel near the ‘tracker’ node. Connect the ‘text’ output square to the green foreground input on the ‘tracker’. Click on the ‘tracker’ node and type ‘1’ so you can see the merged results on your left hand viewer.
Page 104 For some shots you might want to remove track points after tracking, such as when the object you are tracking disappears off the screen. The keyframe editor makes this a very simple process. Click on the keyframes tab above the inspector to open the keyframes editor. Any nodes with keyframes applied will have a small arrow next to the node label, and only the parameter with keyframes added will appear in the list below.
Page 105 We believe you will have lots of fun with Fusion and exploring Fusion’s visual effects with the power of DaVinci Resolve’s edit, color, and Fairlight pages. With all these tools at your finger tips, DaVinci Resolve is incredibly powerful and there is really no limit to what you can create! Mastering Your Edit Now you’ve edited, graded, added vfx and mixed your audio, you’ll want to share it with others.
Page 106 NOTE When uploading directly to online accounts such as TikTok, you can also sign in using DaVinci Resolve’s Internet account settings. These settings are located in the ‘system’ tab of the DaVinci Resolve preferences. Directly upload to TikTok when exporting your project by clicking the ‘upload directly’...
Page 107 In DaVinci Resolve Studio, the following ‘ResolveFX Revival’ plugins can help you restore footage you have scanned with your Cintel Scanner. These powerful tools can reduce noise, repair scratches and blemishes, and help remove other visible damage and artifacts from your film clips.
Page 108 Repair Strength This slider lets you choose how aggressively to repair dirt and artifacts that are found. Lower settings may let small bits through that may or may not be actual dirt, while higher settings eliminate everything that’s found. Dirt Size Threshold This slider lets you tune how large a detected bit of dirt must be to be removed.
Page 109 Multiple hot pixel removal patches When you place multiple patches, you can click to select whichever patches you want to adjust the controls for. Each patch can have different control settings. General These top level controls let you choose how to draw patches with which to repair blemishes in the frame, whether or not to show their on-screen controls, and how.
Page 110 Patch Type There are three methods you can use to attempt to fix the contents of a selected patch. When drawing new patches, the currently selected patch type will determine what the next patch will be. When you’ve selected an existing patch, changing the patch type will change how that patch works.
Page 111 Patch Options These options let you customize the effect of a patch filling over a blemish. Mute Lets you turn a particular patch on or off via keyframing. Useful for blemishes that only show up for a few pixels of a shot. Variability for Spatial Patches Raising the variability parameter lets you make the fill method less uniform.
Page 112 Patch Locations Shows a key where each placed patch is white against black. Differences Shows the difference of each patch against the original image. Difference Magnitude Shows a more pronounced differences representation. Deflicker The Deflicker plugin handles such diverse issues as flickering exposure in timelapse clips, flickering fluorescent lighting, flickering in archival film sources, and in certain subtle cases even the ‘rolling bars’...
Page 113 Mo.Est. Type Picks the method DaVinci Resolve uses to analyze the image to detect motion. Despite the names of the available options, which options will work best is highly scene dependent. ‘Faster’ is less processor intensive, but less accurate, however this can be an advantage and actually do a better job with high detail images that would confuse the ‘better’...
Page 114 Show Detail Restored Checkbox Turning this checkbox on lets you see the edges that are detected and used by the ‘detail to restore’ slider, to help you tune this operation. Output The Output menu lets you choose what deflicker outputs, with options to help you troubleshoot problem clips.
Page 115 General These top level controls let you choose how to draw patches with which to repair temporally unstable dust and dirt in the frame, whether or not to show their on-screen controls, and how. Navigation Controls Four buttons let you jump to frames on which you’ve drawn patches. There are four buttons: First Modified Frame Jumps the playhead to the first frame of that clip with a patch.
Page 116 Patch Type There are six methods you can use to attempt to fix the contents of a selected patch. When drawing new patches, the currently selected patch type will determine what the next patch will be. When you’ve selected an existing patch, changing the patch type will change how that patch works.
Page 117 Vertical Samples the pixels to the top and bottom of the rect, ellipse, or patch, and blurs them inward. Patchy Samples pixels from all around the rect, ellipse, or patch, and expands and blurs them together to create a soft, non-uniform region with which to repair the blemish. Doesn’t have the patterning of the grid methods of fill, but produces an extremely smooth result.
Page 118 Differences Shows the difference of each patch against the original image. Difference Magnitude Shows a more pronounced differences representation. Noise Reduction Based on the noise reduction controls in the ‘color’ page, Resolve FX noise reduction has two types of GPU-accelerated noise reduction designed to subdue noise in problematic clips. Both methods of noise reduction can be used separately or together, in varying amounts depending on the needs of the particular material you’re working on.
Page 119 Chroma Threshold: Determines how much temporal NR os applied to the chroma component of the image. The range is 0–100, where 0 applies no noise reduction at all, and 100 is the maximum amount. Too high a setting may eliminate fine color detail from the image. However, you may find you can raise the chroma threshold higher than the luma threshold with less noticeable artifacting.
Page 120 depending on the image you are working on. At lower values, the improvement may be more subtle when compared to the ‘better’ mode, which is less processor intensive than the computationally expensive ‘enhanced’ setting. Additionally, ‘enhanced’ lets you decouple the luma and chroma threshold sliders so you can add different noise reduction amounts to each color component, as the image requires.
Page 121 Using Noise Reduction The following procedure suggests a method of using the NR noise reduction parameters to achieve a controlled result. Applying noise reduction to an image: Enable temporal NR by choosing 1 to 5 frames from the ‘number of frames’ menu. Keep in mind that more frames dramatically increase the render time of this effect, while it may or may not significantly improve the result, depending on your material.
Page 122 Try Applying Temporal NR First, then Applying Spatial NR Because temporal NR analyzes multiple frames for its noise isolation, it tends to be better at preserving detail accurately in regions of the image where there’s little motion. If you try applying temporal NR first and get a successful result, even if only in part of the image, you may reduce how much spatial NR you have to apply, thus improving the overall quality of your final result.
Page 123 Object Removal The object removal plugin is best used in the ‘color’ page, and uses the DaVinci Neural Engine to attempt to remove an object in the frame as automatically as possible. This plugin works best when removing a moving object that passes over a temporally stable background, or dirt on the lens of a shot where the camera is in motion.
Page 124 The ‘use OFX alpha’ option will be activated automatically in the node’s contextual menu to enable the object removal plugin to use whatever key has been created within that node to do its work. Click the ‘scene analysis’ button, and wait for the analysis to finish. If the object you’re removing is moving but the camera is locked, you can turn on the ‘assume no motion’...
Page 125 Specifications 1055mm 360mm 880mm 2010mm Weight: 60 kg (132 lb) unloaded. Dimensions wall mounted: Height – 785mm, Depth – 265mm. Scanner Features Film Stocks Effective Resolutions Dirt and Scratch Reduction - Print, Negative, 3840 x 2880 – Super 35 - Diffuse light source Interpositive, Internegative.
Page 126 10dBV levels. charging with 15W at 5V. - PCI Express 4 lane generation 2. Resolution of the cropped image only area. Cintel Scanner has a Thunderbolt 2 port only. Cintel Scanner 2 or later. Power Requirements Voltage Range Power Fuse 90 –...
Page 127 Audio and KeyKode Reader Equalisation Optical Audio 35mm Full Modulation Level Optical audio SMPTE, -18dBFS Bandwidth Magnetic audio IEC 40Hz-16kHz +-2dB Headphones Level SnR Signal to Noise Ratio Supported KeyKode -18dBu at 50Ω load Scan Speeds Transparent film base -65dB All scanner speeds Audio Connection Wow and Flutter XLR6...
Page 128 Regulatory Notices Disposal of waste of electrical and electronic equipment within the European union. The symbol on the product indicates that this equipment must not be disposed of with other waste materials. In order to dispose of your waste equipment, it must be handed over to a designated collection point for recycling. The separate collection and recycling of your waste equipment at the time of disposal will help conserve natural resources and ensure that it is recycled in a manner that protects human health and the environment.
Page 129 Use only at altitudes not more than 2000m above sea level. WARNING The Cintel Scanner weighs up to 70kg / 155 pounds when loaded with film. This is significantly heavier than a large screen television. If you are unsure of the structural capability of the wall or desk to support the total weight of the scanner and film loaded then you must obtain the advise of a qualified engineer to correctly analyze the mounting to ensure safety.
Page 130 State of California statement This product can expose you to chemicals such as trace amounts of polybrominated biphenyls within plastic parts, which is known to the state of California to cause cancer and birth defects or other reproductive harm. For more information go to www.P65Warnings.ca.gov. Warning for Authorized Service Personnel Disconnect power from both power inlets before servicing! Safety Information...
Page 131 Creating a Status Report The Cintel Scanner software lets you create a status report that you can send to Blackmagic Support to help them diagnose and resolve problems. If you have an Audio and KeyKode Reader attached, you can generate a status report for it.
Page 132 Remove the rear panel of your Blackmagic Cintel Scanner. The USB port for system recovery is in the centre near the top. It is on the side of the circuit board facing the front of the Cintel Scanner and is visible when you look at the top of the Cintel scanner. NOTE If you don’t have immediate access to the rear panel and need to move your...
Page 133 Replace the rear panel and reinstall your Cintel Scanner into position for normal operation. If you need further assistance, you can always visit the Blackmagic Design forum, or reach us via the Blackmagic Design support center.
Page 134 Warranty 12 Month Limited Warranty Blackmagic Design warrants that this product will be free from defects in materials and workmanship for a period of 12 months from the date of purchase. If a product proves to be defective during this warranty period, Blackmagic Design, at its option, either will repair the defective product without charge for parts and labor, or will provide a replacement in exchange for the defective product.
Page 135 2025年2月インストール/オペレーションマニュアル Cintel Scanner 日本語 Cintel Scanner...
Page 136 ようこそこのたびは新しいをお買い求めいただき誠にありがとうございます。 Cintel Scanner は、リアルタイムでフィルムをスキャンするので、動作と停止を頻繁に繰り返す従来のスキャナーと Cintel 比較し、はるかに早く転送できます。しかし、はテレシネではありません。また、フィルムをビデオに Cintel 変換するのではなく、または経由でフィルムをに直接取り込むこと Thunderbolt 3 PCIe DaVinci Resolve をご理解いただくことが重要です。では、取り込んだフィルムを編集でつなぎ合わせ、 DaVinci Resolve カラーグレーディング、リフレーム、ノイズ除去、オーディオの抽出などができます。はハードウェアをはるかに上回るレベルの機能を多数搭載しているため、 DaVinci Resolve DaVinci を用いる...
Page 137 スタビライズファイルの使用 Blackmagic フィルムの保護カラーページでのクリップのカラキャプチャー情報およびメタデータの編集ーコレクションフィルムスキャンワークフローの追加 Power Window スキャナーのカラー調整プラグインの使用単一/複数セクションのフィルムをスキャンエディットページでオーディオをミックスオーディオの抽出ページ Fairlight オーディオ抽出設定ページでおよび合成を追加 Fusion Cintel Scanner...
Page 138 パッチオプションオブジェクト除去アドバンスコントロール仕様フリッカー除去規制に関する警告メインパラメーター安全情報時間的ノイズ除去ヘルプ速度最適化オプション最新のアップデートを入手するフリッカー除去後に元のディテールを復元ステータスリポートの作成出力リカバリーダストバスター一般保証 Cintel Scanner...
Page 139 . コアクランプ . ローラー . パーティクルトランスファー・ローラー . （オプション）左オプションインターフェースに取り付けた Audio KeyKode Reader ピンレジストレーション拡張ポート . テンショナー・ホイール . スキッドプレート . 光源 . 駆動輪 . フォーカス・ホイールコンプライアンスアームスプーラーバックプレート相同期/タイムコード出力 HDMI PCIe Thunderbolt . . . . 電源供給ステータス . オーディオ入力オーディオ入力 XLR3 XLR3 . . . 電源接続...
Page 140 開梱と設置へようこそ！ Cintel Scanner スキャナーの使用を開始する前に、まず梱包から取り出し、安定した場所か壁にしっかりと取り付けます。デスクマウント時の安定性を向上させるために、取り付け用の穴がスキャナーの底部（脚の下）にあります。また、ウォールマウントのための取り付け用の穴がスキャナーのバックパネルにあるので、壁にしっかりと設置できます。スキャナーのロードケースを開けると、スポンジに切り込みが入っているのでスキャナーがしっかり掴めるようになっています。の重量はなので、人で開梱するには重すぎます。スキャナーを持ち上げる際には、必ず人 Cintel 60kg で、膝を曲げ、背中を真っ直ぐにした正しい姿勢で、注意深くゆっくりと持ち上げてください。ロードケースから取り出したら、重量に持ちこたえられる安定した平面にスキャナーを直立に置きます。デスクマウント安定性を高めるために、スキャナーの脚にある取り付け用の穴を使用して、作業台に固定できます。こ...
Page 141 267mm デスクマウントの場合、スキャナーの脚の下にある取り付け用の穴に安全ボルトを差し込み、スキャナーをねじ留めしてスキャナーを固定メモ安全のために、をマウントする前に必ず以下のページの注意事項をお読 Cintel Scanner みください。ウォールマウントの美しい工業デザインと薄さはウォールマウントに最適です。 Cintel これには、まず脚とスキャナーの底の支柱を取り外します。スキャナーの重量を支えられる、しっかりとした、安定した平面にスキャナーをフロント部分を上向きにして、脚が端から出るように置きます。の六角ドライバーを使用して、それぞれの脚からネジを外し、脚をゆっくりと取り外します。プラスドライバーで脚の間の支柱を取り外します。支柱と脚は一緒に保管しておくと、スキャナーの移動が必要な場合に再び取り付けられます。デスクマウント用の脚とスキャナーの底の支柱は、ウォールマウントの際には取り外し可能開梱と設置...
Page 142 ネジの場所は、以下の通りです。ウォールマウントには、必ずネジを使用してください。ネジの長さは以下である必要があります。 25mm 800mm 400mm スキャナーを安全に設置するための注意事項の重量はフィルムを装填した場合、最大ポンドにも及びます。これは、大画面 Cintel Scanner 70kg/155 テレビをはるかに上回る重量です。壁やデスクの構造が、装填されたフィルムとスキャナー自体の重量に耐えられるかどうか不明な場合は、安全のために必ず資格のあるエンジニアに取り付けが可能かどうか診断してもらってください。不適切な取り付けは、スキャナーの落下の原因となり、重大な怪我や死亡に至ることもあります。デスクマウントする場合、特にスキャナーの下に回ってデスクマウント用のネジを取り付ける際は、必ず平らで安定した場所にスキャナーを置くようにしてください。取り付け用のブラケットや取り付け具は、必ずスキャナーの重量に十分耐えられる強度があるものを使用してください。設置場所がスキャナーの重量に耐えられなかったり、時間の経過により強度が落ちたりする場合、スキャナーの落下の原因となり、重大な怪我に至る可能性があります。...
Page 143 の最新のソフトウェアは、サポートセンター Cintel Scanner Blackmagic Design でダウンロードできます。 www.blackmagicdesign.com/jp/support ダウンロードが終わったらファイルを解凍し、ダブルクリックします。これによりセットアップフォルダーが開きます。セットアップフォルダーの中のイントーラーファイルを実行し、指示に従ってソフトウェアをコンピューターにインストールします。また、を使用すれば、独自のソフトウェアを開発し、の操作や既存の Cintel Scanner SDK Cintel Scanner ワークフローへの統合なども行えます。詳細は「ソフトウェア開発キット」セクションを参照してください。初めてにインストールする初めてにソフトウェアをインストールする際、インストールのプロセスでカメラとドライバー拡 Cintel 張機能を使用することをで有効化する必要があります。新しいカメラ拡張機能を有効にするかどうかを確認するウィンドウが開きます。「 Open System （システム設定を開く）...
Page 144 「」をクリックして、スイッチをオンに切り替え、パス Blackmagic Desktop Video Driver Extension ワードを入力します。スイッチがオンになると、新しいドライバー拡張機能を有効にするかどうかを確認する別のウィンドウが開きます。現時点ではこの新しいウィンドウを無視し、「（完了）」をクリックして現在のウィンドウ Done を閉じ、カメラ拡張機能を確定することが重要です。無視したドライバー拡張機能のウィンドウに戻り、「」をクリックします。 Open System Settings ウィンドウが開き、「」を有効化できるようになりま Blackmagic Desktop Video Driver Extension す。スイッチをクリックして、有効にします。パスワードを入力して「」...
Page 145 コンピューターに必要なソフトウェアがすべてインストールされたので、スキャナーを電源に接続することでフィルムのセットができます。標準ケーブルをバックパネルの右下の電源ソケットにつなげることで電源に接続できます。電源に接続されると、スキャナーの電源インジケーターが緑に点灯します。コンピューターに接続をホストコンピューターに接続する方法は種類あります。ポート Cintel Scanner Thunderbolt 3 は、とコンピューターで使用できます。外付けポートは、 Windows PCIe Blackmagic PCIe Cable を使用して、とコンピューターで使用できます。また、スキャナーの...
Page 146 ファームウェアのアップデートコンピューターにソフトウェアをインストールした後、および Cintel Scanner Cintel Scanner Audio and の内部ファームウェアをアップデートする必要がある場合があります。 KeyKode Reader Cintel Scanner コンピューターにソフトウェアをインストールし、を接続すると、スキャ Cintel Scanner Cintel Scanner ナーはファームウェアのアップデートが必要か検証します。のファームウェアのアップデートを促すの Cintel Scanner DaVinci Resolve メッセージ Audio KeyKode Reader のファームウェアをアップデートする必要がある場合、上のスクリーンショ Audio and KeyKode Reader ットに似たメッセージが...
Page 147 、で使用できます。には、サンプルのコードコ Windows Linux マンドが含まれているため、スキャナーをでコントロールするかのように、コマンドラ DaVinci Resolve インで操作できます。を使用すれば、スキャナーの操作、設定の変更、スキャンの開始、クリップの処理を Cintel Scanner SDK 実行できるソフトウェアを開発できます。スキャナーにはが同梱されています DaVinci Resolve Studio が、ではの推奨仕様には満たないコンピューターでも、スキャナーを使用するソフ DaVinci Resolve トウェアを開発できます。詳細は、デベロッパーページ（） www.blackmagicdesign.com/jp/developer を参照してください。...
Page 148 駆動輪は、機種によってキャプスタンまたはスプロケットを搭載しています。いずれのタイプの Cintel Scanner 駆動輪もフィルムを前後に送るために回転し、各フレームがイメージセンサーのゲート内に正確に配置されたら停止します。駆動輪はスキャナーに統合されている部品であり、異なるタイプの駆動輪に変えることはできません。キャプスタンは、適度な摩擦でフィルムを絡め取るため、脆くなったり、損傷したパーフォレーションのフィルムでも強い負担をかけることはありません。スプロケットホイールは、フィルムのパーフォレーションにホイールの歯が噛み、イメージの領域には接触しません。先行する駆動輪がフィルムを引っ張り、後続の駆動輪はテンショナーとして機能し、スキッドプレート上をフィルムがスムーズに移動するようにします。の駆動輪は左右対称で配置されているた Cintel Scanner め、様々な速度でフィルムを前後に送る際に、同一の扱い方かつ精度で実行されます。フィルムのセットスキャナーとの通信が行われるようになったので、フィルムをセットします。 DaVinci Resolve スキャナーを開けるスキャナーのスライドドアを開きます。内部のフロントパネルの左側に供給スプール、右側に巻取スプールがあります。供給スプールはスキャン前のフィルムをセットする場所で、巻取スプールはスキャン済みのフィルムを回収します。...
Page 149 スキャナーの巻き上げタイプのデフォルト設定はです。この設定では、供給スプールが時計回り、巻取スプールが反時計回りに回転します。詳細は、このマニュアルの「巻き上げタイプ」セクションを参照してください。フィルムの種類とサイズに適した設定になっていることを確認します。適切なフィルムの種類やゲージをの「フィルムスキャナー」パネルの設定から選択します。設定は、、、 DaVinci Resolve 16mm 35mm から選択でき、様々なパーフォレーションのレイアウトが搭載されています。巻取スプールの準備同梱ののスプールコアとコアクランプをスキャナーの巻取側の軸にスライドして取り付けます。コ 75mm アクランプの取り付けは、クランプのボタンを押しながら軸に押し込み、抵抗を感じたらボタンから指を放し、カチッという音が聞こえるまでクランプを押し込みます。フィルムの装填フィルムのリールやコアを同様の方法で供給側の軸に装填します。手順は、フィルムがコアかリールか、また、、...
Page 150 フィルムのテンション巻取スプールにフィルムを固定するには、スプールの小さな溝にフィルムの端を差し込み、何度かスプールを手動でゆっくりと巻き上げてフィルムを固定します。溝にフィルムを入れることでフィルムの端が折れ曲がるのを避けるには、スプールに巻きつけたフィルムが巻き上がることで発生するフィルム同士の摩擦を利用することで溝の使用を避けられます。また、接着力の極めて弱いテープを使用することもできます。「（ロード）」ボタンを押すか、手動で供給と巻取スプールを同時に回すことでテンションが調整 LOAD できます。マニュアルでのテンションマニュアルでフィルムのテンションを調整すると、各スプールの下のコンプライアンスアームが下記の図のように動きます。これらが可動域のまで動いた時点で、その位置で〜秒間スプールを動かすのを止めます。スキャナーが、巻取スプールにフィルムが固定されたことを感知すると、テンション機能が自動的に作動し、残りのタルミが巻き取られます。マニュアルまたは自動に関わらずロードの際に問題が起きたら、「」ボタンを再度押すか、 Load 供給または巻取スプールをしっかりと抑えることでローディングが止められます。上記いずれかの動作が行われたことをスキャナーが認知し、...
Page 151 HDMI が動作しています。巻き上げタイプによっては、イメージが縦方向または横方向に反転する可能性があります。これは、適切なフィルムタイプを選択することで修正できます。例えば、ネガティブフィルムは「ネガティブ」設定が選択されていない場合、左が右に反転することがあります。フィルムタイプを選択しても修正できない場合は、異なる巻き上げタイプでフィルムをリロードする必要がある可能性があります。 +でスキャンするフィルムの状態をチェックするには、停止または再生ボタンを Cintel Scanner G3 HDR 秒間長押しします。これにより、検査モードがオンになり、フィルムを照らす光源の強度が下がるため、フィルムの欠陥、ダート、傷を確認できます。フィルムをきちんとチェックできるため、フィルムのクリーニングやリール修理が必要か判断できます。フォーカスカメラのレンズのフォーカスと同様に、スキャナーのセンサーに投影されるフィルムのイメージのフォーカスも合わせる必要があります。フォーカスダイヤルは、スキャナーの中央の支柱にあります。フォーカ...
Page 152 「仕様」のセクションを参照してください。スキャナーの使用このセクションでは、異なる巻き上げタイプのとフィルムの装填方法、オプションのと 16mm ゲートキットの取り付け・調整方法、のトランスポートコントロールの使用方法に 16mm Cintel Scanner ついて紹介します。巻き上げタイプ「巻き上げタイプ」は、供給と巻取のポジションと、供給/巻取スプールの回転方向を意味します。下の図のように、「」はフィルムの供給/巻取がスプールの上部から行われるのに対し、「」では下部から行われます。これは、供給と巻取スプールの両方に当てはまります。デフォルトの巻き上げタイプはで、これは供給スプールが下部からフィルムを供給し、巻取スプールが上部からフィルムを巻き取ることを意味します。スキャンするフィルムが異なる方法で巻かれている...
Page 153 「」巻き上げ ‘B’ wind 「」巻き上げとの巻き上げタイプの違いを一言でいうと、はフィルムがリールやスプールの上部から供給/巻取が行われるのに対して、は下部から行われます。フィルムのスキャン 16mm オプションのキットには、のスキャンに必要なすべてのパーツが含ま Cintel Scanner 16mm Gate 16mm れており、スキャナーのセットアップも最低限です。アウター 16mm 16mm 1mm スキッドプレートインナースペーサースペーサースペーサーキットには、スキッドプレート、インナースペーサー、アウター...
Page 154 スキッドプレートを取り外すには、固定レバーをスキッドプレートを取り外し、スキッド 35mm 16mm 押し下げてから外側に回します。プレートを取り付けます。スキッドプレートを固定するには、固定レバーを一番上まで引き上げ、内側に回します。インナースペーサーの取り付け 16mm ゴム製のインナースペーサーを供給と巻取スプールに差し込みます。ゴム製のスペーサーは溝が 16mm 付いた面を内側にして、リールを取り付ける前に差し込みます。オプションの追加スペーサーキットにはのゴム製スペーサーが含まれており、リールを装填する際に使用できます。フィ 16mm Gate ルムの位置をスキャナーのローラーの位置と合わせる必要がある場合、これらのスペーサーを使用します。フィルムの装填のコアやリールを供給スプールに装填し、バッキングプレートやコアを巻取スプールに取り付けた 16mm 後、スプールを固定するためにアウタースペーサーを差し込みます。このスペーサーの内側には溝とゴム製リングが付いているので、コアやリールが固定されます。アウタースペーサーの取り付けが終わったら、スプールを通常通りに固定します。リールの装填。...
Page 155 フィルムのセットフィルムと同様にフィルムをセットします。「」ボタンを押すか、手動でフィルムのテン 35mm LOAD 16mm ションを調整する前に、駆動輪上をフィルムが適切に通っているか確認してください。フィルムの配置が正しくないと、フィルムが傷つく可能性があります。フィルムのスキャンオプションのキットには、のスキャンに必要なすべてのパーツが含まれ Cintel Scanner 8mm Gate ており、スキャナーのセットアップも最低限です。アウターリール 8mm 1mm インナースペーサースペーサースペーサーアダプター 8mmゲートキットには、ゲート、インナースペーサー、...
Page 156 インナースペーサーの取り付け金属製のインナースペーサーを供給と巻取スプールに差し込みます。ゴム製のスペーサーは溝が付いた面を内側にして、リールを取り付ける前に差し込みます。オプションの追加スペーサーキットにはのゴム製スペーサーが含まれており、異なるタイプのリールを装填する際に 8mm Gate 使用できます。フィルムリールの位置をスキャナーのローラーの位置と合わせる必要がある場合、必要に応じて、リールの両側にこれらのスペーサーを使用します。フィルムの装填のリールを供給スプールに装填し、空のフィルムリールを巻取スプールに取り付けた後、スプールを固定するためにアウタースペーサーを差し込みます。アウタースペーサーの取り付けが終わったら、リールを通常通りに固定します。外側に向かって、スペーサー、スペーサー、リール、スペーサー、アウタースペーサー、コアクランプ作業のこつスーパーを装填している場合、同梱のスーパーリールアダプターを各リールに装着します。このアダプターにより、リールが軸に適切にマウントされます。フィルムのセット...
Page 157 調整可能なアパーチャーシャッターに対応したゲート調整を行いやすいように、ゲートの上面に、各フィルムゲージの位置を示す白い参照ラインがあります。フィルムの収縮やカメラのアパーチャーの差異があることがあるため、これらのラインは参考程度に使用してください。最終的な微調整は、フィルムサンプルを装填し、ローカルのディスプレイや HDMI DaVinci のプレビューでモニタリングすることで実行できます。 Resolve アパーチャーシャッターを調整する：ゲートの後方に向かってホイールを回転させ、パーフォレーション側の上部シャッターを調整します。これにより、スタンダードとスーパーを切り替えられます。の六角ドライバーでゲート前面中央にあるネジを回して、パーフォレーションがない底部のシャッターを調整します。これにより、スーパーとを Max 8mm 切り替えられます。以下の図は、スタンダード、スーパー、用にそれぞれ調整したアパーチャーシャッ Max 8mm ターです：...
Page 158 アパーチャーシャッターの調整が終わったら、フィルムサンプルを装填し、アパーチャーシャッターがフィルムの画像がない領域と揃うように最終的な微調整を行います。不適切なセットアップ。アパーチャーシャッターを広く不適切なセットアップ。アパーチャーシャッターを狭く設定しすぎたことにより、イメージの両側に明るい領域が設定しすぎたことにより、イメージの両側に暗い領域が生じています。生じています。適切なセットアップ。フィルムの画像がない領域の端に、アパーチャーシャッターが適切に配置されています。フィルム経路テンションスクリュースキッドプレートのつのローラー・ベアリングは、フィルムを適切な経路に通し、フィルムの蛇行を最小限に抑えます。スキャン中にフィルムがベアリングに接触していない場合は、テンションを調整できます。これは、スキッドプレートまたはゲートのフロント部分にあるテンションスクリューをの六角ドライバーで軽く締めることで調整できます。テンションが強すぎると、イメージの位置がわずかに変わることがあり、スキャンに影響する可能性があります。この現象が起きた場合は、スキャンが正常に戻るまでテンションを逆方向に調整します。フィルム経路テンションスクリューは、ゲート、と...
Page 159 再生コントロールとスキャナーで下記の再生コントロールが使用できます。 DaVinci Resolve LOAD スキャナーは、ローディング、アンローディング、プレビューのコントローラーを内蔵ロード「」ボタンは、「フィルムのセット」セクションに記載されている通り、スキャナーに装填 LOAD されたフィルムの供給/巻取リール間のテンションを調整します。テンションが調整された状態で「」を回押すと、コンプライアンスアームがタルミの位置 LOAD に戻りフィルムがアンロードされます。巻き戻し巻き戻しボタンを押すと、フィルムが供給スプールに巻き戻されます。このボタンを回押すと、フィルムが高速で巻き戻され、スプールの開始点まで巻き上げられると止まります。再 75mm 度このボタンを押すと、供給スプールに残りのフィルムがすべて巻き戻され、スキャナーからアンロードされます。...
Page 160 DaVinci Resolve ーの使用方法を説明します。例えば、スキャナーのキャリブレーション、光源の強度と色温度の調整、イメージスタビライズの設定などを説明します。年月を経て傷みやすくなっているフィルムのスキ Cintel ャナーでの取り扱い方法も設定できます。作業のこつは、現在のプロジェクトのすべてのスキャナー設定を保存します。 DaVinci Resolve のインターフェース Cintel Scanner の上部に表示されているツールバーの「キャプチャー」ボタンをクリックし、メディ DaVinci Resolve アページでをコントロールするための設定を行います。の「フィルムス Cintel Scanner DaVinci Resolve キャナー」パネルを開くと、設定、キャリブレーション、現在スプールに装填されているフィルムロールの...
Page 161 メディアページのスキャナーコントロール Cintel トランスポートコントロールビューアの下のトランスポートコントロールは、再生モードで使用するコントロールと似ていますが、ここではのコントロールに使用します。フレームずつ順方向/逆方向に動かすコントロー Cintel Scanner ルが追加で表示されます。イン/アウトコントロールスキャナーモードでは、トランスポートコントロールの右にある「イン点」と「アウト点」ボタンを Cintel 使用して、キャプチャーするフィルムロールの範囲を指定できます。スキャナーモードで、クリップをフィルムからメディアプールにスキャンする際に、以下の設定がメ Cintel ディアページのビューアの右側に表示されます。フィルムコントロールフィルムコントロールには、スキャナーのオプティクスのキャリブレーション、フィルムタイプの選択、フレームの位置合わせ、スキャン速度およびスプールの巻方向の調整、リールタイプの選択、フォーカスアシ...
Page 162 「キャリブレート」ボタンは、のオプティクスから埃や、 Cintel Scanner 小さな汚れおよびシミの除外に使用可能新しい素材をスキャンする前にオプティクスの埃をスプレーで取り除くことを推奨しますが、オプティクスの汚れやシミが時間の経過とともに取り除けなくなることがあります。その場合、「キャリブレート」ボタンを用いて、スキャンしたイメージからこのような汚れやシミを除外できます。適切なスキッドプレートを正しく取り付け、フィルムがセットされていない状態で、オプティクスをキャリブレートします。これにより、イメージのスタビライズが向上し、最高の画質が得られます。小さなゲージのフィルムに対応するために、キャリブレートボタンは取り付けたゲートを分析し、キャプチャーしたイメージを基準に合わせて調整します。これが実行するには、ゲートを取り替えるたびに、フィルムを装填しない状態でキャリブレーションを行うことで、パフォーマンスが最適化されます。ゲートを使用しており、別のゲージに合わせてアパーチャーシャッターを調整している場合、前回のキャリブレーションの”ゴーストイメージ”を防ぐためにキャリブレーションのプロセスを繰り返す必要があります。不適切なキャリブレーション。スタンダードの不適切なキャリブレーション。スーパーのキャリブレーションが行われたスーパー...
Page 163 のフィルムを自動的 16mm 35mm 16mm に検出します。のスキャンでは、スーパーがデフォルトに設定されています。通常のをスキャンする際は、手動でフィルムの種類を設定する必要があります。およびで、インターポジやインターネガをスキャンする際には、フィ Cintel Scanner Cintel Scanner G2 ルムの密度が高いので光源のパルス時間を多少延長する必要があります。通常、これはスキャンに影響しませんが、スキャン速度がを超える場合、解像度が若干落ちることがあります。解像度に変化が 12fps 見られた場合は、スキャンの速度を以下に落としてください。 12fps メディアページの「フィルムの種類」コントロールのパススキャンを有効にするマルチパスキャプチャーを有効にします。選択したフレームにおける高い露出と通常の露出を確定するため、ダイナミックレンジが広いフレームで「自動ブラック」または「自動ホワイト」を実行すること...
Page 164 モニター出力およびの「フィルムスキャナー」パネル内のビューアの HDMI DaVinci Resolve 輝度ピーキングを有効にすることで、最適なフォーカスを得るための調整が行いやすくなります。光源の調整これらのコントロールでは、の光源を最適な（最低濃度）にキャリブレーションで Cintel Scanner Dmin きます。はスキャン信号の最低値であり、スキャンした素材の色温度でもあります。光源を適切に Dmin 設定することで、スキャンを可能な限り高い品質にでき、スキャン中にイメージのデータがクリッピングしないようにします。フィルムを変更する際は、スキャンの品質を維持するために、光源の設定を確認することをお勧めします。に内蔵されたスコープは、光源を最適なレベルに設定するのに役立ちます。スコープを DaVinci Resolve 開くには、...
Page 165 デフォルトでは、カラーバランスコントロールで、つのカラーチャンネルすべてを調整することで、フィルムを照らす光源の色温度を変更できます。調整した、、の値は、下のつのフィールドに表示されます。あるいは、このコントロールを「カラーバー」モードに変更することも可能です。「光源」タイトルバーの右にあるモードポップアップを使用して、コントロールを赤、緑、青の縦方向のつのカラーチャンネルスライダーに変更できます。メモ光源のキャリブレーションは、ロールを変えても保存されます。これにより、およびの両モードで、一回のキャリブレーションで複数のロールをスキャンできます。最後に行った光源のキャリブレーションは、新たにキャリブレーションを行うか、を再 Cintel Scanner 起動するまで保存されます。 DaVinciResolveを使用したキャプチャー...
Page 166 軸を有効」では、フィルムの横方向の蛇行と縦方向の上下を、それぞれハードウェアスタビライズで修正するかどうか選択できます。両軸のスタビライズを有効にした結果に満足できない場合、問題の原因となっている軸のスタビライズを無効にし、代わりにのソフトウェア DaVinci Resolve ベースのスタビライズを使用できます。横の位置スライダーはスタビライズを最適化するために、現在ロードされているフレームのパーフォレーショ Cintel Scanner ン上の最適な位置に自動的にスタビライズ検知オーバーレイを表示します。オーバーレイは、水色の透明のラインです。スタビライズを最適にするには、このラインがパーフォレーションのエッジに沿うように配置されている必要があります。自動配置が適切ではない場合、マニュアルでオーバーレイを適切な場所に移動させます。移動は、ビューアにマウスでドラッグするか、横の位置スライダーを使用して行います。スタビライズのオーバーレイは、このセクションの例のようにパーフォレーションのエッジにラインが沿うように配置されるのが理想的です。オーバーレイが正しく配置されると、ハードウェアスタビライズで...
Page 167 不適切にセットアップされた。スタビライズオー適切にセットアップされた。ビューアで、パーフォ 35mm 35mm バーレイを横方向に調整。オーバーレイがパーフォレーレーションに正確に配置されたハードウェアスタビラションのエッジに沿っていません。イズコントロール。水色のラインのスタビライズオーバーレイが、パーフォレーションのエッジに触れています。不適切にセットアップされた。オーバーレイがパ適切にセットアップされた。スタビライズオーバー 16mm 16mm ーフォレーションのエッジに沿っていません。用レイは、自動的にパーフォレーションの左端に沿うように 16mm スキッドプレートを取り付けると、スタビライズオ配置されます。これは、イメージの内容による影響を受けーバーレイは、自動的にパーフォレーションの反対側にません。水色のラインのスタビライズオーバーレイが、適沿うように配置されるため、...
Page 168 フィルムの種類それぞれのデフォルトの位置に、検知オーバーレイをリセットするには、スタビライズウィンドウのリセットボタンをクリックします。オーディオ＆同期このパレットには、オプションのの設定が含まれます。詳細は「オプション Audio and KeyKode Reader の」を参照してください。 Audio and KeyKode Reader フィルムの保護デリケートなフィルムのでの扱い方を設定します。高速のスキャンおよびシャトルは、ア Cintel Scanner ーカイブフッテージでは負担がかかり過ぎる場合があるので、古いフィルムを扱う際は、これらのスライダーをデフォルトより低く設定することを推奨します。古いフィルムやデリケートなフィルムを扱う際は「最大スキャン速度」および「最大シャトル速度」スライダーを低く設定 DaVinciResolveを使用したキャプチャー...
Page 169 メモ「フィルムテンション」スライダーは、スプロケットを搭載したを使用して Cintel Scanner いる場合に表示されます。最大加速度速度の最大変更値を毎秒単位で〜に設定できます。 30fps 最大シャトル速度フィルムの一部分から別の部分に移動する速度をでは〜、では〜に変更し 35mm 100fps 16mm 200fps ます。フィルムテンションスプロケットホイールを搭載したで、フィルムのテンションを調整します。例えば、 Cintel Scanner 35mm デリケートなアーカイブフィルムを扱う際や、フィルムの収縮を補うために使用します。「フィルムテンション」設定を用いることで、フィルムにダメージを与える可能性はありません。スプロケットの空回りを...
Page 170 キャプチャー先フィルムスキャンを開始する前に、の「フィルムスキャナー」パネルの「キャプチャー情 DaVinci Resolve 報」セクションまでスクロールし、スキャンしたファイルが希望のディレクトリとボリュームに保存されるように設定します。「ブラウズ」ボタンをクリックして、「ファイル保存先」ダイアログから保存先を選択します。この作業は忘れやすいため、先に行っておくとよいでしょう。キャプチャーを取り付けている場合、このメニューにはイメージがキャプチャーされな Audio and KeyKode Reader い「サウンドのみ」と、「イメージ＆サウンド」のオプションが表示されます。オーディオをキャプチャーする必要がない場合は、「イメージのみ」を選択します。解像度キャプチャーしたファイルの解像度は、ソースフィルムのフォーマットにより異なるため、このフィールドは編集できません。コーデック...
Page 171 「単一クリップのロギングとキャプチャー」および「複数クリップのロギングとキャプチャー」セクションを参照してください。バッチキャプ、指定キャプ、キャプチャー、スナップショットこれらのボタンで、クリップをキャプチャーする方法を指定します。ボタンに関する詳細は「単一/複数セクションのフィルムをスキャン」セクションを参照してください。フィルムスキャンワークフロー以下のセクションでは、を使用したフィルムのスキャン方法との操作方 DaVinci Resolve Cintel Scanner 法を説明します。前のセクションで説明した機能は、スキャンの手順に沿って説明されています。作業を始める前にスキャナーの電源を入れてフィルムをロードする前に、ゲートの埃を払ってクリーンにスキャンできるようにします。圧縮空気で埃を払えますが、ゲートが非常に汚れている場合は取り外して掃除してください。ゲートの掃除が終わったら、の電源を入れ、を開いてフィルムスキ Cintel Scanner DaVinci Resolve ャン用のプロジェクトを作成し、メディアページの「キャプチャー」ボタンをクリックします。その後、「フ...
Page 172 完了したら「」をクリックします。タイムコードには負の値は使用できません。開始フレームをゼロに設定しないでください。別の一般的な管理テクニックとしては、ロールを変える際にフィルムのロール番号と一致するように時間の数値を変更する方法があります。この方法は、スキャン元のロールおよびフレームレンジにスキャンしたクリップを簡単に一致させることができます。には「（オプションインターフェース）」のポートがあるので、将来的に Cintel Scanner Options Interface ハードウェアを追加する際に使用できます。これにより、カメラネガティブのや、光学/磁気オー KeyKode ディオを読み取るオプション機能を追加できます。詳細は「オプションの」 Audio and KeyKode Reader を参照してください。...
Page 173 部分のスキャンに問題がある場合には便利な機能です。コーデックのチェックでは「」コーデックがデフォルトで選択されています。他のオプションとして DaVinci Resolve Cintel Raw 「」も選択できます。 Cintel Raw 3 フォーマット Cintel のセンサーでスキャンされた各フィルムフレームのフォーマット・ Cintel Scanner Cintel Raw ベイヤーパターンは、エンベッドされたスキャナーメタデータと共に、リニア Cintel Raw （）イメージシーケンスとして保存されます。でグレーディングする Image DaVinci Resolve 際、はの...
Page 174 メモタイムラインがに設定されており、での書き出しにセットアップされている Ultra HD 場合、解像度が失われる可能性があります。すべてのフィルムゲージのクロップされたイメージ領域の解像度に関しては、「仕様」セクションの「有効解像度」を参照してください。また、キャプチャーしたクリップのフルネイティブ解像度は、 DaVinci の「クリップ属性」で確認できます。 Resolve スキャナーのカラー調整の「フィルムスキャナー」パネルで、スキャン時にフィルムに当てる光の露出や色温度 DaVinci Resolve をコントロールできます。これらは「光源」マスターホイールおよび「」コントロールで調整でき、各フレームから最大限の情報を抽出する一方、イメージのあらゆる部分が修復不能なほどクリッピングされることを防ぎます。...
Page 175 スキャンする際に、事前に複数のクリップのログが行えます。事前に各クリップのログを行うには、スキャンしたいフィルムの各セクションをイン点とアウト点で指定し、「ログ」ボタンをクリックして、メディアプールにスキャン前のクリップとしてフレームレンジを保存します。「バッチキャプ」をクリックすると、すべてのスキャン前のクリップが順番にひとつずつスキャンされます。スキャン前のクリップは、単一または複数を選択でき、選択されたクリップだけがスキャンされます。加えて、特定のフィルムロールに対応するを読み込み、ログされたクリップをスキャンに使用することもできます。メモ「ログ」ボタンをクリックすると、はバッチ内の全クリップに同じプロジェ Cintel Scanner クト設定を適用し、キャプチャー時における最新のプロジェクト設定を使用します。バッチでのキャプチャーを始める前にスキャナーの設定を確認することをお勧めします。「のパススキャンを有効にする」が選択されている場合の高輝度スキャンでは、最初のバッチでのスキャンと同じイン点とアウト点が使用されます。バッチでのキャプチャーのワークフローに関しては、のマニュアルの「テープからの取...
Page 176 スキャン中、現在選択されている速度に対してストレージの帯域幅が低すぎるとが検知 DaVinci Resolve した場合、キャプチャーを正しく行うためにスキャン速度が自動的に調整されます。オプションの Audio を使用している場合、選択したオーディオ品質を保つためにオーディオのサンプ and KeyKode Reader ルレートも調整されます。オーディオの抽出スキャンするフィルムに光学式サウンドトラックが含まれている場合、オーディオを別ステップで抽出できます。イメージフレームに対してオーディオフレームが、でフレーム、でフレーム先行 16mm 35mm していますが、オーディオの抽出時にが自動的に調整します。光学式サウンドトラックを含むすべ DaVinci てのクリップを選択し、そのうちつを右クリックして「オーディオの抽出」を選択します。は、各 Resolve フレームの光学式トラックのオーバーラップする領域を分析し、マッチするオーディオトラックを自動的に生成して、...
Page 177 オーディオ抽出設定通常、フィルムの種類を選択するとの自動機能が光学オーディオを完璧に抽出します。し DaVinci Resolve かし、ロードされたフィルムの状態によって光学トラックの状態が異なることがあり、場合によっては自動機能が正常に働かないことがあります。このような場合、自動機能を回避してマニュアルで調整できます。マニュアルでの調整は、ビューアの右上にあるインスペクタオプションの「オーディオ設定を表示」を Cintel クリックして、「オーディオ抽出」設定ウィンドウを開きます。「オーディオ抽出」設定は、必要に応じてマニュアル調整が可能オーディオ抽出設定では、以下のマニュアル調整が可能です。オーディオスキャン領域を表示このチェックボックスでオーディオスキャン領域のガイドをオン/オフにできます。このガイドは、フレームの横、光学オーディオのスキャン領域上に表示されるボックスで、抽出時に使用される光学情報を表示します。ガイドは、選択したフィルムの種類に応じて配置されますが、必要に合わせてマニュアルで位置を変更できます。...
Page 178 ボックスの中には細い赤いラインがあります。このラインは、ステレオオーディオチャンネルの分離点を検出する中間点検出ラインです。オーディオ抽出中にモノサウンドが検出された場合、中間点検出ラインは消え、ガイドは光学モノトラックの幅に合うように自動的に調整されます。作業のこつオーディオスキャン領域ガイドは、ビューアをズームしたり、ビューアの位置を前後左右に動かすことで詳細な確認作業が行えます。ビューアの左上のサイズ調整のオプションからズームの倍率を指定し、マウスやトラックパッドなどでビューアをクリック＆ドラッグします。「オーディオスキャン領域の表示」が有効になっているとオーディオ領域のガイドが表示され、使用されている情報の確認や抽出状態のモニタリングが可能オーディオスキャン領域のオーバーライドこの設定からオーディオスキャン領域ガイドの縦横の位置調整、幅および高さの調整ができます。以下の設定項目があります：左および幅オーディオがフレームの右側にあるフィルムの場合、「左」スライダーを調整することでオーディオスキャン領域ガイドを右に移動できます。通常、フィルムの種類が選択されると自動的にガイドの位置が調整されますが、必要に応じて、この設定で更に細かな調整ができます。同様に「幅」設定ではスキャン領域ガイドの幅が調整できます。これらの設定は、フィルムの光学オーディオ領域に不要な要素が含まれている場合にガイドの枠の両端を微調整するのに便利なツールです。...
Page 179 高さ時間の経過によりフィルムは収縮するので、古いロールのフレームは通常より若干小さいことがあります。マニュアルでガイドを調整する際に、「高さ」スライダーを使用するとフィルムの収縮具合に合わせて調整できます。オーディオスキャンの高さの自動調整：デフォルトはオンです。自動的にガイドの高さを調整し、各フレームの上部のオーディオ波形に合わせます。この自動機能はオーディオが正常な場合に効果的です。しかし、抽出の際にガイドがランダムに動き、抽出の品質に影響を与える場合は、フレーム間でオーバーラップするオーディオトラックに、類似した要素があることが原因している可能性があります。このような現象が起きた場合は、チェックボックスを外し、抽出を再度行います。「オーディオスキャンの高さの自動調整」チェックボックスが選択されていない場合、「高さ」設定でガイドがフレームの適切な場所に配置されるようにしてください。必要に応じてマニュアル調整を行うのは効果的ですが、作業後は自動調整機能を有効にするのを忘れないでください。オーディオ波形が白オーディオ波形の色は黒か白のどちらかで、スキャンするフィルムの種類により異なります。波形が白の場合は、...
Page 180 詳細は、マニュアルの「の使用」の「をノードで適用」セクションを参照してく DaVinci Resolve ださい。つのノードでを使用してフィルムスキャンを変換。ノードでネガティブまたはプリントからリニアに変換し、ノードでリニアからに変換して、ノードではカラーを反転 Rec.709 ノード内でを適用すると、〜以外のイメージデータ値はクリッピングします。クリッピングを防ぐには、を適用したノードのリフト/ガンマ/ゲインをコントロールして、変換の前にイメージレベルを調整します。スキャンするフィルムのフォーマットだけでなく、コンテンツが撮影された方法もフレーミングに影響します。スキャンしたクリップの最終的なフレーミングは、リサイズ、ズーム、ストレッチ、パン、ティルトなどで調整できます。...
Page 181 オプションの Audio and KeyKode Reader オプションのを使用すると、でおよびフィルム Audio and KeyKode Reader Cintel Scanner 35mm 16mm の光学または磁気サウンドトラックをキャプチャーできます。サウンドトラックは様々な速度でキャプチャーでき、リアルタイムより速いまたは遅い速度から選択できます。また、リールやフィルムストックのフレームの位置に関するの情報もスキャンできます。 KeyKode リーダーの各部の名称は下記の通りです。上のフィルムトラック下のフィルムトラック . 光学オーディオトラッキングノブ . 磁気オーディオヘッド . 光学オーディオスキャナー . キャプスタンローラー・クリーニングノブスキャナー KeyKode . キャプスタンローラー . ...
Page 182 の取り付け Audio and KeyKode Reader リーダーは、スキャナーの供給スプールの下にある左オプションインターフェース（ピンのアクセサリコネクター）に取り付けて使用します。にを取り付ける： Cintel Scanner Audio and KeyKode Reader の電源を必ず抜いてから作業を始めてください。 Cintel Scanner リーダーの上部にある調整ノブには保持ネジが片側についています。の六角ドライバーで 1.5mm ネジを緩め、軸からノブをスライドさせて外します。これによりリーダーの上部のカバーが外せます。の六角ドライバーで調整ノブの保持ネジを緩め、軸からノブを取り外します。 1.5mm の六角ドライバーで個のネジを緩め、の上部と下部のカバ 2.5mm Audio and KeyKode Reader ーを取り外します。...
Page 183 の六角ドライバーでの個のネジプラグを取り外します。取り付けに使用す Cintel Scanner るネジは、左上のヶ所と、左オプションインターフェースのコネクターの下のヶ所にあります。コネクター（オス）をの左オプションインターフェースのコネクター（メス）に Cintel Scanner 差し込み、リーダーをマウントします。個の拘束ネジを使用してをスキャナーに固定します。リーダーがぴ Audio and KeyKode Reader ったりとスキャナーのプレートに接しているのを確認してからネジ留めしてください。リーダーを左オプションインターフェースのコネクターに差し込み、個の拘束ネジでリーダーをに固定します。 Cintel Scanner...
Page 184 のカバーを再度取り付け、カバーのネジを締めます。上部の調整ノブを Audio and KeyKode Reader 元の位置に戻し、軸の平らな面に保持ネジを差し込み、軽く締めます。個の拘束ネジを締め、カバーを再度取り付けます。軸の平らな面で保持ネジを締めて調整ノブを再度取り付けます。オーディオの読み込みの取り付けが終わったので、とフィルムから光学オーディオ情 Audio and KeyKode Reader 35mm 16mm 報、フィルムから磁気オーディオ情報をキャプチャーできます。 16mm フィルムのセットリアルタイムでオーディオ情報をキャプチャーするには、リーダーのオーディオ用の経路にフィルムを通す必要があります。フィルムの正しいセット方法は下記になります。オーディオの読み込みにはの上部にフィルムを通します。 Audio KeyKode Reader メモ光学オーディオのスキャンの際には、スキャンを行うの位置に注意してください。...
Page 185 作業のこつフィルムをリーダーのオーディオ用の経路に通すと、は自動的にオ DaVinci Resolve ーディオのキャプチャーを始め、クリップに追加します。リーダーの下部の経路にフィルムが通っている場合、オーディオは取り込まれません。オーディオのスキャン設定フィルムがセットされたらの「フィルムスキャナー」パネルに行き、リーダーアクセサリ DaVinci Resolve のウィンドウで「読み込み設定」と「オーディオの種類」を設定します。「オーディオソース」メニューで選択するオプションにより、「読み込み設定」と「オーディオの種類」メニューに表示されるオプションが変わります。これらの設定で、いずれの機能をリーダーで使用するか設定します。例えば、この設定で情報 KeyKode のスキャン、...
Page 186 光学オーディオ光学オーディオトラックからオーディオをスキャンする場合、この設定を選択します。光学トラックかどうかは目視で確認できます。またはフィルムでは、波形（可変面積式）ま 35mm 16mm たは隙間なく詰まった連続する横線（濃淡式）がフィルムの片側に見える場合、プリントが光学トラックを含むことを意味します。光学オーディオ狭トラック光学オーディオをスキャンする際に、フィルムの収縮やプリント固有の可変により、光学サウンドトラックがでスキャンされた領域より小さいことがあります。これは、サウンドト Audio and KeyKode Reader ラックの側面近くにあるパーフォレーションや画像データをオーディオリーダーがスキャンすることにつながり、オーディオに悪影響を与えます。このような場合、リーダーのトラッキングノブを調整するとオーディオが改善されます。調整しても改善されずオーディオが問題となっている場合、「読み込み設定」メニューから...
Page 187 外部オーディオ「オーディオソース」をクリックし、「外部オーディオ」を選択します。「外部オーディオ」を選択すると、のサイドパネルにあるオーディオ入力は、アナロ Cintel Scanner グオーディオまたはデジタルオーディオに対応できるようになります。「フォーマット」メニュ AES/EBU ーから適切なオプションを選択します：アナログバランスアナログオーディオを使用する場合は、この設定を選択します。オーディオ（）を使用する場合は、このオプションを選択します。 AES/EBU AES3 イメージ反転ネガフィルムからオーディオをスキャンする際にイメージが反転する場合、「イメージ反転」チェックボックスを選択します。「イメージ反転」を有効にすると、フレームがミラーになります。オプションのAudioandKeyKodeReader...
Page 188 同期出力サイドパネルのポートを介して、同期が必要な外部機器にスキャナーを接続している場合、「同期出力」メニューで同期の基準を選択します。「同期出力」メニューの相およびタイムコード出力オプション「相」では、つのシングルエンド直交信号を標準のオーディオ差動ペアに出力するため、方向 XLR3 と周波数は、選択した速度で感知できます。「タイムコードフレーム同期」は、動いたフレームごとに単一のタイムコードを出力します。「固定タイムコード出力レート」は、プロジェクトのフィルムのフレームレート（）に応じて、固定されたレートでタイムコードを出力します。電圧出力は、自動的に相では、タイムコードではに切り替わります。 4.5V 1.5V メモ ...
Page 189 フィルムのオーディオを聞いたり、分析しながら、トラッキングノブを時計/反時計回りに回します。トラッキングノブはリーダーの上部にあります。トラッキングノブの調整に従い、スキャンヘッドがフィルムの端から近づいたり、離れたりするので光学トラックに合わせてヘッドの位置を細かく調整できます。また、トラッキングの調整に従い、音量やオーディオの変化がはっきりと聞こえます。オーディオアナライザもトラッキングノブの動きに合わせて同じ原則で機能しますが、より正確な分析が行えます。ステレオトラックでは、両方のチャンネルが同等の強さで、音の歪みがなくなる位置にヘッドを移動させます。モノトラックでは、トラッキングの調整を行う際にはオーディオの種類をステレオに設定すると効果的です。これにより、左右のステレオチャンネルを使ってトラックを中心にするのでモノトラックが最高の品質でスキャンできます。トラッキングの調整が終わったら、オーディオの種類を必ずモノに戻してください。のヘッドフォンジャックは、リーダーの Audio KeyKode Reader 下部のゴム製ダストカバーの後ろにあります。 /ヘッドフォンジャックでオーディオの確認 HDMI フィルムのサウンドトラックは、同期させるイメージの数フレーム前にプリントされているので、 Cintel は自動的にオーディオを遅延させます。...
Page 190 リーダーの磁気ヘッドは若干大きめなので、磁気オーディオの位置のずれに対応できます。詳細なトラッキングここで記載しているトラッキングの調整に加えて、リーダーでは下記もサポートしています。 ‚ 磁気オーディオのアジマスおよびトラッキング調整 ‚ 光学オーディオのアジマス調整 ‚ 光学オーディオのフォーカス調整ほとんどのユーザーは、これらの変更を行う必要はありません。これらの詳細な調整に関しては、サポートセンターにお問い合わせください。 Blackmagic www.blackmagicdesign.com/jp/support スキャンの開始オーディオの種類を選択し、トラッキングを調整したら、スキャンを開始できます。詳細は「単一/複数セクションのフィルムをスキャン」セクションを参照してください。は、スキャナーから同期されたオーディオとビデオ情報が送られてくるまでファイルの書 DaVinci Resolve き込みを始めません。オーディオ情報は、対応するフレームの数フレーム前にプリントされているので、スキャナーが速度に達するまでの間と画面にスキャンが表示されるまでの間に約秒のポーズがあります。...
Page 191 の読み込み KeyKode データを読み込む際は、リーダーを取り付けない場合と全く同じようにフィルムをセットしま KeyKode す。フィルムは、スキッドプレートに向かってローラーの間を移動するので、自然とリーダーを KeyKode 通過します。フィルムの正しいセット方法は下記になります。データの読み込みには、の下部をフィルムが KeyKode Audio KeyKode Reader 通るようにセットします。メモの情報をキャプチャーする場合は、必ずフィルムの部分がスキャンを KeyKode KeyKode 行うの上を通るようにセットしてください。のスキャン設定 KeyKode リーダーを通るようにフィルムがセットされ、テンションの調整が終わったら、の読み KeyKode KeyKode 取りのためにを設定する必要があります。の「フィルムスキャナー」パネルの「読 Cintel DaVinci Resolve み込み設定」...
Page 192 の読み込みの設定は下記を含みます。 KeyKode パーフォレーション KeyKode パーフォレーション数に基づき、を収録します。 KeyKode フレーム KeyKode あらゆるタイプのフィルムで、フレーム数に合わせてを収録します。 KeyKode リーダーは、フィルム上の情報のスキャンを始め、各クリップにメタデータを保存します。 KeyKode DaVinci の「フィルムスキャナー」パネルのビューア上部でものメタデータを確認できます。 Resolve KeyKode 情報を見るには、ビューアの右上のビューアオプションのアイコンをクリックし、メニューから「」 KeyKode を選択します。データをビューアに表示するには、右上のビューアオプションのアイコンをクリックし、 KeyKode メニューから「」を選択します。 KeyKode の情報は、...
Page 193 保存先のフォルダーを選択し、をクリックして、メディア保存先を設定します。タイムライン上のすべてのメディアをトランスコードするには「すべてのメディアをトランスコード」を有効化します。ビデオ設定で、ビデオフォーマットを「」に設定し、任意のコーデックを選択します。解像度はタイムラインの解像度と自動的にマッチしますが、異なる解像度にトランスコードしたい場合は設定を変更できます。クリップのソース解像度にマッチさせたい場合は「ソース解像度でレンダー」を有効化します。オーディオ設定で、に含めたいオーディオチャンネルの数を選択します。ソースクリップのオーディオとマッチさせたい場合は「ソースと同じ」を選択します。また、オーディオビット深度も設定します。ウィンドウの底部にあるのアイコンで、現在のメディアのサイズ、およびにトランスコー DaVinci ドされた際のメディアのサイズが確認できます。「開始」をクリックします。これで、タイムラインのすべてのクリップがファイルにトランスコードされ、がファイルに...
Page 194 ローラーを差し込み、形リングを取り付ければ、次のスキャンが行えます。の取り付けや取り外しが難しくなった場合は、形リングの内側にシリコングリースを薄く塗ります。これが潤滑剤となり、掃除する際に取り外しやすくなります。パーティクルトランスファー・ローラーを掃除するには、各スピンドルの形リングを取り外し、その後ローラーを外します。洗浄後もパーティクルトランスファー・ローラーの粘着力がなくなったり、経年や損傷によって取り外し/ 取り付けが難しくなった場合は、のウェブサイトか www.blackmagicdesign.com/jp Blackmagic Design ら新しいローラーを購入できます。キャプスタンの掃除キャプスタンは、必要に応じて掃除します。しかし、毎回、新しいフィルムロールをスキャンする前に掃除するのを推奨します。クリーニング後は、空気乾燥させてから使用します。メモキャプスタン周辺の電子部品に液体が触れることで損傷する可能性があるので注意してください。糸くずの出ない布に少量の水を含ませて掃除します。キャプスタンの掃除には、溶剤やスプレーを使用しないでください。メンテナンス...
Page 195 ダスティングスキャナーのダスティングは毎日行ってください。エアダスターを使って、スキャナーのゲート、駆動輪、その他フィルムの接触面の埃を払うことで簡単に行えます。これは、ゲートを外して行うのが理想的です。ダスティングの際は、スキャナーのゲートのプラスチック製の小さな充填パーツの埃を重点的に払うことを推奨します。この部分に埃が蓄積されるとスタビライズに悪影響を与えます。濡らした布で時々拭いてください。オプションのゲートのダスティングには、エアダスターまたは糸くずのでない布を使用して、ベアリング面およびアパーチャーシャッターを掃除してください。さらに、埃が溜まることを防ぐために、ベアリングが取り付けられている場所も時々掃除する必要があります。充填パーツを重点的にダスティングしてください。スキャナーの光源のレンズを掃除する必要がある場合、少量のイソプロピル・アルコール含ませた清潔な布で掃除します。多くの電器店が、エアダスターやイソプロピル・アルコールを取り扱っています。のローラーの掃除 Audio and KeyKode Reader の上部のフィルムが通...
Page 196 Audio and KeyKode Reader 2.5mm のネジを緩め、リーダー上部のカバーを取り外して、磁気ヘッドを掃除します。の上部カバーを外して、磁気ヘッドにアクセスします。 Audio KeyKode Reader 磁気ヘッドが露出されたので、綿棒を水で濡らし、余分な水分を払い、磁気ヘッドの表面をそっと払い、埃を取り除きます。ヘッドが乾くまで数分待ってから、リーダーの上部のカバーを取り付けます。磁気ヘッドは工場で消磁されているので、追加の消磁は必要ありません。のスペアパーツ Cintel Scanner のスペアパーツの大半は、のサポートオフィスで入手でき Cintel Scanner Blackmagic Design ます。のメンテナンスは概して非常に簡単で直感的ですが、必要に応じて営業 Cintel Scanner オフィスから必要な書類を取り寄せられます。メンテナンス...
Page 197 磁気ヘッドの交換磁気フィルムがのテープヘッドを通過する際に、表面がゆっくりと Cintel Audio and KeyKode Reader 擦れることで、ヘッドギャップが磨耗し、オーディオの品質が低下します。磁気ヘッドは、使用頻度に応じますが、〜年ごとに交換することをお勧めします。メモの磁気ヘッドにはつのバージョンがあります。 Cintel Scanner 磁気ヘッド（バージョン）このバージョンの磁気ヘッドはシリアル番号が以前の旧モデルの 6943522 Audio and KeyKode に搭載されており、取り扱いが終了しています。 Reader 磁気ヘッド（バージョン）このバージョンの磁気ヘッドはシリアル番号が...
Page 198 メモ最適のパフォーマンスを得るために、磁気ヘッドを消磁しなくても済むよう、必ず非磁性のツールを使用してください。アップデートの前にで最適なパフォーマンスが得られるように、交換前にリファレンスオー Audio and KeyKode Reader ディオをキャプチャーすることをお勧めします。これにより、オーディオの品質を後で比較できます。リファレンスオーディオには、以下のタイプのフィルムを推奨します：マルチ周波数磁気テストフィルム。 S16mm Bezugs BF16 10A DIN 15638 25fps ‚ フィルム。 S16mm SepMag ‚ リーダー。白。 S16mm ‚ マルチ周波数。 S16mm ComOpt SMPTE P16MF ‚...
Page 199 磁気ヘッドの交換磁気ヘッドの交換を始める前に、下の図を確認して、磁気ヘッドの部分組立品の部品と構造を理解することをお勧めします。磁気ヘッドのアーム部分組立品肩付きネジ字形金具ピンおよびアジマスネジ、縦方向の調整用オーディオアームコネクターおよびジーニス、ティルト角度の調整用 10 高さ調整マウントコイルばね固定具 11 磁気ヘッドアームプレロードばね 12 光学ブロック磁気ヘッドアームばねクリップの構成部品を理解し、必要なツールの準備が整ったら、磁気ヘッドの交 Audio and KeyKode Reader 換を始めます。リーダーからバックプレートを取り外す . バックプレートを取り外す . 部分組立品の接続を外す磁気ヘッドの交換...
Page 200 メインのの背面にアクセスするには、背面のカバーを取り外します。ドライバーで、個の皿頭トルクスネジを外し、カバーを取り外します。リーダーの背面でコネクターラッチを押し上げ、メインのから部分組立品の接続を外します。部分組立品を取り外すクリップと字形金具ピン . 高さ調整マウントの取り外し . ソレノイドの . 磁気ヘッドアームの着脱肩付きネジ . . 部分組立品の取り外しリーダーの背面を下にして安全な場所に置きます。六角ドライバー（）で、高さ調整マウント 1.5 x 60 の両側にある個の穴付きネジを外します。小型のピンセットやペンチで、クリップを慎重に取り外します。これにより、字形金具ピンを引き出せるようになり、ソレノイドからアームを取り外せます。作業のこつピンを適切に取り除けるように、オーディオアームを回転させ、コレットナットとソレノイドの間のスペースをピンが通れるようにします。...
Page 201 リーダーから部分組立品を引き抜きます。その際は、オーディオアームコネクターがメインの穴を必ず通るようにしてください。このステップを行う際に、磁気ヘッドアームばねが外れることがあります。部分組立品を組み立て直すまで、無くさないように保管してください。肩付きネジからコイルばね固定具とプレロードばね、マウンティングソケットから磁気ヘッドアームばねを外します。磁気ヘッドを取り外すコネクターラッチ磁気ヘッドの着脱 . オーディオアームの背面にあるコネクターラッチを押し上げ、磁気ヘッドをリリースします。ラッチが外れたら、を引き抜きます。ドライバーで個のなべネジを外して、磁気アジマスマウントから磁気ヘッドを取り外し PH00 ます。取り外した磁気ヘッドは廃棄します。磁気ヘッドの交換...
Page 202 ネジの細くなっている方を下にした状態で、コイルばね固定具をネジに差し込み、続いてプレロードばねをネジに差し込みます。マウンティングソケットに磁気ヘッドアームばねを取り付けます。オーディオアームには小さな穴が開いており、磁気ヘッドアームばねの上向きの部分を差し込めるようになっています。部分組立品を取り付ける際に、この穴にばねの上向きの部分を差し込みます。これらのばねを部分組立品とマウンティングソケットに配置したら、リーダーに部分組立品を取り付けます。これを実行するには、上記のセクションのステップを逆の順番で行います。作業のこつリーダーに部分組立品を取り付ける際は、オーディオアームコネクターがメインの小さな穴を通っていることを確認してください。部分組立品の取り付けが終わったら、をに取り付け直しま Audio and KeyKode Reader Cintel Scanner す。リーダーをのポートに接続し、個の拘束ネジで固定します。 Cintel リーダーの前面のカバーはまだ取り付けないでください。キャリブレーションおよびテストのために部品にアクセスする必要があるからです。磁気ヘッドの交換...
Page 203 Reset れによりランタイム・カウンターがリセットされ、新しい磁気ヘッドの使用状態をモニタリングするので、次回の交換時期を把握しやすくなります。の「（アップグレード）」ボタンはハードウェアバージョンとの磁気リー Cintel Setup Utility Upgrade ダーにのみ使用します。詳細は、弊社のサポートチームにご連絡ください。 https://www.blackmagicdesign.com/jp/support ヘッドの位置の確認オーディオ収録で高い品質を維持し、磁気ヘッドが不均等に磨耗することを最小限に抑えるためには、磁気ヘッドが適切に配置されていることが極めて重要です。を使用して、光学オーディオおよび磁気オーディオファイルをキャプチャーし、元の基 DaVinci Resolve 準となるファイルと比較します。交換した磁気ヘッドの動作を確認するためのテストには、以下のフィルムを使用することを推奨します：マルチ周波数磁気テストフィルム。 S16mm Bezugs BF16 10A DIN 15638 25fps ‚...
Page 204 磁気ヘッド内の磁気ヘッド Audio KeyKode Reader 磁気ヘッドの位置と角度を調整する際は、ヨー、ジーニス、トラッキング、高さ、アジマスに注意して作業を行います。六角ドライバー（）を使用して、およびネジのアジマスとトラッキングを調整し 1.5 x 60 ます。また、必要に応じて、およびネジのジーニスとヨーを調整します。アジマスとジーニスの回転軸の圧力を軽減するには、磁気ヘッド上部と側面の本のパッチソケットネジをそれぞれ緩めます。六角ドライバーで、およびネジを回して磁気 1.5mm ヘッドのアジマスを調整します。摩耗のパターンをチェックする：マーカーペンでテープヘッドの表面に印を付けます。のリーダーを〜...
Page 205 適切に配置されていると均等に磨耗します。トラッキングアジマス調整用のおよびネジで、トラックに 16mm SepMag 合うようにヘッドの位置を物理的に調整します。組み立て前に計測したように、磁気ヘッドの接触面の端からリーダーの底部までの長さが約になるようにします。調整用のネジはすべてス 23.5mm プリングが付いており、グリースが塗ってあるため、トルクを使用する必要はありません。高さ磁気ヘッドの高さを調整するには、およびネジを均等に回します。フィルムに対するヘッドの高さに注意しながら調整します。これにより、磁気ヘッドのギャップを中心とした摩耗となります。高さが不適切だと、偏った摩耗が生じます。ジーニスジーニス（ティルト）を調整するには、およびネジをそれぞれ回します。フィルムに対するヘッドの正接の角度に注意しながら調整します。これにより、ギャップに触れることで生じる摩耗が均等になります。...
Page 206 メモ新しい磁気ヘッドの設定と動作に問題がなければ、本のパッチソケットネジでアジマスとジーニスを再び固定します。作業のこつ可能な限り高い周波数の試験信号音のフィルムを使用してください。のフィ 10kHz ルムを使用することをお勧めします。でキャプチャーした. ファイルの波形とを Resolve ページの「」を用いてチェックします。あるいは、ヘッドフォン出力 Fairlight Frequency Analyser ポートを介して使用できるサードパーティ製のライブ分析ツール、またはスキャナーが対応しているオーディオデバイスを使用することも可能です。 Desktop Video ワウフラッターのトラック Frequency Analyser 3.15kHz 光学ブロックの位置の確認光学オーディオレンズの位置を確認して、光学オーディオブロックが適切に動作しているかチェックします。ネジ . トラッキング調整用ノブ . アジマス調整用ネジ ...
Page 207 トラッキングの高さトラッキング調整用ノブを回転させ、およびフィルムのオーディオトラックに対する光学オ 16mm 35mm ーディオレンズの位置を調整します。各レンズが、個別のオーディオトラックをカバーするようにし、両方のトラックで隠れた部分がないようにします。オーディオの強さは、フィルムをキャプチャー ComOpt し、のページに搭載されている「」を使用して、波形と DaVinci Resolve Fairlight Frequency Analyser をチェックすることで正確に測定できます。あるいは、ヘッドフォン出力ポートを介して使用できるサードパーティ製のライブ分析ツール、またはスキャナーが対応しているオーディオデ Desktop Video バイスを使用することも可能です。アジマス光学ブロックのアジマスは工場であらかじめ調整されています。以下のステップは、何らかの理由でアジマスを調整する必要が生じた場合にのみ実行してください。...
Page 208 のメディアプールにスキャンしたクリップを追加して、 Resolve DaVinci タイムライン上へのクリップの配置やカラーコレクション、作品のフィニッシングまで、すべての作業をで行えます。 DaVinci Resolve 作業のこつクリップかどうかは、クリップサムネイルの左下にあるアイコンで確認できます。は、高ダイナミックレンジに対応したイメージフォーマットのでキャプチャーする Cintel Scanner ので、を使用してあらゆる目的に合わせてショットを調整できます。 DaVinci Resolve DaVinci Resolve は、多くの大ヒット映画で使用されています。シンプルなソフトウェアツールとは異なり、ハイエンドのデジタルフィルム用に極めて高度なテクノロジーを搭載しています。を使用すれば、 DaVinci Resolve 最先端のテクノロジーを利用してスキャンの編集やカラーコレクションが行えます。このセクションでは、でスキャンしたファイルを扱う方法を説明します。...
Page 209 プロジェクトマネージャーは、現在のユーザーのすべてのプロジェクトを表示。プロジェクトマネージャーの詳細は、マニュアルを参照してください。同マニュアル DaVinci Resolve は、ウェブサイトのサポートページからダウンロードできます。 Blackmagic Design カットページを使用した編集カットページでは、高速でダイナミックな編集ワークフローを実現できます。クリップの配列、トリム、編集が効率的に実行できます。アクティブなタイムラインがつ表示されるため、編集全体を確認しながら、部分的にクリップの詳細を編集できます。つまり、大きなタイムラインにクリップを編集し、詳細を表示するタイムラインで編集を微調整する作業が、一つのワークスペースで実行できます。このワークフローでは、ラップトップで編集を進めるにあたって、ズームインやズームアウト、画面のスクロールをする必要がないため、時間を大幅に節約することも可能です。カットページのレイアウトカットページを開くと、メディアプール、ビューア、タイムラインが表示されます。これらつを使用して、...
Page 210 カットページの詳細は、マニュアルの「カットページ」セクションを参照してください。 DaVinci Resolve メディアタブユーザーインターフェースの左上にはつのタブがあります。これらのタブをクリックすると、編集を作成する際に使用するメディアツールセットが開きます。例えば、最初のタブであるメディアプールはすでに選択されています。それ以外のタブは、同期ビン、トランジション、タイトル、エフェクトです。メディアプールメディアプールには、メディアページで読み込んだすべてのクリップ、フォルダー、ファイルが含まれています。また、カットページから直接ファイルを読み込めるため、新しいクリップを読み込む際にメディアページに戻る必要はありません。同期ビン全てのクリップをタイムコード、日付、時間に基づき自動的に同期するパワフルな機能です。マルチカムのプロジェクトで全カメラからのアングルを選択する際に威力を発揮します。トランジションこのタブをクリックすると、編集で使用可能なすべてのビデオおよびオーディオトランジションが表示されます。...
Page 211 これらのボタンで、現在使用しているビューアをコントロールできます。オプションは、「ソースクリップ」、「ソーステープ」、「タイムライン」のつです。これらのモードを使い分けることで、編集でクリップを選択する上で多大なコントロールが得られるため、各モードの機能の仕方を以下で確認しておくことをお勧めします。ソースクリップソースクリップビューアは、メディアプールの単一のクリップを表示します。ビューアタイムラインの長さいっぱいを使って、イン点とアウト点を設定できます。より詳細にわたるコントロールが可能です。メディアプールのクリップをダブルクリックするか、ビューアにドラッグして、表示するソースクリップを選択します。ソーステープソーステープでは、メディアプールの全ソースクリップを表示できます。特定の箇所を探すために、すべてのクリップをすばやくチェックしたい場合に役立つ機能です。クリップ上で再生ヘッドをスクラブすると、メディアプールで選択されたサムネイルが表示されます。編集したいクリップを見つけたら、ソースクリップタブをクリックすると、...
Page 212 プロジェクトにメディアを追加したら、変更を保存します。は「ライブ保存」と呼ばれ DaVinci Resolve る、高速の自動保存機能を搭載しています。プロジェクトを一度保存したら、その後に適用された変更は「ライブ保存」により保存されるため、作業内容が失われるリスクが減ります。「ライブ保存」やその他の自動保存機能に関しては、マニュアルを参照してください。 DaVinci Resolve クリップをタイムラインに追加メディアタブおよびビューアモードのボタンの使用方法を理解したので、次はメディアプールを開き、タイムラインにクリップを追加します。カットページのタイムライン。（上）タイムラインと（下）ズームインしたタイムラインのつが表示されます。タイムラインは、編集を形作る場所で、クリップを配置するトラックが組み込まれたボードのようなものです。このボード上でクリップを色々と移動させたり、編集をトリミングしたりします。トラックは、クリップを積み重ねて表示するため、...
Page 213 メディアプールの下の「末尾に追加」アイコンをクリックします。最初のクリップがタイムラインの先頭に配置されます。クリップをさらに追加するにはステップからを繰り返します。追加するクリップは、タイムライン上にすでに存在するクリップの末尾に自動的に追加され、ギャップは生じません。「末尾に追加」でクリップを追加すると、タイムラインのクリップ間にギャップが生じません。作業のこつ「末尾に追加」アイコンにキーボードショートカットを割り当てることで、作業をさらに効率化できます。例えば、「」キーを割り当てると、「」および「」でイン点とアウト点を設定し、「」でクリップを追加できます。ショートカットキーの割り当て方法は、 DaVinci マニュアルを参照してください。 Resolve タイムラインでクリップをトリム...
Page 214 オーディオトリムビューオーディオトリムビューでは、タイムラインのオーディオ波形が拡大されるため、正確なオーディオ編集が可能です。この機能は、会話シーンやミュージッククリップの編集において、言葉やビートの間に編集点を作りたい場合に便利です。オーディオトリムビューを使用する：「タイムラインオプション」アイコンをクリックして、「オーディオに合わせてトリム」を選択します。「オーディオに合わせてトリム」オプションこれで、トリム中にタイムラインの波形が拡大表示されます。トリムが終わると、タイムラインのクリップは通常表示に戻ります。オーディオトリムビューではタイムラインのオーディオ波形が拡大表示されます。カットページでクリップの編集が完了したら、タイトルを追加する作業に移ります。その手順は、次のセクションで紹介します。タイトルの追加タイムラインにタイトルを配置するのは簡単で、その方法は多数あります。使用可能なタイトルの種類を確認するには、ユーザーインターフェース左上のタイトルタブをクリックします。ローワーサードやスクロール、標準テキストタイトルなど、使用可能なタイトルジェネレーターがすべて選択ウィンドウにサムネイルとして表示されます。また、アニメートされたタイトルも追加でき...
Page 215 タイトル選択ウィンドウで、マウスポインターをサムネイルに重ね、ビューアでタイトルをプレビューします。アニメートタイトルまたはタイトルをプレビューする際は、ポインターをタイトルサムネイ Fusion ル上で左右に動かすことで、アニメーションを確認できます。タイトルサムネイルにポインターを重ねてビューアでプレビュー選択するタイトルが決まったら、タイムラインに追加します。標準のタイトルを追加する：選択したタイトルをクリックし、タイムラインにドラッグします。どちらのタイムラインにドラッグするかは問いませんが、より高い正確性を得るためには、詳細を表示するタイムラインを使用することをお勧めします。タイトルの新しいビデオトラックが自動的に作成され、再生ヘッドにスナップします。マウスをリリースすると、タイトルが新しいトラックに表示されます。他のビデオクリップと同様に、タイトルは配置場所の移動や長さの変更が可能です。タイトルを編集するには、新しいタイトルクリップをクリックすると、クリップビューアの下に「ツール」アイコンが表示されます。タイトルクリップの変更に使用できるツールの一覧が表示されます。これには、変形、クロップ、ダイナミックズームなどが含まれます。...
Page 216 作業のこつカラーグレーディングを始める前に、カラーページでクリップの Blackmagic RAW 設定を調整することを習慣づけることをお勧めします。のクリップ設定 Blackmagic ファイルを読み込むと、はファイルに含まれるカメラデータを、撮影 Blackmagic RAW DaVinci Resolve 時に使用された、ホワイトバランス、ティント設定に基づいてデコードします。それらの設定に基づいたルックに問題がなければ、そのまますぐに編集を開始できます。しかし、収録のすばらしい点は、これらの設定に束縛される必要がまったくないことで Blackmagic RAW す！ファイルでは、ポストプロダクションで使用できる処理の幅が広がるため、独自の Blackmagic RAW ワークフローを構築できます。各クリップで「クリップ」設定を試してみると、での作業 Blackmagic RAW がいかにパワフルで柔軟性に富むものか分かるはずです。...
Page 217 ティントイメージにグリーンまたはマゼンタを加えて、カラーバランスを調整します。露出イメージ全体の明るさを微調整するために使用します。彩度「彩度」はデフォルトではになっており、最低から最大の範囲で彩度を調整できます。コントラストデフォルトはです。左右にスライダーを動かしてコントラストを調整します。一番左は最低値ので、一番右は最高値のです。ミッドポイントでは、中間グレーの値はデフォルトで（ %）になっています。スライ Blackmagic Design Film 0.38 38.4 ダーを左にドラッグするとミッドポイントが下がり、右に動かすとまで上げられます。コントラストがデフォルト設定から変更されている場合、「ハイライトロールオフ」および「シャドウロールオフ」が調整できます。...
Page 218 クリップをデフォルトの「ガンマ」オプションに戻したい場合は、ガンマのドロップダウンメニューから任意のオプションを選択するだけで、それが適用されます。作業のこつガンマのコントロールは、「」ダイナミックレンジで撮影されたフッテージでは Video 無効になっていますが、データが失われたわけではありません。「 Blackmagic RAW Blackmagic 」または「」をガンマ設定のドロップダウン Design Film Blackmagic Design Extended Video メニューから選択すると調整できるようになります。の変更を保存する： Blackmagic RAW のガンマのコントロールを調整します。 Blackmagic RAW 「サイドカーを更新」ボタンをクリックします。サイドカー（. ）ファイルが（.
Page 219 「デコード品質」メニューから解像度を選択します。低い解像度に設定すると、性能が限られたシステムでも円滑に再生できます。解像度は、後に納品のために高品質の出力を行う前に、フル解像度に変更することも可能です。これで、彩度、コントラスト、ミッドポイントなどのカメラ設定を調整する準備が整いました。これは、デコードに「プロジェクト」を使用するように設定されたプロジェクトのすべてのクリップに影響します。カラーページでのクリップのカラーコレクションタイムラインにクリップを追加し、タイトルを付けたので、カラーページでカラーコレクションを実行する準備が整いました。カラーページは極めてパワフルな機能を搭載しており、作品の全体的なルックを決定づけます。ここでは、クリップに一貫性を持たせるために、クリップをニュートラルな状態にする作業を行います。編集に変更を加えたい場合、いつでもカットページやエディットページに戻って作業することも可能です。カラーページは編集のルックを調整できます。色々な意味で、カラーコレクションは芸術形態のひとつと言えます。カラーコレクションを行うことで、作品に感情を追加できます。ワークフローの中でクリエイティビティが大いに要求される作業であり、...
Page 220 カラーグレーディングのもう一つの方法に、内蔵スコープを使用してショットのバランスを取る方法があります。ビデオスコープは「スコープ」ボタンをクリックして開きます。「スコープ」ボタンは、パレットツールバーの右から番目のボタンです。スコープの表示は、波形、パレード、ベクトルスコープ、ヒストグラム、色度スコープから選択できます。これらのスコープは、トーンのバランスのモニタリング、黒つぶれや白飛びを防ぐためのビデオレベルの確認、クリップ内の色かぶりチェックなど、様々な目的に使用できます。「カラーホイール」には、一般的に最初の調整に使用する「リフト」、「ガンマ」、「ゲイン」のコントロールがあります。カラーコレクションの経験がある場合、これらは他のアプリケーションでカラーやコントラストの調整を行う上で使用したコントロールに似ていることに気付くでしょう。「リフト」、「ガンマ」、「ゲイン」、「オフセット」のカラーホイールで、クリップのカラーおよびトーンのバランスを完全にコントロールできます。...
Page 221 トが波形スコープの一番上のラインを超えている場合、ハイライトはクリッピングされ、イメージ内の最も明るい領域のディテールが失われます。「ガンマ」の調整カラーホイールの下の「ガンマ」ダイヤルをクリックして、前後にスライドします。ガンマの値を上げるとイメージが明るくなるのが分かります。ガンマを調整すると、波形の中間の部分も動きます。この部分は、クリップのミッドトーンを示します。ミッドトーンの最適な位置は、通常、波形スコープの〜 %の間ですが、作成するルックやクリップの照明条件、目的や好みにより異なります。また、カーブパレットを使用してプライマリーカラーコレクションを行えます。カーブグラフの斜線をクリックしてコントロールポイントを作成します。それらを上下にドラッグして、イメージ色調の異なるエリアのマスターコントラストを調整します。調整に最適なポイントは、カーブラインの下から分の、中間、上から分の...
Page 222 クオリファイアーでイメージ内のカラーを選択することは、イメージを部分的に際立たせたり、ショットの特定の部分にオーディエンスの注意を集めたい場合などに役立ちます。特定のカラーを分離する：新しいシリアルノードを追加します。「クオリファイアー」パレットを開き、「選択範囲」ピッカーツールを選択します。クリップ内の調整したいカラーをクリックします。通常、選択した領域のエッジを滑らかにし、目的のカラーのみに制限するには多少の調整が必要です。選択した領域を確認するには、ビューア上部にある「ハイライト」ボタンを押します。「色相」の「幅」コントロールを調整して、選択する色相の幅を調整します。「高」、「低」、「ソフトネス」コントロールを調整して、選択領域への影響を確認します。これで、カラーホイールまたはカスタムカーブを使用して、選択したカラーへのコレクションが開始できます。時として、作業の影響を与えたくない領域のカラーもわずかに選択されてしまう場合があります。その場合はを使用して、必要ない領域を簡単にマスクできます。新しいウィンドウを作成し Power Window たら、...
Page 223 例えば、人物に合わせたウィンドウをトラッキングして、周囲に影響を与えず、その人物のカラーとコントラストのみを調整できます。このようなカラーコレクションを行うことで、オーディエンスの注意を集めたい部分のみを強調できます。クリップにを追加する： Power Window 新しいシリアルノードを追加します。「ウィンドウ」パレットを開き、シェイプアイコンをクリックしてウィンドウシェイプを選択します。選択したウィンドウシェイプがノードに表示されます。シェイプの周りの青いポイントをクリック＆ドラッグして、シェイプのサイズを調整します。赤いポイントでは、エッジのソフトネスを調整できます。作成したシェイプは、中央のポイントをクリック＆ドラッグして位置を変更し、分離したい領域に合わせられます。中央のポイントとつながったポイントでは、シェイプを回転できます。これで、必要な領域のみに制限したカラーコレクションが可能です。を使用して、イメージ内の特定の部分にセカンダリーコレクションを適用できます。 Power Window ウィンドウのトラッキング撮影に使用したカメラまたは撮影した被写体には、動きがある場合があります。のパ...
Page 224 クリップを開始点に合わせ、ウィンドウの位置やサイズを調整し、目的の被写体/領域のみに焦点を合わせます。「トラッカー」パレットを開きます。パン、ティルト、ズーム、回転、遠近から、クリップ内の動きに最適なものを選択し、チェックボックスをオンにします。チェックボックスの左にある順方向への矢印をクリックします。がトラッキングポイ DaVinci Resolve ントをクリップに適用し、動きを分析しながら以降のフレームへと進みます。トラッキングが終わると、がクリップ内の動きのパスを追跡します。 Power Window トラッキングはほとんどの場合に成功しますが、複雑なシーンや、選択した領域の前を障害物が通るケースでは、トラッキングに影響が出る場合があります。この問題は、キーフレームエディターを使用して解決できます。詳細は、マニュアルを参照してください。 DaVinci Resolve プラグインの使用セカンダリーカラーコレクションでは、または...
Page 225 オーディオトラックの追加エディットページで基本的なサウンドをミックスする上で、サウンドエフェクトや音楽を多数使用する場合は、必要に応じてオーディオトラックを簡単に追加できます。オーディオトラックを追加すると、サウンドを構築する過程において会話、サウンドエフェクト、音楽などのオーディオ素材を別々のトラックに分けて管理できます。エディットページにオーディオトラックを追加する：タイムラインでオーディオトラックのトラック名の領域を右クリックし、「トラックを追加」を選択します。「モノ」、「ステレオ」、「」などの中から、任意のオプションを選択します。トラックリストの一番下にトラックが追加されます。あるいは「トラックを追加」を選択すると、つまたは複数の新しいトラックを任意の位置に配置できます。新しいオーディオトラックがタイムラインに表示されます。作業のこつトラックを作成した後に種類を変更したい場合、...
Page 226 このセクションではページの基本的な機能について説明します。各機能の詳細は Fairlight DaVinci Resolve マニュアルを参照してください。マニュアルでは各ツールの目的や使用方法が簡単なス DaVinci Resolve テップで紹介されています。オーディオタイムラインオーディオタイムラインは、現在選択されているタイムラインのオーディオチャンネルとトラックをトラックごとにチャンネルずつ表示します。これはオーディオミキシングやスイートニングに適したレイアウトです。トラックヘッダー各トラックの左にはヘッダーエリアがあります。ヘッダーにはトラック番号、トラック名、トラックカラー、オーディオチャンネル、フェーダー値、オーディオメーターが表示されます。またトラックヘッダーには、トラックのロック/解除や、ソロ/ミュートを切り替えるコントロールもあります。これらのコントロールはトラックを管理する上で便利なだけでなく、各トラックを個別にモニタリングする場合にも使用できます。トラックページの各トラックは複数のレーンに分かれています。これらのレーンは各クリップに含まれる Fairlight オーディオチャンネルで、オーディオの編集やミックスのために表示されます。エディットページでは各オーディオチャンネルは非表示となり、...
Page 227 バスとはバスとは、複数のオーディオをグループ化して単一の信号にするためのチャンネルです。バスにまとめた信号は、つのチャンネルストリップで制御できます。は自動的にバスを作成し、タイムラインの Fairlight 全オーディオトラックがデフォルトでこのバスに送信されます。つまり、各トラックのレベルを調整した後で、オーディオミックス全体のレベルを調整できます。複雑なプロジェクトでは、さらにバスを追加し、同じカテゴリーに属する複数のオーディオトラック（会話、音楽、エフェクトなど）を同じバスにまとめることで、各カテゴリー内の全素材をつのオーディオ信号として扱い、ミックスを行えます。例えばつの会話のトラックがある場合、全トラックの出力をつのバスにルーティングすることで、すべての会話のレベルをつのコントロールセットで調整できます。の構造では、バスの種類および信号のルーティングが完全に柔軟になり、バスからバ Fairlight FlexBus ス、...
Page 228 でオーディオを引き立てるオーディオクリップのレベルを調整した後、他の微調整が必要な場合があります。例えば、会話、音楽、サウンドエフェクトのオーディオスペクトルが同じ周波数帯で競合し、オーディオが混み合って聞き取りにくいことがあります。このような場合はが便利で、各トラックが占めるオーディオスペクトルを設定できます。または、特定の周波数（低いざわめき、騒音、風や空気のノイズなどが含まれる帯域）のレベルを限定的に下げ、オーディオの不要な成分を排除したり、音響の全体的な品質を向上させるためにも使用できます。のフィルターは、各クリップに個別に、あるいはトラック全体に適用できます。タイム DaVinci Resolve ラインの各オーディオクリップはインスペクタにバンドのイコライザーがあります。また、各トラックはミキサーパネルにバンドのパラメトリックイコライザーがあります。グラフィックおよび数値によるコントロールで異なる周波数帯域を増強/減衰させ、数種類のフィルターも併用してカーブを調整できます。...
Page 229 ローシェルフ低域の特定の周波数およびそれ未満の全周波数をブースト/カットできます。ハイシェルフ高域の特定の周波数およびそれを超える全周波数をブースト/カットできます。を個別のクリップに追加する：フィルターを追加したいクリップをタイムラインで選択します。インスペクタをクリックし、「イコライザー」ボタンをクリックして有効にします。をトラックに追加する：ミキサーで任意のトラックのセクションをダブルクリックし、イコライザーを開きます。調整を行うバンドのドロップダウンメニューから、バンドフィルターの種類を選択します。ミキサーパネルのセクション。トラックにカーブが適用されているのが分かります。バンドのパラメトリックイコライザー。トラック別に適用できます。クリップまたはトラックのを追加した後は、各バンドを個別に調整できます。調整に使用できるコントロールは、選択しているバンドフィルターによって異なります。バンドフィルターのを調整する：調整を行うバンドのドロップダウンメニューから、バンドフィルターの種類を選択します。「周波数」の値を調整します。この値が調整の中心になります。「ゲイン」...
Page 230 リセットボタンを押すと、ウィンドウのすべてのコントロールがデフォルト値に戻ります。ページには各オーディオトラックの品質を向上させるコントロールが数多く搭載されています。 Fairlight 必要に応じてトラックを追加し、それらをバスに割り当てて管理し、さらにディレイやリバーブなどのエフェクトを追加してオーディオミックスを仕上げることができます。ページでおよび合成を追加 Fusion 編集が終わった後は、ページでのやモーショングラフィックスを内で Fusion 2D/3D DaVinci Resolve 追加できます。レイヤーベースの合成ソフトウェアと異なり、ではノードを使用するため、イメージ Fusion データをあらゆる方向にルーティングしながら、複雑なエフェクトを柔軟に構築できます。ノードウィンドウには、作業の進行に合わせて、使用しているツールが表示されます。カラーページでノードを用いたワークフローの経験がある方にとっては、慣れ親しんだ作業だと感じられるでしょう。ページには、メディアを表示するためのつのビューアがトランスポートコントロールの上に搭載 Fusion されており、...
Page 231 クリップ「クリップ」タブをクリックすると、タイムラインのクリップと一致するサムネイルの表示/非表示を切り替えられます。サムネイルはノードエディターの下に表示されるため、瞬時に他のクリップにナビゲートできます。新しいバージョンの合成を作成するには、サムネイルを右クリックして「新規コンポジションを作成」を選択します。ビューアビューアは常に表示されており、合成の過程における異なる段階を確認できます。例えば、ノ Merge 3D ードを介した全体的な視点や、カメラ出力、最終レンダリング出力などを確認できます。これらのビューアは、特定の変更が各エレメントに与える影響を確認できます。表示するノードを選択するには、ノードをクリックし、左のビューアに表示する場合は「」、右のビューアに表示する場合は「」と入力します。ビューアに割り当てられているノードの下には、白いボタンのアイコンが表示されます。外部ビデオモニターを使用している場合は、メディアを外部ビデオモニターにルーティングするための...
Page 232 スプラインスプラインエディターを開くと、ノードウィンドウの右側に表示されます。このエディターでは、各ノードに詳細な調整を加えられます。例えば、ベジェカーブを使用してつのキーフレーム間のアニメーションをスムースにする場合などに使用します。キーフレーム各ツールへのキーフレームは、キーフレームエディターから追加、除去、調整できます。このエディターもノードウィンドウの右側に表示されます。メタデータメタデータウィンドウは、現在アクティブなクリップに使用可能なメタデータを表示します。これには、コーデック、フレームレート、タイムコードなどが含まれます。インスペクタ右上にあるインスペクタは、選択されたつまたは複数のノードで使用可能なすべての設定と修飾機能（）を表示します。ノードに応じて追加のタブが表示され、そのノードで使用できる他の設定 Modifier にカテゴリー別に簡単にアクセスできます。...
Page 233 ノードを理解するを使用するにあたって、各ノードは単一のツールやエフェクトを意味する視覚的なアイコンであ Fusion ると考えると作業がしやすくなります。ノードは、別のノードに接続することで合成を作り上げます。例えるなら、ケーキの材料のような存在です。各ノードの入力と出力を理解することで、ディテールに富んだの作成にあたり、合成の流れを上手く構築できます。一部のツールには、他のノードに接続できる入力と出力が複数あります。例えば、マージノードは、前景入力、背景入力、マットやキー用のマスク入力に接続できます。前景入力後景入力エフェクトマスク入力出力ノードに複数の出力があることで、単一のノードを多数の異なるノードに接続できるため、クリップ...
Page 234 インスペクタパネルを使用してノードを調整「インスペクタ」パネルでノード設定を調整します。変更したいノードをクリックすると、パネルが更新され、該当の設定やコントロールが表示されます。では、編集しているノードを見る必要はなく、ノードを変更しながら合成の別のノードを見ること Fusion が可能です。例えば、「」ノードをビューアに表示した状態で「 +」ノードのサイズと中心位置を Merge Text 変更できます。これにより、背景に対するテキストの状態を見ながら作業が行えます。選択したノードの外枠は赤くなります。この写真では「インスペクタ」パネルに、テキストノードの「」タブにある Layout コントロールが表示されています。各ノードで調整できるパラメーターや設定はタスクによって変わります。例えば、サイズや中心位置の調整から「」ノードのパーティクル数の変更などに切り替わります。キーフレームを設定して、その後 Emitter に行なった変更は、...
Page 235 「スプライン」パネルでキーフレームのアニメーションをさらに詳細にコントロールできます。例えば、最初と最後のキーフレームを選択し、それらの間のアニメーションをベジェカーブでスムースにできます。これは「」、またはキーフレームを右クリックして「」を選択して実行できます。 Shift Smooth モーショントラッカーの使用、テキストの追加をいかに使用できるかを理解するために、以下に使用例をいくつか記載しています。ここでは、ク Fusion リップのエレメントをトラッキングするトラッカーツールの使用方法、テキストを追加した後にトラッキングデータを使用してエレメントに接続させる方法を紹介します。「」ツールは、軸および軸のピクセルをトラッキングし、他のエレメントに接続するために使 Tracker 用できるデータを生成します。これは、動く被写体（走っている車やフレーム内を飛ぶ鳥など）にテキストの位置をマッチさせたい場合に便利です。...
Page 236 頻繁に使用されるノードのツールバーで「 +」ノードアイコンをクリックして、ノードパネルの Text 「」ノードの近くまでドラッグします。「」の出力を「」の緑の前景入力に接続します。 Tracker Text Tracker 「」ノードをクリックして、キーボードで「」を押します。マージされた結果が左のビューアに表 Tracker 示されます。「インスペクタ」の「」パネルで「」タブをクリックします。「」 Tracker Operation Operation メニューの矢印をクリックして...
Page 237 一部のショットでは、トラッキング後にトラックポイントを取り除きたい場合もあるでしょう。例えば、トラッキングしている被写体がスクリーン外に出てしまうケースなどです。キーフレームエディターを使用すれば、これが極めて簡単に行えます。「インスペクタ」の上にある「キーフレーム」タブをクリックして、キーフレームエディターを開きます。キーフレームが適用されたノードには、ノードラベルの横に小さな矢印が表示されます。キーフレームが追加されているパラメーターのみが下のリストに表示されます。虫めがねアイコンをクリックして、編集したい領域の周囲にボックスを描きます。これにより、その領域がズームされ、キーフレームが見やすくなります。最後のキーフレームを配置したい位置に再生ヘッドを移動します。取り除きたいキーフレームの周囲に、マウスを使用してボックスを描きます。キーフレームは黄色にハイライトされます。右クリックして、メニューから「」を選択します。 Delete 作業のこつエフェクトによるシステムへの負荷が特に高い場合、トランスポートコントロールの領域を右クリックするとビューアのオプション（プロキシ再生など）が表示されるので、合成の構築中にシステムを最大限に利用できる方法を選択できます。...
Page 238 での作業を楽しんでいただき、のをの編集、カラー、ページ Fusion Fusion DaVinci Resolve Fairlight と組み合わせて使用することで得られるメリットを理解していただければと思います。このようなツールが多数搭載されているは、極めてパワフルであり、クリエイティビティを存分に発揮 DaVinci Resolve できるアプリケーションです。編集のマスタリング編集、カラーグレーディング、の追加、オーディオミックスの作業が終わったので、次は他の人に送信するファイルの作成方法を説明します。ボタンを使用するか、メニューから「クイックエクスポート」選択すると、タイムラインのコンテンツを様々なフォーマットのファイルで出力できます。あるいは、デリバーページの他の機能を使用して出力することも可能です。「デリバー」ページで編集を書き出せます。様々なビデオフォーマットとコーデックが選択可能です。クイックエクスポート...
Page 239 メモなどのオンラインアカウントに直接アップロードする場合は、の TikTok DaVinci Resolve 「インターネットアカウント」設定を使用してサインインすることも可能です。これらの設定は、の「環境設定」の「システム」タブにあります。 DaVinci Resolve プロジェクトを書き出す際に、「直接アップロード」を選択し、詳細を入力することでに直接アップロード TikTok デリバーページデリバーページでは、書き出すクリップを選択し、フォーマット、コーデック、解像度を指定します。書き出しは、非圧縮、...
Page 240 された、プロジェクトを最高の状態に導くための多数の機能の詳細は、を参 DaVinci Resolve 照してください。では、以下の「リバイバル」プラグインが、 DaVinci Resolve Studio ResolveFX Cintel Scanner でスキャンしたフッテージの修復に使用できます。これらのパワフルなツールでは、フィルムクリップのノイズ除去、汚れ、シミ、傷の修復、その他のダメージやアーチファクトの除去が実行できます。自動ダート除去「自動ダート除去」プラグインは、オプティカルフロー技術を用いて、〜フレームだけに現れて消える、動きのある埃、ダート（汚れ）、髪の毛、傷、その他のアーチファクトにターゲットを絞って修正します。す...
Page 241 除去の強度このスライダーで、検出されたダートやアーチファクトを修正する強度を指定します。強度を下げると、実際はダートである可能性のある小さな要素は修正されません。強度を上げると、検出された要素すべてが除去されます。ダートのしきい値このスライダーで、検出されたダートの大きさを指定します。このパラメーターの数値を上げるとフィルムグレインなどを処理から除外できますが、小さなダートが残る可能性があります。除去マスクを表示このチェックボックスをオンにすると、検出されたダートやアーチファクトが表示されるため、フィルターの微調整効果を確認できます。微調整これらのコントロールでは、元のイメージのディテールを維持しながら、ダートをうまく除去するための微調整が行えます。動きのしきい値このスライダーで、ダートやアーチファクトとして認識される、動きのあるピクセルのしきい値を設定します。低い値では、修正されるダートの量は減りますが、モーションアーチファクトの発生率は低くなります。高い値では、より多くのダートが除去されますが、カメラまたは被写体に動きがあるフッテージでモーションアーチファクトがより多く生じる可能性があります。エッジを無視...
Page 242 複数のホットピクセル除去パッチ複数のパッチを配置した場合、任意のパッチをクリックして選択し、コントロールを調整できます。パッチごとに異なる設定が可能です。一般これらのコントロールでは、フレームで修正が必要な箇所にパッチを描画する方法やオンスクリーンコントロールの表示方法などを選択できます。パッチの種類フレーム内で修正したい要素に応じて、種類のパッチを使用できます。四角形を描画クリック＆ドラッグで、あらゆるサイズの四角形パッチを描けます。描画したオーバーレイの端をクリックしてドラッグすると、配置する場所を調整できます。楕円形を描画クリック＆ドラッグで、あらゆるサイズの楕円形パッチを描けます。描画したオーバーレイの端をクリックしてドラッグすると、配置する場所を調整できます。パッチを配置ホットピクセルなどの極めて小さなディテール用に小さなパッチを配置できます。このオプションを選択すると、「新規パッチのサイズ」スライダーが表示され、パッチを配置する前にサイズを調整できます。描画したパッチの端をクリックしてドラッグすると、配置する場所を調整できます。新規パッチのサイズ「パッチを配置」を選択した際にのみ使用でき、「パッチを配置」を使用して配置するパッチの大きさを調整できます。...
Page 243 パッチの種類選択したパッチでコンテンツを修正する方法は種類あります。新しいパッチを描画する際に、現在選択しているパッチの種類に応じて、次のパッチの種類が決定します。既存のパッチを選択した後、パッチの種類を変更するとパッチの機能する方法が変わります。空間的パッチの周囲から得たピクセルで、選択したパッチの内部を「塗りつぶしの方法」で選択した手法に基づき、自動的に埋めます。これは、修正したい要素が小さい場合に効果的ですが、大きなものには模様が生じる可能性があり、修正したことがはっきりと分かる映像になる場合があります。クローンイメージ内でコピーした部分を使用して、シェイプやパッチを塗りつぶします。このモードでは、修正したい場所に四角形または楕円形のパッチをクリック＆ドラッグで配置し、サンプリングするために、クローンしたい領域をクリックします。クリックしてパッチを配置し、サンプリングする領域を再度クリックします。既存のシェイプやパッチを選択し、「クローン」を選択して、シェイプをクリックするとクローンした領域を配置できます。サンプリングした領域は点線のシェイプで表示され、元のシェイプとつながっています。クローンをブレンド「クローン」と類似していますが、四角形、楕円形、パッチを埋めるためにコピーされたイメージの一部は、...
Page 244 パッチオプションこれらのオプションでは、パッチを塗りつぶす効果をカスタマイズできます。ミュートキーフレーミングを介して、特定のパッチをオン/オフできます。ショット内のいくつかのピクセルのみを修正する場合に効果的です。変動性この変動パラメーターの数値を上げると、より不均一な方法で塗りつぶします。ソフトエッジパッチのエッジをソフトにします。サイズ調整パッチを作成した後にサイズを変更できます。アドバンスコントロールこのエフェクトのをカスタマイズできます。クローンがマウスを追跡有効にすると、「クローン」または「クローンをブレンド」モードで、四角形、楕円形、パッチを描画または配置すると、サンプリングした領域の配置に瞬時に切り替わるため、作業が高速化します。新規パッチの自動選択有効にすると、パッチを描画した後も選択されている状態となり、その後のカスタマイズが簡単に行えます。ユーザーインターフェースのラインの幅スクリーンに表示される外枠の幅を選択できます。パッチの追跡対象このパラメーターは、スタビライズしたクリップのホットピクセルなどの修正に使用します。ソース...
Page 245 パッチの位置黒に対して、白いパッチが配置された場所にキーを表示します。差各パッチとオリジナルのイメージの違いを表示します。差を強調違いを強調して表示します。フリッカー除去「フリッカー除去」プラグインでは、以下のような様々な問題に対処できます。タイムラプスクリップの露出のフリッカー、蛍光灯のフリッカー、アーカイブフィルムソースのフリッカーに加え、異なるシャッタースピードのカメラで撮影されたビデオのうねるようなグリッチも場合によっては改善できます。このフィルターのつの主要な特徴は、急速で一時的な安定しない明るさのみをターゲットとしており、またフリッカーが生じている領域のみに処理範囲を絞ることができるため、イメージの他の領域には影響を与えないことです。その結果、かつては修正不可能と思われていたような問題でも、このプラグインで修正できる可能性が高くなりました。（左）オリジナルの映像、（右）「フリッカー除去」を「蛍光灯」に設定した結果メインパラメーターデフォルトでは、このプラグインの上部には一つのコントロールのみ表示されます。多くの場合、これだけで十分です。...
Page 246 動き推定種類がイメージを分析して、動きを検出する方法を選択します。オプション名は説明的です DaVinci Resolve が、どの機能が最も適しているかはシーンごとに大いに異なります。「速度優先」は、プロセッサーへの負荷が低い代わりに正確性に欠けます。しかし、ディテールの多いイメージでは逆に効果的に機能し、「画質優先」より良い結果が得られることがあります。「画質優先」は、正確性が高い代わりにプロセッサーへの負荷が高いのが特徴です。この設定では、細かなディテールをマッチさせるようにするため、それがマイナスに働くことがあります。「なし」は、動きの分析を全く行いません。シーンに動きが全くない場合に上手く機能し、処理時間も短く済みます。デフォルトは「画質優先」です。動きの範囲「小」「中」「大」のつの設定があり、...
Page 247 復元したディテールを表示オンにすると「復元するディテール」で検出・使用されたエッジを確認できるため、操作を微調整できます。出力「フリッカー除去」で出力するオプションを選択できます。これは、問題が生じているクリップのトラブルシューティングを行う上で役立ちます。選択できるオプション：除去結果修正が適用された最終的な結果です。これは、デフォルト設定です。検出フリッカーフリッカーが生じていると検出されたイメージの箇所をハイライトするマスクを表示します。これにより、適切な部分に処理が適用されているか確認できます。しかし、このマスクは非常に微細なことがあります。拡大フリッカー「復元するディテール」のマスクを誇張した形で表示します。「フリッカー除去」の効果を確認しやすくなります。ダストバスターこのプラグインも、埃、ダート（汚れ）、その他の欠陥やアーチファクトをクリップから除去するように作られています。「自動ダート除去」で満足のいく結果が得られなかったクリップに対して、ユーザーがマニュアルで作業することで機能します。この作業には、クリップをフレームごとに確認し、除去したい欠陥の周囲にボックスを描くことが含まれます。ボックスを描くと、...
Page 248 一般これらのコントロールでは、フレーム内に一時的に表示される埃やダートを修正するために、それらの上にパッチを描く方法や、オンスクリーンコントロールの表示方法などを選択できます。ナビゲーションコントロールボタンを使用して、パッチを描画したフレームにジャンプできます。以下のつのボタンを使用できます：最初に修正したフレームパッチのあるクリップの最初のフレームに再生ヘッドをジャンプします。前に修正したフレームパッチのある前のフレームに再生ヘッドをジャンプします。次に修正したフレームパッチのある次のフレームに再生ヘッドをジャンプします。最後に修正したフレームパッチのある最後のフレームに再生ヘッドをジャンプします。パッチの種類フレーム内で修正したい要素に応じて、種類のパッチを使用できます。四角形を描画クリック＆ドラッグで、あらゆるサイズの四角形パッチを描けます。描画したオーバーレイの端をクリックしてドラッグすると、配置する場所を調整できます。楕円形を描画クリック＆ドラッグで、あらゆるサイズの楕円形パッチを描けます。描画したオーバーレイの端をクリックしてドラッグすると、配置する場所を調整できます。パッチを配置ホットピクセルなどの極めて小さなディテール用に小さなパッチを配置できます。このオプションを選択すると、「新規パッチのサイズ」スライダーが表示され、パッチを配置する前にサイズを調整できます。...
Page 249 パッチの種類選択したパッチでコンテンツを修正する方法は種類あります。新しいパッチを描画する際に、現在選択しているパッチの種類に応じて、次のパッチの種類が決定します。既存のパッチを選択した後、パッチの種類を変更するとパッチの機能する方法が変わります。自動デフォルトの方法です。ボックスを描画したら、現在のクリップのフレーム前と後が分析され、現在のイメージとの比較に使用されます。これらフレームのうち最適なイメージが、現在のフレームの欠陥を除去するためにサンプリングされます。固定グレインを避けるために、現在のフレームからフレーム前と後のイメージが優先されますが、これらのフレームのコンテンツが適している場合にのみ実行されます。フレームこのモードでは、ボックスを左から右に描くと、次のフレームが欠陥を除去するために使用されます。ボックスを右から左に描くと、前のフレームが使用されます。フレームボックスを左から右に描くと、フレーム後のイメージが欠陥を除去するために使用されます。ボックスを右から左に描くと、フレーム前のイメージが使用されます。空間的パッチの周囲から得たピクセルで、選択したパッチの内部を「塗りつぶしの方法」で選択した手法に基づき、...
Page 250 パッチ四角形、楕円形、パッチの辺り一帯のピクセルをサンプリングし、それらを拡張しつつブラーを適用し、ソフトで不均一な領域を作成して、修正を行います。「グリッド」のような模様が生じることなく、極めてスムースなイメージを作成できます。スムースガウスブラーを修正に使用します。パッチオプションこれらのオプションでは、パッチを塗りつぶす効果をカスタマイズできます。ミュートキーフレーミングを介して、特定のパッチをオン/オフできます。ショット内のいくつかのピクセルのみを修正する場合に効果的です。変動性このパラメーターは「空間的」パッチのみに使用でき、数値を上げると、より不均一な方法で塗りつぶします。ソフトエッジパッチのエッジをソフトにします。サイズ調整パッチを作成した後にサイズを変更できます。アドバンスコントロールこのエフェクトのをカスタマイズできます。クローンがマウスを追跡有効にすると、「クローン」または「クローンをブレンド」モードで、四角形、楕円形、パッチを描画または配置すると、...
Page 251 差各パッチとオリジナルのイメージの違いを表示します。差を強調違いを強調して表示します。ノイズ除去カラーページのノイズ除去コントロールに基づき、には種類のアクセラレート・ノイズ除 ResolveFX 去が搭載されており、問題が生じているクリップのノイズを軽減します。これら種類のノイズ除去は、単一での使用および併用が可能で、作業を行う素材に応じて様々なレベルで適用できます。時間的ノイズ除去コントロール「時間的ノイズ除去」コントロールは、イメージを複数フレームにわたって分析し、ディテールからノイズのみを分離します。「動き推定」の設定では、動く被写体をノイズ除去の対象から除外することで、モーションアーチファクトの発生を防げます。前後のフレーム数ノイズからディテールを分離するために平均の算出に使用する、現在のフレームの前後にあるフレーム数を指定します。からフレームの間で選択できます。を選択するとフレームの平均化は実行されません。高い値を選択するとより多くのフレームを使用して平均が算出されますが、その分コンピューターへの負荷がはるかに高くなります。...
Page 252 クロマのしきい値イメージのクロマ成分に適用する時間的ノイズ除去の量を設定します。選択範囲は〜です。でノイズ除去なし、で最大になります。設定値が高過ぎるとイメージのカラーディテールが損なわれる場合があります。しかし、クロマのしきい値を輝度のしきい値よりも高くすることで、アーチファクトが目立たなくなる場合があります。輝度とクロマを連動通常、輝度とクロマのしきい値のパラメーターは連動しているため、片方を調整すると両方が変更されます。しかし、これらのパラメーターの連動を解除することで、イメージの各成分に異なる量のノイズ除去を適用し、ノイズの最も多い部分に対応できます。動き動きのあるピクセルと動きのないピクセルを区別する上でのしきい値を設定します。しきい値より上が動きのあるピクセル、しきい値より下が動きのないピクセルとして判断されます。「動き推定」を使用すると、しきい値より上のイメージ領域には時間的ノイズ除去が適用されません。動いているイメージ領域にフレーム平均を適用しないことで、モーションアーチファクトが避けられます。値を低くすると、わずかな動きも対象となるため、...
Page 253 セッサー負荷が軽い「画質優先」モードと比較して、改善度合いは低いことがあります。さらに、「最適」では輝度とクロマのしきい値スライダーを別々に動かせるので、必要に応じて、各カラー成分に異なる量のノイズ除去を適用できます。範囲「大」、「中」、「小」から選択できます。範囲が小さいほどリアルタイムパフォーマンスが高くなり、「輝度のしきい値」と「クロマのしきい値」を低く設定すると画質が向上します。一方で、ノイズ除去のしきい値を低くすると、ディテールでエイリアスが生じる場合があります。「範囲」を徐々に大きくし、「輝度のしきい値」と「クロマのしきい値」を高くすると、パフォーマンスは遅くなりますが、ディテールが多い領域で画質が向上します。ノイズ除去の「範囲」を「中」にし、ノイズ除去のしきい値も...
Page 254 ノイズ除去の使用以下の手順は、ノイズ除去を使用してイメージをコントロールする方法の例です。イメージにノイズ除去を適用する：「フレーム数」メニューで〜フレームを選択し、時間的ノイズ除去を有効にします。フレーム数を増やすとノイズ除去エフェクトのレンダリング時間が大幅に長くなりますが、素材によっては大きな画質向上が見られない場合もあります。「動き推定の種類」および「動きの範囲」メニューで、イメージ内の動きの量に応じたオプションを選択します。イメージ内に多くの動きがある場合は「画質優先」と「大」を選択すると良い結果が得られます。イメージ内に動きが少ない場合は他のオプションを選択してください。輝度とクロマのしきい値をリンクさせた状態で、動きのない領域でノイズが減り始めるまで徐々に一方のパラメーターを上げます。その後、少しずつ値を上げ、アーチファクトが生じたり、ディテールがソフトになり過ぎない範囲で最大の値を適用します。イメージのクロマノイズが輝度ノイズよりも明らかに多い場合は、輝度ノイズの除去に適したレベルで輝度とクロマのリンクを解除し、「クロマのしきい値」を上げることで、イメージ内のカラー斑点に対処できます。...
Page 255 「時間的ノイズ除去」を先に適用してから「空間的ノイズ除去」を適用する「時間的ノイズ除去」は複数のフレームを分析してノイズを分離するため、動きの少ない領域でディテールを正確に維持できます。はじめに「時間的ノイズ除去」を適用して良い結果が得られれば、それがイメージ内の一部のみであったとしても、「空間的ノイズ除去」を適用する量が減るため、最終的なイメージの全体の画質が向上します。「時間的ノイズ除去」はイメージ内の動きのない部分で優れた効果を発揮しますが、動く被写体に対しては効果が低くなります。一方「空間的ノイズ除去」は、イメージに動きがある場合でも、フレーム内でしきい値を下回るノイズすべてを低減します。種類のノイズ除去を組み合わせて使用することで、多くの場合で最善のノイズ除去が可能になります。「空間的ノイズ除去」の最適な範囲は？ノイズ除去の範囲を大きくすると、「空間的ノイズ除去」を強めに使用した際にショット内のディテールの多い部分の画質が飛躍的に向上します。しかし、精度が最も高い「大」を常に選択する必要はありません。...
Page 256 オブジェクト除去「オブジェクト除去」はカラーページでの使用が最も効果的なプラグインであり、 DaVinci Neural Engine でフレーム内のオブジェト除去を可能な限り自動化します。このプラグインは、一時的に固定されているバックグラウンドを通過する動くオブジェクト、または動いているカメラで撮影されたショットのレンズのダート除去に最も適しています。小さいオブジェクトの方が大きいオブジェクトより良い結果が得られますが、結果はフッテージにより大きく異なります。以下に、手順を簡単に紹介します。動くオブジェクトをクリップから除去する：この例では、同時に収録された長尺ショットで、台のドローンが飛行しています。「オブジェクト除去」プラグインで、除去対象を識別するウィンドウを用いてドローンを除去します。除去する必要があるドローンが映った元のショットシンプルなケースの場合、コレクターノードに「オブジェクト除去」エフェクトを適用するのが最も簡単です。ウィンドウまたはノード内でクオリファイアーを使用して、除去対象を分離します。以下はこの方法を用いた例です。「ウィンドウ」パレットを使用して、除去するオブジェクトの周りにウィンドウを描きます。除去対象をウィンドウやマスクで隙間なく囲むと最も良い結果が得られます。ウィンドウを除去対象にトラッキングまたはキーフレーミングします。ここでも、除去するオブジェクトにウィンドウが密接しているほど良い結果が得られます。...
Page 257 「アルファを使用」がノードのコンテクストメニューで自動的に有効になり、「オブジェクト除去」プラグインが該当のノードで作成されたキーを使用するようになります。「シーン分析」ボタンをクリックし、分析が完了するまで待ちます。除去するオブジェクトは動いているが、カメラは固定されている場合、「動きなしと想定」チェックボックスをオンにして結果を改善します。フッテージがオブジェクトの除去に適している場合、分析が完了するとオブジェクトは消滅し、付近のフレームのディテールから得たシームレスなバックグラウンドに置き換わります。オブジェクト除去分析後の結果「オブジェクト除去」プラグインはフッテージにより結果が大きく変わるため、常にこのような良い結果が簡単に得られるわけではありません。分析後の問題点は、ウィンドウでグレーで表示されます。これは、縁取りまたは塗りつぶされた形で表示されます。グレー部分は、現在の設定では除去したパッチを塗りつぶすバックグラウンドが見つからないことを示します。この場合、つの方法を試すことができます。 ‚ 分析結果を再生中に、オブジェクト除去マスクにグレーの縁が付いたフレームがある場合、「検索範囲」スライダーで調整を試みることが可能です。検索範囲は、「オブジェクト除去」プラグインが置き換えるイメージのディテールを検索している現在のフレームからの距離...
Page 258 仕様 1055mm 360mm 880mm 2010mm 重量：ポンド（ロードされていない状態）、ウォールマウント時のサイズ高さ、奥行き 60kg/132 785mm 265mm スキャナーの機能フィルムストック有効解像度ダート/スクラッチ除去 - プリント、ネガティブ、 3840 x 2880 - スーパー 35 - 光源の拡散インターポジ、インターネガ 3390 x 2465 - 標準 35 - クリーニングローラー - モノ、...
Page 259 サンプルレートコンバーター搭載。 Thunderbolt ™ 3 、 USB - C 充電レベルは 10dBV ）（ 5V15W ） - PCI Express 4 レーンジェネレーションクロップされたイメージのみの解像度。 Cintel Scannerには、 Thunderbolt 2のみ搭載。 Cintel Scanner 2以降。電源条件電圧範囲電源ヒューズ 90 〜 240V AC T5AL ’ 20mm 200W 理想的なフィルムの状態...
Page 260 Audio and KeyKode Reader イコライゼーション光学オーディオ 35mm フル変調レベル光学オーディオ SMPTE 、 - 18dBFS 帯域幅磁気オーディオ IEC 40Hz - 16kHz +- 2dB ヘッドフォンレベル比：対応 KeyKode スキャン速度 50Ω ロードで- 18dBu 全スキャン速度透明フィルムベース - 65dB オーディオ接続ワウフラッター LED の種類 XLR6 < 0.15 % 光学オーディオおよび...
Page 261 規制に関する警告欧州連合内での電気機器および電子機器の廃棄処分製品に記載されている記号は、当該の機器を他の廃棄物と共に処分してはならないことを示しています。機器を廃棄するには、必ずリサイクルのために指定の回収場所に引き渡してください。機器の廃棄において個別回収とリサイクルが行われることで、天然資源の保護につながり、健康と環境を守る方法でリサイクルが確実に行われるようになります。廃棄する機器のリサイクルのための回収場所に関しては、お住まいの地方自治体のリサイクル部門、または製品を購入した販売業者にご連絡ください。この機器は、規定の第部に準拠し、クラスデジタル機器の制限に適合していることが確認されています。これらの制限は、商用環境で機器を使用している場合に有害な干渉に対する妥当な保護を提供するためのものです。この機器は無線周波エネルギーを生成、使用、放出する可能性があります。また、指示に従ってインストールおよび使用しない場合、無線通信に有害な干渉を引き起こす恐れがあります。住宅地域で当製品を使...
Page 262 通気が妨げられないように、この製品の周囲は通気に十分なスペースを開けるようにしてください。この製品の内部には、ユーザーが保守できる部品はありません。メンテナンスに関しては、お近くののサービスセンターにお問い合わせください。 Blackmagic Design 海抜以上では使用しないでください。 2000m 警告の重量はフィルムを装填した場合、最大ポンドにも及びます。 Cintel Scanner 70kg/155 これは、大画面テレビをはるかに上回る重量です。壁やデスクの構造が、装填されたフィルムとスキャナー自体の重量に耐えられるかどうか不明な場合は、安全のために必ず資格のあるエンジニアに取り付けが可能かどうか診断してもらってください。不適切な取り付けは、スキャナーの落下の原因となり、重大な怪我や死亡に至ることもあります。デスクマウントデスクマウントする場合、特にスキャナーの下に回ってデスクマウント用のネジを取り付ける際は、必ず平らで安定した場所にスキャナーを置くようにしてください。取り付け用のブラケットや取り付け具は、必ずスキャナーの重量に十分耐えられる強度があるものを使用してください。設置場所がスキャナーの重量に耐えられなかったり、時...
Page 263 カリフォルニア州ステートメントこの製品のユーザーは、プラスチック部品内の微量の多臭素化ビフェニルなどの化学物質にさらされる可能性があります。カリフォルニア州は、多臭素化ビフェニルは発がん性があり、先天異常や生殖機能へ危害を及ぼす物質であると認識しています。詳細は、以下のウェブサイトをご確認ください。 www.P65Warnings.ca.gov 正規サービススタッフへの注意メンテナンス前に、電源を電源インレットから外してください。安全情報...
Page 264 ヘルプすぐに情報が必要な方は、オンラインサポートページで、の最新サ Blackmagic Design Cintel Scanner ポート情報を確認できます。オンラインサポートページ Blackmagic Design 最新のマニュアル、ソフトウェア、サポートノートは、の www.blackmagicdesign.com/jp/support サポートセンターで確認できます。 Blackmagic フォーラム Blackmagic Design 弊社ウェブサイトのフォーラムは、様々な情報やクリエイティブなアイデアを共有で Blackmagic Design きる有益なリソースです。経験豊富なユーザーやスタッフによって、すでに多くの問題 Blackmagic Design の解決策が公開されているので、このフォーラムを参考にすることで、現在の問題をすばやく解決できることがあります。ぜひご利用ください。...
Page 265 場合、コンピューターを専用のポートに接続して、リカバリーが行えます。リカバリーが実行可能な場合、に電源を入れると、ポートの近くのステータス Cintel Thunderbolt が緑に光ります。が赤の場合、のサポートにご連絡ください。 Blackmagic Design のリアパネルを取り外します。システム復旧のためのポートが上部の中央付近に Cintel Scanner あります。サーキットボードの横で、のフロントに向かって差込口があり、スキャナー Cintel Scanner の上部の見える位置にあります。メモリアパネルに簡単にアクセスできない状態でスキャナーを移動させる必要がある場合、スキャナーは重いので移動は必ず人で行い、重量を十分に支えられる台を使用してください。詳細は、このマニュアルの「開梱と設置」セクションを参照してください。 USB Mini リカバリーのためにリアパネルを取り外して、ポートにアクセスコンピューターをリカバリーポートに、...
Page 266 最新のソフトウェアをのウェブサイトからダウンロードし、コンピ Cintel Scanner Blackmagic Design ューターにインストールして起動します。のリカバリーポートに接続されているコ Cintel Scanner ンピューターが検出されます。「」をクリックします。 Update Now ソフトウェアは、リカバリーポートに接続されている Cintel Scanner コンピューターを検出アップデートの復旧が終わると、は最新のソフトウェアに更新され、通常通りに動作 Cintel Scanner するはずです。これは、ケーブルを外し、ケーブルを接続して、スキャナーを再起動 Thunderbolt することで確認できます。リアパネルを取り付け、を普段設置している場所に戻します。さらなるサポートが必 Cintel Scanner 要な場合は、...
Page 267 保証ヶ月限定保証は、お買い上げの日からヶ月間、本製品の部品および仕上がりについて瑕疵 Blackmagic Design がないことを保証します。この保証期間内に製品に瑕疵が見つかった場合、は弊 Blackmagic Design 社の裁量において部品代および人件費無料で該当製品の修理、あるいは製品の交換のいずれかで対応いたします。この保証に基づいたメンテナンスを受ける際、お客様は必ず保証期限終了前に Blackmagic に瑕疵を通知し、保証サービスの手続きを行ってください。お客様の責任において不良品を梱包 Design し、が指定するサポートセンターへ配送料前払で送付いただきますようお願い致し Blackmagic Design ます。理由の如何を問わず、への製品返送のための配送料、保険、関税、税金、その Blackmagic Design 他すべての費用はお客...
Page 268 Février 2025 Manuel d'installation et d’utilisation Cintel Scanner Français Cintel Scanner...
Page 269 De nombreux tutoriels sur DaVinci Resolve et des formations de qualité sont disponibles sur Internet afin d'exploiter le potentiel de DaVinci Resolve. Consultez notre page d’assistance sur www.blackmagicdesign.com/fr pour obtenir la dernière version du manuel et les mises à jour du logiciel interne du scanner Cintel.
Page 270 Workflows de numérisation de film Raccorder des clips dans la timeline Ajuster la couleur du scanner Affichage des trims audio Numériser une ou plusieurs sections du film Ajout de titres Extraire l'audio Travailler avec des fichiers Paramètres de l'extraction audio Blackmagic RAW Cintel Scanner ...
Page 271 Plug-in Correction du flicker Comment obtenir les dernières Paramètres principaux mises à jour Réduction du bruit temporelle Créer un rapport d’état Options d’optimisation de la vitesse Récupération via USB Restaurer les détails originaux après la correction du flicker Garantie Cintel Scanner ...
Page 272 Pince à noyau Galet Galet PTR Audio and KeyKode Reader en option, installé via l’interface gauche pour matériel en option Galet denté de tension Couloir de film Source de lumière Galet denté d'entraînement Port expansion pour l'alignement par griffe Bras de tension Plaque arrière pour bobine Molette de mise au point...
Page 273 Accessoiriser et installer Nous sommes heureux de vous présenter le scanner Cintel. Avant de commencer à utiliser le scanner, sortez-le de la boîte et placez-le sur une surface plane ou contre un mur. Les pas de vis sont situés sous les pieds du socle du scanner pour une meilleure stabilité...
Page 274 267mm Pour fixer le scanner sur un bureau, il est possible de l'attacher fermement à la surface de travail à l’aide des vis de sécurité M6 vissées aux pieds du scanner REMARQUE Votre sécurité est importante, nous vous recommandons donc de lire attentivement les informations suivantes avant d'installer votre scanner Cintel.
Page 275 Les quatre pas de vis M8 du panneau arrière sont illustrés ci-dessous. Utilisez les vis M8 pour fixer le scanner au mur. Les vis M8 ne doivent pas dépasser 25mm. 800mm 400mm Avertissement d'installation du scanner Le scanner Cintel peut peser jusqu'à 70kg lorsqu'un film y est installé. Il est donc beaucoup plus lourd qu'un grand écran de télévision standard.
Page 276 DaVinci Resolve Studio. Le scanner est vendu avec un dongle DaVinci Resolve pour que vous puissiez utiliser la version complète du logiciel. Téléchargez la dernière version du logiciel Cintel Scanner sur la page d'assistance de Blackmagic Design www.blackmagicdesign.com/fr/support. Une fois le téléchargement terminé, dézippez le fichier et double-cliquez dessus. Le dossier d'installation s'ouvre.
Page 277 Activez Blackmagic Desktop Video driver extension et entrez votre mot de passe. Une fois activé, une autre fenêtre s'ouvre pour vous demander d'activer une nouvelle extension de pilote. Il est important d'ignorer cette nouvelle fenêtre pour le moment et de fermer la fenêtre actuelle en cliquant sur Done pour confirmer l'extension de caméra.
Page 278 Connecter le scanner à un ordinateur Il existe plusieurs façons de connecter votre Cintel Scanner à un ordinateur hôte. Vous pouvez utiliser le port Thunderbolt 3 pour les ordinateurs Windows et Mac, ou le port externe PCIe pour les ordinateurs Windows et Linux à...
Page 279 Cintel Scanner installé sur votre ordinateur. Cintel Scanner Une fois le logiciel Cintel Scanner installé, connectez-vous au scanner Cintel pour savoir si celui-ci doit être mis à jour. DaVinci Resolve affiche un message d’avertissement quand le scanner Cintel est verrouillé.
Page 280 Kit de développement logiciel Un kit de développement logiciel (SDK) est fourni gratuitement avec votre scanner. Ce SDK multiplateforme est compatible avec Mac, Windows et Linux. Il offre des exemples d’applications qui vous permettent de contrôler votre scanner de la même manière qu’avec DaVinci Resolve, mais depuis des lignes de commande.
Page 281 Types de galets d'entraînement En fonction du modèle, le scanner Cintel est équipé de cabestans ou de galets dentés. Ces deux types de galets d’entraînement tournent pour faire avancer ou rembobiner le film, puis ils interrompent leur mouvement pour aligner précisément les images sur le couloir du capteur d’image. Les galets d'entraînement du scanner Cintel ne peuvent pas être échangés contre des galets tiers.
Page 282 Le réglage B/A est le type d'enroulement par défaut du scanner : la bobine débitrice tourne dans le sens des aiguilles d'une montre, et la bobine réceptrice tourne dans le sens inverse. Pour plus d'informations, consultez la section « Types d’enroulement » de ce manuel. Vous pouvez profiter de cette étape pour régler les autres paramètres en fonction de votre film et de sa taille.
Page 283 Mettre le film en tension Pour sécuriser le film sur la bobine réceptrice, insérez l’amorce de fin du film dans la petite encoche de la bobine et enroulez délicatement la bobine à la main pour que le film soit bien positionné. Si vous ne souhaitez pas plier l’amorce du film pour le placer dans l'encoche, vous pouvez simplement utiliser le frottement provoqué...
Page 284 Si le problème ne peut pas être résolu à l’aide de ces paramètres, il faudra de nouveau enrouler le film en choisissant un type d'enroulement différent. Pour examiner l’état du film en cours de numérisation sur le Cintel Scanner G3 HDR+, maintenez le bouton...
Page 285 Il est important de noter que la prévisualisation en pleine résolution est activée jusqu'à ce que vous choisissiez de la désactiver. Ce paramètre requiert un GPU très puissant et peut donc affecter les performances de l'écran, il peut, par exemple, y avoir une image de décalage. Il est donc recommandé...
Page 286 à partir du bas de la bobine. Charger un film 16mm Le kit Cintel Scanner 16mm Gate en option inclut tous les éléments dont vous avez besoin pour paramétrer votre scanner. Espaceur...
Page 287 Puis, positionnez le support arrière ou la bobine. Espaceurs supplémentaires optionnels Des espaceurs en caoutchouc de 1mm supplémentaires sont inclus dans le kit Cintel Scanner 16mm Gate pour monter une bobine. Ces espaceurs peuvent servir à aligner le film avec les galets du scanner.
Page 288 Cela permet de ne pas endommager le film. Charger un film 8mm Le kit Cintel Scanner 8mm Gate en option inclut tous les éléments dont vous avez besoin pour paramétrer votre scanner. Espaceur interne...
Page 289 Insérez l'espaceur interne de 8mm Insérez l'espaceur interne en métal de 8mm à la base des bobines réceptrices et débitrices. L’espaceur en caoutchouc se positionne vers l'intérieur du scanner avant la bobine. Espaceurs supplémentaires optionnels Des espaceurs en caoutchouc de 1mm supplémentaires sont inclus dans le kit 8mm Gate pour monter différents styles de bobines.
Page 290 Le couloir de 8mm comprend des obturateurs d’ouverture Pour aider à effectuer les ajustements, des lignes de référence blanches sur le haut du couloir indiquent l’alignement pour chaque format de film. Ces lignes de référence servent de guide, car les films peuvent avoir rétréci ou avoir des variations d’ouverture caméra.
Page 291 Une fois les obturateurs d’ouverture ajustés, vous pouvez charger un échantillon de film et effectuer les modifications finales pour aligner les obturateurs avec la zone de l’image non active du film. Installation incorrecte : les obturateurs d’ouverture Installation incorrecte : les obturateurs d’ouverture sont trop larges, ce qui crée des zones lumineuses sont trop étroits, ce qui crée des zones sombres sur sur les deux côtés de l’image.
Page 292 Commandes de lecture Les commandes de lecture suivantes sont disponibles sur DaVinci Resolve et sur le scanner. LOAD Le scanner comprend des commandes intégrées pour charger, désengager et prévisualiser les documents numérisés Load Le bouton Load déclenchera l’enroulement du film sur les bobines débitrice et réceptrice comme indiqué...
Page 293 Avance d'une image Avance le film d'une image Vous pouvez également maintenir ce bouton pour faire défiler lentement la pellicule. Avance rapide Avance le film rapidement sur la bobine réceptrice. L’arrêt en mode avance rapide s'effectue de la même façon que pour le rembobinage des bobines de 50, 75 et 100mm. Lorsque vous maintenez enfoncé...
Page 294 Commandes du scanner Cintel de la page Média Commandes de transport Les commandes de transport situées sous l’écran, bien qu'identiques aux commandes disponibles en mode Lecture, permettent de contrôler le scanner. Des commandes supplémentaires apparaissent pour avancer ou reculer d'une image à la fois. Commandes Points d’entrée et de sortie Lorsque vous utilisez le scanner, les boutons des points d'entrée et de sortie situés à...
Page 295 Le bouton de calibrage peut être utilisé pour enlever la poussière ou les petits défauts de l'optique du scanner Cintel Il est recommandé d’épousseter le film avant de commencer la numérisation. Cependant, certains défauts peuvent rester sur la lentille. Dans ce cas, utilisez le bouton de calibrage pour les éliminer des images numérisées.
Page 296 Lorsque vous numérisez des films interpositifs et internégatifs sur un Cintel Scanner ou un Cintel Scanner G2, la plus forte densité du film requiert des pulsations lumineuses légèrement plus longues.
Page 297 DaVinci Resolve. Cela permet d'obtenir une mise au point optimale. Ajuster la source de lumière Ces commandes permettent d’ajuster la source de lumière de votre Cintel Scanner afin de calibrer la densité minimum Dmin optimale. La densité minimum Dmin est la valeur numérisée minimum plus la température de couleur du matériel numérisé.
Page 298 Bouton Auto Black et Auto White Ces boutons analysent l’image actuellement affichée dans le viewer et règlent automatiquement le point noir pour les négatifs et les internégatifs à l’aide de la zone de la barre de cadrage. Pour les positifs et les interpositifs, ils utilisent la haute lumière la plus élevée dans l’image pour régler le point blanc.
Page 299 Stabilisation d’image Ces commandes vous permettent d'activer et de désactiver la stabilisation de l’image afin d'éliminer le sautillement et le manque de fixité latéral. Commandes de stabilisation de l’image dans la page Média Activation/désactivation des commandes de stabilisation d’image Le point situé à gauche de la barre de titre Stabilisation de l’image vous permet d'activer et de désactiver la stabilisation matérielle du scanner.
Page 300 Installation incorrecte du 35mm. Ajustement de la Installation correcte du 35mm. La commande de position horizontale de la bande de stabilisation. La stabilisation matérielle est correctement bande n’est pas alignée avec le bord de la positionnée sur la perforation dans le viewer. La perforation.
Page 301 Installation incorrecte du 8mm. La bande n’est Installation correcte du 8mm. L’alignement par pas alignée avec le bord de la perforation. défaut de la bande de stabilisation est le bord gauche de la perforation car cela n’affecte par le contenu de l’image. La ligne transparente dans la bande de stabilisation touche correctement le bord de la perforation.
Page 302 Si le scanner Cintel est équipé de cabestans, les perforations ne pourront pas être arrachées. Ce paramètre est donc désactivé ou manquant. Modifier le panneau Capture Info et les métadonnées Lorsque vous utilisez le Cintel Scanner avec DaVinci Resolve, des champs de métadonnées de numérisation apparaissent sous la fenêtre Scanner. Le panneau Informations de capture affiche les champs de métadonnées modifiables, tels que l’emplacement de sauvegarde, le type de codec, la...
Page 303 Emplacement des fichiers Avant de commencer la numérisation d'un film, allez dans la section Informations de capture de la fenêtre Scanner pour vérifier que les fichiers numérisés sont bien sauvegardés dans le répertoire et le volume que vous voulez utiliser. Cliquez sur Parcourir et choisissez l'emplacement où...
Page 304 Bonne prise Ce paramètre correspond à la métadonnée Circle Take dans la bibliothèque de médias. Enregistrer le plan Ce paramètre ajoute un plan à la bibliothèque de médias. Après avoir défini les points d’entrée et de sortie de la section du film à numériser, confirmez que les métadonnées sont correctes, puis cliquez Enregistrer le plan.
Page 305 Vous pouvez vérifier les bords des perforations pour vous assurer que les réglages de la focale ont été correctement effectués. Lorsque ceux-ci sont nets, l'ensemble du film est net. Réinitialiser le timecode Pour régler le timecode de la bobine de film que vous allez numériser, vous devez repérer l'image zéro.
Page 306 les clips dans des sous-dossiers indépendants au sein du dossier de destination. Le nom de fichier contiendra en outre un préfixe indiquant le timecode. Si vous souhaitez sauvegarder tous les clips dans un seul dossier de destination, il suffit de décocher cette case.
Page 307 REMARQUE Si votre timeline est réglée pour le HDR, mais que vous souhaitez exporter en Ultra HD, une perte de résolution peut avoir lieu. Pour plus d’informations sur les résolutions des zones rognées de l’image pour chaque format de film, veuillez consulter le paragraphe « Résolutions effectives » de la section « Spécifications ». Pour connaître la pleine résolution native du clip capturé, vous pouvez également cliquer sur Attributs des plans...
Page 308 Numériser une ou plusieurs sections du film Après avoir ajusté la source de lumière, il est judicieux de saisir toutes les métadonnées pertinentes dans l'éditeur de métadonnées au fur et à mesure que vous numérisez les clips. Les champs de métadonnées situés dans la fenêtre Informations de capture contiennent des informations...
Page 309 Lors de la numérisation, si DaVinci Resolve détecte que la bande passante est trop faible pour capturer des images à la vitesse sélectionnée, la vitesse de numérisation s’ajustera automatiquement pour garantir une capture réussie. Si vous utilisez l’accessoire en option Audio and KeyKode Reader, la fréquence d'échantillonnage audio sera également ajustée pour conserver la qualité...
Page 310 Paramètres de l'extraction audio En général, une fois le type de film sélectionné, les fonctions automatiques de DaVinci Resolve extraient l'audio optique parfaitement. Toutefois, l'état de la piste optique peut varier en fonction de l'état du film en cours de chargement. Dans certains cas, cela peut causer des problèmes d'automatisation.
Page 311 Dans le cadre, vous verrez une fine ligne rouge. Cette ligne indique la séparation entre les canaux audio stéréo. Lorsqu'un son mono est détecté durant l'extraction audio, cette ligne disparaît et les repères s'ajustent automatiquement afin de correspondre à la largeur de la piste optique mono. CONSEIL Si vous souhaitez voir les repères indiquant la zone de numérisation audio de plus près, vous pouvez zoomer dans le viewer et le déplacer vers le haut, vers le bas, vers...
Page 312 Hauteur Parfois, les images des galettes plus anciennes sont un peu plus petites que la normale, car le film a rétréci avec le temps. Vous pouvez ajuster manuellement la hauteur du cadre à l'aide du curseur Hauteur pour pallier ce problème. Réglage automatique de la hauteur des repères audio Ce paramètre est activé...
Page 313 Pour plus d’informations, consultez la section du manuel DaVinci Resolve « Applying a LUT within a Node », dans le chapitre « Using LUTs ». Utilisation de trois nœuds pour convertir une numérisation de film à l’aide de LUTs. Le premier nœud effectue une conversion de Negative ou Print vers Linear, le deuxième nœud de Linear vers Rec.709 et le troisième peut inverser la couleur Si vous appliquez une LUT à...
Page 314 Audio and KeyKode Reader en option L’accessoire en option Audio and KeyKode Reader augmente les capacités du scanner Cintel, car il permet de capturer les bandes sonores optiques et magnétiques pour le 16mm et le 35mm. Les bandes sonores peuvent être capturées à différentes vitesses, plus lentement ou plus rapidement que le temps réel.
Page 315 Installer le lecteur Audio and KeyKode Reader Le lecteur est alimenté par l’interface gauche pour matériel en option du scanner, qui est un connecteur XLR à 6 broches situé au-dessous de la bobine débitrice. Installer l’Audio and KeyKode Reader sur le scanner Cintel : Pour commencer, veillez à...
Page 316 Retirez les quatre protections pour vis M4 de votre scanner Cintel à l’aide d’une clé hexagonale de 2mm. Les vis à dévisser sont la vis supérieure gauche, et les deux vis inférieures situées au-dessous de l’interface gauche pour matériel en option. Installez le lecteur sur le scanner en branchant son connecteur XLR mâle au connecteur XLR femelle de l’interface gauche pour matériel en option du scanner.
Page 317 Remettez le couvercle de l’Audio and KeyKode Reader en place et serrez les vis. Remettez la molette supérieure en place et serrez légèrement la vis sur le côté plat de l’axe. Remettez le couvercle du lecteur en place en serrant les six vis M3 captives, puis remettez la molette en place en serrant la vis contre le côté...
Page 318 CONSEIL Lorsque le film est chargé sur le tracé audio du lecteur, DaVinci Resolve enregistre automatiquement l’audio et l’ajoute à vos clips. En revanche, s’il est chargé sur le tracé inférieur, l’audio ne sera pas enregistré. Régler le lecteur pour la numérisation audio Une fois le film chargé, allez dans la fenêtre Scanner de DaVinci Resolve et réglez les paramètres Utiliser le film Type audio...
Page 319 Audio optique Choisissez ce paramètre si vous souhaitez numériser de l’audio provenant d’une piste audio optique. Il est possible de déterminer si la piste audio est optique en regardant le film. Si vous numérisez un film 35mm ou 16mm et que vous voyez une forme d’onde continue ou une longue série de stries rapprochées sur un côté, votre film possède une bande sonore optique.
Page 320 Audio externe Dans Source audio, cliquez sur le menu déroulant et sélectionnez Audio externe. Lorsque Audio externe est sélectionné, les entrées audio XLR situées sur le panneau latéral du scanner Cintel acceptent de l’audio analogique ou numérique AES/EBU. Sélectionnez une option adéquate depuis le menu Format : Analogique Sélectionnez ce paramètre si vous utilisez de l’audio analogique symétrique.
Page 321 Sortie de synchronisation Utilisez le menu Sortie de synchronisation pour sélectionner une synchronisation standard si votre scanner est connecté via le port XLR du panneau latéral à un équipement externe qui a besoin d’être synchronisé. Options de sortie biphase et timecode dans le menu Sortie de synchronisation L’option...
Page 322 Lorsque vous écoutez ou analysez l’audio du film, faites tourner la molette d’alignement dans le sens des aiguilles d’une montre ou dans le sens contraire. La molette d’alignement est située dans la partie supérieure du lecteur. Lorsque vous tournez la molette d’alignement, la tête de numérisation se rapproche ou s’éloigne du bord du film, vous pourrez ainsi la positionner avec précision sur la piste optique.
Page 323 Pour les plupart des utilisateurs, ces changements ne seront pas nécessaires. Pour plus d’informations sur ces ajustements avancés, veuillez contacter le centre de support technique de Blackmagic Design sur : www.blackmagicdesign.com/fr/support Commencer la numérisation Une fois le type d’audio réglé et l’alignement ajusté, il suffit de commencer la numérisation comme décrit dans la section « Numériser une ou plusieurs sections du film »...
Page 324 Lecture du KeyKode Si vous souhaitez numériser les données du KeyKode, il faut charger le film exactement de la même façon que lorsque le lecteur n’est pas installé. Le film passe naturellement à travers le lecteur de KeyKode quand il passe entre les galets et le couloir de film. Le tracé de chargement approprié est illustré...
Page 325 Les paramètres du lecteur KeyKode comprennent : Perforations KeyKode Sélectionnez Perforations KeyKode pour enregistrer le Keykode en fonction du nombre de perforations. KeyKode Frames Sélectionnez KeyKode Frames avec tout type de film pour enregistrer le KeyKode en fonction du nombre d’images. Le lecteur va numériser toutes les informations du KeyKode présentes sur le film et les enregistrer en tant que métadonnées sur chaque clip.
Page 326 Dans la barre de menu en haut de l’écran, cliquez sur Fichier, puis sélectionnez Gestion médias. Dans la fenêtre de gestion des médias, cliquez sur l’icône Plans afin de transcoder tous les clips individuellement, puis sélectionnez Transcoder. Choisissez le dossier de stockage pour vos médias et cliquez sur OK. Activez le paramètre Transcoder tous les fichiers médias pour transcoder tous les médias sur...
Page 327 Si les galets PTR ont perdu de l’adhérence, même après les avoir nettoyés, ou que leur installation est devenue difficile avec le temps, vous pouvez vous procurer de nouveaux galets sur le site Internet de Blackmagic Design : www.blackmagicdesign.com/fr Nettoyer les cabestans Nettoyez les cabestans quand nécessaire, idéalement avant la numérisation d’une nouvelle bobine de film.
Page 328 Dépoussiérage Il est important de dépoussiérer le scanner quotidiennement. Il suffit d’utiliser un souffleur d’air sec afin d’enlever toutes les particules présentes sur le couloir de film, les galets dentés d’entraînement et toute autre surface entrant en contact avec le film. Il est préférable de retirer le couloir de film avant de dépoussiérer le scanner.
Page 329 Nous recommandons de nettoyer les galets et la tête magnétique de l’Audio and KeyKode Reader à l’eau. Il est déconseillé d’utiliser de l’alcool, du xylène et d’autres produits chimiques, car ils peuvent endommager les accessoires du lecteur. Nettoyer la tête magnétique de l’Audio and KeyKode Reader Il se peut que vous souhaitiez nettoyer la tête magnétique de l’Audio and KeyKode Reader.
Page 330 également effectuer la mise à niveau. Pour télécharger le document relatif à la procédure de mise à niveau ou pour contacter le service d’assistance, rendez-vous sur le site www.blackmagicdesign.com/fr/support. Une fois la mise à niveau effectuée, la procédure d’entretien est la même que pour la tête magnétique version 1.
Page 331 REMARQUE Veillez à utiliser des outils non magnétiques pour éviter de devoir démagnétiser la tête afin d’obtenir des performances optimales. Avant la mise à niveau Pour garantir une performance optimale de l’Audio and KeyKode Reader, nous vous recommandons de capturer un son de référence avant de remplacer la tête, et ce, afin de pouvoir comparer la qualité...
Page 332 Remplacer le PCB de la tête magnétique Avant de commencer à remplacer la tête magnétique, reportez-vous à l’illustration ci-dessous pour vous familiariser avec les pièces du sous-assemblage de la tête magnétique. Sous-assemblage du bras de la tête magnétique Vis à épaulement M3. Clip de type E.
Page 333 Pour accéder à l’arrière du PCB principal, vous devez retirer le couvercle arrière. À l’aide d’un tournevis T10, dévissez les six vis M3 torx à tête fraisée et retirez le couvercle. À l’arrière du Reader, faites basculer le loquet du connecteur pour déconnecter le sous- assemblage du PCB principal.
Page 334 Retirez délicatement le sous-assemblage du Reader, en veillant à ce que le connecteur PCB du bras audio passe par le trou du PCB principal. Il se peut que le ressort du bras de la tête magnétique se détache au cours de cette étape. Gardez-le en sécurité jusqu’à ce que le sous-assemblage soit reconstruit.
Page 335 Pour fixer la nouvelle tête magnétique, suivez les consignes de retrait de la tête dans l’ordre inverse. Reconstruire le sous-assemblage Une fois la tête magnétique remplacée, vous pouvez procéder à la reconstruction et fixer le sous- assemblage à l’Audio and KeyKode Reader. Support de ressort hélicoïdal et ressort précontraint Ressort du bras de la tête magnétique Insérez le...
Page 336 Cintel Setup est réservé à la mise à jour du lecteur magnétique des versions hardware 1 à 2. Pour plus de détails, contactez le support sur www.blackmagicdesign.com/fr/support Vérifier l’alignement de la tête Il est essentiel de corriger l’alignement de la tête magnétique pour des enregistrements audio de haute qualité...
Page 337 Tête magnétique Tête magnétique à l’intérieur de l’Audio and KeyKode Reader Lorsque vous ajustez la position et l’angle de la tête magnétique, faites attention au lacet, au zénith, à la hauteur de tracking et à l’azimut. Utilisez le tournevis hexadécimal 1.5 x 60 pour ajuster l’azimut et le tracking sur les vis A1 et A2, et si besoin, le zénith et le lacet sur les vis B1 et B2.
Page 338 Un alignement correct permet un motif d’usure équilibré. Alignement Utilisez les vis A1 et A2 de l’azimut horizontal pour aligner physiquement la tête sur une piste SepMag 16mm. Comme mesurée avant la construction, la distance entre le bord de la face de la tête magnétique et la base du Reader doit être approximativement de 23,5mm.
Page 339 REMARQUE Une fois que vous êtes satisfait avec les réglages et les performances de la nouvelle tête magnétique, rebloquez l’azimut et le zénith en tournant les vis M2 x 8 à pans creux. CONSEIL Utilisez une pellicule d’essai avec la plus haute fréquence possible, 10kHz est recommandé.
Page 340 Hauteur de tracking Ajustez la molette d’ajustement de la hauteur de tracking pour aligner les lentilles audio optique avec les pistes audio sur les films 16mm et 35mm. Assurez-vous que les lentilles couvrent chaque piste audio discrète sans écrêter l’autre. Vous pouvez mesurer la force de l’audio en capturant un film Combined Optical, ou ComOpt, et en revisualisant la forme d’onde et la FFT depuis la page Fairlight de DaVinci Resolve à...
Page 341 Travailler avec des clips au sein de DaVinci Resolve Vous pouvez utiliser l’outil Clone de DaVinci Resolve situé sur la page Media pour créer des sauvegardes lors de la numérisation des clips. Cela permettra d’éviter de perdre des médias à cause de dommages ou de défauts.
Page 342 Le Gestionnaire de projet affiche tous les projets de l’utilisateur Pour plus d’informations sur le Gestionnaire de projet, veuillez consulter le manuel DaVinci Resolve téléchargeable depuis la page d’assistance du site internet de Blackmagic Design. Monter avec la page Cut La page offre un workflow de montage rapide et dynamique pour assembler, raccorder et monter vos clips de manière efficace.
Page 343 Pour plus d’informations sur la page Cut, veuillez consulter le chapitre « The Cut Page » du manuel DaVinci Resolve. Onglets des médias En haut à gauche de l’écran, vous trouverez cinq onglets. Cliquez sur ces onglets pour ouvrir les outils destinés au montage. Par exemple, le premier onglet est la bibliothèque de médias.
Page 344 Ces boutons permettent de contrôler le mode de viewer utilisé : Plan source, Bande source Timeline. Ces modes du viewer offrent énormément d’options de contrôle lorsque vous sélectionnez les clips pour votre montage. Plan source Plan source Le viewer affiche un seul clip depuis la bibliothèque de médias et vous pouvez saisir des points d’entrée et de sortie sur toute la longueur de la timeline.
Page 345 Une fois les médias ajoutés à votre projet, pensez à sauvegarder vos changements. DaVinci Resolve comprend une fonctionnalité de sauvegarde automatique très rapide, appelée Enregistrement continu. Après avoir manuellement sauvegardé votre projet une première fois, l’enregistrement continu sauvegardera les prochaines modifications en temps réel. Ainsi, vous ne perdrez jamais votre travail.
Page 346 Cliquez sur l’icône Ajouter à la fin située dans la barre au-dessous de la bibliothèque de médias. Votre premier clip sera placé au début de la timeline. Répétez les étapes 1 à 3 pour ajouter des clips les uns après les autres, sans laisser d’espace entre eux.
Page 347 Pour utiliser l’affichage Audio Trim : Cliquez sur les options de la timeline et sélectionnez Trim to Audio. L’option Trim to Audio Quand vous rognez un clip, vous verrez une forme d’onde agrandie dans la timeline. Une fois le rognage effectué, les clips de la timeline reprendront leur taille normale. L’affichage Audio Trim agrandit la forme d’onde dans la timeline Après avoir monté...
Page 348 Survolez la vignette d’un titre pour le prévisualiser dans le viewer Une fois que vous avez choisi un titre, vous pouvez l’ajouter à votre timeline. Pour ajouter un titre standard : Cliquez sur le titre et faites-le glisser dans la timeline. La timeline n’a pas d’importance, mais pour plus de précisions, utilisons la timeline détaillée.
Page 349 CONSEIL Nous vous recommandons d’ajuster les réglages Blackmagic RAW pour vos clips sur la page Étalonnage avant de les étalonner. Paramètres des clips pour le Blackmagic RAW Quand vous importez des fichiers Blackmagic RAW, DaVinci Resolve décode les données de la caméra contenues dans les fichiers, notamment l’ISO, la balance des blancs et la teinte.
Page 350 Teinte Ajustez ce paramètre pour ajouter du vert ou du magenta à l’image afin d’équilibrer les couleurs. Exposition Utilisez ce paramètre pour affiner la luminosité générale de l’image. Saturation Le curseur de saturation est réglé sur 1 par défaut. Vous pouvez la réduire jusqu’à 0 pour une saturation minimale et l’augmenter jusqu’à...
Page 351 Si vous souhaitez restaurer vos clips sur un paramètre Gamma par défaut, sélectionnez une option dans le menu déroulant CONSEIL Les commandes Gamma sont désactivées lorsque vous filmez avec une plage dynamique Video, mais vos données Blackmagic RAW ne sont pas perdues. Sélectionnez Blackmagic Design Film ou Blackmagic Design Extended Video depuis le menu déroulant du paramètre Gamma et effectuez vos ajustements.
Page 352 Choisissez votre résolution depuis le menu Qualité de dématriçage. Une basse résolution vous permettra d’améliorer la lecture sur des systèmes aux performances limitées. Pour un rendu optimal, vous pouvez changer la résolution plus tard, avant l’exportation. Vous pouvez désormais ajuster les paramètres de la caméra tels que la saturation, le contraste et les tons moyens.
Page 353 Mais il existe d’autres façons d’étalonner un film, notamment en s’aidant des scopes intégrés à DaVinci Resolve. Vous pouvez ouvrir un seul scope vidéo en cliquant sur le bouton Scope deuxième bouton à partir de la droite sur la barre d’outils). Vous pouvez choisir entre les scopes suivants : Forme d’onde, Parade, Vecteurscope, Histogramme ou Coordonnées chromatiques CIE.
Page 354 Ajuster le Gain Cliquez sur la roue Gain et faites-la tourner vers la gauche ou vers la droite. Cette roue règle les tons clairs, zones les plus lumineuses de l’image. Les tons clairs sont affichés dans la section supérieure du graphique dans le scope Parade. Pour une scène très lumineuse, la position optimale se situe juste en dessous de la ligne supérieure du scope Oscilloscope.
Page 355 Utiliser les sélecteurs HSL pour sélectionner les couleurs de vos images est très pratique lorsque vous voulez mettre en valeur certaines zones de l’image, ajouter du contraste ou attirer l’attention des spectateurs sur une partie de l’image. Pour sélectionner une couleur : Créez un nouveau nœud Série.
Page 356 Vous pouvez, par exemple, créer une fenêtre qui suivra les mouvements d’une personne afin de changer le contraste et les couleurs sans affecter les zones alentour. Grâce à ces modifications, vous attirez l’attention du spectateur vers la zone de votre choix. Ajouter une Power Window à...
Page 357 Placez le curseur au début du clip, puis positionnez et dimensionnez la fenêtre pour ne sélectionner que l’objet ou la zone souhaités. Ouvrez la palette Tracker. Cochez ou décochez les cases Pan, Tilt, Zoom et Perspective 3D en fonction des mouvements du clip. Cliquez sur la flèche de lecture située à...
Page 358 Ajouter des pistes audio Si vous travaillez sur la page Montage et que vous souhaitez ajouter des effets et de la musique à un montage son, vous pouvez facilement ajouter des pistes audio selon vos besoins. C’est très pratique lorsque vous voulez séparer vos éléments audio en plusieurs pistes indépendantes, comme les dialogues, les effets sonores et la musique.
Page 359 Ce guide offre un aperçu général des fonctionnalités de la page Fairlight. Pour plus d’informations, veuillez consulter le manuel d’utilisation DaVinci Resolve. Le manuel DaVinci Resolve apporte des informations détaillées sur la fonction de chaque outil et explique comment les utiliser, étape par étape.
Page 360 Qu’est-ce qu’un bus ? Un bus est un canal de destination comprenant des sources audio regroupées en un seul canal, contrôlable via une seule bande de canal. Fairlight crée automatiquement un bus pour vous, et toutes les pistes audio de votre timeline sont envoyées vers ce bus par défaut. Ainsi, vous pouvez ajuster le niveau global de votre mix audio une fois que vous avez ajusté...
Page 361 Utiliser l’égaliseur pour améliorer l’audio Après avoir réglé les niveaux audio de vos clips, vous pourriez avoir envie d’apporter des ajustements supplémentaires. Par exemple, il arrive que les dialogues, la musique et les effets sonores se retrouvent sur la même fréquence dans le spectre audio, ce qui rend votre audio trop chargé...
Page 362 Lo-Shelf Les filtres low shelve amplifient ou atténuent une fréquence basse cible, et toutes les fréquences qui se situent en dessous. Hi-Shelf Les filtres high shelve amplifient ou atténuent une fréquence haute cible, et toutes les fréquences qui se situent en dessus. Pour ajouter un égaliseur à...
Page 363 Appuyez sur le bouton de réinitialisation pour rétablir toutes les commandes de l’égaliseur par défaut. Fairlight possède de nombreuses fonctionnalités pour améliorer la qualité de chaque piste audio. Vous pouvez ajouter des pistes supplémentaires et organiser les bus, ajouter des effets tels que la réverbération et le délai, et apporter une amélioration générale à...
Page 364 Plans En cliquant sur l’onglet Plans, vous pouvez afficher ou masquer les vignettes représentant les clips sur votre timeline. Les vignettes se trouvent sous l’éditeur de nœuds, ce qui vous permet d’aller d’un clip à un autre. Vous pouvez créer une nouvelle version de votre composition en faisant un clic droit sur une vignette, puis en sélectionnant Créer une nouvelle composition...
Page 365 Spline Lorsque vous cliquez sur l’éditeur Spline, ce dernier s’affiche sur la droite de la fenêtre de nœuds. Cet éditeur vous permet d’effectuer des ajustements précis pour chaque nœud. Vous pourrez par exemple adoucir une animation entre deux images clés à l’aide des courbes de Bézier. Images clés À...
Page 366 Comprendre les nœuds Pour mieux comprendre la structure nodale, visualisez chaque nœud comme une icône représentant un outil ou un effet. Les nœuds sont connectés entre eux pour former la composition globale, c’est comme les ingrédients d’un gâteau ! Il est important de comprendre les entrées et les sorties de chaque nœud, car cela vous aidera à...
Page 367 Ajuster les nœuds avec l’inspecteur Vous pouvez paramétrer les nœuds à l’aide de l’inspecteur. Cliquez sur le nœud que vous souhaitez modifier pour afficher ses paramètres dans l’inspecteur. Dans Fusion, vous n’avez pas besoin de visualiser le nœud que vous êtes en train d’éditer. Vous pouvez modifier un nœud alors que vous en visionnez un autre dans votre composition.
Page 368 La fenêtre Spline vous offre des paramètres supplémentaires pour contrôler votre animation d’image clé. Vous pouvez sélectionner des images clés, par exemple la première et la dernière, et adoucir l’animation entre elles avec une courbe de Bézier. Pour cela, saisissez les touches Majuscule + s, ou faites un clic droit sur une image clé...
Page 369 Cliquez sur l’icône du nœud Text+ depuis la barre d’outils et glissez-le près du nœud Tracker dans la fenêtre des nœuds. Connectez la sortie carrée du nœud Texte à l’entrée verte du nœud Tracker. Cliquez sur le nœud Tracker et saisissez « 1 » sur votre clavier pour afficher la fusion des deux nœuds dans le viewer de gauche.
Page 370 Pour certaines prises, vous pourriez vouloir supprimer les points de tracking, par exemple, quand l’objet que vous trackez disparaît de l’écran. Grâce aux images clés, c’est très simple à réaliser. Cliquez sur la fenêtre Images clés située au-dessus de l’inspecteur. Chaque nœud auquel vous appliquez des images clés comportera une petite flèche à...
Page 371 Nous sommes persuadés que vous adorerez créer de puissants effets visuels avec Fusion et explorer les fonctions de montage, d’étalonnage et de post audio de DaVinci Resolve. Avec tous ces outils à votre disposition, les possibilités de création sont illimitées ! Mastériser votre montage Une fois le montage, l’étalonnage, l’ajout de VFX et le mixage audio effectués, il est temps de partager votre création.
Page 372 REMARQUE Quand vous chargez directement du contenu sur des comptes en ligne comme TikTok, vous pouvez aussi vous connecter avec les détails de votre compte Internet DaVinci Resolve. Ces réglages sont situés dans l’onglet Système des préférences DaVinci Resolve. Chargez directement votre contenu sur TikTok quand vous exportez votre projet en cliquant sur Télécharger directement et en remplissant les détails...
Page 373 ResolveFX Revival suivants peuvent vous aider à restaurer les images numérisées avec votre Cintel Scanner. Ces trois puissants outils peuvent réduire le bruit, réparer les rayures et les imperfections, et aider à éliminer les autres dommages et artefacts visibles de vos clips.
Page 374 Intensité de la correction Choisissez l’intensité de la correction des imperfections détectées. Les valeurs les plus basses laisseront passer quelques imperfections, par exemple des résidus de poussière, alors que les valeurs les plus élevées élimineront toutes les imperfections trouvées. Seuil Taille poussière Ce curseur permet de régler la taille d’une poussière à...
Page 375 Plusieurs patchs de suppression des pixels chauds Si vous avez placé plusieurs patchs, vous pouvez sélectionner les patchs que vous souhaitez ajuster en cliquant dessus. Chaque patch possède différents paramètres. Général Ces commandes situées en haut vous permettent de choisir comment dessiner les patchs avec lesquels vous allez réparer des imperfections, si vous souhaitez afficher leurs commandes à...
Page 376 Type du patch Il existe trois méthodes pour essayer de corriger le contenu d’un patch sélectionné. Lorsque vous dessinez de nouveaux patchs, le type de patch actuellement sélectionné déterminera le type du prochain patch. Une fois que vous avez sélectionné un patch existant, modifier le type de patch changera la manière dont celui-ci fonctionne.
Page 377 Options du patch Ces options vous permettent de personnaliser l’effet du remplissage d’un patch sur une imperfection. Mute Permet d’activer ou de désactiver un patch via l’ajout d’images clés. Ce paramètre est très utile pour les imperfections qui n’apparaissent que sur quelques pixels d’une prise. Variation pour les patchs spatiaux Augmenter le paramètre de variation vous permet de rendre la méthode de remplissage moins uniforme.
Page 378 Emplacements du patch Affiche un contour contrasté blanc sur noir de chaque patch placé. Différences Affiche la différence entre chaque patch et l’image originale. Différence Amplitude Affiche une représentation des différences plus prononcée. Plug-in Correction du flicker Le plug-in de correction du flicker permet de supprimer les scintillements dus à l’exposition, aux lumières fluorescentes, aux films d’archive et parfois aussi aux problèmes rencontrés par les différences de vitesses d’obturation.
Page 379 Méthode d’Est. du Mo. Détermine la méthode d’analyse que DaVinci Resolve utilise pour détecter le mouvement dans l’image. Pour déterminer l’option la mieux adaptée, il ne faut pas s’attacher au nom des options, mais plutôt à la scène. Le traitement Rapide est moins gourmand en temps processeur, cependant, cela peut présenter un avantage et répondre parfaitement à...
Page 380 Afficher les détails restaurés Cette case permet de voir les bordures détectées et utilisées par la commande Détails à restaurer, et ainsi régler précisément ce traitement. Sortie Le menu Sortie permet de choisir les sorties sur lesquelles le scintillement doit être corrigé. Les options disponibles sont : Résultat sans flicker Le résultat final, sans flicker.
Page 381 Général Ces commandes situées en haut vous permettent de choisir comment dessiner les patchs avec lesquels vous allez réparer des poussières et saletés temporairement instables, si vous souhaitez afficher leurs commandes à l’écran, et comment les afficher. Commandes de navigation Quatre boutons vous permettent d’aller directement sur les images qui contiennent des patchs.
Page 382 Type du patch Il existe six méthodes pour essayer de corriger le contenu d’un patch sélectionné. Lorsque vous dessinez de nouveaux patchs, le type de patch actuellement sélectionné déterminera le type du prochain patch. Une fois que vous avez sélectionné un patch existant, modifier le type de patch changera la manière dont celui-ci fonctionne.
Page 383 Vertical Échantillonne les pixels en haut et en bas du rectangle, de l’ellipse ou du patch, et les copie à l’intérieur en les adoucissant. Patchy Échantillonne les pixels tout autour du rectangle, de l’ellipse ou du patch, puis les étend et les copie à...
Page 384 Différences Affiche la différence entre chaque patch et l’image originale. Différence Amplitude Affiche une représentation des différences plus prononcée. Réduction de bruit Basé sur les commandes de réduction de bruit de la page Étalonnage, le plug-in Resolve FX de réduction de bruit possède deux types de réduction accélérée par GPU, afin d’atténuer le bruit dans les clips problématiques.
Page 385 Seuil de chroma : Détermine la quantité de réduction de bruit temporelle à appliquer à la chrominance de l’image. Les valeurs sont comprises entre 0-100. 0 n’applique aucune réduction de bruit et 100 est la quantité de réduction de bruit maximale. Une valeur trop élevée est susceptible de supprimer les détails dans les couleurs de l’image.
Page 386 Amélioré Préserve la netteté des images et les détails de manière bien plus optimale lorsque vous augmentez les curseurs du seuil spatial pour éliminer le bruit. L’amélioration est particulièrement visible lorsque les curseurs du seuil spatial sont réglés sur des valeurs élevées, sachant que ce qui est considéré...
Page 387 Fondu de l’ensemble Fondu Permet de faire un fondu entre l’image sans réduction de bruit à 1.0 et l’image avec à la fois la réduction de bruit spatiale et la réduction de bruit temporelle à leurs réglages actuels à 0.0. Utiliser la réduction de bruit La procédure suivante propose une méthode d’utilisation des paramètres de réduction de bruit NR pour arriver à...
Page 388 Si les paramètres de réduction de bruit spatiale Luma et Chroma sont réglés sur une forte réduction de bruit et si un repliement de spectre est appliqué à certaines zones de l’image, réglez le paramètre Rayon sur l’option Large afin d’effectuer une analyse détaillée de la scène. Cela permet d’obtenir une meilleure qualité...
Page 389 Plug-in Suppression des objets Le plug-in Suppression des objets est plus performant depuis la page Étalonnage. Il utilise le DaVinci Neural Engine pour essayer de supprimer un objet dans l’image de manière la plus automatique possible. Ce plug-in est plus efficace si vous supprimez un objet en mouvement qui passe devant un arrière-plan temporairement stable, ou s’il y a de la saleté...
Page 390 L’option Utiliser le canal alpha OFX s’activera automatiquement dans le menu contextuel du nœud pour permettre au plug-in d’utiliser les incrustations qui ont été créées dans ce nœud. Cliquez sur le bouton Analyser et attendez que l’analyse soit finalisée. Si l’objet que vous supprimez est en mouvement alors que la caméra est fixe, vous pouvez cocher la case Sans mouvement...
Page 391 Spécifications 1055mm 360mm 880mm 2010mm Poids : 60 kg (132 lb) vide. Dimensions, montage mural : Hauteur - 785mm, Profondeur - 265mm. Caractéristiques du scanner Films Résolutions effectives Réduction de la poussière et des rayures - Positif, négatif, interpositif, 3840 x 2880 - Super 35 - Source de lumière diffuse internégatif.
Page 392 - PCI Express à 4 lignes de 10dBV. génération 2. 1 Résolution de la zone rognée de l’image. 2 Le Cintel Scanner ne possède qu’un port Thunderbolt 2. 3 Cintel Scanner 2 ou ultérieur. Alimentation requise Plage de tension Mise en marche...
Page 393 Audio and KeyKode Reader Égalisation Audio optique 35mm Niveau de modulation SMPTE pour l’audio optique, -18dBFS Bande passante IEC pour l’audio magnétique 40Hz-16kHz +-2dB Niveau du casque Vitesses de numérisation de Rapport signal sur bruit SnR -18dBu pour une charge de KeyKode prises en charge Support de film transparent 50Ω...
Page 394 Avertissements Élimination des déchets d'équipements électriques et électroniques au sein de l'Union européenne. Le symbole imprimé sur ce produit indique qu'il ne doit pas être jeté avec les autres déchets. Cet appareil doit être déposé dans un point de collecte agréé pour être recyclé.
Page 395 Informations de sécurité Pour une protection contre les décharges électriques, cet appareil doit être connecté à une prise secteur équipée d'un conducteur de protection. En cas de doute, veuillez contacter un électricien qualifié. Afin de réduire le risque de décharge électrique, ne pas éclabousser ou renverser de liquide sur cet appareil.
Page 396 Déclaration de l’État de Californie Ce produit est susceptible de vous exposer à des produits chimiques, dont des traces de polybromobiphényle dans les parties en plastique, reconnu par l’État de Californie comme étant responsable de cancers, d’anomalies congénitales ou d’autres effets nocifs sur la reproduction. Pour de plus amples informations, veuillez vous rendre sur www.P65Warnings.ca.gov.
Page 397 À propos de DaVinci Resolve pour voir le numéro de version du logiciel. Pour vérifier quelle version du logiciel Cintel Scanner est installée sur votre Mac, Window ou Linux, ouvrez l’utilitaire Cintel Setup. Allez sur l’onglet About pour voir le numéro de version du logiciel.
Page 398 Thunderbolt s’allume en vert. Si le voyant LED s’allume en rouge, vous devrez contacter le centre d’assistance Blackmagic Design. Retirez le panneau arrière du Blackmagic Cintel Scanner. Le port de récupération USB se situe au centre, près de la partie supérieure du scanner. Il est à côté de la carte circuit, et vous pouvez le voir lorsque vous regardez le haut du Cintel Scanner.
Page 399 Téléchargez la version la plus récente du logiciel Cintel Scanner sur le site Internet de Blackmagic Design et installez-la sur votre ordinateur. L’utilitaire Cintel Setup détectera que votre ordinateur est branché au port de récupération USB du Cintel Scanner. Cliquez sur Update Now.
Page 400 Garantie Garantie limitée à 12 mois Par la présente, Blackmagic Design garantit que ce produit sera exempt de défauts matériels et de fabrication pendant une durée d’un an à compter de la date d'achat. Si un produit s’avère défectueux pendant la période de garantie, Blackmagic Design peut, à sa seule discrétion, réparer le produit défectueux sans frais pour les pièces et la main-d’œuvre, ou le remplacer.
Page 401 Februar 2025 Installations- und Bedienungsanleitung Cintel Scanner Deutsch Cintel Scanner...
Page 402 Willkommen Vielen Dank, dass Sie sich für einen Cintel Scanner entschieden haben! Ihre neue Errungenschaft spielt Film in Echtzeit ab, sodass Sie Ihren Analogfilm viel schneller digitalisieren können als mit üblichen Abtastern, die mit einer kontinuierlichen Start-Stopp- Bewegung arbeiten. Ihr Scanner ist aber kein Telecine und überspielt Film nicht auf Video. Der Cintel Scanner digitalisiert Film und sendet die Daten über Thunderbolt 3 oder PCIe direkt an DaVinci...
Page 403 Schneiden im Schnitt-Modul Filmschutz Einfügen von Clips in die Timeline Bearbeiten der Metadaten Trimmen von Clips in der Timeline unter „Aufzeichnungsinfos“ Audio-Trimm-Ansicht Workflows für die Digitalisierung von Film Hinzufügen von Titeln Anpassen der Farbe Ihres Scanners Mit Blackmagic-RAW-Dateien arbeiten Cintel Scanner...
Page 404 Anwenden von Rauschreduzierung Allgemein Entfernen von Objekten Patch-Art Spezifikationen Patch-Optionen Gesetzliche Vorschriften Erweiterte Einstellungen Sicherheitshinweise Flimmerentfernung Hilfe Die wichtigsten Parameter So erhalten Sie die aktuellsten Updates Temporale Rauschreduzierung Erstellen eines Statusberichts Geschwindigkeitsoptimierung USB-Wiederherstellung Ursprüngliche Details nach Flimmerentfernung wiederherstellen Garantie Cintel Scanner...
Page 405 Spulenkammer Umlenkrolle Reinigungswalze Optionaler Audio and KeyKode Reader über die linke Schnittstellenoption Spannwelle Führungsplatte Lichtquelle Transportwelle Expansionsport für Pinregistrierung Spannarm Filmteller Fokusrad HDMI PCIe Thunderbolt 3 Stromstatus Bi-Phase-Sync- / Timecodeausgang XLR3-Audioeingang 1 XLR3-Audioeingang 2 Stromversorgung...
Page 406 Auspacken und Montage Glückwunsch zu Ihrem neuen Cintel Scanner! Bevor Sie loslegen können, müssen Sie den Scanner zunächst aus der Verpackung nehmen und auf eine stabile Unterlage stellen bzw. an der Wand montieren. Die Standfüße an der Unterseite Ihres Scanners sind mit Montagebohrungen versehen. Sie gestatten eine stabilere Installation Ihres Scanners auf einem Tisch.
Page 407 Arbeitsfläche verschrauben HINWEIS Ihre Sicherheit liegt uns am Herzen. Lesen Sie darum unbedingt die Warnhinweise auf der folgenden Seite, bevor Sie Ihren Cintel Scanner montieren. Wandbefestigung Dank seines eleganten Designs und des flachen Profils ist der Cintel ideal für die Wandbefestigung.
Page 408 400mm Warnhinweis zur sicheren Installation Ihres Scanners Mit eingelegtem Film kann ein Cintel Scanner bis zu 70 kg wiegen. Damit ist er sehr viel schwerer als ein Großbildfernseher. Sollten Sie sich unsicher sein, ob die statische Belastbarkeit einer Wand oder Arbeitsplatte für das Gewicht des Scanners ausreicht, holen Sie unbedingt qualifizierten technischen...
Page 409 Der im Lieferumfang Ihres Scanners enthaltene Dongle erlaubt Ihnen Zugriff auf die Vollversion von DaVinci Resolve. Laden Sie sich die aktuellste Version der Cintel Scanner Software im Blackmagic Design Support Center unter www.blackmagicdesign.com/de/support herunter. Ist der Download abgeschlossen, entpacken Sie die Datei und führen Sie einen Doppelklick darauf aus.
Page 410 Klicken Sie auf den Schalter für „Blackmagic Desktop Video Driver Extension“, um die Erweiterung zu aktivieren. Geben Sie Ihr Passwort ein. Sobald der Schalter aktiviert ist, fordert Sie ein neues Fenster auf, die neue Treibererweiterung zuzulassen. Wichtig: Ignorieren Sie das neue Fenster zunächst und schließen Sie das aktuelle Fenster mit einem Klick auf „Fertig“, um die Kameraerweiterung zuzulassen.
Page 411 Scanners. Wird Ihr Cintel mit Strom versorgt, leuchtet die Strom-LED grün. Anschließen an einen Computer Ihr Cintel Scanner lässt sich auf zweierlei Weise mit einem Host-Computer verbinden. Für Windows- und Mac-Computer können Sie den Thunderbolt-3-Anschluss verwenden. Alternativ dient bei Einsatz des PCIe Cable Kits von Blackmagic Design der externe PCIe-Port für Windows- und...
Page 412 Installation der Cintel Scanner Software auf Ihrem Computer ggf. aktualisiert werden. Cintel Scanner Sobald Sie die Cintel Scanner Software auf Ihrem Computer installiert und den Cintel Scanner angeschlossen haben, informiert Sie eine Meldung, ob die Firmware Ihres Scanners ein Update benötigt.
Page 413 Linux zum Laufen. Das SDK liefert Beispielanwendungen, mit denen Sie Ihren Scanner wie mit DaVinci Resolve, aber über eine Kommandozeile steuern können. Unter Einsatz des Cintel Scanner SDKs können Sie Software entwickeln, die Ihren Scanner steuert, Einstellungen ändert, Scans einleitet und Clips verarbeitet. DaVinci Resolve Studio erhalten Sie zusammen mit Ihrem Scanner.
Page 414 Die Antriebstransportwelle zieht den Film, während die zweite Transportwelle der Spannung dient, um zu gewährleisten, dass der Film reibungslos über die Führungsplatte bewegt wird. Dank der symmetrischen Anordnung der Transportwellen im Cintel Scanner wird der Film in einem weiten Geschwindigkeitsbereich mit gleicher Sorgfalt und Präzision vor- und rückwärts transportiert.
Page 415 B/A ist die Standardlaufrichtung Ihres Scanners. Hierbei dreht sich die Abwickelspule im Uhrzeigersinn, während sich die Aufwickelspule gegen den Uhrzeigersinn dreht. Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt „Laufrichtungen“ in diesem Handbuch. Vergewissern Sie sich jetzt, dass Sie für Filmtyp und -größe die angemessenen Einstellungen gewählt haben.
Page 416 Film spannen Damit der Film beim Aufrollen an der Aufwickelspule fixiert bleibt, schieben Sie das Ende des Bands in den kleinen Schlitz an der Spule. Drehen Sie die Spule dann mit der Hand einige Male herum, bis der Film an seinem Platz bleibt. Wenn Sie nicht möchten, dass das Bandende im Schlitz geknickt wird, können Sie sich auch die Reibung des Films zunutze machen und so lange weiterdrehen, bis das Ende vom aufgewickelten Band selbst festgehalten wird.
Page 417 Problem nicht anhand der Einstellungen beheben, müssen Sie den Film ggf. neu einlegen und von einer anderen Laufrichtung Gebrauch machen. Halten Sie zur Prüfung der Beschaffenheit von auf dem Cintel Scanner G3 HDR+ gescanntem Filmmaterial die Stopp- oder Wiedergabetaste zwei Sekunden lang gedrückt. Dies aktiviert den Filmüberprüfungsmodus, der die Intensität der den Film beleuchtenden Lichtquelle verringert, um...
Page 418 Dieser Abschnitt erklärt das Vorgehen zum Laden von 8mm- und 16mm-Film mit verschiedenen Laufrichtungen sowie die Installation und Justage der optionalen 8mm und 12mm Gate Kits. Überdies wird der Gebrauch der lokalen Transporttasten an Ihrem Cintel Scanner erläutert. Laufrichtungen Die Option „Spulart“ bezieht sich auf die Ab- bzw. Aufwickelposition sowie die Laufrichtung der Ab- und Aufwickelspulen.
Page 419 Die Laufrichtung A dreht sich gegen den Uhrzeigersinn, während sich Laufrichtung B im Uhrzeigersinn dreht Einstellungen für 16mm-Film Das optionale, separat erhältliche Cintel Scanner 16mm Gate Kit beinhaltet alle Teile, die Sie für die minimale Umrüstung Ihres Scanners brauchen. Innerer 16mm- Äußerer...
Page 420 Filmteller, Filmkern oder die Filmrolle einsetzen. Optionale zusätzliche Abstandhalter Zusätzliche 1mm-Abstandhalter aus Gummi sind im Cintel Scanner 16mm Gate Kit enthalten, sollten Sie eine Filmrolle aufstecken wollen. Verwenden Sie diese Abstandhalter, um den Film auf die Umlenkrollen Ihres Scanners auszurichten.
Page 421 Film ordnungsgemäß durch die Transportwellen gefädelt wurde, bevor Sie auf LOAD drücken oder den Film manuell spannen, da der Film sonst beschädigt werden kann. Einstellungen für 8mm-Film Das optionale, separat erhältliche Cintel Scanner 8mm Gate Kit beinhaltet alle nötigen Teile, die Sie für diese minimale Umrüstung Ihres Scanners brauchen. Innerer 8mm- Äußerer...
Page 422 Aufstecken des inneren Abstandhalters für 8mm-Film Stecken Sie den inneren 8mm-Abstandhalter aus Metall auf die Spindeln der Ab- und Aufwickelspulen. Die eingekerbte Seite des Abstandhalters aus Gummi muss dabei nach innen zeigen. Setzen Sie erst dann die Filmrolle auf. Optionale zusätzliche Abstandhalter Zum Aufstecken anderer Filmrollentypen enthält das 8mm Gate Kit zusätzliche 1mm-Abstandhalter aus Gummi.
Page 423 Das 8mm-Bildfenster hat anpassbare Kadrageverschlüsse Als weitere Hilfe für Anpassungen ist die Stirn des Bildfensters mit weißen Referenzlinien zur Ausrichtung der einzelnen Filmstreifenformate versehen. Diese Referenzlinien sind nur ein Anhaltspunkt, da Filmmaterial geschrumpft oder in der Kamera unterschiedlich belichtet aufgenommen worden sein kann. Zum finalen Feintuning lädt man ein Filmmuster und kontrolliert das Bild auf einem lokalen HDMI-Bildschirm oder in der DaVinci Resolve Vorschau.
Page 424 Nachdem Sie die Kadrageverschlüsse angepasst haben, können Sie ein Filmmuster laden, um Feinjustagen an der Ausrichtung der Kadrageverschlüsse zu den inaktiven Bildflächen des Films vorzunehmen. Inkorrekt eingestellte Kadrageverschlüsse Inkorrekt eingestellte Kadrageverschlüsse verursachen einen Lichtstreifen an beiden verursachen dunkle Ränder an beiden Seiten des Bilds Seiten des Bilds Die Kadrageverschlüsse sind bis an den Rand des...
Page 425 Transporttasten Für die folgenden Transportbefehle verfügt Ihr Scanner über Tasten und DaVinci Resolve über Steuerelemente. LOAD Ihr Scanner verfügt über eingebaute Steuerelemente zum Spannen und Entlasten von Film sowie für die Vorschau von Scans Load Durch Drücken von LOAD wird der in Ihren Scanner eingelegte Film gespannt. Wie Sie Film einfädeln, wird im Abschnitt „Film einfädeln“...
Page 426 Wiedergabe Startet die Wiedergabe des Films. Die standardmäßige Framerate liegt bei 24 Bildern pro Sekunde (fps). Die Framerate für die Wiedergabe und der Rückwärtsabspielbefehl „Play Reverse“ können in DaVinci Resolve im Fenster „Filmscanner“ eingestellt werden. Schritt vorwärts Spult den Film um einen Frame vor. Sie können diese Taste auch gedrückt halten und den Film so mit langsamer Geschwindigkeit vorspulen.
Page 427 Klicken Sie in DaVinci Resolve in der Werkzeugleiste auf den „Aufzeichnen“-Button, um im Medien- Modul einzustellen, dass Sie Ihren Cintel Scanner darüber steuern können. Öffnen Sie das Fenster „Filmscanner“ in DaVinci Resolve, um den Scanner zu kalibrieren und Einstellungen für das Erfassen oder Scannen eines bestimmten Abschnitts des derzeit eingelegten Films zu wählen.
Page 428 Anhand des „Kalibrieren“-Buttons lassen sich die Auswirkungen von Staub oder kleinen Flecken im optischen System Ihres Cintel Scanners reduzieren Es empfiehlt sich, das optische System vor dem Scannen von neuem Filmmaterial feucht zu reinigen. Trotzdem kann es sein, dass gewisse Verschmutzungen nach einiger Zeit nicht mehr entfernbar sind. In diesem Fall hilft die Kalibrierfunktion dabei, diese vom gescannten Bild zu eliminieren.
Page 429 Film in 35 mm, 16 mm oder 8 mm vorliegt. Zum Abtasten von 8mm-Film ist die Standardeinstellung Super 8mm. Wenn Sie normalen 8mm-Film abtasten, stellen Sie den spezifischen Filmtyp manuell ein. Beim Abtasten von interpositivem und internegativem Film mit einem Cintel Scanner oder Cintel Scanner G2 wird wegen der erhöhten Filmdichte eine leicht verlängerte Pulsdauer der Lichtquelle benötigt.
Page 430 Abwickelspule Mit den Abwickelspulen-Buttons stellen Sie die Laufrichtung der linken Abwickelspule ein. Obwohl die automatische Erkennungsfunktion einen unsachgemäßen Betrieb verhindert, bestimmen Sie die Laufrichtung anhand der Aufwicklung Ihres Films besser manuell. Aufwickelspule Mit den Aufwickelspulen-Buttons stellen Sie die Laufrichtung der rechten Aufwickelspule ein. Obwohl die automatische Erkennungsfunktion einen unsachgemäßen Betrieb verhindert, bestimmen Sie die Laufrichtung anhand der Aufwicklung Ihres Films besser manuell.
Page 431 Filmrollen bestehen. So können Sie mehrere Filmrollen mit einer einzigen Lichtquellenkalibrierung sowohl in SDR- als auch HDR-Modi abtasten. Die zuletzt vorgenommene Kalibrierung der Lichtquelle bleibt so lange gespeichert, bis sie erneut kalibriert oder der Cintel Scanner aus- und wieder eingeschaltet wird. Film mit DaVinci Resolve digitalisieren...
Page 432 Bildstabilisierung in DaVinci Resolve nutzen. „Horizontale Position“-Schieberegler Ihr Cintel Scanner versucht automatisch, das Stabilisierungs-Overlay an der bestmöglichen Stelle zu platzieren. Dies geschieht anhand der Perforationslöcher des derzeit geladenen Frames. Es erscheint eine dünne transparente Linie im blauen Ausrichtungs-Overlay. Bei optimaler Ausrichtung sollte diese Linie am Perforationsrand entlang verlaufen.
Page 433 Inkorrekte 35mm-Einstellung. Anpassung der Korrekte 35mm-Einstellung. Korrekt über dem horizontalen Position des Stabilisierungs-Overlays. Perforationsloch platziertes hardwarebasiertes Das Overlay ist nicht korrekt auf die Stabilisierungs-Overlay im Viewer. Die Perforationskante ausgerichtet transparente Linie im Stabilisierungs-Overlay berührt die Perforationskante Inkorrekte 16mm-Einstellung. Das Overlay ist nicht Korrekte 16mm-Einstellung.
Page 434 Filmschutz Diese Optionen sorgen bei empfindlichem Filmmaterial für eine besonders behutsame Handhabung durch Ihren Cintel Scanner. Schnelle Beschleunigungen und Laufgeschwindigkeiten können Archivmaterial strapazieren. Deshalb ist es beim Abtasten von älterem Filmmaterial ratsam, beide Schieberegler auf einen Wert unterhalb des Standardwerts einzustellen.
Page 435 100 fps für 35mm-Film und zwischen 1 und 200 fps für 16mm-Film ein. Filmspannungsanpassung Verfügt Ihr Cintel Scanner über Zahnwellen, geben Sie mithilfe dieser Einstellung vor, wie stark 35mm-Film gespannt wird. Zum Beispiel wenn Sie empfindliches Filmmaterial einlegen oder Filmschrumpfung ausgleichen müssen. Mit der Einstellung „Filmspannungsanpassung“ wird der Film auf keinen Fall beschädigt.
Page 436 Aufzeichnungsspeicherort Bevor Sie den Abtastvorgang starten, scrollen Sie im „Filmscanner“-Fenster zum Abschnitt „Aufzeichnungsinfos“ herunter, um sicherzustellen, dass die gescannten Dateien am gewünschten Ort gespeichert werden. Klicken Sie auf den „Durchsuchen“-Button und wählen Sie im Dialogfenster einen Speicherpfad aus. Dies sollte als erstes getan werden, da dieser Schritt häufig vergessen wird. Aufzeichnen Ist ein Cintel Audio and KeyKode Reader installiert, steht Ihnen in diesem Menü...
Page 437 Ausgang des Scanners ausgegeben wird, wird dann ein Focus-Peaking-Overlay eingeblendet. Dieses Overlay ist außerdem im Aufzeichnungsfenster von DaVinci Resolve sichtbar. Das beste Ergebnis erzielen Sie, wenn Sie einen Ultra-HD-Monitor an Ihren Cintel Scanner koppeln, da Sie so den Fokus mit der bestmöglichen Auflösung überprüfen können.
Page 438 Sie können Ihre fokalen Anpassungen überprüfen, indem Sie die Kanten der Filmperforation überprüfen. Sind diese scharfgestellt, ist der Film fokussiert. Timecode zurücksetzen Um den Timecode für die abzutastende Filmrolle einzustellen, müssen Sie den Null-Frame der Rolle finden. Es ist üblich, dass man als Anhaltspunkt hierfür im Startband ein Loch in den Frame vor dem ersten erwünschten Einzelbild stanzt.
Page 439 Informationen zu Abtastauflösungen für verschiedene Filmarten finden Sie im Abschnitt „Technische Spezifikationen“. Der Cintel Scanner kreiert standardmäßig Cintel Raw Dateien mit variabler Bitrate und verlustfreier Kompression. Hierbei handelt es sich um eine visuell verlustfreie Kompression mit einer im Verhältnis von 3:2 reduzierten Dateigröße, je nach Bildinhalt. Cintel Raw 3:1 hingegen komprimiert verlustbehaftet in einem ungefähren Verhältnis von 3:1.
Page 440 Dialogfeld „Timeline-Auflösung festlegen auf:“ Die Ausgabe des Scanners wird von DaVinci Resolve in der gleichen Auflösung wie in der Timeline angezeigt und gerendert. Beispiel: Ein 35mm-Film mit vier Perforationslöchern würde eine spezifische Auflösung von 4096 x 3072 Pixeln für eine maximale Auflösung erfordern. HINWEIS Wenn Ihre Timeline für die Ausgabe in Ultra HD auf HDR eingestellt ist, kann es zu einem Auflösungsverlust kommen.
Page 441 Auswahl abgetastet wird. Überdies lässt sich für eine Filmrolle auch die dazugehörige EDL laden. Die durch diese Liste protokollierten Clips können Sie anschließend abtasten. Wenn Sie auf den „Clip protokollieren“-Button klicken, verwendet der Cintel Scanner die gleichen Projekteinstellungen für alle im Batch befindlichen Clips. Er greift auf die zum Zeitpunkt der Erfassung aktuellsten Projekteinstellungen zu.
Page 442 Wenn „2-Pass-HDR-Scan aktivieren“ aktiviert ist, werden für den HDR-Scan bei hoher Lichtstärke die gleichen In- und Out-Punkte wie für den ursprünglichen Scan-Batch verwendet. Weitere Informationen zu Batchaufnahmen-Workflows finden Sie im englischsprachigen DaVinci Resolve Handbuch im Kapitel „Ingesting From Tape“. Schnappschuss Mit einem Schnappschuss wird ein einzelner Frame bei normaler Belichtung und den aktuellen Scannereinstellungen erfasst.
Page 443 Einstellungen zum Extrahieren von Audio In der Regel wird die Lichttonspur mithilfe der automatischen Features in DaVinci Resolve perfekt extrahiert, sobald Sie den Filmtyp festgelegt haben. Jedoch kann die Beschaffenheit der Lichttonspur und des eingelegten Filmmaterials variieren, weshalb dies den automatischen Prozess in manchen Fällen beeinträchtigt.
Page 444 Innerhalb der Box befindet sich eine feine rote Linie. Diese Linie fungiert als Mittelpunktdetektor und erkennt die Trennung zwischen Stereo-Audiokanälen. Wird während der Audioextraktion Mono-Ton erkannt, erscheint der Mittelpunktdetektor und die Hilfslinien passen sich der Breite der optischen Mono-Lichttonspur automatisch an. TIPP Sollten Sie den von Hilfslinien eingerahmten Audio-Abtastbereich genauer unter die Lupe nehmen wollen, können Sie im Viewer einzoomen und die Position der Hilfslinienbox nach oben oder unten sowie nach links und rechts verschieben.
Page 445 Oben Diese Einstellung justiert die vertikale Position der Box. Höhe Bei Filmrollen älteren Jahrgangs sind die Bilder manchmal etwas kleiner als normal, weil das Material mit der Zeit schrumpft. Wenn Sie die Hilfslinienbox manuell anpassen, können Sie die Justierungen für Filmschrumpfung mithilfe des „Höhe“-Schiebereglers vornehmen. Audioabtasthöhe autom.
Page 446 Generell ist es empfehlenswert, Negativfilm nach Anwendung der zweiten LUT farblich zu invertieren. Zudem ist es normalerweise nötig, die linearen Daten zu graden, um schwarze Offsets aufgrund von Dmin zu entfernen und geeignete Konvertierungen in den Zielfarbraum vornehmen zu können. Im „3D LUT“-Untermenü des Kontextmenüs eines jeden Nodes ist eine Auswahl an VFX IO LUTs verfügbar.
Page 447 Optionaler Audio and KeyKode Reader Der optionale Audio and KeyKode Reader erweitert Ihren Cintel Scanner um die Möglichkeit, optische und magnetische Tonspuren von 35mm- und 16mm-Film zu scannen. Tonspuren können in verschiedenen Geschwindigkeiten von langsamer bis schneller als Echtzeit erfasst werden.
Page 448 Der Reader wird über die linke optionale Schnittstelle Ihres Scanners mit Strom versorgt. Bei der Schnittstelle handelt es sich um den 6-poligen XLR-Zubehöranschluss unterhalb der Abwickelspule. So bringen Sie den optionalen Audio and KeyKode Reader an Ihren Cintel Scanner an: Vergewissern Sie sich zunächst, dass der Cintel Scanner vom Stromnetz getrennt ist.
Page 449 Entfernen Sie die vier M4-Verschlussschrauben Ihres Cintel Scanners mithilfe eines 2mm- Inbusschlüssels. Zu entfernen sind die obere linke Schraube sowie die unteren beiden Schrauben unterhalb des XLR-Anschlusses der linken optionalen Schnittstelle. Installieren Sie den Reader an Ihrem Scanner, indem Sie den XLR-Stecker des Readers in die XLR-Buchse der optionalen Schnittstelle des Cintel Scanners stecken.
Page 450 Stecken Sie den Reglerknopf auf und ziehen Sie die Schraube an der flachen Seite der Spindel fest Abtasten von Audio Ist ein Audio and KeyKode Reader installiert, kann Ihr Cintel Scanner Lichttoninformationen von 35mm- und 16mm-Film sowie Magnettoninformationen von 16mm-Film erfassen. Film einfädeln Um Audioinformationen aufzeichnen zu können, muss zunächst Film durch den Audiopfad des...
Page 451 TIPP Wird Film durch den Audiopfad des Readers gefädelt, zeichnet DaVinci Resolve den Ton automatisch auf und fügt ihn den Clips hinzu. Wird Film hingegen durch den unteren Pfad gefädelt, wird kein Ton aufgezeichnet. Einstellen des Readers zum Audioabtasten Ist der Film eingefädelt, öffnen Sie das „Filmscanner“-Fenster in DaVinci Resolve und geben Sie die Einstellungen zu „Film verwenden“...
Page 452 Lichtton Wählen Sie diese Einstellung, wenn Sie Audio von einer Lichttonspur abtasten möchten. Ob es sich um eine Lichttonspur handelt, finden Sie heraus, wenn Sie sich den Film einmal genauer ansehen. Wenn Sie bei 35mm- oder 16mm-Film eine durchgehende Wellenform oder eine lange, dicht aneinandergereihte Abfolge von Streifen auf einer Seite des Films sehen, handelt es sich um eine optische Tonspur, also eine Lichttonspur.
Page 453 Externes Audio Wählen Sie aus dem Drop-down-Menü „Audioquelle“ die Option „Externes Audio“. Ist die Option „Externes Audio“ ausgewählt, dann unterstützen die XLR-Audioeingänge an der Längsseitenabdeckung des Cintel Scanners Analogaudio- oder digitale AES/EBU-Audiosignale. Wählen Sie aus dem Menü „Format“ die passende Option: Analog Wählen Sie diese Einstellung für symmetrisches Analogaudio.
Page 454 Sync-Ausgabe Ist Ihr Scanner über einen der seitlichen XLR-Ports mit einem zu synchronisierenden externen Gerät verbunden, geben Sie über das Menü „Sync-Ausgabe“ die Synchronisationsnorm vor. Ausgabeoptionen für Bi-Phase-Audio und Timecode im „Sync- Ausgabe“-Menü „Zweiphasig“ gibt zwei unsymmetrische Quadratursignale auf dem normgemäßen differenziellen Audio-XLR3-Leiterpaar aus, sodass Richtung und Frequenz in dem von Ihnen ausgewählten Takt abgetastet werden können.
Page 455 Audiovorschau über HDMI und die Kopfhörerbuchse Filmtonspuren werden immer mehrere Frames vor dem dazugehörigen Einzelbild abgedruckt. Aus diesem Grund gibt der Cintel Scanner den Ton verzögert aus, damit er mit dem über HDMI ausgegebenen Bild und dem gescannten Clip synchronisiert wird.
Page 456 ‚ Fokusanpassungen für Lichtton Für die meisten Nutzer werden diese Anpassungen jedoch unnötig sein. Sollten Sie weitere Informationen zu diesen erweiterten Anpassungen benötigen, kontaktieren Sie Ihr Support Center unter www.blackmagicdesign.com/de/support Vorbereiten des Abtastvorgangs Sobald Sie den Audiotyp ausgewählt und die Tracking-Anpassungen vorgenommen haben, können Sie den Abtastvorgang starten.
Page 457 KeyKode-Bereich des Films über die Abtast-LED geführt wird. Einstellen des Readers zum Abtasten von KeyKode Sobald Film eingefädelt und durch den KeyKode-Reader geführt wurde, muss der Cintel Scanner so konfiguriert werden, dass er KeyKode liest. Gehen Sie hierfür in DaVinci Resolve zum „Filmscanner“- Fenster und wählen Sie im Drop-down-Menü...
Page 458 Folgende Einstellungen sind für den KeyKode-Reader verfügbar: KeyKode-Perforationen Wählen Sie „KeyKode-Perforationen“, um gemäß der Lochung abzutasten. KeyKode-Frames Wählen Sie bei Verarbeitung eines beliebigen Filmtyps „KeyKode-Frames“, um einzelbildgenauen KeyKode abzutasten. Der Reader tastet nun alle auf dem Film enthaltenen KeyKode-Informationen ab und speichert diese im jeweiligen Clip als Metadaten ab.
Page 459 Klicken Sie im „Medienverwaltung“-Fenster auf das Clips-Icon, um alle Clips einzeln zu transcodieren und wählen Sie „Transcodieren“. Legen Sie den Speicherort fest, indem Sie zum gewünschten Ordner navigieren, und klicken Sie auf OK. Aktivieren Sie das Optionsfeld „Alle Medien transcodieren“, um alle Medien in Ihrer Timeline zu transcodieren.
Page 460 Wartung Für eine optimale Abtastqualität ist es wichtig, den Cintel Scanner sauber und staubfrei zu halten. Das ist einfach: Säubern Sie regelmäßig die Reinigungswalzen und verwenden Sie einen Druckluftzerstäuber, um die übrigen Kontaktflächen des Scanners zu reinigen, einschließlich Hartgummirollen, Transportwellen und Führungsplatte.
Page 461 Entfernen von Staub Ihr Scanner sollte täglich von Staub befreit werden. Verwenden Sie einfach einen Druckluftzerstäuber, um Staubpartikel vom Bildfenster, den Transportwellen und allen anderen Kontaktflächen des Scanners zu entfernen. Das beste Ergebnis erzielen Sie, wenn Sie das Bildfenster vorher entfernen. Achten Sie bei der Staubentfernung besonders auf das kleine Kunststofffüllelement des Bildfensters.
Page 462 Minuten trocknen, bevor Sie die Abdeckung wieder anbringen. Der Magnetkopf wurde werksseitig entmagnetisiert und sollte keiner weiteren Entmagnetisierung bedürfen. Ersatzteile für Ihren Cintel Scanner Ersatzteile für größere Komponenten des Cintel Scanners sind über eine Blackmagic Design Support-Stelle in Ihrer Nähe erhältlich. Die Wartung Ihres Cintel Scanners ist in der Regel ziemlich einfach und intuitiv.
Page 463 Tonqualität. Wir empfehlen, den Magnetkopf je nach Beanspruchung alle zwei bis drei Jahre zu ersetzen. HINWEIS Den Magnetkopf für den Cintel Scanner gibt es in zwei Ausführungen: Magnetkopf Version 1 Diese in älteren Audio and KeyKode Readern mit Seriennummern kleiner als 6943522 installierte Magnetkopfversion ist nicht mehr verfügbar.
Page 464 HINWEIS Benutzen Sie unbedingt nichtmagnetische Werkzeuge, weil andernfalls für optimale Leistung hinterher der Magnetkopf entmagnetisiert werden muss. Vor dem Upgrade Zur Gewährleistung einer optimalen Leistung des Audio and KeyKode Readers empfehlen wir, vor der Umrüstung Referenzaudio aufzeichnen, damit Sie die Tonqualität vergleichen können. Die folgenden Referenzfilmtypen sind gute Beispiele für Referenzaudio: ‚...
Page 465 Ersetzen der Magnetkopfplatine Bevor Sie mit dem Austausch des Magnetkopf beginnen, machen Sie sich anhand der nachstehenden Abbildung mit den Teilen der Magnetkopf-Unterbaugruppe vertraut. Unterbaugruppe des Magnetkopfarms M3-Zapfenschraube E clip. A1- und A2-Azimutschrauben zur Bügelstift senkrechten Ausrichtung Tonarm-Platinenverbinder B1- und B2-Zenitschrauben zur Lagerung für die Höhenanpassung Neigungsanpassung Mag head arm.
Page 466 Um auf die Rückseite der Hauptplatine zuzugreifen, müssen Sie die Rückplatte entfernen. Lösen Sie mithilfe des T10-Torxschraubendrehers die sechs M3-Torx-Senkkopfschrauben und nehmen Sie die Platte ab. Um die Unterbaugruppe von der Hauptplatine zu entfernen, legen Sie den Verbinderriegel hinten am Reader um. Entfernen der Unterbaugruppe Entfernen der Höhenanpassungslagerung Solenoid-E-Klemme und Bügelstift...
Page 467 Entfernen Sie die M3-Zapfenschraube mithilfe des 2,5mm-Sechskantschraubendrehers. Ziehen Sie die Unterbaugruppe behutsam vom Reader ab. Vergewissern Sie sich, dass der Tonarm-Platinenverbinder durch das Loch in der Hauptplatine geführt wird. Bei diesem Schritt löst sich ggf. Feder des Magnetkopfarms. Bewahren Sie sie sicher auf, bis die Unterbaugruppe wieder zusammengesetzt wird.
Page 468 Tonarm-Platinenverbinder durch das kleine Loch in der Hauptplatine geführt ist. Nach Zusammensetzen der Unterbaugruppe können Sie den Audio and KeyKode Reader wieder an Ihren Cintel Scanner anbringen. Schließen Sie den Reader an den XLR-Port Ihres Cintels an und befestigen Sie ihn mit den drei unverlierbaren M3-Schrauben.
Page 469 Der „Upgrade“-Button im Cintel Setup Dienstprogramm dient ausschließlich zum Aufrüsten des Magnetkopf-Readers von Hardware-Version 1 auf 2. Wenden Sie sich für Einzelheiten an den Support unter www.blackmagicdesign.com/de/support. Überprüfen der Kopfausrichtung Für die Aufzeichnung von hochwertigem Ton ist es wichtig, dass der Magnetkopf richtig ausgerichtet ist.
Page 470 Magnetkopf Der Magnetkopf im Audio and KeyKode Reader Achten Sie beim Anpassen von Position und Winkel des Magnetkopfs auf die Gier-, Zenit- und Azimutwinkel und die Spurhaltungshöhe. Justieren Sie mithilfe eines 1,5-x-60- Sechskantschraubendrehers den Azimut und die Spurhaltungshöhe, und, sofern nötig, die Zenit- und Gierwinkel an den B1- und B2-Schrauben.
Page 471 Eine korrekte Ausrichtung ergibt ein gleichmäßiges Verschleißmuster. Spurhaltung Richten Sie den Kopf anhand der horizontalen A1- und A2- Azimutschrauben auf eine 16mm-SepMag-Spur aus. Streben Sie gemäß der Messung vor dem Einbau eine Entfernung von circa 23,5 mm zwischen dem Rand der Magnetkopffront und dem Reader-Fußteil an.
Page 472 HINWEIS Wenn Sie mit der Einstellung und Leistung des Magnetkopfes zufrieden sind, fixieren Sie Azimut und Zenit wieder, indem Sie die M.2-x-8-Steckschlüsselschrauben festdrehen. TIPP Verwenden Sie einen Tontestfilm mit einer möglichst hohen Frequenz, vorzugsweise 10 kHz. Zeichnen Sie die WAV-Waveform und FFT in Resolves Fairlight-Modul anhand der „Frequency Analyzer“-Werkzeuge auf und prüfen Sie sie dort.
Page 473 Spurhaltungshöhe Justieren Sie die Höhe des Spurhaltungs-Reglerknopfs, um die Lichttonlinsen auf die Tonspuren von 16mm- und 35mm-Film auszurichten. Vergewissern Sie sich, dass die Linsen jede einzelne Tonspur abdecken, ohne einander zu überschneiden. Die Stärke des Tons lässt sich beurteilen, indem Sie einen Combined Optical Film, kurz ComOpt, aufzeichnen und die Waveform und FFT in DaVinci Resolves Fairlight-Modul mit dem „Frequency Analyzer“-Tool prüfen.
Page 474 TIPP HDR-Clips erkennt man am HDR-Icon in der unteren linken Ecke der Clip- Miniaturansicht. Da Ihr Cintel Scanner im RAW-Bildformat CRI mit einem breiten Dynamikumfang aufzeichnet, hilft Ihnen DaVinci Resolve dabei, Ihre Shots so anzupassen, dass Sie Ihren gewünschten Look bekommen. DaVinci Resolve wird für das Gros der großen Kinohits benutzt. Es bietet also viel mehr als nur ein simples NLE-Softwaretool, weil in dieser für Highend-Digitalfilm konzipierten Anwendung...
Page 475 Der Projektmanager zeigt alle vom aktuellen User verwendeten Projekte an Weitere Informationen zum Projektmanager finden Sie unter „Project Manager“ im englischsprachigen DaVinci Resolve Handbuch, das auf den Support-Seiten der Blackmagic Design Website heruntergeladen werden kann. Schneiden im Schnitt-Modul Das Schnitt-Modul unterstützt einen schnellen, dynamischen Schnitt-Workflow, mit dem Sie Clips zügig und effizient zusammenstellen, trimmen und bearbeiten können.
Page 476 Weitere Informationen zum Schnitt-Modul finden Sie im Kapitel „Using the Cut Page“ des englischsprachigen DaVinci Resolve Handbuchs. Medien-Menü In der oberen linken Ecke der Bedienoberfläche befinden sich fünf Buttons. Klicken Sie auf diese Buttons, um zum Medientoolset für die Bearbeitung Ihres Edits zu gelangen. Der erste Button steht für die Mediathek, die bereits ausgewählt ist.
Page 477 Diese Buttons bestimmen, welcher Viewer gerade aktiv ist. Es gibt die Optionen „Quellclip“, „Quellband“ und „Timeline“. Diese Ansichtsmodi geben Ihnen beträchtliche Kontrolle bei der Clipauswahl für Ihren Edit, weshalb Sie sich Ihre Funktionsweise kurz anschauen sollten. Quellclip Der „Quellclip“-Viewer dient der Sichtung eines einzelnen Quellclips aus der Mediathek.
Page 478 Wenn Sie Medien zu Ihrem Projekt hinzugefügt haben, empfiehlt es sich, diese Änderungen zu speichern. DaVinci Resolve hat eine automatische Speicherfunktion namens „Live speichern“, die Ihr Projekt schnell und fortwährend speichert. Ist Ihr Projekt einmal gespeichert, wird mit der Live- Speichern-Funktion jede weitere Änderung automatisch neu gespeichert.
Page 479 Klicken Sie nun unterhalb der Mediathek auf das „Anfügen“-Icon. Der erste Clip wird am Anfang der Timeline platziert. Wiederholen Sie zum Einfügen weiterer Clips Schritte 1 bis 3. Um in der Timeline Lücken zu vermeiden, werden die Clips automatisch am Ende angehängt. Per „Anfügen“...
Page 480 So verwenden Sie die Audio-Trimm-Ansicht: Klicken Sie auf das Icon mit den Timeline-Optionen und aktivieren Sie „Gemäß Audio trimmen“. Option zum Schneiden von Ton Beim Trimmen eines Schnitts sehen Sie nun eine erweiterte Waveform in der Timeline. Nachdem Sie mit dem Trimmen fertig sind, werden die Clips in der Timeline wieder in der gewohnten Größe angezeigt.
Page 481 Zeigen Sie einen Titel durch Bewegen über das Thumbnail als Vorschau im Viewer an Nach Auswahl eines Titels können Sie ihn in Ihre Timeline einfügen. So fügen Sie einen Standard-Titel ein: Klicken Sie auf den Titel und ziehen Sie ihn in die Timeline. Das ist in beiden Timelines möglich, doch für mehr Präzision empfehlen wir die detaillierte Timeline zu verwenden.
Page 482 TIPP Es ist gängige Praxis, die Blackmagic-RAW-Einstellungen für Ihre Clips im Farbe- Modul anzupassen, bevor Sie mit der Farbkorrektur beginnen. Clip-Einstellungen für Blackmagic RAW Beim ersten Importieren von RAW-Dateien entschlüsselt DaVinci Resolve die in diesen Dateien enthaltenen Kameradaten. Die Software verwendet dann die zur Zeit der Aufzeichnung eingestellten ISO-, Weißabgleich- und Farbtonwerte.
Page 483 Tönung Durch Anpassen der Tönung wird dem Bild Grün oder Magenta hinzugefügt, um die Farben auszugleichen. Belichtung Diese Einstellung hebt die Helligkeit im Bild insgesamt an. Sättigung Die Sättigungsregler reichen von 0 für die geringste Sättigung bis 4 für maximale Sättigung. Der Standardwert ist 1.
Page 484 Um Ihren Clip auf eine der verfügbaren Gamma-Standardoptionen zurückzusetzen, wählen Sie diese aus dem Gamma-Drop-down-Menü aus TIPP Für Footage, die mit dem „Video“-Dynamikumfang gefilmt wurde, sind die Gamma- Steuerelemente gesperrt. Ihre Blackmagic-RAW-Daten sind jedoch nicht verloren gegangen. Wählen Sie im Drop-down-Menü „Gamma“ einfach „Blackmagic Design Film“ oder „Blackmagic Design Extended Video“...
Page 485 Wählen Sie im „Decodierungsqualität“-Menü Ihre Auflösung aus. Eine geringere Auflösung gibt Ihnen auf weniger leistungsstarken Systemen eine bessere Wiedergabe. Sie haben die Flexibilität, dies später auf volle Auflösung zu ändern, um Ihr Material in der höchsten Qualität auszugeben. Jetzt können Sie die Kameraeinstellungen wie Sättigung, Kontrast und Mitteltöne für Ihre Clips anpassen.
Page 486 Ein weiterer Weg der Farbkorrektur ist der Gebrauch von eingebauten Scopes, um Ihre Aufnahmen abzugleichen. Sie können ein einzelnes Videoskop öffnen, indem Sie auf die „Scope“-Schaltfläche klicken, die sich an zweiter Stelle von rechts im „Palette“-Menü befindet. Zur Auswahl stehen Scopes für Waveform, Parade, Vektorskop, Histogramm oder CIE-Normfarbtafel.
Page 487 Anpassen von „Gain“ Klicken Sie auf das Einstellrad für „Gain“ und schieben Sie es hin und her. Dies justiert die Lichter, womit die hellsten Bereiche in Ihrem Clip gemeint sind. Die Lichter werden im oberen Abschnitt des Kurvenverlaufs im Parade-Scope angezeigt. Für eine gut beleuchtete Aufnahme bringt man diese am besten direkt unter die obere Linie des Waveform-Scopes.
Page 488 Mit der HSL-Qualifizierer-Funktion können Sie bestimmte Farben in Ihrem Bild auswählen. Das ist praktisch, um bestimmte Bereiche hervorzuheben, den Kontrast zu erhöhen oder um die Aufmerksamkeit des Publikums zu lenken So qualifizieren Sie eine Farbe: Fügen Sie einen neuen „Seriellen Node“ hinzu. Öffnen Sie das Qualifizierfenster „Qualifizierer“...
Page 489 Zum Beispiel können Sie mithilfe eines solchen Windows die Bewegungen einer Person verfolgen, um Farb- und Kontraständerungen ausschließlich an dieser Person vorzunehmen, ohne ihre Umgebung zu beeinflussen. Mit solchen Korrekturen können Sie die Aufmerksamkeit des Publikums auf bestimmte Bereiche lenken. So versehen Sie Ihren Clip mit einem Power Window: Fügen Sie einen neuen „Seriellen Node“...
Page 490 Gehen Sie zum Anfang Ihres Clips, positionieren Sie ein Window auf dem gewünschten Objekt oder Bereich und passen Sie seine Größe an. Öffnen Sie die „Tracker“-Palette. Wählen Sie die geeigneten Schwenk-, Neige-, Zoom-, Rotations- und 3D-Einstellungen für die Bewegung in Ihrem Clip aus, indem Sie in die jeweiligen Kontrollkästchen ein Häkchen setzen oder es entfernen.
Page 491 Hinzufügen von Audiospuren Wenn Sie im Montage-Modul arbeiten und einen einfachen Tonschnitt mit vielen Toneffekten und Musik mischen wollen, können Sie bei Bedarf mühelos weitere Audiospuren hinzufügen. Das kann praktisch sein, wenn Sie Ihren Sound bauen und Ihre Audioelemente für einen Soundmix auf unterschiedliche Spuren verteilen möchten, wie bspw.
Page 492 Diese Anleitung gibt Ihnen einen grundlegenden Überblick über die Funktionen im Fairlight-Modul. Wenn Sie mehr zu den einzelnen Details einer jeden Funktion erfahren möchten, ziehen Sie das englischsprachige DaVinci Resolve Handbuch zu Rate. Das DaVinci Resolve Handbuch erklärt den Nutzen eines jeden Tools und beschreibt in leicht verständlichen Schritten, wie Sie es einsetzen. Die Audio-Timeline Die Audio-Timeline stellt die Audiokanäle und Spuren der aktuell aktivierten Timeline in einer Anordnung von einem Kanal pro Spur dar.
Page 493 Was ist ein Bus? Ein Bus ist im Grunde genommen ein Zielkanal, der aus mehreren gruppierten Audioquellen besteht. Die Spuren werden zu einem einzelnen Signal zusammengemischt, das dann auch über einen einzelnen Kanalzug steuerbar ist. Fairlight erstellt automatisch einen Bus für Sie. Alle Audiospuren in der Timeline werden standardmäßig an diesen Bus gesendet.
Page 494 Verfeinern von Audio mit dem Equalizer Sobald die Tonpegel Ihrer Audioclips angepasst sind, stellen Sie vielleicht fest, dass der Ton weiteren Verfeinerungen bedarf. Es kann vorkommen, dass Dialoge, Musik und Soundeffekte um dieselben Frequenzen im Klangspektrum konkurrieren. Das kann dazu führen, dass der Sound aufdringlich oder unklar klingt.
Page 495 Low-Shelf Low-Shelf-Filter verstärken oder kappen die Zielfrequenz am unteren Ende sowie alle Frequenzen, die darunter liegen. High-Shelf High-Shelf-Filter verstärken oder kappen die Zielfrequenz am oberen Ende sowie alle Frequenzen, die darüber liegen. So versehen Sie einen einzelnen Clip mit einem EQ: Wählen Sie den Clip, auf den Sie den EQ-Filter anwenden wollen, in der Timeline aus.
Page 496 Geben Sie über den „Q-Faktor“-Wert die Bandbreite der betroffenen Frequenzen vor. Setzen Sie mit dem Zurücksetzen-Button alle Steuerelemente im EQ-Fenster auf ihre Standardwerte zurück. Fairlight bietet eine Vielfalt an Steuerelementen, mit denen Sie das Beste aus jeder Audiospur herausholen können. Fügen Sie Spuren hinzu, verwalten und organisieren Sie Busse und fügen Sie Effekte wie Laufzeitverzögerungen oder Hall hinzu.
Page 497 Clips Per Klick auf den „Clips“-Tab werden die Thumbnails für die Clips in Ihrer Timeline aufgerufen oder verborgen. Die Thumbnails sind unterhalb des Node-Editors verortet, wo Sie unmittelbar zu anderen Clips navigieren können. Erstellen Sie eine neue Version Ihres Compositings, indem Sie ein Thumbnail anklicken und „Neue Komposition erstellen“...
Page 498 Spline Der geöffnete Spline-Editor wird rechts vom Node-Editor eingeblendet. Mit diesem Editor können Sie präzise Anpassungen an einzelnen Nodes vornehmen, bspw. um die Animation zwischen zwei Keyframes mithilfe von Bézier-Kurven zu glätten. Keyframes Anhand des Keyframe-Editors kann man jedes Tool mit Keyframes versehen, diese entfernen oder modifizieren.
Page 499 Nodes verstehen Man kann sich einen Node als ein visuelles Icon vorstellen, das ein einzelnes Tool oder einen Effekt darstellt. Nodes werden mit anderen Nodes verknüpft und durch Hinzufügen von Elementen wird eine Gesamtkomposition gebaut. Es ist wichtig, die Ein- und Ausgänge der einzelnen Nodes zu verstehen.
Page 500 Anpassen von Nodes im Inspektor Passen Sie Ihre Node-Einstellungen im „Inspektor“-Fenster an. Klicken Sie einfach den zu modifizierenden Node an, damit sich das Fenster aktualisiert und es die Einstellungen und Steuerelemente des Nodes anzeigt. Mit Fusion brauchen Sie sich den aktuell bearbeiteten Node nicht zu sichten, da Sie einen Node modifizieren können, während in Ihrer Komposition ein anderer Node eingeblendet wird.
Page 501 Die Freiformkurve im „Spline“-Fenster gibt Ihnen noch mehr Kontrolle über Ihre Keyframe-Animation. Wählen Sie damit Keyframes aus, bspw. den ersten und letzten, und glätten Sie die Animation dazwischen anhand einer Bézierkurve. Drücken Sie hierfür Shift und die S-Taste oder rechtsklicken Sie auf einen Keyframe und geben Sie „Glatt“...
Page 502 Klicken Sie in der Toolbar mit den gängigen Nodes auf den „Text+“-Node und ziehen Sie diesen in das „Nodes“-Fenster in die Nähe des Tracker-Nodes. Verbinden Sie das kleine Ausgaberechteck „Text“ mit dem grünen Vordergrundeingang am „Tracker“-Node. Klicken Sie auf den „Tracker“-Node und tippen Sie „1“, um das Merge-Ergebnis im linken Ansichtsfenster zu betrachten.
Page 503 Bei manchen Shots werden Sie nach abgeschlossenem Tracking vermutlich die Tracking-Punkte entfernen wollen. Bspw. wenn Ihr verfolgtes Objekt vom Bildschirm verschwindet. Mit dem Keyframe-Editor ist das ein einfacher Vorgang. Öffnen Sie den Keyframe-Editor, indem Sie über dem Inspektor auf den „Keyframes“-Tab klicken. Man erkennt Nodes, die einen Keyframe enthalten, an einem kleinen Pfeil neben dem Node- Label.
Page 504 Wir wünschen Ihnen viel Vergnügen beim Erkunden von Fusion und seinen VFX zusammen mit der geballten Power von DaVinci Resolves Montage-, Farbe- und Fairlight-Modulen. Mit so vielen mächtigen Tools in greifbarer Nähe, kennt die Umsetzung Ihrer Ideen in DaVinci Resolve keine Grenzen mehr.
Page 505 HINWEIS Um direkt auf Online-Konten wie TikTok hochzuladen, können Sie sich alternativ mit Ihren DaVinci Login-Daten anmelden. Diese Einstellungen finden Sie in DaVinci Resolve unter „Einstellungen“ auf dem „System“-Tab. Laden Sie beim Exportieren Ihres Projekts den Inhalt direkt auf TikTok hoch, indem Sie das Kontrollkästchen „Direkt hochladen“...
Page 506 Fähigkeiten zu vertiefen. Einzelheiten wie Sie die Funktionen optimal für Ihr Projekt einsetzen, finden Sie im DaVinci Resolve Handbuch. In DaVinci Resolve Studio können Sie mit Ihrem Cintel Scanner gescanntes Filmmaterial mit folgenden „Resolve FX Revival“-Plug-ins restaurieren. Die leistungsstarken Tools dienen zur Rauschreduzierung und zum Reparieren von Kratzern und Makel und helfen dabei, andere sichtbare Schäden und Artefakte aus Ihren Filmclips zu entfernen.
Page 507 Reparaturintensität Mit diesem Schieberegler geben Sie das Ausmaß der Reparatur für gefundene Schmutzpartikel und Artefakte vor. Mit niedrigeren Einstellungen wird weniger gründlich repariert und es gehen ggf. Kleinigkeiten durch, die nicht unbedingt Schmutz sind. Bei höheren Einstellungen wird jedoch alles eliminiert, was gefunden wird.
Page 508 Mehrere Patches zum Entfernen von Hotpixeln Beim Platzieren mehrerer Patches können Sie einzelne Patches anklicken, um Einstellungen anzupassen. Jedes Patch kann seine eigenen Einstellungen haben. Allgemein Mit den Steuerelementen der obersten Ebene geben Sie die Form eines Patches zum Entfernen von Makeln im Bild vor und ob ihre Bildschirmsteuerung angezeigt wird oder nicht und wie.
Page 509 Patch-Art Es gibt drei Methoden, mit denen Sie versuchen können, den Inhalt einer Patch-Auswahl zu reparieren. Beim Zeichnen einer neuen Patch-Auswahl bestimmt die aktuelle Patch-Art die Form der nächsten Patch-Auswahl. Mit dem Verändern der Patch-Art verändert sich auch die Funktionsweise einer bereits vorhandenen Patch-Auswahl.
Page 510 Aktiv/Inaktiv Ermöglicht Ihnen das Ein- oder Ausschalten eines bestimmten Patches mittels Keyframes. Nützlich für Unreinheiten, die nur in einigen Pixeln einer Aufnahme auftreten. „Variabilität“ für räumliche Patches Indem Sie die „Variabilität“-Parameter höher ansetzen, erzielen Sie Füllergebnisse mit mehr Variationen. Weiche Kanten Lässt Sie Patch-Kanten weicher gestalten.
Page 511 Flimmerentfernung Das Plug-in „Flimmerentfernung“ dient der Flimmerreduzierung in mit Flackerbeleuchtung aufgezeichneten Clips mit Zeitraffer, in Aufnahmen mit Neonlicht, in Filmarchivmaterial sowie von bestimmten Banding-Effekten auf Videobildschirmen, wenn Material auf mehreren Kameras mit uneinheitlichen Verschlusszeiten aufgezeichnet wurde. Der Filter ist vor allem in zweierlei Hinsicht vorteilhaft.
Page 512 Bewegungsumfang Mit den Einstellungen „Klein“, „Mittel“ und „Groß“ legen Sie die Bewegungsgeschwindigkeit für einen Frame fest, der aufgefunden werden soll. Luma-Schwellenwert Der Luminanz-Schwellenwert legt die obere Grenze fest, ab der Helligkeitsänderungen nicht als Flimmern gelten. Der Wertebereich liegt zwischen 0 und 100. Ein Nullwert bedeutet keine Flimmerreduzierung.
Page 513 Ausgabe Über das „Ausgabe“-Menü legen Sie die Flimmerreduzierung für Ihre Ausgabe fest. Dies dient der Fehlerbehebung in problematischen Clips. Es gibt folgende Einstellungen: Ergebnis Flimmerentfernung Das finale, korrigierte Ergebnis. Dies ist die Standardeinstellung. Erkanntes Flimmern Mit dieser Option bekommen Sie von Flimmern betroffene Bildpartien in Form einer Maske angezeigt.
Page 514 Allgemein Mit den Steuerelementen auf der obersten Ebene geben Sie die Form eines Patches zum Reparieren von temporal unstabilen Staub- und Schmutzpartikeln vor sowie ob und welche Bildschirmsteuerung angezeigt werden soll oder nicht. Navigationssteuerung Die Navigationssteuerung besteht aus Schaltflächen, mit denen Sie zu den Frames springen, in denen Sie Patches gezeichnet haben.
Page 515 Automatisch Der automatische Modus ist der Standard. Nachdem Sie einen Begrenzungsrahmen gezeichnet haben, werden zwei Frames vor und zwei Frames nach dem aktuellen Clip analysiert und mit dem aktuellen Bild verglichen. Auf der Grundlage der besten dieser fünf Frames wird dann die Unvollkommenheit aus dem aktuellen Bild gesampelt.
Page 516 Unregelmäßig Sampelt Pixel aus dem gesamten Bereich um das Rechteck, die Ellipse oder den Patch. Der Modus vergrößert und verwischt das Pixelsample, um zum Reparieren einer Unreinheit einen geschmeidigen, uneinheitlichen Bereich zu erzeugen. Erzeugt kein Muster wie bei der Füllmethode „Raster“, sondern liefert ein äußerst geschmeidiges Ergebnis. Glatt Verwendet zum Reparieren des Makels den Weichzeichner „Gauß’scher Weichzeichner“.
Page 517 Unterschiede Stellt den Unterschied zwischen Patches und dem Originalbild dar. Ausmaß des Unterschieds Stellt Unterschiede differenzierter dar. Rauschreduzierung Das Resolve FX-Tool zur Rauschreduzierung basiert auf den Tools zur Rauschreduzierung im Farbe-Modul. Es verfügt über zwei Arten der Rauschreduzierung per GPU-Beschleunigung, die problematische Clips entrauschen sollen.
Page 518 Luma-Schwellenwert Über die Lumaschwelle können Sie festlegen, wie stark die temporale Rauschreduzierung auf die Lumakomponenten Ihres Bilds angewendet wird. Hier sind Einstellungen zwischen 0 und 100 möglich, wobei 0 für keine Rauschreduzierung steht und 100 für eine maximale Rauschreduzierung. Eine zu hohe Einstellung eliminiert ggf. feine Details im Bild. Chroma-Schwellenwert Über die Chromaschwelle können Sie festlegen, wie stark die temporale Rauschreduzierung auf die Chromakomponenten Ihres Bilds angewendet wird.
Page 519 Schneller „Schneller“ bezieht sich auf eine rechenarme Methode zur Rauschreduzierung, die für niedrigere Werte geeignet ist, bei höheren Werten jedoch Artefakte verursachen kann. Besser Aktiviert einen hochwertigeren Algorithmus, der für sehr viel bessere Ergebnisse als „Schneller“ sorgt. Das Rendern ist jedoch weitaus rechenintensiver und gestattet keine Entkopplung der Schieberegler für Luminanz- und Chrominanz-Schwellenwerte, um diese für jedes farbliche Element einzeln anzupassen.
Page 520 Luma u. Chroma verbinden In der Regel sind die Parameter für Luminanz und Chrominanz miteinander verbunden, sodass beide gleichzeitig angepasst werden. Sie können die Parameter jedoch voneinander lösen, um die Rauschreduzierung für die vom Luma- bzw. vom Chromawert betroffenen Bildpartien individuell anzupassen.
Page 521 Aktivieren Sie die räumliche Rauschreduzierung, indem Sie die standardmäßig miteinander verbundenen Luma- oder Chromaparameter anheben, bis Sie eine angemessene Balance zwischen Rauschreduzierung und unerwünschter Weichzeichnung gefunden haben. Es ist empfehlenswert, im Kontextmenü „Spatiale RR“ die Option „Erweitert“ zu wählen, da diese die bestmöglichen Ergebnisse erzielt.
Page 522 Entfernen von Objekten Das Plug-in zum Entfernen von Objekten verwendet man am besten im Farbe-Modul. Es bedient sich der DaVinci Neural Engine, um ein Objekt weitestgehend automatisch aus dem Bild zu entfernen. Am effektivsten arbeitet das Plug-in in diesen Szenarien: Wenn ein bewegtes Objekt vor einem temporal fixen Hintergrund entfernt wird, oder wenn durch Objektivverschmutzung verursachte Flecken aus einer Einstellung mit bewegter Kamera entfernt werden.
Page 523 Die Option „OFX Alpha verwenden“ im Kontextmenü wird automatisch aktiviert, um dem Objektentfernungs-Plug-in die Verwendung beliebiger Keys zu gestatten, die in diesem Node erstellt wurden. Klicken Sie auf die Schaltfläche „Szenenanalyse“, und warten Sie, bis die Analyse abgeschlossen ist. Wenn sich das zu entfernende Objekt bewegt, die Kamera jedoch fixiert ist, aktivieren Sie in dieser Situation für bessere Resultate das Kontrollkästchen „Keine Bewegung“.
Page 524 Spezifikationen 1055 mm 360 mm 880 mm 2010 mm Gewicht: 60 kg ohne Film. Abmessungen bei Wandmontage: Höhe – 785 mm, Tiefe – 265 mm Funktionen des Scanners Analogfilm Effektive Auflösungen Schmutz- und Kratzerentfernung - Druckfilm, Negative, 3840 x 2880 – Super-35 - Diffuse Lichtquelle Interpositive, Internegative 3390 x 2465 – Standard-35 - Reinigungswalzen Monochrom- und Farbfilm 3390 x 2865 –...
Page 525 XLR-Buchsen mit einem 15 Watt bei 5 V Bezugspegel von 10 dBV - PCI Express 4 Lane Generation Auflösung nur für den Bereich des Bildausschnitts Der Cintel Scanner hat nur einen Thunderbolt-2-Port Cintel Scanner 2 oder höher Strombedarf Spannungsbereich Stromversorgung Sicherung 90–240 V AC 200 Watt...
Page 526 Audio and KeyKode Reader Entzerrung 35mm-Lichttonfilm Vollaussteuerungspegel Lichtton SMPTE, - 18 dBFS Bandbreite Magnetton IEC 40 Hz-16 kHz +-2 dB Kopfhörerpegel Signal-/ Unterstützte KeyKode- - 18 dBu bei 50 Ω Last Abtastgeschwindigkeiten Störspannungsverhältnis (SNR) Alle Scanner-Geschwindigkeiten Transparenter Filmträger -65 dB Audioanschluss XLR 6 Gleichlaufschwankung LED-Typ < 0,15 % Lichtton und Computer-Schnittstelle KeyKode Deep RED USB-C-Anschluss für...
Page 527 Gesetzliche Vorschriften Entsorgung von elektrischen und elektronischen Geräten innerhalb der Europäischen Union. Das auf dem Produkt abgebildete Symbol weist darauf hin, dass dieses Gerät nicht zusammen mit anderen Abfallstoffen entsorgt werden darf. Altgeräte müssen daher zur Wiederverwertung an eine dafür vorgesehene Sammelstelle übergeben werden. Mülltrennung und Wiederverwertung von Altgeräten tragen zum nachhaltigen Umgang mit natürlichen Ressourcen bei.
Page 528 Nicht in Höhen von über 2000 m über dem Meeresspiegel einsetzen. WARNHINWEIS Der Cintel Scanner wiegt mit eingelegtem Film bis zu 70 kg. Damit ist er sehr viel schwerer als ein Großbildfernseher. Sollten Sie sich unsicher sein, ob eine Wand oder Arbeitsplatte das Gewicht des Scanners tragen kann, holen Sie unbedingt qualifizierten technischen Rat für die Installation und zur Gewährleistung der...
Page 529 California Proposition 65 Plastikteile dieses Produkts können Spuren von polybromierten Biphenylen enthalten. Im US- amerikanischen Bundesstaat Kalifornien werden diese Chemikalien mit Krebs, Geburtsfehlern und anderen Schäden der Fortpflanzungsfähigkeit in Verbindung gebracht. Weitere Informationen finden Sie unter www.P65Warnings.ca.gov. Warnhinweis für autorisiertes Wartungspersonal Vergewissern Sie sich, dass die Verbindung zum Stromnetz vor Beginn der Wartung getrennt wurde.
Page 530 Computer installiert ist, öffnen Sie DaVinci Resolve. Klicken Sie in der Menüzeile unter „DaVinci Resolve“ auf Über DaVinci Resolve, um die Versionsnummer der Software zu sehen. Um zu überprüfen, welche Version der Cintel Scanner Software auf Ihrem Mac-, Windows- oder Linux-Computer installiert ist, öffnen Sie „Cintel Setup Utility“. Gehen Sie zum Prüfen der Versionsnummer der Software zum Tab „Über“.
Page 531 USB-Wiederherstellung Sollte die Aktualisierung wider Erwarten unterbrochen werden oder während des Aktualisierungsprozesses ein Problem auftreten, sodass Ihr Cintel Scanner nicht mehr reagiert, haben Sie die Möglichkeit, Ihren Computer an einen dafür vorgesehenen USP-Port zur USB- Wiederherstellung zu koppeln. Überprüfen Sie, dass die USB-Wiederherstellungsfunktion verfügbar ist, indem Sie Ihren Cintel mit Strom versorgen und kontrollieren, ob die Status-LED nahe des Thunderbolt-Ports grün leuchtet.
Page 532 Holen Sie sich die aktuellste Version der Cintel Scanner Software per Download von der Blackmagic Design Website, installieren Sie sie auf Ihrem Computer und starten Sie sie. Das Cintel Setup Dienstprogramm erkennt, dass Ihr Computer mit dem USB-Wiederherstellungsport Ihres Cintel Scanners verbunden ist. Klicken Sie zum Aktualisieren auf „Update now“.
Page 533 Garantie 12 Monate eingeschränkte Garantie Für dieses Produkt gewährt Firma Blackmagic Design eine Garantie auf Material- und Verarbeitungsfehler von 12 Monaten ab Kaufdatum. Sollte sich ein Produkt innerhalb dieser Garantiezeit als fehlerhaft erweisen, wird die Firma Blackmagic Design nach ihrem Ermessen das defekte Produkt entweder ohne Kostenerhebung für Teile und Arbeitszeit reparieren oder Ihnen das defekte Produkt ersetzen.
Page 534 Febrero 2025 Manual de instalación y funcionamiento Escáner Cintel Español Escáner Cintel...
Page 535 Bienvenido Gracias por haber adquirido este producto. El escáner de películas Cintel permite digitalizar cintas en tiempo real de una forma mucho más rápida que otros productos similares en los cuales el procesamiento se inicia y se detiene constantemente. Sin embargo, es importante destacar que, a diferencia de un telecine, este dispositivo no traslada imágenes a una videocinta, sino que, mediante una tarjeta PCIe o una conexión Thunderbolt 3, las transfiere directamente a DaVinci Resolve, donde es posible editarlas y etalonarlas, corregir el encuadre, reducir el ruido o extraer el audio.
Page 536 Índice Desembalaje e instalación del Extracción del audio dispositivo Opciones para la extracción de audio Instalación en mesas o escritorios Espacio cromático y ajuste del tamaño Instalación en paredes Lector de audio y números KeyKode Advertencia sobre la Instalación del lector de audio y instalación del escáner números KeyKode Primeros pasos...
Page 537 Uso de complementos General Mezcla de audio en el módulo Edición Tipo de parche El módulo Fairlight Opciones de parche Efectos visuales y Controles avanzados composiciones en el módulo Fusion Reducción de ruido Primeros pasos en Fusion Controles para la reducción de Masterización ruido temporal Exportación rápida...
Page 538 Soporte para bobina Rodillo Rodillo para transferencia de partículas Lector de audio y números KeyKode opcional conectado mediante la interfaz de opciones izquierda Rueda tensora Ventanilla Fuente lumínica Rueda motriz Puerto de expansión para el mecanismo de alineación Brazo tensor Bobinadora Control de enfoque HDMI...
Page 539 Desembalaje e instalación del dispositivo Este es su nuevo escáner de películas Cintel. Antes de comenzar a utilizar el dispositivo, es necesario desembalarlo y colocarlo sobre una superficie estable o en una pared. El escáner cuenta con orificios en la base, que brindan una mayor estabilidad al situarlo sobre una mesa o escritorio, y en la parte posterior, con el objetivo de fijarlo a una pared.
Page 540 267mm El escáner puede sujetarse a la superficie sobre la que se encuentra apoyado insertando dos tornillos M6 en los orificios situados en la base del dispositivo. NOTA: Su seguridad es importante para nosotros. Recomendamos leer la siguiente página antes de instalar el escáner. Instalación en paredes El diseño elegante del escáner Cintel y su escaso espesor permiten colocarlo en cualquier pared.
Page 541 La siguiente ilustración muestra la ubicación de los tornillos M8 en el panel trasero del dispositivo. Asegúrese de utilizar este tipo de tornillos al colocar el escáner en una pared. Los tornillos M8 no deben exceder los 25 mm de longitud. 800mm 400mm Advertencia sobre la instalación del escáner...
Page 542 Primeros pasos Luego de desembalar e instalar el escáner, basta con enchufarlo a la red de suministro eléctrico, conectar un equipo informático mediante el puerto Thunderbolt, ejecutar el programa DaVinci Resolve y colocar la cinta en el dispositivo. La salida HDMI permite ver el material digitalizado inmediatamente en un monitor externo.
Page 543 Haga clic en el interruptor de la extensión Blackmagic Desktop Video para activarlo y escriba su contraseña. Una vez habilitada la extensión, se abrirá otra ventana emergente para activar una nueva extensión del controlador. Ignore esta segunda ventana por el momento y cierre la primera haciendo clic en Listo para confirmar la extensión.
Page 544 Conexión del cable de alimentación Luego de instalar los programas necesarios en el equipo informático, es necesario conectar el dispositivo a la red de suministro eléctrico antes de preparar la cinta para la digitalización. A fin de proporcionar energía al escáner, conecte un cable IEC al enchufe para corriente alterna situado en la parte inferior derecha del panel posterior.
Page 545 Actualización de los dispositivos Tanto el escáner Cintel como el lector de audio y números KeyKode cuentan con un programa operativo interno que debe actualizarse una vez instalado el programa utilitario Cintel Scanner en el equipo informático. Escáner Cintel Una vez instalado el programa Cintel Scanner y conectado el escáner, se determinará si este requiere una actualización.
Page 546 Herramientas de desarrollo Blackmagic Design ofrece herramientas de desarrollo (SDK) gratuitas para el escáner, compatibles con sistemas operativos Mac, Windows o Linux. Estas incluyen ejemplos de aplicaciones que permiten controlar el dispositivo al igual que con DaVinci Resolve, pero mediante comandos. Las herramientas de desarrollo pueden emplearse para crear programas que permitan controlar el escáner, cambiar ajustes, comenzar la digitalización y procesar clips.
Page 547 Tipos de ruedas motrices El escáner Cintel está equipado con cabrestantes o ruedas motrices, dependiendo del modelo. Ambos tipos de rodillos rotan para avanzar o rebobinar la cinta, y se detienen para alinear cada fotograma de manera precisa con la ventanilla del sensor de imagen. No es posible instalar una versión de rodillos distinta a la integrada en el escáner.
Page 548 El modo de bobinado por defecto del escáner es B/A. Por lo tanto, la bobina alimentadora girará en sentido horario, mientras que la bobina receptora lo hará en sentido antihorario. Consulte el apartado Modos de bobinado en este manual para obtener información adicional al respecto. Este es un buen momento para verificar que el dispositivo se encuentre correctamente configurado, según el tipo de película que se vaya a procesar.
Page 549 Tensionamiento de la cinta Para sujetar la cinta a la bobina receptora, inserte uno de los extremos en la pestaña situada en la misma y gire la bobina suavemente, a fin de que la película calce en su lugar. Si no desea doblar el extremo de la cinta para insertarla en la pestaña, aproveche la fricción generada por el bobinado para sujetar la cinta a la bobina.
Page 550 Verificación de la cinta Para comprobar que la cinta haya sido colocada de manera adecuada, presione el botón de reproducción en el escáner o haga clic en el botón correspondiente en DaVinci Resolve. Si es posible ver las imágenes en el visor o en la pantalla de un monitor HDMI conectado al dispositivo, el escáner funciona correctamente.
Page 551 Cierre de puertas Para obtener mejores resultados, recomendamos cerrar las puertas del dispositivo. Estas han sido diseñadas para cerrarse con suavidad, de modo que basta con deslizarlas hasta que mecanismo de cierre comience a controlar el movimiento. Al cerrar las puertas del escáner, es posible evitar que la luz exterior afecte a la ventanilla donde se expone la película.
Page 552 Feeding spool Taking spool Bobina receptora Bobina alimentadora ‘A’ wind Bobinado ‘B’ wind Bobinado Una forma fácil de recordar la diferencia entre los dos modos de bobinado es que en el caso del modo A, la cinta comienza a desplazarse o se enrolla desde la parte superior de la bobina, mientras que en el modo B lo hace desde la parte inferior de la misma.
Page 553 Para quitar la ventanilla es necesario presionar Retire la ventanilla de 35 mm para instalar las palancas de retención y girarlas la de 16 mm. hacia afuera. Al colocar la ventanilla, tire de las palancas de retención hacia arriba y gírelas hacia adentro. Colocación del espaciador interno Inserte el espaciador de goma en la base de cada bobina.
Page 554 Ajuste de la cinta Complete el ajuste de la cinta de forma descrita para las cintas de 35 mm. Antes de presionar el botón LOAD o tensionar la cinta manualmente, compruebe que esa se encuentre correctamente posicionada sobre el rodillo principal. De lo contrario, la película podría dañarse. Cintas de 8 mm El kit opcional para cintas de 8 mm incluye todos los accesorios necesarios, y los cambios requeridos en el escáner son mínimos.
Page 555 Colocación del espaciador interno Inserte el espaciador metálico en la base de cada bobina. Este se coloca con la ranura hacia adentro, antes del rollo o la bobina. Espaciadores adicionales Se incluyen espaciadores adicionales de 1 mm, a fin de permitir la colocación de distintos tipos de rollos.
Page 556 La ventanilla de 8 mm incluye cortinillas para ajustar su apertura. Las líneas de referencia blancas en la cara superior de la ventanilla facilitan su ajuste indicando la alineación para cada tipo de cinta. No obstante, deben emplearse solo a modo de guía, ya que es posible que la película se haya encogido o que existan variaciones en la apertura de la cámara.
Page 557 Una vez ajustadas las cortinillas, es posible ver una muestra de la película y realizar ajustes adicionales para cubrir el área sin imágenes de la cinta. Configuración incorrecta: Las cortinillas se Configuración incorrecta: Las cortinillas se encuentran demasiado abiertas, lo cual produce una encuentran demasiado cerradas, lo cual produce una franja blanca a ambos lados de las imágenes.
Page 558 Controles de reproducción El escáner y la interfaz del programa DaVinci Resolve incluyen diversos controles de reproducción. LOAD El dispositivo cuenta con varios controles de reproducción para tensionar la cinta y visualizar las imágenes escaneadas. Cargar Al presionar el botón LOAD, se tensiona la cinta en las bobinas según se describe en el apartado Ajuste de la cinta.
Page 559 Adelantar Adelanta la cinta un fotograma. Mantenga presionado este botón para reproducir la cinta hacia adelante a baja velocidad. Avance rápido Permite avanzar la cinta rápidamente para enrollarla en la bobina receptora. El escáner se detendrá como lo hace al rebobinar bobinas de 50, 75 o 100 mm. Al mantener presionados los botones de avance o retroceso, el escáner reproduce la cinta a una velocidad de 4 fotogramas por segundo.
Page 560 Controles para el escáner en el módulo Medios Controles de reproducción A pesar de ser similares a los que aparecen en el modo Reproducción, estos controles situados debajo del visor permiten manejar el escáner. Asimismo, se incluyen opciones adicionales para adelantar o retroceder la cinta un fotograma.
Page 561 El botón de calibración brinda la posibilidad de eliminar polvo o pequeñas manchas del sistema óptico del escáner. A pesar de que es recomendable limpiarlas antes de escanear el material, es posible que, con el transcurso del tiempo, no se puedan eliminar algunas imperfecciones. En este caso, el botón Calibrar brinda la posibilidad de quitarlas de la imagen digitalizada.
Page 562 Tipo de cinta Este menú desplegable permite seleccionar el tipo de cinta que se digitalizará. Tanto para películas a color como en blanco y negro, las opciones disponibles son positivo, negativo, interpositivo internegativo. Cabe señalar que se logran mejoras al escanear en modo HDR. Seleccione el material que se digitalizará...
Page 563 Cinta original Este ajuste permite establecer la dirección en la que gira la bobina izquierda. A pesar de que la función de detección automática evita un uso incorrecto del dispositivo, es recomendable configurar manualmente la dirección del bobinado según el tipo de película procesada. Bobina receptora Este ajuste permite establecer la dirección en la que gira la bobina derecha.
Page 564 Esto garantiza que no se pierdan detalles en las luces durante una conversión logarítmica similar a la realizada mediante el sistema Cineon. En el caso de positivos, ajuste el dial para evitar la pérdida de detalles en la señal. Negro / blanco automático Este botón permite analizar el fotograma que aparece en el visor y lleva a cabo un ajuste automático del nivel del negro para los negativos e internegativos empleando el área seleccionada.
Page 565 Estabilización de imagen Estos ajustes permiten activar o desactivar la función de estabilización, a fin de evitar saltos horizontales o verticales en la imagen. Controles para la estabilización de imagen en el módulo Medios Activar / desactivar El punto situado a la izquierda de la barra de título permite activar o desactivar la función de estabilización en el escáner.
Page 566 Posición incorrecta (35 mm). Ajuste de la posición Posición correcta (35 mm). Control de horizontal del control de estabilización. Como se estabilización situado correctamente sobre una puede apreciar en la imagen, el borde de la franja perforación en el visor. La banda transparente toca verde no coincide con el de la perforación.
Page 567 Posición incorrecta (8 mm). Como se puede Posición correcta (8 mm). El borde de la franja de apreciar en la imagen, el borde de la franja verde estabilización debe coincidir con el borde no coincide con el de la perforación. izquierdo de la perforación, a fin de evitar que el contenido de la imagen interfiera en el proceso.
Page 568 NOTA: El ajuste para modificar la tensión de la cinta estará disponible al emplear modelos Cintel que incluyen ruedas dentadas. Aceleración máxima Permite ajustar la velocidad máxima entre 5 y 30 f/s cada segundo. Velocidad de desplazamiento máxima Permite establecer la velocidad de desplazamiento entre dos secciones de una cinta (1-100 f/s para 35 mm, 1-200 f/s para 16 mm).
Page 569 Ubicación de la captura Antes de comenzar con el proceso de digitalización, recomendamos verificar el panel Información de captura para comprobar que los archivos se guarden en la carpeta y la unidad deseadas. Haga clic en el botón Buscar y seleccione una ubicación en el cuadro de diálogo correspondiente. Dado que es fácil olvidar este paso, sugerimos realizarlo en primer lugar.
Page 570 Toma buena Corresponde a los metadatos de la toma marcada en el panel multimedia. Registrar clip Añade el clip al panel multimedia. Una vez marcado el inicio y el final de la parte que desea digitalizar, haga clic en este botón. Consulte los apartados correspondientes en el manual de DaVinci Resolve para obtener más información al respecto.
Page 571 Es posible comprobar los ajustes focales realizados verificando el contorno de las perforaciones de la cinta. Si este es nítido, el enfoque es correcto. Restablecer el código de tiempo A efectos de establecer el código de tiempo para el rollo que se digitalizará, es necesario ubicar el primer fotograma.
Page 572 Para guardar todos los clips en una misma carpeta, compruebe que dicha casilla no esté marcada. Al emplear el modo HDR, el escáner aumenta el grado de exposición y guarda el material digitalizado en una carpeta oculta denominada .HDR, dentro de la misma carpeta que el archivo producto de la digitalización convencional.
Page 573 NOTA: Si la línea de tiempo se ha configurado para imágenes de alto rango dinámico y la entrega debe realizarse en definición UHD, puede que ocurra una pérdida de resolución. Consulte las resoluciones efectivas en las especificaciones técnicas para obtener más información sobre dicho parámetro en imágenes recortadas.
Page 574 Digitalización de una o varias partes de la cinta Después de ajustar la opción Fuente de luz, es recomendable mantener una cierta organización al digitalizar cada clip, ingresando todos los metadatos relevantes en el editor de metadatos a medida que sea necesario. Los campos del panel Información de captura permiten definir una amplia variedad de parámetros.
Page 575 Capturar Permite digitalizar un fotograma con exposición normal según los ajustes del escáner. Al digitalizar, si DaVinci Resolve detecta que el ancho de banda de almacenamiento es demasiado bajo para llevar a cabo el proceso a la velocidad seleccionada, la velocidad del escáner se ajustará automáticamente a fin de asegurar que se realice de manera correcta.
Page 576 Opciones para la extracción de audio En general, una vez seleccionado el tipo de cinta, las funciones automáticas de DaVinci Resolve son capaces de extraer el audio óptico sin problemas. Sin embargo, las condiciones de la pista óptica pueden variar según el estado de la cinta colocada en el escáner, y en algunos casos esto puede ocasionar fallas en el proceso de automatización.
Page 577 Dentro del rectángulo hay una línea roja delgada. Esta detecta la separación entre los canales estereofónicos. Si el sonido es monoaural, la línea desaparece, y las guías se ajustan automáticamente al ancho de la pista. SUGERENCIA: Es posible acercar la imagen en el visor y desplazarla a fin de inspeccionar las guías con mayor precisión.
Page 578 Altura En ocasiones, el tamaño de los fotogramas en cintas de mayor antigüedad puede ser levemente menor a lo normal debido al encogimiento del material que se produce con el correr del tiempo. Este control brinda la posibilidad de realizar ajustes para compensar dicha disminución. Ajustar altura automáticamente Esta casilla se encuentra marcada por defecto y permite modificar la altura del rectángulo para que coincida con la onda en la parte superior de cada fotograma.
Page 579 Para obtener información adicional al respecto, consulte el apartado relativo al uso de tablas de conversión en un nodo en el manual de DaVinci Resolve. Uso de tres nodos para procesar material escaneado mediante tablas de conversión. El nodo 1 realiza la conversión de negativo o copia positiva a lineal, mientras que el nodo 2 permite obtener una imagen en formato Rec. 709, y el nodo 3 invierte el color, de ser necesario.
Page 580 Lector de audio y números KeyKode Este accesorio permite ampliar las prestaciones del escáner para leer bandas sonoras ópticas y magnéticas en cintas de 35 y 16 mm a distintas velocidades. Asimismo, brinda la posibilidad de leer el código identificatorio de la película, a fin de obtener información sobre la posición del fotograma y el tipo de cinta utilizado.
Page 581 Instalación del lector de audio y números KeyKode El lector funciona mediante la interfaz de opciones izquierda, que consiste en un conector XLR de seis pines situado debajo de la bobina alimentadora. Para instalar el lector en el escáner: Compruebe que el escáner no esté conectado a una fuente de suministro eléctrico. En el control giratorio superior del lector encontrará...
Page 582 Retire los cuatro tacos para tornillos M4 del escáner mediante una llave Allen de 2 mm. Los tornillos correctos son el superior izquierdo y los dos inferiores situados debajo del conector XLR. Inserte el conector XLR del lector en la conexión correspondiente del escáner. Sujete el lector al escáner mediante los tres tornillos M3 y compruebe que quede bien apoyado antes de apretarlos.
Page 583 Coloque nuevamente las cubiertas del lector y apriete los tornillos correspondientes. Haga lo mismo con el control giratorio superior y apriete ligeramente el tornillo de retención sobre el lado plano del eje. Coloque las cubiertas del lector y apriete los seis tornillos M3 cautivos. A continuación, inserte el control giratorio en el eje correspondiente y ajuste el tornillo de retención.
Page 584 SUGERENCIA: Al pasar la cinta a través de los rodillos en la parte superior del lector, DaVinci Resolve graba el audio automáticamente y lo añade a los clips. De lo contrario, el sonido no se registra. Configuración del lector para digitalizar el audio Una vez colocada la cinta, configure los ajustes para el tamaño de la bobina y el tipo de audio en el panel Escáner...
Page 585 Banda óptica Esta opción permite escanear el audio de una banda sonora óptica. Es posible determinar el tipo de banda examinando la cinta. Si esta incluye una onda de audio continua o una serie de líneas paralelas en uno de los lados, la pista de audio es óptica. Banda óptica angosta Debido a la contracción de la cinta y a otras variables inherentes a la misma, puede ocurrir que la banda óptica sea más pequeña que el área procesada por el lector.
Page 586 Audio externo Haga clic en el menú desplegable de la opción Fuente de audio y seleccione Audio externo. Al seleccionar la opción Audio externo, las entradas XLR en el lateral del escáner admitirán señales analógicas y AES/EBU digitales. Seleccione la opción apropiada en el menú Formato. Analógico Seleccione esta opción al usar audio analógico balanceado.
Page 587 Sincronización Este menú permite elegir el modo de sincronización, en caso necesario, si el escáner está conectado a un equipo externo mediante el puerto XLR. Opciones para señales bifásicas y salida del código de tiempo en el menú Sincronizar salida Las opciones de señal bifásica transmiten dos señales individuales en cuadratura en el par diferencial XLR3, de modo que la dirección y la frecuencia puedan determinarse a partir del modo seleccionado.
Page 588 Reproduzca la película y gire el control de ajuste hacia la izquierda o la derecha mientras escucha el audio. Dicho mando se encuentra en la parte superior del lector. Al mover el control, el cabezal de lectura se acercará o se alejará del borde de la cinta, a fin de poder determinar con precisión su posición sobre la banda óptica.
Page 589 El control giratorio del cabezal permite ajustar su posición y mejorar la calidad del audio escaneado. Al escanear bandas de sonido ópticas, el escáner disminuirá la intensidad del led si el rodillo del lector no está en funcionamiento. El lector permanece inactivo cuando el escáner entra en modo de espera.
Page 590 Lectura de números KeyKode Para escanear los números KeyKode, la cinta se colocará normalmente como si el lector no estuviera instalado en el dispositivo. Esta pasará a través del cabezal de lectura al desplazarse sobre la ventanilla. La siguiente ilustración muestra la forma correcta de colocar la cinta. Pase la cinta a través de la sección inferior del lector para escanear los números KeyKode.
Page 591 A continuación, se explican los ajustes para el lector: Perforaciones KeyKode Esta opción digitaliza la cinta según sus perforaciones. Fotogramas KeyKode Esta opción digitaliza cualquier cinta de manera precisa registrando los números KeyKode según el conteo de fotogramas. El escáner leerá la información que contiene la cinta y la almacenará como metadatos en cada clip. Asimismo, estos datos pueden visualizarse en la parte superior del visor, en el panel Escáner DaVinci Resolve.
Page 592 En la ventana emergente, haga clic en el ícono correspondiente a los clips para transcodificarlos de forma individual y luego seleccione la opción Transcodificar. Seleccione la ubicación donde desea guardar los archivos y haga clic en OK. Active la opción Transcodificar todo para procesar todo el contenido de la línea de tiempo.
Page 593 Mantenimiento A fin de garantizar una calidad de digitalización óptima, es importante mantener el escáner limpio y sin polvo. Para ello, basta con limpiar con asiduidad los rodillos para la transferencia de partículas y las restantes superficies de contacto del equipo mediante un soplador. Limpieza de los rodillos Los rodillos deben limpiarse cada vez que se digitaliza una cinta.
Page 594 Limpieza del escáner Es preciso quitar el polvo del escáner a diario. Para ello, basta con emplear un soplador a fin de eliminar las partículas que se depositan en la ventanilla, los cabrestantes y cualquier otra superficie de contacto del equipo. Al realizar este procedimiento, es recomendable extraer la ventanilla. Al limpiar el dispositivo, preste especial atención a la pequeña porción plástica de la ventanilla.
Page 595 Recomendamos utilizar únicamente agua para limpiar los rodillos y cabezales del lector, puesto que otros productos tales como alcohol o xileno podrían dañar sus componentes. Limpieza del cabezal magnético del lector En ocasiones, es preciso limpiar los cabezales del lector. Para ello, quite la cubierta superior aflojando los cuatro tornillos M3 con una llave Allen de 2.5 mm.
Page 596 Reemplazo del cabezal magnético A medida que la banda magnética pasa sobre el cabezal, desgasta lentamente la superficie, lo cual disminuye la calidad del audio. Se recomienda reemplazarlo cada dos o tres años, dependiendo del uso que se le dé al dispositivo. NOTA: Existen dos versiones del cabezal magnético.
Page 597 NOTA: Utilice herramientas sin magnetismo a fin de evitar la necesidad de desmagnetizar el cabezal para lograr un funcionamiento óptimo del mismo. Antes de comenzar Para garantizar un funcionamiento óptimo del lector, se recomienda tomar una muestra de audio antes del reemplazo a fin de poder comparar la calidad. Los siguientes tipos de cinta proporcionan una buena referencia: ‚...
Page 598 Reemplazo de la placa de circuitos impresos del cabezal magnético Antes de reemplazar el cabezal, consulte la siguiente ilustración para familiarizarse con los distintos componentes. Montaje del cabezal magnético Tornillo M3 con reborde Pasador de horquilla Tornillos de ajuste acimutal (A1 y A2) Conector de la placa de circuitos para el componente de audio Tornillos de ajuste cenital (B1 y B2)
Page 599 Para acceder a la parte posterior de la placa de circuitos impresos principal, es necesario quitar la cubierta trasera. Afloje los seis tornillos avellanados M3 con un destornillador T10 y quite la cubierta. En la parte trasera del lector, tire del pasador para desconectar la placa de circuitos impresos. Desinstalación del ensamblaje interior Desinstalación de la montura de ajuste vertical Pasador de horquilla y arandela en forma de E...
Page 600 Quite el ensamblaje interior con cuidado asegurándose de que el conector de la placa de circuitos del componente de audio pase por el agujero de la placa principal. Durante este procedimiento, el resorte del brazo del cabezal magnético podría separarse. Consérvelo hasta el momento de armar el ensamblaje anterior nuevamente.
Page 601 Para instalar el cabezal magnético nuevo, siga las instrucciones descritas anteriormente en orden inverso. Armado del ensamblaje interior Después de reemplazar el cabezal magnético, arme nuevamente ensamblaje interior e instálelo en el lector. Retenedor del resorte helicoidal y resorte de carga previa Resorte del brazo del cabezal magnético Inserte el resorte del brazo del cabezal magnético en el componente de audio.
Page 602 Reinicio del contador Después de reemplazar el cabezal magnético del lector, es preciso reiniciar el contador del tiempo de funcionamiento mediante el programa utilitario del escáner. En la sección Device Information, haga clic en el botón Reset para reiniciar el contador, a fin de controlar el uso del nuevo cabezal y determinar en qué...
Page 603 Cabezal magnético Cabezal magnético instalado en el lector Al ajustar la posición y el ángulo del cabezal magnético, preste atención a la rotación, el cenit, la altura de la alineación y el acimut. Utilice el destornillador de cabeza hexagonal (1.5 x 60) para ajustar el acimut y la alineación mediante los tornillos A1 y A2, así...
Page 604 Una alineación adecuada produce un desgaste parejo. Alineación Utilice los tornillos acimutales A1 y A2 para alinear el cabezal con una banda magnética de 16 mm. La distancia desde la base del lector hasta el borde de la superficie de contacto del cabezal debería ser de aproximadamente 23.5 mm, al igual que antes de reemplazar el componente.
Page 605 NOTA: Una vez que se encuentre satisfecho con el funcionamiento del nuevo cabezal, coloque nuevamente los ocho tornillos M.2. SUGERENCIA: Utilice un tono con una frecuencia tan alta como sea posible, de preferencia 10 kHz. Compruebe el archivo .wav generado y la transformada rápida de Fourier en DaVinci Resolve mediante el analizador de frecuencias del módulo Fairlight.
Page 606 Altura Ajuste el control de alineación a fin de alinear las lentes para el audio óptico con las bandas sonoras en las cintas de 16 y 35 mm. Compruebe que las lentes cubran cada banda sin sobreponerse a las otras. Es posible verificar la intensidad del audio digitalizando una película óptica combinada (ComOpt) para observar la forma de onda y la transformada rápida de Fourier en el módulo Fairlight de DaVinci Resolve, mediante el analizador de frecuencias.
Page 607 Proyectos en DaVinci Resolve La herramienta de clonación que ofrece DaVinci Resolve en el módulo Medios puede emplearse para crear respaldos del material digitalizado. Esto resulta de suma utilidad, ya que los archivos digitales son susceptibles de sufrir daños o presentar fallas. Sin embargo, contar con copias de seguridad previene la pérdida de las imágenes.
Page 608 El organizador de proyectos permite ver todos los proyectos del usuario. Consulte el manual de DaVinci Resolve, disponible en nuestro sitio web, para obtener más información al respecto. Edición con el módulo Montaje El módulo Montaje ofrece una dinámica de trabajo ágil que ofrece la oportunidad de editar, cortar y montar clips de manera rápida y eficiente.
Page 609 Consulte el apartado correspondiente en el manual de DaVinci Resolve (disponible en idioma inglés) para obtener más información al respecto. Herramientas En la esquina superior izquierda de la interfaz hay cinco pestañas. Haga clic en ellas para acceder a las herramientas que necesitará a fin de editar.Por ejemplo, la primera pestaña es el panel multimedia.
Page 610 Estos botones permiten seleccionar el modo de vista. Las opciones disponibles son: Clip original, Modo de cinta Línea de tiempo. Estas ofrecen un control absoluto al elegir clips para editarlos, por lo que es recomendable tomarse un momento para aprender sobre ellas. Clip original Este modo permite ver un solo clip del panel multimedia y marcar puntos de entrada y salida a lo largo de toda la línea de...
Page 611 Una vez añadido el material, es un buen momento para guardar los cambios efectuados en el proyecto. En este sentido, DaVinci Resolve ofrece una opción de guardado automático que se activa después de haber guardado los cambios de forma manual por primera vez. Esto disminuye el riesgo de perder el trabajo realizado.
Page 612 A continuación, haga clic en el ícono Agregar clips, situado debajo del panel multimedia. El primer clip se situará al principio de la línea de tiempo. Repita los pasos 1 a 3 para continuar agregando clips automáticamente sin dejar espacios vacíos en la línea de tiempo.
Page 613 Para usar este modo de vista: Haga clic en el ícono correspondiente a las opciones para la línea de tiempo y seleccione la opción Recortar en audio. Opción Recortar en audio Ahora, al recortar el audio, la forma de onda estará expandida en la línea de tiempo. Una vez finalizada la edición, los clips retomarán su tamaño habitual.
Page 614 Mueva el puntero sobre la miniatura de un título para que se muestre en el visor. Una vez escogido el título deseado, es posible agregarlo a la línea de tiempo. Para agregar un título común: Haga clic en el título y arrástrelo a la línea de tiempo. No importa a cuál de ellas, aunque se recomienda hacerlo a la línea de tiempo detallada para lograr una mayor precisión.
Page 615 SUGERENCIA: Es recomendable modificar los ajustes Blackmagic RAW de los clips en el módulo Color antes de comenzar a etalonarlos. Ajustes del proyecto para el formato Blackmagic RAW Cuando se importan archivos Blackmagic RAW por primera vez, DaVinci Resolve decodifica la información de la cámara incluida en dichos archivos mediante los parámetros ISO, tinte y balance de blancos utilizados durante la grabación.
Page 616 Tinte Al ajustar esta opción, se añaden tonos verdes o magentas a la imagen, a fin de lograr un mejor balance cromático. Exposición Permite ajustar el brillo general de la imagen. Saturación El valor predeterminado para este parámetro es 1 y se puede ajustar entre 0 y 4. Contraste El valor predeterminado para este parámetro es 1.0.
Page 617 Si desea regresar a una de las opciones disponibles por defecto, basta con seleccionarla en el menú desplegable. SUGERENCIA: Los controles Gamma se encuentran desactivados para el material grabado en modo Video, aunque no se pierden datos del formato Blackmagic RAW. Basta con seleccionar la opción Blackmagic Design Film Blackmagic Design Extended Video...
Page 618 Seleccione la resolución correspondiente en el menú Decodificación. Una menor resolución facilitará la reproducción en sistemas con recursos limitados. Asimismo, es posible aumentar este valor nuevamente antes de la entrega para obtener una mejor calidad. A continuación, se pueden configurar los ajustes de la cámara para los clips, por ejemplo, la saturación, el contraste y los tonos intermedios.
Page 619 En forma alternativa, es posible etalonar tomas mediante las representaciones gráficas que ofrece DaVinci Resolve. Al hacer clic en el penúltimo botón de la barra de herramientas del panel, podrá acceder a esta función para un clip en particular. Es posible seleccionar entre diversos tipos de representaciones, tales como forma de onda, gráfica de componentes cromáticos, vectorscopio o histograma.
Page 620 Ajuste de luces (Gain) Haga clic en el dial situado debajo del segundo círculo cromático y muévalo hacia la derecha o la izquierda. Esto permite ajustar las zonas más claras de la imagen, que se muestran en la parte superior de la gráfica de componentes cromáticos. Para lograr un mayor brillo, las luces deben situarse justo por debajo de la línea superior de la gráfica.
Page 621 Colores específicos La herramienta permite seleccionar un color determinado en la imagen y resulta bastante útil para resaltar ciertas zonas, intensificar el contraste o dirigir la atención del público hacia determinadas áreas del plano. Para ajustar un color específico: Añada un nodo en serie. Abra el panel Colores específicos y compruebe que el selector esté...
Page 622 Por ejemplo, es posible trazar un contorno alrededor de una persona para realizar cambios en el color y el contraste solamente en dicha parte de la imagen, sin afectar las zonas adyacentes. Este tipo de ajustes pueden servir para dirigir la atención del espectador hacia regiones específicas. Para agregar una Power Window a un clip, siga los pasos descritos a continuación: Añada un nodo en serie.
Page 623 Al comienzo del clip, ajuste la posición y el tamaño de la viñeta para destacar únicamente el objeto deseado o una zona particular de la imagen. Abra el panel Seguimiento. Marque las casillas Y, Zoom, Rotación según el patrón de movimiento. Haga clic en la flecha de avance situada a la izquierda de las casillas de verificación.
Page 624 Agregar pistas de audio Desde el módulo Edición, es posible agregar fácilmente pistas de audio para crear una mezcla compleja con música y efectos sonoros. Esto puede resultar útil a la hora de separar los elementos del audio en pistas individuales, tales como voz, música y efectos. Para añadir una pista de audio en el módulo Edición: Haga clic con el botón derecho junto al nombre de cualquier pista de audio en la línea de tiempo, seleccione...
Page 625 Esta guía solo proporciona un resumen básico de las funciones. Consulte el manual de DaVinci Resolve para obtener más información al respecto, ya que es más específico y proporciona detalles sobre cada una de ellas. Además, describe cómo hacer uso de estas herramientas en simples pasos.
Page 626 ¿Qué es un bus? Básicamente, un bus es un canal compuesto por fuentes de audio agrupadas que pueden controlarse de forma colectiva. Fairlight crea automáticamente un bus con todas las pistas de audio en la línea de tiempo, por lo cual es posible modificar el volumen general de la mezcla una vez ajustado el de cada pista individual.
Page 627 Uso del ecualizador para mejorar el audio Una vez ajustada la intensidad del volumen en los clips del proyecto, es posible que aún sea necesario realizar ajustes más sutiles. Por ejemplo, el diálogo, la música y los efectos podrían tener la misma frecuencia dentro del espectro sonoro, provocando que el audio resulte ruidoso y poco claro.
Page 628 Filtros de realce de graves Estos filtros realzan o atenúan todas las frecuencias inferiores a la frecuencia de corte. Filtros de realce de agudos Estos filtros realzan o atenúan todas las frecuencias superiores a la frecuencia de corte. Para añadir un ecualizador a un clip: Seleccione el clip en la línea de tiempo.
Page 629 El botón para restablecer ajustes permite restaurar los valores predeterminados. El módulo Fairlight cuenta con una gran variedad de controles que brindan la posibilidad de mejorar la calidad de cada pista. Asimismo, permite añadir otras adicionales, organizar buses, agregar efectos y optimizar el audio en general. Efectos visuales y composiciones en el módulo Fusion Una vez finalizada la edición, es posible acceder al módulo Fusion de DaVinci Resolve para añadir efectos visuales y animaciones gráficas.
Page 630 Clips Al hacer clic en esta pestaña, se muestra una serie de miniaturas que corresponden a los clips en la línea de tiempo. Estas se encuentran debajo del editor de nodos y permiten acceder inmediatamente a cualquier secuencia. Para crear una nueva versión de la composición, haga clic con el botón derecho en una miniatura y seleccione la opción Crear composición Visores...
Page 631 Curvas paramétricas El editor de curvas paramétricas se abre a la derecha del editor de nodos y permite realizar ajustes con mayor precisión, por ejemplo, atenuar una animación entre dos fotogramas clave mediante una curva de Bézier. Fotogramas clave Se pueden añadir, eliminar o modificar fotogramas clave en cada herramienta mediante este editor, que se encuentra a la derecha del editor de nodos.
Page 632 Conceptos básicos de los nodos Puede resultar útil pensar en cada nodo como un ícono que representa una sola herramienta o efecto. Estos se conectan entre sí para crear la composición general, al igual que los ingredientes de una receta. Asimismo, es importante comprender las entradas y las salidas de cada nodo, ya que esto ayudará...
Page 633 Ajuste de nodos con el inspector Es posible ajustar nodos mediante el inspector. Para ello, haga clic en el nodo que desea modificar y se mostrarán las opciones y controles correspondientes. Fusion brinda la posibilidad de ver un nodo mientras se modifica otro. Por ejemplo, es posible cambiar el tamaño y la posición del centro de un nodo Texto+ mientras se ve el contenido del nodo...
Page 634 Por su parte, el panel de curvas paramétricas brinda un mayor control sobre la animación. En tal sentido, permite seleccionar fotogramas clave y atenuar la animación entre ellos mediante una curva de Bézier. Para ello, presione Shift+S o haga clic con el botón derecho en uno de los fotogramas y seleccione la opción Atenuar.
Page 635 A continuación, es posible utilizar los datos del seguimiento y aplicar la trayectoria a un nodo de texto. Haga clic en el ícono correspondiente al nodo Texto1 en la barra de herramientas y arrástrelo al editor, cerca del nodo Rastreador. Conecte la salida del primero a la entrada verde del segundo.
Page 636 En algunas tomas, es necesario eliminar los puntos de seguimiento una vez finalizado este procedimiento, por ejemplo, cuando el objeto desaparece del plano. Sin embargo, el editor de fotogramas clave permite hacerlo de manera sencilla. Haga clic en la pestaña de fotogramas clave sobre el inspector para abrir el editor. Los nodos que incluyen fotogramas clave se indican con una pequeña flecha junto a su nombre, y en la lista solo aparecerán sus parámetros.
Page 637 Esperamos que disfrute utilizando Fusion y creando efectos visuales junto con los excelentes módulos Edición, Color y Fairlight. Gracias a todas las herramientas que brinda el programa, la creatividad no tendrá límites. Masterización Ahora que el proyecto ya está editado y etalonado, y se han añadido los efectos visuales y la mezcla de audio, es el momento de compartirlo con otras personas.
Page 638 NOTA: Al subir contenidos directamente a plataformas en línea como TikTok, es posible iniciar la sesión con los datos empleados para configurar cuentas de DaVinci Resolve. Estos se encuentran en la pestaña Sistema, dentro de las preferencias del programa. Suba contenidos directamente a TikTok al exportar el proyecto marcando la casilla Subir directamente y completando los datos necesarios.
Page 639 Ahora que ya cuenta con un conocimiento básico sobre cómo editar, etalonar, mezclar el audio y agregar efectos visuales, le recomendamos que pruebe distintas opciones en DaVinci Resolve. Consulte el manual del programa para obtener más información acerca de cada una de sus funciones. En DaVinci Resolve Studio, los complementos ResolveFX Revival permiten restaurar el material digitalizado con el escáner.
Page 640 Reparación Este control permite determinar la forma en que se reparan los artefactos encontrados. Al elegir valores más bajos, algunos elementos no deseados podrían permanecer en la imagen, mientras que, al seleccionar valores más altos, se elimina todo lo que se detecta. Límite del tamaño: Este control permite determinar el tamaño que deben tener las partículas de suciedad para que se eliminen.
Page 641 Eliminación de varios pixeles atascados Al colocar múltiples parches, es posible hacer clic sobre los que se deseen ajustar, ya que cada uno puede contar con distintas configuraciones. General Estos controles en la parte superior brindan la posibilidad de trazar parches a fin de corregir imperfecciones en los fotogramas.
Page 642 Tipo de parche Hay tres métodos disponibles para corregir el área que abarca el parche seleccionado. Al dibujar parches, el tipo de parche elegido determinará el del siguiente. Cuando se selecciona un parche ya existente, al cambiar su tipo del mismo, también se modificará su funcionamiento. Espacial Esta opción rellena automáticamente el interior del parche seleccionado con pixeles extraídos de la zona que lo rodea.
Page 643 Opciones de parche Estas opciones permiten personalizar el efecto de un parche que cubre una imperfección. Activar Permite activar o desactivar un parche mediante fotogramas clave. Es de gran utilidad para imperfecciones que solo se ven en unos pocos pixeles de una toma en particular. Variabilidad para parches espaciales Al aumentar este parámetro, el método de relleno será...
Page 644 Diferencias Muestra las diferencias entre cada parche y la imagen original. Diferencias resaltadas Muestra las diferencias de forma más pronunciada. Reducción de parpadeo El complemento Reducción de parpadeo facilita el ajuste de distintas exposiciones en clips grabados a intervalos, de luces fluorescentes que parpadean, de cintas de archivo y, en algunos casos, de las barras que aparecen en la pantalla al filmar con diferentes velocidades de obturación.
Page 645 Modo Selecciona el método que DaVinci Resolve utiliza para analizar la imagen y detectar el movimiento. Las opciones, a pesar de su nombre, serán más o menos efectivas, dependiendo de cada caso individual. La opción Mayor velocidad necesita menos recursos del procesador, pero es menos precisa.
Page 646 Mostrar casilla de detalles restablecidos Al seleccionar esta casilla, se destacarán los bordes que detecta la opción anterior, a fin de facilitar el procedimiento. Resultado Este menú brinda la posibilidad de escoger el resultado de la eliminación del parpadeo mediante ajustes que permiten solucionar problemas en el clip.
Page 647 General Estos controles en la parte superior brindan la posibilidad de trazar parches a fin de corregir imperfecciones en los fotogramas. Controles de desplazamiento Se incluyen cuatro botones para acceder a los fotogramas en los cuales se han trazado parches, según se describe a continuación: Primer fotograma modificado Desplaza el cabezal al primer fotograma del clip que incluya un parche.
Page 648 Tipo de parche Hay seis métodos disponibles para corregir el área que abarca el parche seleccionado. Al dibujar parches, el tipo de parche elegido determinará el del siguiente. Cuando se selecciona un parche ya existente, al cambiar su tipo del mismo, también se modificará su funcionamiento. Modo automático Este es el método predeterminado.
Page 649 Alrededor Esta opción toma una muestra de los pixeles alrededor del rectángulo, la elipsis o el parche, expandiéndolos y desenfocándolos a fin de crear un área heterogénea para corregir las imperfecciones. A pesar de no contar con la misma técnica que el método de cuadrícula, ofrece un resultado homogéneo.
Page 650 Reducción de ruido Según los controles de reducción de ruido del módulo Color, el complemento ResolveFX ofrece dos tipos de reducción de ruido dinamizados mediante la unidad de procesamiento gráfico que han sido diseñados para disminuir el ruido en clips problemáticos. Ambos pueden emplearse en forma conjunta o por separado, dependiendo de las necesidades particulares del proyecto.
Page 651 Crominancia: Esta opción permite determinar el grado de reducción de ruido temporal que se aplica al componente de crominancia de la imagen. El rango es de 0 a 100, en donde 0 corresponde a una reducción nula y 100 al valor máximo. Cabe destacar que un valor demasiado alto podría provocar la pérdida de algunos detalles cromáticos en la imagen.
Page 652 aunque esto varía según la imagen en la cual se trabaja. En caso de que el límite esté configurado a niveles más bajos, las mejoras podrían ser más sutiles si se comparan con el modo Mejor calidad, que además requiere menos capacidad de procesamiento. Asimismo, la opción Calidad optimizada brinda la posibilidad de ajustar los límites de luminancia y...
Page 653 Uso de la reducción de ruido Se recomienda seguir el procedimiento descrito a continuación para usar los parámetros de reducción de ruido y lograr un resultado controlado. Cómo reducir el ruido en la imagen: Active la opción Reducción de ruido temporal seleccionando un valor entre 1 y 5 en el menú...
Page 654 Intente aplicar una reducción de ruido temporal en primer lugar y, a continuación, una espacial Debido a que la reducción de ruido temporal analiza múltiples fotogramas para aislar el ruido, se suelen preservar los detalles de manera más precisa en regiones de la imagen en las que hay poco movimiento.
Page 655 Eliminación de objetos Recomendamos emplear el complemento de eliminación de objetos en el módulo Color, ya que utiliza el motor neuronal de DaVinci a fin de eliminarlos automáticamente en la medida de los posible. Dicho complemento funciona mejor cuando se desean eliminar objetos temporales en movimiento sobre un fondo estático o cuando es necesario eliminar suciedad de una toma en la que la cámara está...
Page 656 La opción Utilizar canal alfa OFX se activará automáticamente en el menú contextual del nodo para permitir que el complemento use la máscara creada en el mismo, a fin de eliminar el objeto. Haga clic en el botón de análisis de la escena para obtener información. Si el objeto que se desea eliminar se mueve pero la cámara está...
Page 657 Especificaciones 1055 mm 360 mm 880 mm 2010 mm Peso: 60 kg (132 lb) Dimensiones montado en una pared: Altura - 785 mm, profundidad - 265 mm. Características del escáner Tipos de cinta Resoluciones efectivas1 Reducción de polvo y marcas - Copias positivas, negativos, 3840 x 2880 - Super 35 - Luz de fuente difusa interpositivos, internegativos.
Page 658 Conexiones Salida de video HDMI Sincronización bifásica / Entrada de audio AES/EBU código de tiempo 1 x HDMI 1.4 (4:2:2 de 10 bits) 2 canales con conversión de - CC 4.5 V bifásica con solo para vista previa. la frecuencia de muestreo acoplamiento mediante un conector XLR.
Page 659 Lector de audio y números KeyKode Compensación Banda óptica 35 mm Nivel de modulación completa Grabación óptica SMPTE, -18 dBFS Ancho de banda Grabación magnética IEC 40 Hz - 16 kHz +-2 dB Volumen de los auriculares Velocidades de escaneo Relación señal/ruido -18 dBu a 50 Ω compatibles Base transparente -65 dB Conexión de audio...
Page 660 Normativas Tratamiento de residuos de equipos eléctricos y electrónicos en la Unión Europea: Este símbolo indica que el dispositivo no debe desecharse junto con otros residuos domésticos. A tales efectos, es preciso llevarlo a un centro de recolección para su posterior reciclaje.
Page 661 Seguridad Para evitar el riesgo de descarga eléctrica, este equipo debe enchufarse a una toma de corriente que disponga de un cable a tierra. Ante cualquier duda, póngase en contacto con un electricista capacitado. A fin de reducir el riesgo de descarga eléctrica, evite exponer el equipo a goteras o salpicaduras. Este equipo puede utilizarse en climas tropicales, a una temperatura ambiente máxima de 40 ºC.
Page 662 Declaración del Estado de California Las partes plásticas de este producto pueden contener trazas de compuestos químicos, tales como polibromobifenilos (PBB), que el Estado de California reconoce como causantes de cáncer, anomalías congénitas o daños reproductivos. Consulte el sitio www.P65Warnings.ca.gov para obtener más información al respecto.
Page 663 Informes de estado El programa Cintel Scanner permite generar informes de estado que se pueden enviar al equipo de asistencia técnica de Blackmagic para facilitar el diagnóstico y la resolución de problemas, inclusive del lector de audio y números KeyKode.
Page 664 Recuperación mediante el puerto USB Aunque es poco probable que la actualización se interrumpa o genere problemas, es posible conectar un equipo informático al puerto USB del escáner si este no responde. Para confirmar que esta función se encuentra disponible, compruebe que el led junto al puerto Thunderbolt esté...
Page 665 Descargue la versión más reciente del software para el dispositivo desde nuestro sitio web, instálela en el equipo informático y ejecute el programa. Este detectará que ambos dispositivos están conectados a través del puerto USB. Haga clic en el botón Update Now.
Page 666 Garantía 12 meses de garantía limitada Blackmagic Design garantiza que el producto adquirido no presentará defectos en los materiales o en su fabricación por un período de 12 meses a partir de la fecha de compra. Si un producto resulta defectuoso durante el período de validez de la garantía, Blackmagic Design podrá...
Page 667 2025 年月安装操作手册 Cintel Scanner 中文 Cintel Scanner...
Page 668 致用户 Cintel Scanner 感谢您购买新品扫描仪！这款新型扫描仪能以实时扫描并处理胶片影像，与采用逐格停顿扫描方式的非实时传统扫描仪相比，它拥有更快的胶片转换速度。需要指出的是，这款扫描仪并不是一台将胶片扫描并转换成视频影像的胶转 Thunderbolt 3 PCIe DaVinci Resolve 磁设备这么简单，它可以通过或将扫描后的胶片影像直接导入当中，以便您进行剪辑、调色、重新构图、降噪以及提取音频等处理。 DaVinci Resolve 具有比硬件控制更为强大和丰富的功能，因此通过 DaVinci Resolve 来操作扫描仪可以让您获得比普通胶转磁技术更富创意的控制。此外， Cintel Scanner 扫描仪能充分利用 DaVinci Resolve eGPU 系统和主机...
Page 669 将片段添加到时间线待机模式在时间线上修剪片段使用 DaVinci Resolve 采集音频修剪视图 Cintel 扫描仪界面添加标题胶片控制 Blackmagic 使用文件调整光源使用调色页面为片段调色图像稳定功能添加窗口胶片保护使用插件编辑采集信息和元数据在剪辑页面混合音频胶片扫描工作流程 Fairlight 页面调整扫描仪色彩在 Fusion 页面添加视觉特效和合成效果扫描一段或多段胶片内容 Fusion 使用入门提取音频制作母版剪辑音频提取设置色彩空间和画面大小调整快捷导出 Cintel Scanner...
Page 670 交付页面补丁选项自动除尘高级控制降噪主要控制时域降噪控制工具微调控制时域阈值控制热像素修复空域降噪控制工具常用设置空域阈值控制补丁类型全局混合补丁选项使用降噪处理高级控制物体移除去闪烁技术参数主要参数监管声明时域降噪安全信息速度优化选项去闪烁后恢复原始细节帮助输出如何获得更新除尘创建状态报告恢复常用设置补丁类型保修 Cintel Scanner...
Page 671 片芯弹簧夹滚轮滚轮选购配件 Audio and KeyKode Reader ，通过左侧配件接口安装张力卷片滚轮保护板光源驱动轮定位销扩展端口顺片轮组片卷背板对焦轮 HDMI PCIe Thunderbolt 3 电源状态双相位同步 / 时间码输出音频输入音频输入电源接口 XLR3 XLR3...
Page 672 拆箱及安装 Cintel Scanner 欢迎使用新品！开始使用扫描仪之前，请先拆去产品外包装，然后将扫描仪牢固地安装在平稳的台面或墙面。如采用台式安装方案，可使用扫描仪底座支架下方的安装孔，以便获得更高的稳定性。如采用壁挂式安装方案，可使用扫描仪后面板上的安装孔，以便将其牢固地安装到专用壁挂支架上。打开扫描仪包装箱之后，您会发现保护产品的泡沫垫上留有一定空间，这是为了方便您握住扫描仪并稳妥地将其取出。请注意， Cintel 重量超过公斤，约合磅，因此不宜由单人进行拆箱搬运操作。所有抬起和搬运操作均需由二人使用正确的屈膝和保持背部挺直等搬抬技巧，并且按照操作步骤来共同完成。小心将扫描仪从包装箱中取出后，请将产品直立放置于足以支撑其重量的平整、稳定的表面上。台式安装为获得更稳定的安装方案，您可以使用扫描仪底座支架的安装点，将扫描仪固定于工作台上。要选用这一安装方案，您需要在桌面或工作台上钻两个固定孔，插入两枚...
Page 673 267mm 采用台式安装方案时，您可以将保险螺栓旋紧至扫描仪底座支架下的固定孔，从而将其牢牢固定在工作台上。 Cintel Scanner 备注为保证您的安全，我们强烈建议您在安装扫描仪之前先阅读接下来的信息。壁挂式安装 Cintel 采用优雅的工业设计，拥有纤薄的机身，非常适合壁挂式安装方案。要选用这一安装方案，您首先需要移除扫描仪底座的支架及支撑杆。将扫描仪正面朝上放置在足以承受其重量的坚固、稳定台面，并且底座支架超过台面边缘外侧。使用规格的六角扳手松开扫描仪底座支架上的两枚螺丝，小心卸下底座支架。使用十字螺丝刀卸下支架之间的支撑杆。请将支撑杆和支架一同妥善保管，以便日后想要再次安装时能便于查找。如果您想将扫描仪固定于墙面，只要卸下扫描仪的台式支架和支撑杆即可。拆箱及安装...
Page 674 规格螺丝固定位置如下图所示。将扫描仪安装到墙面上时，请务必使用规 25mm 格的螺丝进行固定。螺丝长度不应超过。 800mm 400mm 扫描仪安全安装警示装载有胶片时， Cintel Scanner 的重量可达到公斤，约合磅，因此要比大屏幕电视机重很多。如果您不确定墙面或桌面的承重能力是否足以承受装载有胶片的扫描仪总重量，请务必向具有相关资质的工程师进行咨询，以便准确分析安装可行性，从而保证安全。错误的安装将会造成扫描仪掉落，从而造成严重伤害甚至导致死亡。如采用台式安装方案，尤其是当您在扫描仪下方安装台式固定螺丝时，请确保工作台平整并且稳固。固定支架和配件必须具备足够的承重能力，以充分支撑扫描仪的重量。如果您的工作台不足以承受扫描仪的重量，或因年久而老化，就可能会导致扫描仪掉落，继而可能导致严重的人身伤害。采用壁挂式安装方案时，请确保扫描仪的安装位置足以经受常年使用。如墙面因常年安装有壁挂设备而...
Page 675 版 DaVinci Resolve 。请前往 Blackmagic Design 的支持中心下载最新版 Cintel Scanner 软件，网址： www.blackmagicdesign.com/cn/support 。下载完成后，请解压缩文件并双击，打开设置文件夹。接下来，请运行设置文件夹当中的安装文件，根据屏幕提示将软件安装到计算机上。 Cintel Scanner SDK Cintel Scanner 您也可以使用开发自己的软件来控制扫描仪，将它集成到您的工作流程当中。更多相关信息，请查阅“软件开发工具包”部分的介绍。初次在系统上安装 Cintel 初次在上安装软件时，您需要在...
Page 676 Blackmagic Desktop Video Driver Extension 点击“ ”的开关图标，将其切换至启用状态，并输入您的密码。开启后，系统将弹出另一个窗口，询问是否启用新的驱动程序扩展。请您先忽略这个新窗口，点击“完成”关闭当前窗口从而确认该摄影机程序扩展。现在，回到之前被忽略的驱动程序扩展窗口，点击“打开系统设置”。 Blackmagic Desktop Video Driver Extension 系统将弹出窗口，用于启用。点击开关图标，将其切换至启用状态。输入密码并点击“完成”。 Blackmagic Cintel 回到安装程序，点击“重新启动”以完成软件安装。开始使用...
Page 677 连接电源将所有需要的软件安装到您的计算机上之后，请为扫描仪连接电源，以便您开始穿片步骤。使用标准线缆连接扫描仪后面板右下方的电源接口后，扫描仪的电源提示灯将会闪烁绿光，表示电源已连接。连接到计算机您可以通过两种方法将 Cintel Scanner 连接到主计算机上。 Thunderbolt 3 端口可以用于连接 Windows 和计算机；如使用 Blackmagic Design 生产的 PCIe 线缆套件，则可通过 PCIe 外部端口连接 Windows 和 Linux 计算机。您也可以通过扫描仪的 HDMI 端口连接外接监视器，以便进行画面对焦或预览。 Thunderbolt 、...
Page 678 固件更新 Cintel Scanner Audio and KeyKode Reader Cintel Scanner 和都含有在您计算机上安装软件之后可能需要更新的内部固件。 Cintel Scanner 在计算机上安装 Cintel Scanner 软件并连接 Cintel Scanner 之后，设备会告知您的扫描仪固件是否需要更新。当 Cintel Scanner 被锁定时， DaVinci Resolve 会显示一条信息 Audio KeyKode Reader KeyKode Reader DaVinci Resolve 当需要固件更新时，会锁定，并且...
Page 679 支持跨平台，因此您的软件可在 Windows Linux DaVinci Resolve 、或上运行。提供范例应用程序，让您可以像在里一样控制扫描仪，只不过是通过命令行来实现。您可以使用 Cintel Scanner SDK 开发软件，从而控制扫描仪、修改设置、启动扫描、处理片段。扫描仪附赠 DaVinci Resolve Studio ，您也可以用自行开发软件，以便在不符合 DaVinci Resolve 推荐规格的电脑上运行扫描仪。请登录开发人员页面了解更多信息，网址： www.blackmagicdesign.com/cn/developer 什么是？...
Page 680 驱动轮类型 Cintel Scanner 出厂自带卷片滚轮或者扣片齿轮，具体视扫描仪型号而定。这两类驱动轮都可以旋转带动胶片前进或后退走带，停止时可准确地将每一帧对齐在图像传感器的片门内。驱动轮被集成安装在扫描仪内部，因此无法更换成其他类型。卷片滚轮可以借助适中的摩擦阻力带动胶片，这样的走带方式相对温和，比较适用于脆弱的老胶片或齿孔受损的胶片。扣片齿轮则是通过一组齿轮齿扣住胶片上的齿孔来带动胶片，不接触胶片中的图像部分。前方的驱动轮负责带动胶片，后方的驱动轮则负责施加张力平衡，确保胶片在保护板上流畅顺滑地通过。两组驱动轮在 Cintel Scanner 上对称分布，可帮助胶片向前或向后均匀、精准地以不同速度进行传输。穿片 DaVinci Resolve 现在，扫描仪和已成功建立连接，接下来请您完成穿片步骤。如何使用扫描仪打开扫描仪的两扇移门。扫描仪内部前面板的左侧设有进片片卷，右侧则设有出片片卷。进片片卷上装载的是待扫描的胶片，出片片卷上装载的是已扫描的胶片。...
Page 681 是扫描仪的默认卷片类型，使用该类型时，进片片卷会沿顺时针方向转动，而出片片卷则会沿逆时针方向转动。详情请参阅本手册“卷片类型”部分的内容。 DaVinci Resolve 请借此机会检查并确认胶片类型和片幅是否设置正确。您可以在的胶片扫描仪设置面 16mm 35mm 板中选择适合的胶片类型和标准规格，还可以选择、、片幅以及各类齿孔排列布局。安装出片片卷将内附的 75mm 规格片卷片芯和片芯弹簧夹滑入扫描仪的出片控制轴上。安装并固定片芯弹簧夹时，请按住弹簧夹按钮并同时将其推入控制轴，感觉到有阻力后，请松开该按钮，再继续将片芯弹簧夹往同一方向顺势推入，直至听到固定到位的声音。装载胶片请按照同样的操作步骤，将胶片的片盘或片芯装载到进片控制轴上。请注意，操作步骤可能会稍有不同， 35mm 16mm 具体取决于您所使用的是片芯还是片盘胶片类型，以及、还是...
Page 682 拉紧胶片为了使胶片固定在出片片卷上，请将胶片尾端插入片卷上自带的小槽口中，然后轻轻用手卷动片卷数次，直至胶片拉紧到位。如果您不想槽口内的胶片尾端弯折，只需利用胶片的摩擦力自行卷动来使其固定到片卷上即可。您也可以使用粘性较弱的胶带纸加以固定。开始拉紧胶片时，请按“ LOAD ”按钮，或者同时手动转动进片和出片片卷。手动拉紧手动拉紧胶片时，您会注意到每个片卷下方的顺片轮组会开始移动，如下图所示。当轮组移动至三分之一距离处时，请握住片卷使其在当前位置停留一到两秒。然后，扫描仪会检测到固定在出片片卷上的胶片，并自动激活其拉紧功能，收紧剩余的松弛胶片部分。 LOAD 如果您在手动或自动装载的过程中发现任何问题，可以再次按下“ ”按钮或紧握进片或出片片卷不让其移动，即可取消胶片的装载步骤。不论您采取上述哪种操作方式，扫描仪都会识别到操作并终止胶片装载。手动拉紧胶片时，您只需使用适当的力度，让顺片轮组移动至有效点，也就是略少于一半的距离即可。接下来，扫描仪将自动完成剩余的所有胶片拉紧操作。开始使用...
Page 683 胶片扫描仪面板中的 “播放”按钮即可。如果软件的检视器或者所连接的 HDMI 监视器上开始播放胶片影像，则表示您的扫描仪运行正常。根据具体的卷片方式，您可能会发现图像出现横向或纵向翻转的情况。只需选择正确的胶片类型即可更正这一现象。例如，负片可能会出现左右反向的画面，如遇此类情况，只需选择“负片”设置即可。要加以更正，您需要选择相应的胶片类型，可能还需使用不同的卷片类型来重新装载胶片。 Cintel Scanner G3 HDR 想检查 +上被扫描胶片的状态，可长按停止或播放按钮秒。扫描仪会启动检查模式，降低照射到胶片上的光源强度，以便您检查胶片上是否有任何瑕疵、污渍或刮痕。该模式可有助于您正确检查胶片情况，并考虑是否需要进行清洁或胶片修复。对焦与摄影机镜头的对焦一样，您需要将投射到扫描仪传感器上的胶片影像进行聚焦。对焦轮位于扫描仪正 DaVinci Resolve 中间的控制装置上。...
Page 684 DaVinci 面板设置功能方面的信息。参考手册还详细介绍了如何同步光学音轨，以及如何在扫描时管理采集文件的内容。如果您需要了解扫描仪维护和保养方面的信息，包括扫描仪的详细技术参数，请阅读本手册最后在“设备保养”和“设备参数”部分的介绍。使用扫描仪 16mm 16mm 本章将为您介绍如何为和胶片装载不同的胶片卷片类型，如何安装和调整选配的和 Cintel Scanner 片门套件，以及如何使用上的本地播放控制等内容。卷片类型 “卷片类型”是指胶片装载和卸载的位置，以及胶片的走带方向是朝向扫描仪的进片片卷还是出片片卷。如下图所示，类卷片方式是指从片卷上方装载或卸载胶片，而类卷片方式是指从片卷下方装载或卸载胶片。片卷指的是进片和出片片卷。扫描仪的默认卷片方式是式卷片，也就是从进片片卷底部卸载胶片，然后从出片片卷的顶部装载胶片。扫描仪也支持其他的类和类卷片组合，因此如果您使用的胶片采用的是不同的卷片方式，只需到...
Page 685 Taking spool 出片片卷进片片卷 ‘A’ wind 类卷片方式 ‘B’ wind 类卷片方式区分类和类卷片方式很简单，类卷片方式是从片卷或片盘的顶部出片，而类卷片方式是从片卷或片盘的底部出片。 16mm 更换为规格 Cintel Scanner 16mm Gate 选购配件片门套件中包含所需的全部零件，可让您轻松完成更换操作，极大程度简化扫描仪的设置步骤。 16mm 16mm 保护板内侧垫片外侧垫片垫片 16mm 工具包内含一块 16mm 规格的保护板、个 16mm 垫片、...
Page 686 取下保护板时，您需要按住两侧的锁定杆，并将它们移除 35mm 保护板，安装 16mm 保护板。向外侧转动。提起两侧锁定杆并将它们向内侧转动到底后，即可固定保护板。插入 16mm 内侧垫片 16mm 将的橡胶内侧垫片插入进片和出片片卷的底座。将橡胶垫片的凹槽面朝向内侧安装，然后依次安装背板、片卷或片盘。选配备用垫片 16mm Gate Kit 片门套件还包含若干规格的橡胶垫片，可在安装片盘时使用。需要调整并对齐胶片和扫描仪的滚轮时，就可以使用这些垫片。安装胶片将 16mm 胶片的片芯或片盘安装到进片片卷，并且将背板和片芯安装到出片片卷之后，您就需要安装外侧垫片来固定片卷。垫片的内侧边缘设有一个槽口和橡胶环，以便和片芯或片盘固定。完成该步骤后，请相应固定片卷。...
Page 687 穿片 35mm 16mm LOAD 按照胶片的穿片步骤完成穿片。请先确保胶片已和驱动轮贴合到位，然后再按下“ ”按钮或手动拉紧胶片，防止胶片受到损坏。更换为规格选购配件 Cintel Scanner 8mm Gate 片门套件中包含全面的零件，可让您轻松完成更换操作，并能极大程度简化扫描仪的设置步骤。片门内侧垫片外侧垫片垫片片盘转接头套件包括片门、个内侧垫片、个外侧垫片、个垫片和个转 Super 8mm 片盘转接头...
Page 688 插入内侧垫片将的金属内侧垫片插入进片和出片片卷的底座。将橡胶垫片的凹槽面朝向内侧安装，然后再安装片盘。选配备用垫片 8mm Gate Kit 片门套件中还包含规格的橡胶垫片，可在安装不同类型的片盘时使用。需要调整并对齐胶片片盘和扫描仪的滚轮时，可以根据需要在片盘内外两侧使用这些垫片。安装胶片将胶片片盘安装到进片片卷，并且将空的片盘安装到出片片卷之后，您就需要安装外侧垫片来固定片卷。完成该步骤后，请照常固定片盘。片盘安装图示，从控制轴开始向外依次为：垫片、垫片、片卷、垫片、外侧垫片和片芯弹簧夹 Super 8mm 提示如果您要装载胶片，请为每个片 Super 8mm 卷使用所提供的片盘转接头。...
Page 689 片门搭载可调整光圈快门为方便调整，片门的正面设有白色的参考线，指示了每个胶片标准规格应对齐的位置。这些参考线只能作 HDMI 为指引，因为胶片会发生收缩且摄影机光圈也会变化，您可以通过装载胶片样本并在本地显示器 DaVinci Resolve 或预览中进行最终的微调。调整光圈快门的步骤如下：通过靠近片门后侧的拇指轮来调整位于齿孔一侧的上方快门。该操作可让您在 Standard 8mm 和 Super 8mm 胶片之间切换。使用规格的内六角扳手转动片门前面的中心螺丝来调整位于下方的快门。调整该快门可让您在 Super 8mm 和 Max 8mm 胶片之间切换。下面三张图片分别是调整为 Standard 8mm 、 Super 8mm 和...
Page 690 调整好光圈快门后，您可以装载一个胶片样本进行最后的微调，让光圈快门与胶片的非活动图像区域对齐。图为不正确的设置方式，光圈快门设置太宽，导致图像两侧图为不正确的设置方式，光圈快门设置太窄，导致图像两侧均出现光区。均出现暗区。图为正确的设置方式，光圈快门正好调整到胶片非活动图像区域的边缘。胶片路径的张力螺丝保护板上的四个滚轮轴承可确保胶片沿指定路径平稳走带，从而将片门的抖动降到最低。如果在扫描过程中，部分轴承没有接触到胶片，请调整这些轴承的松紧程度。要执行这一操作，请使用规格的六角螺丝刀轻轻旋紧位于保护板或片门前方的张力螺丝。请注意，如果张力施加过度，就有可能导致画面发生轻微位移，从而可能会影响扫描效果。如遇此类情况，只需将张力调回少许，直至扫描画面恢复正常位置即可。胶片路径张力螺丝位于片门、 16mm 及 35mm 保护板的前方。...
Page 691 播放控制 DaVinci Resolve 和扫描仪上均设有以下播放控制。 LOAD 您的扫描仪内置装载、卸载以及预览扫描等控制。装载 LOAD 按“ ”按钮可拉紧装载在扫描仪进片和出片片卷上的胶片，详情请参考“穿片”部分。 LOAD 如果胶片已妥善拉紧，按按钮则会让顺片轮组回到其原来的松弛位置，从而卸载胶片。倒片按倒片按钮可将胶片卷回到进片片卷上。按此按钮一次可快速倒片，当胶片达到 75mm 片卷的满载阈值时，倒片将会停止。再次按下倒片按钮可将剩余胶片缓慢传送到进片片卷上，从而将胶片从扫描仪上卸载。如果您使用的是 50mm 规格的片卷，扫描仪将会先在 75mm 规格片卷的阈值处停止。再次按下倒片按钮则会缓慢倒片，直至 75mm 片卷倒片完毕。如果此时您的扫描仪检测到仍有剩余胶片，设备会很快重新开始倒片操作，...
Page 692 未被启用时，您的扫描仪将进入待机模式，以延长光源部件的寿命。在连接的情况下，扫描仪将于分钟后进入待机模式；未连接软件时，扫描仪将于分钟后进入待机模式。进入待机模式时，扫描仪的光源将会闪烁加以提示。 DaVinci Resolve 使用采集 DaVinci Resolve 本章将为您介绍如何使用胶片扫描仪面板中的各项设置和功能来控制您的扫描仪。具 Cintel Scanner 体内容涉及校准扫描仪、调节光源强度及色温、设置图像稳定功能等。您还可以设置处理胶片时的小心程度，以便保护珍贵脆弱的老胶片。提示 DaVinci Resolve 会保存当前项目的所有扫描仪设置。 Cintel 扫描仪界面 DaVinci Resolve 找到位于屏幕顶部的用户界面工具栏，点击其中的“采集”按钮，以便通过媒体页面来控...
Page 693 媒体页面中的“ Cintel 扫描仪”控制播放控制检视器下方的播放控制与播放模式下的播放控制十分相似，当前用于控制 Cintel Scanner 。逐帧前进和后退时可显示更多控制项。入点和出点控制工具 Cintel 在“ 扫描仪”模式下，播放控制右侧的入点和出点按钮可用于定义要采集的胶片范围。 Cintel 在“ 扫描仪”模式下，将胶片扫描成片段并添加到媒体池中时，媒体页面检视器右侧会出现以下几组设置。胶片控制胶片控制提供的选项包括校准扫描仪光学元件、选择胶片类型、调整画幅对齐、扫描速度和出片的卷片方向、选择胶片类型，以及开启或关闭对焦辅助功能。校准该选项可用于校准扫描仪的光学元件，从而消除无法移除的光学瑕疵或灰尘。请注意，这一功能并非用于去除胶片本身的污迹。 Cintel 在执行扫描仪校准之前，请确保扫描仪上安装的片门与所选的胶片标准规格正确对应。执行校准...
Page 694 使用“校准”按钮可有助于去除 Cintel Scanner 光学元件上的灰尘和少量瑕疵。我们建议您在扫描新的影像材料前对光学元件进行除尘处理，但光学元件上还是会因时间产生一些无法去除的痕迹，遇此类情况时请使用“校准”按钮来消除扫描图像上的瑕疵。正确安装并对齐保护板后，请校准光学元件，正确对齐并且不装载任何胶片，这有助于图像稳定并提供理想图像质量。为了支持较小标准规格的胶片类型，校准按钮还会对安装的片门进行分析，并将采集后图像调整到基准参考。因此，请在每次更换片门且未装载胶片的时候，对片门进行校准操作，确保获得理想性能。如果您使用的是片门，如果调整光圈快门将其切换到另一种胶片标准规格，就需要重复校准过程，从而避免因使用之前的校准结果而导致图像出现“鬼影”。错误校准图示：使用 Standard 8mm 校准错误校准图示：使用 Super 8mm 校准 Standard Super 8mm 胶片...
Page 695 16mm 还是规格。扫描的默认设置为 Super 8mm 。当扫描常规时，您需要手动将扫描仪设置为所对应的特定胶片类型。当在 Cintel Scanner 和 Cintel Scanner G2 上扫描翻正片和翻底片时，由于胶片密度更高，因此需要略长的光源照射时间。一般来说，扫描不会受到影响。但是，如果扫描速度高于每秒帧，那么扫描影响的分辨率可能会略微降低。如果您发现分辨率有不同，只需将扫描速度降低到每秒帧或更低即可。媒体页面中的“胶片类型”控制项启用通道扫描可启用高动态范围多次采集。请务必对宽动态范围帧画面执行“自动黑平衡”或“自动白平衡”处理，因为这将决定所选帧的高曝光级别和正常曝光级别。...
Page 696 选框可切换到其他专为小型胶片片盘设计的较高稳定性设置。如使大型胶片片盘，可以取消勾选此复选框，或可获得理想解决方案。对焦辅助如果要获得理想对焦调整效果，您可以在扫描仪的 HDMI 监看输出画面上以及 DaVinci Resolve 胶片扫描仪面板的检视器上启用醒目的峰值对焦提示。调整光源这些控制可用于调整 Cintel Scanner 的光源，将其校准到理想的 Dmin 密度最小值。 Dmin 密度最小值是扫描最小值，以及扫描材料的色温。正确调整光源设置可确保理想扫描质量，并确保扫描处理中不出现任何图像数据裁切。建议您在更换胶片时检查光源设置，以确保采集品质。 DaVinci Resolve 使用自带的示波器软件可有助于将光源设置到理想级别。从媒体页面中依次进入 “工作区” > “视频示波器” > “开启”，可启用示波器功能。...
Page 697 光源校准已成功平衡色彩，但尚未达到理想程度。作为解决方案， DaVinci Resolve 您可以接受平衡后的扫描并在调色页面里优化图像，或者选择一个具有更宽动态范围的其他参考帧进行校准。控制默认情况下，该色彩平衡控制可通过更改三个色彩通道的数值来调节用于照射胶片的光源色温。同时，调整后的、、数值则会显示在相应通道下方。或者，您也可以使用光源标题栏右侧的模式弹出菜单，将这一控制设置为“彩条”模式，从而将其变为三个纵向的红、绿、蓝色彩通道滑块。备注更换胶片卷时，光源校准会被保存。这样一来，您只需要执行单次光源校准，就可以在和模式下扫描多卷胶片。最近一次的光源校准将被保存，直到您执行新的校准操作或者重启 Cintel Scanner 。使用DaVinci Resolve采集...
Page 698 启用和复选框 “启用 ”和“启用 ”两个复选框可用来选择是否使用硬件图像稳定功能来修正横向片门来回抖动和纵向片门跳动。如果两个复选框均启用后依然未得到满意的调整结果，您可以关闭导致图像稳定出现问题的 DaVinci Resolve 那个坐标，并换而使用的软件稳定工具。 “水平位置”滑块 Cintel Scanner 将尝试在它认为最合适的位置自动放置稳定探测叠加显示，为当前胶片帧画面上的齿孔提供参照，从而获得理想的稳定效果。您会注意到蓝色对齐叠加显示上出现一条透明的细线。要获得理想的稳定效果，这条细线应紧贴齿孔边缘。如果自动放置效果并不理想，您可以手动将叠加显示移动到更理想的位置。操作时，您可以直接用鼠标在检视器中拖动叠加显示，或使用水平滑块进行移动。参考本节中所提供的示例图，稳定叠加显示的理想位置是将叠加对齐中的透明细线放于齿孔的边缘处。叠加显示正确放置后，设备会启用硬件稳定功能来改善片门沿轴的抖动现象。如使用胶片，除了齿孔边缘之外，还可以通过相应移动...
Page 699 不正确的 35mm 设置。需调整稳定叠加显示的水平位正确的 35mm 设置。检视器中，硬件稳定控制准确叠加置。叠加显示位置没有与齿孔的边缘对齐。在齿孔上方的相应位置。稳定叠加显示中的透明细线紧贴齿孔边缘。不正确的 16mm 设置。叠加显示位置没有与齿孔的边缘正确的 16mm 设置。稳定叠加显示的默认对齐位置为齿对齐。安装了规格的保护板后，稳定器会自动孔左侧边缘，因为这个位置不会受到图像内容的影响。 16mm 对齐到齿孔的另一侧，以避免干扰到胶片影像，并改进横稳定叠加显示中的透明细线准确地紧贴齿孔边缘。向稳定性。当使用非的保护板时，该功能将 16mm 按照...
Page 700 ，并且可能会导致画面卡顿。为了获得理想性能表现，请在检查完稳定效果之后关闭全分辨率显示功能。请注意，叠加显示位置会保存在项目设置里，而不是片段设置里，因此如果使用多卷胶片，就可能需要单独调整。如果要将给定胶片类型的检测叠加显示位置重置为默认位置，可通过稳定面板的重置按钮来实现。音频与同步 “音频与同步”设置面板中包含选配产品 Cintel Audio and KeyKode Reader 的各项设置。更多相关信息，请查阅本手册“选配 Audio and KeyKode Reader ”部分的介绍。胶片保护这些控制项可让 Cintel Scanner 小心处理珍贵胶片。较高的加速度和快速运行操作可能会对存档胶片造成一定磨损，因此建议您在扫描老旧的胶片材料时将这两个滑块的速度在默认值的基础上再调低一些。在扫描老旧且易损的存档胶片时，请调低加速度和快速运行速度滑块。使用DaVinci Resolve采集...
Page 701 备注 Cintel Scanner 当使用搭载扣片齿轮的时，会出现“胶片松紧度调节”滑块。最大加速度可设置最大速度变化，以每秒 30fps 的速度提升或降低速度。最大快速运行速度 35mm 16mm 更改从胶片某一段快速运行到另一段的速度，其中胶片的速度介于每秒 – 帧，胶片的速度介于每秒 – 帧。胶片松紧度调节 Cintel Scanner 35mm 如果您的搭载的是扣片齿轮，可使用该设置来调整对胶片施加的松紧度。在装载较为脆弱的存档胶片或需要补偿胶片抖动的情况时，就可以使用这一设置。使用“胶片松紧度调节”设置基本不可能发生胶片损坏的情况。该调节值非常小，只是为了防止扣片齿轮因脱节而刮擦胶片所进行的轻微更改。如果您的 Cintel Scanner 搭载的是卷片滚轮，...
Page 702 采集位置 DaVinci Resolve 开始胶片扫描过程前，请先将胶片扫描仪面板向下滚动到“采集信息”区域，以检查并确保所扫描的文件被保存到您指定的目录和卷下。点击“浏览”按钮并从“文件目标”对话框中选择一个位置。请先完成这一步骤，以免发生遗漏。采集当安装有 Cintel Audio and KeyKode Reader 时，这一菜单可为您提供不采集任何图像的“仅声音”选项，或者“图像和声音”选项。如果不需要采集音频，您也可以选择“仅图像”进行采集。分辨率采集文件的分辨率取决于原始胶片格式，因此该栏不可编辑。编解码 DaVinci Resolve 默认选项是“ Cintel Raw ”编解码用于无损压缩，您也可以选择“ Cintel Raw 3 ”采集更小的文件尺寸。胶片帧率...
Page 703 在媒体池中添加一个片段。为想要扫描的部分标记“入点”和“出点”，并确认元数据正确无误后，点击“录入片段”。更多信息，请查阅 DaVinci Resolve 操作手册中“录入和采集独立的片段”以及“录入和采集多个片段”部分的内容。批量采集片段、采集片段、立即采集以及快照这些扫描按钮提供了采集片段的不同方法。更多关于扫描按钮的信息，请参阅本手册“扫描一段或多段胶片内容”的部分。胶片扫描工作流程 DaVinci Resolve Cintel Scanner 以下部分将介绍如何使用来控制进行胶片扫描。上文中的各项功能介绍是按照整个扫描过程从头至尾的顺序进行排列的。准备事项开启扫描仪并装载胶片之前，请先为片门除尘，以尽可能确保纯净的扫描结果。您可使用空气除尘器完成除尘，但是如果片门积尘严重，您可将其拆下进行更彻底的清洁。除尘完毕后，开启 Cintel Scanner ，打...
Page 704 从检视器的选项菜单中选择“当前帧时间码” 在出现的对话框中键入时间码值。例如，如果正在扫描项目的第一卷，可以输入 “ ”。设置当前帧时间码的对话框完成后，点击“ ”。时间码不能为负值，因此请勿将起始帧设为零。另外一种常用的组织技巧就是，在更换卷的时候更改小时数，以便和胶片卷的号码一致，这样能便于通过对应的原卷和帧范围来识别扫描后的片段。您的 Cintel Scanner 内置“配件接口”端口，可根据需要添加选配硬件。这一设计能使扫描仪添加更多选配功能，例如读取来自摄影机负片的 KeyKode 片边码，或者光学/磁性音频等信息。更多相关信息，请查阅“选配 Audio and KeyKode Reader ”部分的介绍。为扫描影像选择保存位置 DaVinci Resolve 完成所有操作后，...
Page 705 转线性” 1D LUT 功能转换成线性色彩空间，然后再根据您工作需要转换成其他色彩空间。所扫描的胶片则使用 4096x3072 全传感器范围来保持音频波形可见，以便用于光学音频，并获得可见齿孔用于稳定。然后，图像会进行裁切，采集文件的分辨率取决于原始胶片格式，外加扫描后移除齿孔和音频区域之后的大小。更多关于不同类型胶片的扫描分辨率，请阅读“参数” 部分的介绍。 Cintel Scanner Cintel Raw 默认创建可变码率无损压缩的文件。这是视觉无损压缩，并且能 Cintel Raw 3 根据画面内容实现约的文件大小压缩。然而采用有损压缩，压缩比约为。 35mm 4 Cintel Raw 这种文件质量也非常高，...
Page 706 备注 Ultra HD 如果您的时间线为设置的理想交付格式为，可能会导致分辨率下降。更多关于所有胶片标准规格裁切画面区域分辨率的信息，请参考“技术参数”部分关于“有效分辨率”的介绍。此外，如果需要使用采集片段的全原生分辨率，请到 DaVinci Resolve 的“片段属性”中进行设置。调整扫描仪色彩 DaVinci Resolve 的胶片扫描仪面板可用来控制被扫描胶片影像的曝光度，也可以用于控制照射胶片的灯光的色温。您可以通过光源主滚轮和控制来实现这些调整，从而极大程度地提取每一帧的画面信息，并防止画面内容出现不可挽回的裁切。是原始图像格式，但超过内部数据范围的宽容度将不被 DaVinci 使用。因此需要注意的是，如果您在扫描时使用自带的视频示波器裁切数据，那么这些数据将从扫描媒体文件中永久裁切掉。对扫描镜头的色彩以及曝光度的调整频率取决于某卷胶片中不同场景的数量。例如，有些胶片卷中含有同一场景的多个镜次，所有镜头均使用相同的照明方案，因此可使用相同的调整。但有些胶片卷中含有拍摄自不同场景的画面，...
Page 707 扫描一段或多段胶片内容如果您调整了光源，请在扫描每个片段时在元数据编辑器中输入所有相关元数据以便管理。 “采集信息”的元数据栏包含用于定义文件名前缀、盘、卷号、片段编号、节目名称、旗标以及某个镜次的好坏等信息。如果您在扫描某个片段之前已填写好各栏内容，那么这些元数据将被写入片段中。 “采集信息”面板的底部设有四个用于胶片扫描的按钮。全部完成后，您便能通过以下四种方式之一开始将胶片扫描成片段文件：立即采集使用“立即采集”按钮可以一次采集胶片卷中的较长部分。点击“立即采集”可在当前帧就近开始扫描，点击“停止采集”可终止扫描。 DaVinci Resolve 如果选中“启用通道扫描”，那么只要在采集开始之后点击“采集 ”，就会将该点识别为片段采集的终点，并且开始第二轮的高曝光画面采集。如果您扫描整卷内容，不点击“采集 ”，那么扫描仪就会从之前的起始位置自动开始第二轮的高强度扫描，直至整卷内容结束。采集片段可更好地控制胶卷特定范围的扫描。如果您使用了播放控制功能以及出点和入点按钮来定义胶片卷中的某段范围，那么点击“采集片段”按钮后就会只扫描该段范围，然后停止。如果选中“启用...
Page 708 提取音频 DaVinci 如果扫描的胶片包含光学音轨，您还可以通过一个简单步骤将音频提取出来。提取音频时，可使 35mm 16mm 用标准的图像帧到音频帧偏移进行自动进行对齐，为帧，为帧。选中所有带有光学音 Resolve 轨的片段，然后右键点击其中一个被选片段，并选择“提取音频”。将分析每一帧上的光学音轨覆盖区域，然后自动生成一个匹配的音轨，并与扫描后的图像序列保持同步。每个片段的音频都将被自动提取并加嵌到片段当中，和扫描获得的帧画面保存在相同的目录下。片段缩略图一角会出现一个小型音频图标，提示您有对应的音频文件。为了使提取工作更为便利，您可以通过名称、分辨率、修改日期以及胶片片段对媒体存储中的片段进行筛选过滤。对片段进行筛选可方便您查找并选择需要的内容。您也可以选择大量片段，并一次从多个片段中提取音频，只要右键点击选中的部分，并从菜单中选择“提取音频”即可。音频提取过程中，屏幕上的信息框会显示提取进度。...
Page 709 音频提取设置 DaVinci Resolve 一般来说，只要您选择了胶片类型，的自动功能就可以很好地提取光学音轨了。但是，光学音轨的质量可因胶片质量而参差不齐，因此有些情况下，自动功能可能会无法顺利运行。如遇此类情况，您可以避免使用自动功能，手动进行调整。如果需要手动调整，可点击靠近检视器右上方检查器选项中的“显示 Cintel 音频设置”，打开“音频提取”设置窗口音频提取设置可让您根据需要进行手动调整音频提取设置可让您执行以下手动调整操作：显示音频扫描区域该复选框可开启或关闭音频扫描区域的引导框。帧画面一侧会显示出一个引导框，它会覆盖光学音轨扫描区域，并显示提取时将用到的光学信息。引导框的位置会对应您选择的胶片类型。但是，您可以根据需要手动更改位置。音频扫描区域的引导框还具有很好的提示功能，它能向您显示提取过程中发生的一切情况，以便您及时发现任何可疑问题并手动调整。使用DaVinci Resolve采集...
Page 710 引导框内有一条很细的红线。这条线是中点检测器，可检测立体声声道的划分。在提取音频的过程中，如果检测到单声道音频，这一中点探测器将消失，而引导框将会自动调整以适应单声道光学音轨的宽度。提示如果您需要更细致地查看音频扫描区域的引导框，请放大检视器，并上下、左右移动检视器位置即可。使用检视器左上角的大小调整选项来选择放大的程度，然后使用鼠标或触控板点击并拖动检视器即可进行查看。开启“显示音频扫描区域”设置后，音频区域的引导框将变为可见，以便您清楚查看到使用的信息，并监看提取过程。覆盖音频扫描区域该设置可提供多个滑块，分别用于调整音频扫描区域引导框的横向和纵向位置，及其宽度和高度。具体设置包括： “左”和“宽度” 如果您使用的是音频位于帧画面右侧的胶片类型，那么只要调整“左”滑块即可将引导框向右侧移动。一般来说，如果您选择了相应的胶片类型，那么这一步可自动执行。该设置可以给您更大的灵活性，能在您需要的时候随时进行调整。同样的， “宽度”设置可用来调整扫描区域的宽度。如果胶片光学音频区域有不需要的元素，那么您还可以使用这些工具对引导框的边缘做出细微的调整。这些元素可能是因为胶片齿孔的老化所致，...
Page 711 高度有时，较老的胶片中的画面可能会因为时间的缘故发生收缩，因此会比正常情况下要小。对引导框进行手动调整时，您需要使用“高度”滑块为胶片收缩进行调整。自动调整音频扫描高度该设置默认为启用状态，它可自动调整引导框的高度，使其对准每一帧顶部的音频波形。这一自动功能对于普通音频条件来说可正常运行，但是，如果在提取过程中，您注意到引导框偶尔出现不规则移动的情况，并且影响了提取质量，那么这可能是由于帧画面之间相互重叠的音轨具有相似的特征所导致的。如遇此类情况，请取消勾选该复选框，并尝试重新提取。如果取消勾选“自动调整音频扫描高度”复选框，请确保使用“高度”设置将引导框放置在帧画面中的理想位置。您也可以根据需要进行手动调整。但是请牢记，之后要重新开启自动功能！音频波形色彩为白色根据具体的扫描胶片类型，音频波形可能是白色或者黑色。如果波形为白色，请确保您启用了相应的复选框。这样可以保证波形当中的白色信息被用于音频提取。如果波形为黑色，而其周围音频区域为白色，请禁用该复选框，以便 DaVinci 明确应使用波形当中的黑色信息。...
Page 712 DaVinci Resolve 详情请参考操作手册“使用 ”章节中关于“在节点内应用 ”部分的内容。使用三个节点来转换应用有多个的胶片扫描文件，节点可将负片转换到正片或线性，节点可将线性转换到，如需色彩反转，请使用节点。在节点内应用将裁切以下和以上的所有图像数据。为了防止裁切，您可以使用暗部/中灰/亮部控制项对任何已应用了某一的节点进行图像电平调整，然后再让这一对该节点进行转换。您所扫描的胶片格式，以及影像的拍摄方式，都会影响到构图。您可以通过调整大小、缩放、拉伸、平移、竖移等方式来调整扫描片段的最终构图。在“调色”页面，打开“调整大小”面板，使用“调整输入大小”模式，根据需要进行构图。要将您的调整大小偏好保存为预设，可打开菜单，选择“另存为新预设”，并输入预设名称即可。...
Page 713 Audio and KeyKode Reader 选购配件 Audio and KeyKode Reader 35mm 16mm 选购配件可以用来采集和胶片上的光学和磁性音轨，从而扩 Cintel Scanner 展的功能。音轨能够以从较慢到高于实时的一系列速度进行采集。此外，它还能扫描胶片 KeyKode 片卷中关于帧位置的片边码信息以及所使用的胶片。该配件由以下部件组成：上层胶片轨迹下层胶片轨迹光学音频跟踪旋钮音频磁头光学音频扫描装置滚轮清洁旋钮滚轮 KeyKode 片边码扫描装置耳机端口固件端口将胶片穿过该读取装置上方后，可提取胶片中的光学和磁性音轨。...
Page 714 Audio and KeyKode Reader 安装该读取装置可通过扫描仪左侧配件接口获得电源，这一接口是位于进片片卷下方的针配件接口。 Cintel Scanner Audio and KeyKode Reader 为您的安装： Cintel Scanner 首先，请确保您的已断开电源。 1.5mm 找到读取装置上方调节旋钮上嵌入一侧的小型定位螺钉。使用规格的内六角扳手松开螺丝，将旋钮从控制轴上取下，以便移除读取装置上方的盖板。使用 1.5mm 规格的内六角扳手松开调节旋钮的定位螺钉，然后将旋钮从控制轴上取下使用 2.5mm 规格的内六角扳手松开枚螺丝，移除 Audio and KeyKode Reader 的上下两片盖...
Page 715 Cintel Scanner 使用规格的内六角扳手卸下上的四枚螺塞。需要用到的是左上角的螺丝，以及位于左侧配件接口下方的两枚底部螺丝。将读取装置的公头连接到 Cintel Scanner 左侧配件接口的母头，从而将其固定到扫描仪上。小心旋紧枚栓式螺丝，将 Audio and KeyKode Reader 固定到扫描仪上，确保其平整均匀贴合到扫描仪后，再旋紧到底。使用三枚栓式螺丝，通过左侧配件接口将读取装置连接并固定到 Cintel Scanner 上。选购配件Audio and KeyKode Reader...
Page 716 Audio and KeyKode Reader 重新安装的盖板并固定盖板螺丝。再次安装上方的调节旋钮，轻轻将定位螺钉旋紧到控制轴的平整面。旋紧枚栓式螺丝，将读取装置的盖板重新安装回原位，然后将螺丝旋紧到控制轴的平整面，将调节旋钮安装回原位。读取音频 Audio and KeyKode Reader 35mm 16mm 安装了后，您的扫描仪就可以录制和胶片上的光学音频信 16mm 息，以及胶片上的磁性音频信息。穿片开始实时录制音频信息前，首先需要将胶片穿过该读取装置的音频路径。正确的穿片路径如下图所示。将胶片从 Audio and KeyKode Reader 的上方路径穿过以读取音频...
Page 717 提示 DaVinci Resolve 当胶片穿过读取装置的音频路径时，将会自动录制音频，并将其添加到片段上。相反，如果胶片穿过下方的路径，则不会录制任何音频。设置读取装置进行音频扫描完成穿片后，请打开 DaVinci Resolve 的胶片扫描仪面板，到读取器配件窗格中设置“使用胶片”以及“音频类型”。您在“音频源”菜单中选择的选项将更改“使用胶片”和“音频类型”菜单中的可用选项。这些设置可用来设定您想要读取装置执行的功能，比如通过设置让读取装置扫描 KeyKode 信息，或者不同的音频类型，比如光学音频或磁性音频。 DaVinci Resolve 胶片扫描仪面板里的“音频与同步”窗格可用来更改“使用胶片”选项，从而让它执行 KeyKode 片边码扫描或音频扫描。提示装载的胶片类型不同，提供的选项也会有所不同。例如，在 DaVinci Resolve 的胶片扫描...
Page 718 光学音频如果您想要扫描来自光学音轨上的音频，请选择这一设置。您可以通过检查胶片来明确该音轨是否是光学音频。如果您扫描的是 35mm 或 16mm 胶片，并且注意到胶片一侧含有连贯的波形或者长而压缩的系列条纹，就表示您的胶片含有光学音轨。光学音频窄轨扫描光学音频时，由于胶片在洗印过程中会产生收缩和一些变量，从而可能造成胶片的光学音轨小于 Audio and KeyKode Reader 所扫描的区域。这会导致音频读取装置扫描到音轨两侧的齿孔或图像数据，最终对音频造成干扰。遇到这类情况时，调整读取装置的跟踪旋钮可以改善音频。但如果调整后音轨依然存在问题，请到“使用胶片”菜单中选择“光学音频窄轨”。这会将读取装置的扫描区域减少约 %，并限制光学音轨周围不需要的区域，从而提高音频扫描的质量。更多关于音频读取装置的跟踪功能信息，请参阅本章节稍后“跟踪”部分的内容。磁性音频如果要在 16mm 的胶片上扫描磁性音轨，请将“使用胶片”设置成“磁性音频”。 16mm 通过查找帧旁边的黑色条纹，...
Page 719 外部音频点击音频源下拉菜单，选择“外部音频”。 Cintel Scanner AES/EBU 选择“外部音频”时，机身侧面的音频输入可接收模拟音频或数字音频。请从“格式”菜单中选择合适的选项：模拟如果使用平衡模拟音频，请选择这一设置。 AES/EBU AES3 如果接收的是音频（即），请选择这一设置。翻转图像如果从负片胶片类型扫描音频时图像是反的，请勾选“翻转图像”复选框。启用“翻转图像”选项可对帧画面进行镜像翻转选购配件Audio and KeyKode Reader...
Page 720 1.5V 率所决定的固定速率输出时间码。电压输出可自动在双相位和时间码选项之间切换。备注时间码输出支持、及 30fps 自由运行或帧锁定。其他帧率下，时间码输出不可用。采集速度 Audio and KeyKode Reader Cintel Scanner 安装了，并将其配置为采集音频后，的最大扫描速度将会被限制在胶片目标帧率的 %。例如，当扫描播放速度为每秒帧的胶片时，扫描仪的最大扫描速度 48kHz 将会是每秒帧。这样可保证的采样率。跟踪胶片不同，其光学音轨的位置也会有所不同，因此，请务必确保您的读取装置扫描胶片上正确的音频区域。...
Page 721 对于立体声轨道，只要进行调整，直至两个通道具备相同的音频强度和清晰度，且声音不失真，即可找到理想音频位置。对于单声道音频，当调整跟踪旋钮时，可将音频类型设置成立体声。这能有助于您使用左右立体声通道来平衡音轨，从而确保单声道音轨可扫描获得理想质量。不过，优化音轨后，请务必记得将音频类型重置为单声道。 Audio and KeyKode Reader 的耳机接口位于读取装置底部的橡胶防尘盖下方通过 HDMI 或耳机接口来预监音频 Cintel Scanner 由于胶片音轨会提前数帧印在与其同步的画面之前，因此，会自动延迟音频，从而通过 HDMI 输出与画面进行同步，并在所扫描的片段中进行同步。耳机接口直接从音轨中输出实时、不同步的音频。这意味着当您进行跟踪调整时，可以立即查听到差异，不会有延迟。选购配件Audio and KeyKode Reader...
Page 722 质，少量的重叠不会导致失真，因为这些区域并没有携带磁性信息。在印片过程中，通常磁性音轨的位置变化也较小，读取装置的磁头会稍大于音轨，以补偿任何可能的错位。高级跟踪除了这里所列出的跟踪调整，读取装置也支持： ‚ 磁性音频方位和跟踪调整 ‚ 光学音频方位调整 ‚ 光学音频对焦调整大多数用户不需要更改这些设置。有关这些高级调整设置的信息，请访问 Blackmagic 支持中心 www.blackmagicdesign.com/cn/support 。开始扫描设置了音频类型并调整跟踪后，就可以开始进行扫描了。详情请参考“扫描一段或多段胶片”部分的介绍。 DaVinci Resolve 值得注意的是，只有当扫描仪发送同步的音频和视频信息时，才会开始写入文件。由于音频信息在打印时会比对应的帧提前数帧，这就意味着扫描仪到达速度和显示屏上出现扫描影像之间会有大约一秒钟的短暂停顿。选购配件Audio and KeyKode Reader...
Page 723 KeyKode 片边码数据 KeyKode KeyKode 备注采集片边码信息时，请确保胶片的部分经过扫描装置。 KeyKode 设置读取装置用于片边码扫描将胶片穿过 KeyKode 片边码读取装置并且拉紧后，您还需要将 Cintel Scanner 设置成读取片边码。到 DaVinci Resolve 胶片扫描仪面板，在“使用胶片”菜单中选择“片边码齿孔”或“片边码帧”。当您导出文件时， KeyKode 片边码信息将相应以帧或齿孔来表示。在“使用胶片”菜单中选择“片边码齿孔”或“片边码帧”将 KeyKode 数据扫描到负片影像使用胶片 KeyKode 这些设置可用来决定读取装置读取的是片边码还是音频。关于音频读取的详细信息，请参阅 “设置读取装置进行音频扫描”章节的内容。选购配件Audio and KeyKode Reader...
Page 724 KeyKode 片边码读取装置的设置包括：片边码齿孔 KeyKode 选择“片边码齿孔”可根据齿孔数值录制片边码。片边码帧 KeyKode 为任意类型的胶片选择“片边码帧”可按照确切帧数来录制片边码。 KeyKode KeyKode 读取装置将会扫描胶片上出现的任何片边码信息，并将其保存为每个片段的元数据。 DaVinci Resolve 片边码元数据还会显示在胶片扫描仪面板检视器的顶部。要查看这些信息，只要点击检视器右上角的检视器选项图标，并从菜单中选择“片边码”。点击右上角的检视器选项，并从菜单中选择“片边码”，可将检视器设置为显示 KeyKode 片边码数据 KeyKode 片边码信息经常会被采集并添加到数字中间片中，具体内容会在下节内容中详述。但是，这 DaVinci Resolve 些元数据与任何其它的元数据相同，也适用于的“剪辑”和“调色”页面。 KeyKode 转码成包括片边码元数据的...
Page 725 浏览至所选的存储文件夹，设置媒体文件目标位置，并点击“ ”。启用“对所有媒体进行转码”单选按钮，对时间线上的所有媒体文件进行转码。在视频设置中，将视频格式设置成“ ”，并选择所需的编解码设置。分辨率会自动匹配时间线分辨率，但是如果要转码成不同的分辨率，您也可以更改设置。通过启用 “以源分辨率渲染”复选框，也可以将其设置成匹配片段的源分辨率。在音频设置中，选择要包括在文件中的声道数，或选择“与源文件相同”以匹配源片段中的音频，并设置音频位深。 DaVinci 窗口底部的图标将会显示当前媒体文件的大小，并在转码成文件后也会显示媒体文件的大小。点击“开始”。 KeyKode Cintel Raw 时间线上的所有片段都会被转码成内嵌有片边码信息的文件。有关将文件转码 DaVinci Resolve 成其它格式的详细内容，请参阅《手册》...
Page 726 形。风干后，只需将滚轮和形环安装回原处即可开始新的扫描工作。如果滚轮由于变硬导致安装或拆卸困难，请在形环内侧涂抹少量硅润滑脂，即可保持润滑，从而便于卸下部件进行清洗。要清洁滚轮，只需卸下每个控制轴最内侧的形环，然后顺势取下滚轮即可。如果滚轮由于老化和磨损等原因，在清洁之后依然没有粘性，或者较难安装和移除，您可以登陆 Blackmagic Design 官网 www.blackmagicdesign.com/cn 购买新的滚轮。清洁滚轮请根据需要清洁滚轮，建议您在对每卷胶片进行扫描之前进行清洁。使用前，请先让滚轮自然风干。备注请小心处理，防止滚轮附近的电子元件受到液体侵蚀。用无绒布蘸取少量清水。清洁滚轮时，切勿使用任何溶剂或喷雾。设备保养...
Page 727 除尘您需要每日为扫描仪进行除尘。步骤很简单，只要使用吹尘器清除扫描仪片门、驱动轮以及其他接触胶片的部件表面的灰尘即可。卸下片门进行清洁，可获得更理想的效果。除尘时，请特别注意扫描仪片门上的小型塑料填充物。如果这些地方积聚微尘会影响稳定性能，因此请经常用湿布擦试清洁。为选配的片门除尘时，可使用吹尘器或无绒布清洁轴承表面和光圈快门。此外，轴承槽内的空隙也需要时常清洁，以避免积累灰尘。除尘时，请特别注意片门上的小型塑料填充物同时，也请定期清洁扫描仪光源上的镜头。只需以清洁布蘸取少量异丙醇擦拭即可。吹尘器和异丙醇均可从电子商店购得。 Audio and KeyKode Reader 清洁上的滚轮 Audio and KeyKode Reader 包含一个橡胶滚轮，用于将胶片穿过其上部的轨道，请定期使用沾湿的清洁布擦拭此处。...
Page 728 的磁头。清洁磁头时，请用规格的内六角扳手松开枚螺丝，取下读取装置的顶盖。取下 Audio and KeyKode Reader 顶盖即可找到磁头找到磁头，以棉签沾水，除去多余水分，然后轻轻擦拭磁头表面以去除灰尘。擦试完成后，待磁头完全风干，再重新安装读取装置的顶盖。磁头在出厂前已消磁，因此无需再进行额外的消磁操作。 Cintel Scanner 的备件 Cintel Scanner 主要元件的备件均可从您所在地区的 Blackmagic Design 技术支持办事处获取。 Cintel Scanner 的保养和维护工作一般来说较为简单直观，但如有任何问题，请前往您当地的办事处寻求帮助和相关资料。设备保养...
Page 729 更换磁头 Cintel Audio and KeyKode Reader 当磁性胶片通过的磁头时，会慢慢地抛光其表面，磨损磁头间隙并降低音频质量。我们建议根据使用情况，每两到三年更换磁头。备注 Cintel Scanner 磁头有两个版本：磁头版本 6943522 Audio and KeyKode 该版本的磁头目前已不再供应，它安装在序列号早于的旧款 Reader 上。磁头版本 6943522 Audio and KeyKode Reader 这是当前使用的磁头版本，它安装在序列号晚于的上。 Audio and KeyKode Reader 如果您的...
Page 730 备注请确保使用非磁性工具，从而避免需要对磁头进行消磁处理方可获得理想性能。升级前准备为确保 Audio and KeyKode Reader 的理想性能，我们建议在替换前采集参考音频，以便对比音频质量。以下胶片类型是参考音频的几个好的示例： S16mm Bezugs BF16 10A DIN 15638 25fps 多频磁性测试胶片。 ‚ S16mm SepMag 胶片。 ‚ S16mm 牵引片。白色。 ‚ S16mm ComOpt SMPTE P16MF 多频测试胶片。 ‚ S35mm ComOpt SMPTE P35MF 多频测试胶片。...
Page 731 更换磁头开始更换磁头前，请参阅下面的示意图，方便您熟悉磁头的子部件。磁头连接臂子部件定位销带肩螺丝音频连接臂接口和方位角螺丝，用于垂直调整高度调整卡口和天顶角螺丝，用于倾斜调整磁头连接臂螺旋弹簧垫圈光学区块预紧弹簧磁头连接臂扭簧型卡簧 Audio and KeyKode Reader 当您熟悉了各个零件并准备好所有必需工具后，就可以开始更换磁头的步骤了。卸下读取装置背板卸下背板断开子部件连接更换磁头...
Page 732 Torx 想要看到主件后侧，您需要拆除后盖。用螺丝刀松开六枚埋头螺丝，卸下后盖。在读取装置后侧，翻开接口锁扣将子部件与主断开。移除子部件移除高度调整部分螺线管型卡簧和定位销断开磁头连接臂部分带肩螺丝卸下子部件将读取装置正面朝上轻轻放置。使用规格六角螺丝刀将高度调整卡口每侧的两枚六角螺丝卸下。使用小镊子或钳子，将型卡簧小心卸下，以便取下定位销，并将连接臂与螺线管分离。提示要妥善卸下定位销，请拨开音频连接臂，直到定位销可以在筒夹螺母和螺线管之间的空间移动。筒夹螺母是连接器后侧的螺母，可用来夹紧线缆。将磁头连接臂从侧面抽出，让子部件从螺线管处松开。使用 2.5mm 六角螺丝刀将...
Page 733 请小心将子部件从读取装置卸下，务必确保音频连接臂连接器从主板的洞口穿过。这个步骤中磁头连接臂扭簧可能会松开。请在重装子部件前，保管好该零件。将带肩螺丝上的螺旋弹簧垫圈和预紧弹簧取出，并将磁头连接臂扭簧从安装槽取出。移除磁头 1.PCB 连接器锁扣 . 磁头断开部分打开位于音频连接臂部分后侧的连接器锁扣，松开磁头。断开后，取出。 PH00 使用螺丝刀取下两枚盘头螺丝，将原来的磁头从磁头方位卡口上卸下。旧的磁头就可以扔掉了。更换磁头...
Page 734 将螺旋弹簧垫圈装在螺丝上，凹痕一端朝下。再将预紧弹簧装在螺丝上。将磁头连接臂扭簧放在安装槽。音频连接臂上有一个小孔，是针对磁头连接臂扭簧朝上的部分设计的。安装子部件时，请将扭簧的上端插入图示小孔内。把这些弹簧安装在子部件和安装槽后，就可以将子部件安装至读取装置。只需按照之前的步骤说明反向操作即可。提示将子部件安装至读取装置时，请确保音频连接臂连接器穿过主板的小孔。 Audio and KeyKode Reader Cintel Scanner 子部件安装完毕后，就可以将安装回。将读取装置连接至 Cintel Scanner 的端口，并用三枚栓式螺丝固定。请先不要安装读取装置的前面板，因为您需要调整组件进行校准和测试。更换磁头...
Page 735 在“ ” （设备信息）部分，点击标有“ ”的重置按钮。该步骤将重置运行时间计数器，以便您掌控新磁头的使用情况，并明确何时需要再次更换该部件。 Cintel Setup Upgrade 实用程序里的“ ” （升级）按钮仅适用于硬件版本到的磁头读取装置升级。详情 www.blackmagicdesign.com/cn/support 请访问网址：。检查磁头对齐情况正确对齐磁头十分重要，这样能有助于确保高质量录音，并且尽量减少磁头不均匀磨损的情况。使用 DaVinci Resolve 采集适合的光磁音频文件，以便与原始数据文件进行比较。我们建议您使用以下参考胶片为升级后的磁头进行相应的测试： S16mm Bezugs BF16 10A DIN 15638 25fps 多频磁性测试胶片。...
Page 736 磁头 Audio and KeyKode Reader 内的磁头 1.5 x 60 调整磁头位置和角度时，请注意偏航角、天顶角、跟踪高度和方位角。使用规格六角螺丝刀转动和螺丝来调整方位角和跟踪距离，如需转动和螺丝，可调整天顶角和偏航角。想要释放方位角和天顶角轴心位置的压力，可松开磁头顶部和侧面相应的 M.2 x 8 内六角尼龙贴片螺丝。使用 1.5mm SW 规格螺丝刀转动和螺丝，调整磁头的方位角。检查磨损图案：用记号笔在磁头表面涂抹标记。用 16mm 牵引片运行仅...
Page 737 正确对齐的磁头会呈现出均匀的磨损图案。跟踪 16mm SepMag 使用水平方位角和螺丝将磁头对准轨道。根据安装之前的测量结果，您应该将磁头表面边缘和读取装置底部之间 23.5mm 的距离设置为大约。需要注意的是，所有调整螺丝都是弹簧式的，并且有润滑阻尼，不需要施加扭矩。高度要调整磁头高度，请均匀转动垂直方向的和螺丝。检查磁头与胶片的对齐高度。这样有助于确保磨损图案位于磁头空隙的中间。不正确的高度会导致不均匀的磨损图案。天顶角要调整天顶角（也称为倾斜度），请依次转动垂直的和螺丝。检查磁头切线相对于胶片对齐的角度。这样有助于确保与间隙接触时形成均匀的磨损。不正确的天顶角会导致不均匀的磨损图案。方位角水平方向的...
Page 738 备注 M.2 x 8 当您对新磁头的设置和性能满意后，转动内六角尼龙贴片螺丝，重新锁定方位角和天顶角。提示请使用频率尽可能高的声音测试胶片， 10kHz 为佳。通过 Fairlight 里设置的“ Frequency Analyser ” （频率分析）工具，在 Resolve 里采集和查看. 波形和。或者，如果可以通过耳机输出端口或扫描仪的 Desktop Video 音频设备，使用第三方实时分析工具实现。频率分析工具 & 轨道样本 3.15kHz W 检查光学区块对齐情况检查光学音频镜头的对齐情况，可确保光学音频块工作正常。跟踪调整旋钮...
Page 739 跟踪高度 16mm 35mm 转动跟踪高度调节旋钮，让光学音频镜头与和胶片上的音轨对齐。确保镜头覆盖每个独立音轨，互相不裁切。如果要测量音频强度，可通过采集 Combined Optical 胶片（ ComOpt ），然后使用“ Frequency Analyser ” （频率分析）工具在 DaVinci Resolve 的 Fairlight 页面中查看波形和。或者，如果可以通过耳机输出端口或扫描仪的 Desktop Video 音频设备，使用第三方实时分析工具实现。方位角光学区块的方位角是出厂时预先设定好的。...
Page 740 存储介质都有可能损坏或出现故障，因此建议您备份扫描文件以防万一。使用备份媒 DaVinci 体文件后，就可以将扫描片段添加到的媒体池中，随后管理时间线上的片段、调色、精编制作，全 DaVinci Resolve 都可以在中一站式完成。提示您可以通过片段缩略图左下角的图标来识别片段。 Cintel Scanner CRI RAW DaVinci Resolve 由于采集的是具有宽动态范围的图像格式，因此可以帮您将 DaVinci Resolve 镜头调整为您所追求的任意风格。拥有高端数字电影制作所需的先进技术，是大多数影 DaVinci Resolve 院大片所使用的调色工具，因此比简单的非编软件工具要强大得多。您可以充分利用...
Page 741 项目管理器中可显示属于当前用户的所有项目 Blackmagic Design DaVinci Resolve 更多关于项目管理器的信息，请到官网的支持页面下载操作手册进一步查阅。使用快编页面剪辑快编页面能提供高效、动态的剪辑流程，能让您快速组合、修剪和编辑片段。该页面设有两条时间线，能分别同时提供完整时间线视图和操作部分的细节放大视图。这样一来，您就可以先将片段快速拖放到完整时间线的任何位置，然后在细节放大时间线上进行剪辑，无需切换和调整工作区。这样的工作流程能实现笔记本电脑快捷编辑，省去了繁琐的时间线缩放和滚动查找操作，从而节省大量时间。快编页面布局打开快编页面后，将会看到媒体池、检视器窗口和时间线。这三个主要窗口能帮助您完成剪辑全过程中的各项控制。图为快编页面的默认工作区布局，其中媒体池为缩略图显示模式在DaVinci Resolve中处理片段...
Page 742 DaVinci Resolve 更多关于快编页面的信息，请查阅操作手册在“快编页面”章节的介绍。媒体选项卡用户界面的左上角设有五个选项卡。点击这些选项卡可分别打开不同的媒体工具集，它们可用来创建不同的编辑操作。例如，第一个是“媒体池” 选项卡，根据图示可判断该选项卡已被选中。其他选项卡分别为“同步媒体夹”、 “转场”、 “标题”和“特效库”。媒体池媒体池包含了您使用媒体页面导入的所有片段、文件夹以及文件。您也可以直接从快编页面导入文件，这样就不必回到媒体页面导入新的片段了。同步媒体夹这个强大的功能可通过时间码、日期和时间来自动同步所有片段，让您选择不同机位角度来制作多机位项目。转场点击同步媒体夹右侧的转场选项卡，可调出所有视频和音频转场，在剪辑中使用。它们包括交叉叠化和动态划像等普通转场。标题标题选项卡位于转场选项卡一侧。您可以点击它来选择想要使用的标题，如标准滚动文本或下横栏标 Fusion DaVinci Resolve 题。...
Page 743 这些按钮可控制当前使用的检视器，包括“源片段”、 “源磁带”以及“时间线”。这些检视器模式能在您选择片段进行编辑时提供大量控制，因此不妨花些时间了解它们的工作原理。源片段源片段检视器可显示来自媒体池的单个片段，您可以沿整条检视器时间线设置入点和出点，从而获得更好的控制。双击媒体池中的某个源片段将其选中，或者将它拖到检视器中，就可以进行查看。源磁带源磁带视图可查看媒体池中的所有源片段。这项强大的功能是您的得力助手，它能帮在所有片段当中快速搜索，找出某个具体片段。当您在片段上方搓擦播放头进行查看时，媒体池中相应片段的缩略图也会高亮显示。这意味着，当您找到想要编辑的片段后，只要点击源片段选项卡，对应的源片段就会自动出现在检视器中。源磁带检视器模式能让您充分利用非线性编辑的优势，让您自由进行剪辑工作，快速找到镜头，尝试新的想法，呈现出精彩画面。时间线在时间线检视器模式下，您可以查看并剪辑时间线，播放项目并精修剪辑。...
Page 744 DaVinci Resolve 将媒体添加到项目中之后，请保存更改。设有快速简便的自动保存功能，叫做“实时保存”。您保存项目一次之后， “实时保存”功能将在您每次更改后自动保存，有效防止数据丢失。 DaVinci Resolve 更多关于“实时保存”和其他自动保存功能的信息，请查阅操作手册。将片段添加到时间线熟悉了媒体选项卡和检视器模式按钮后，现在就可以打开媒体池并快速开始在时间线上添加片段了。图为快编页面的时间线，上方为完整时间线，下方为局部放大时间线时间线是进行剪辑的地方，它就像是一块工作板，您可以在轨道上放置片段，来回移动片段位置，并且进行修剪。轨道可以对片段进行上下分层，方便您尝试不同的剪辑版本并建立转场和添加特效。比如，您可以将一个片段放置在一个轨道上，尝试某个剪辑版本的效果，而下方的轨道均不会受到影响。将片段添加到时间线有多种不同的方法，比如智能插入、附加以及叠加等。附加片段选择镜次和组合剪辑时，您可能想要将这些镜头相继添加到时间线上。进行这类操作时，就可以使用附加工具来快速完成剪辑。...
Page 745 现在，点击媒体池下方的附加图标按钮。第一个片段就被放置在了时间线的开头。重复步骤到步骤的操作，继续添加更多片段，它们会自动附加到相应位置，确保时间线上不会出现空隙。附加片段的操作方式能确保时间线的片段之间不出现空隙提示您可以为“附加”图标指派一个键盘快捷键，从而进一步加快操作进程。例如，您可以将“ ” 键指派为该功能，然后使用“ ”和“ ”键设置入点和出点，再按“ ”键附加该片段。更多关于指派快捷键的信息，请查阅 DaVinci Resolve 操作手册。在时间线上修剪片段将片段添加大时间线上后，您就能完全控制片段，进行移动和修剪编辑了。要修剪某个片段，可将鼠标指针悬停在相应片段的开始或结束处，然后点击并左右拖动。例如，向左或向右拖动片段尾部，可分别减少或增加其时长。您可能注意到，执行刚才的剪辑操作后，所有片段在时间线上的位置都会发生变化，...
Page 746 使用音频修剪视图步骤如下：点击时间线选项图标，勾选“修剪到音频”。 “修剪到音频”选项当您修剪某个编辑点时，时间线会显示放大的波形图。完成修剪后，时间线上的片段会回到正常大小。音频修剪视图会放大时间线上的音频波形在快编页面上完成片段剪辑之后，可能还需要添加一个标题。下节内容将具体介绍如何操作。添加标题将标题添加到时间线上十分简单，并且种类多样。要查看可供使用的标题类型，可点击用户界面左上角的“标题”媒体选项卡。在出现的选项窗口中，您会看到所有可供使用的标题生成器以缩略图的形式显示，包括下横栏标题、滚动标题、标准文本标题等。您还可以添加各种 Fusion 标题，也就是可自定义的动画标题。预览标题为时间线添加标题前，请先到“标题”选择窗口中进行预览。这样能让您快速浏览所有可用选项，然后做出选择。预览标题步骤如下：点击位于标题面板右上角的选项菜单，选择“悬浮搓擦预览”。从选项菜单中启用悬浮搓擦预览。到“标题”选择窗口中，用鼠标指针在缩略图上方来回搓擦，就能在检视器中预览这一标题。如果您预览的是动画或...
Page 747 将指针悬浮在标题的缩略图上可在检视器中预览效果选择好标题后，您就可以把它添加到时间线上了。添加标准标题步骤如下：点住标题，将其拖放到时间线上。您可以任选一条时间线，但是为了提高准确度，建议您使用放大显示的时间线。标题会自动创建一个新的视频标题轨道，并且会吸附到播放头的位置。松开鼠标后，标题就会出现在新的轨道上。您可以像处理视频片段一样，移动标题的位置或更改其时长。如要编辑标题，可点击新的标题片段，然后点击片段检视器下方的“工具”图标按钮。界面中会显示一排工具，可用来修改标题片段。这些工具包括变换、裁切、动态缩放等。点击“检查器”选项卡。检查器窗口打开后，您可以输入一个标题，然后编辑文本设置，比如字距、行间距、字体、颜色等等。您可以使用多种选项，将标题自定义为理想中的效果。建议您不妨自行尝试和摸索所有设置，看看各种设置带来的不同标题效果。提示您也可以使用悬浮搓擦功能来预览“快编”和“剪辑”页面上的特效、...
Page 748 提示 Blackmagic RAW 开始调色前，先为调色页面的片段调整设置是较好的做法。 Blackmagic 的片段设置当您首次导入 Blackmagic RAW 文件时， DaVinci Resolve 会根据拍摄时所使用的、白平衡以及色调设置对文件中包含的摄影机数据进行解码。如果您对这些设置下的画面风格满意，就可直接开始编辑。使用 Blackmagic RAW 格式拍摄的一大好处在于，您完全不会受限于这些设置！使用 Blackmagic RAW 文件可获得灵活的后期处理选项，这样您就可以逐渐发展出自己的一套工作流程。尝试在“ Camera Raw ” Blackmagic RAW 选项卡中对每个片段进行“片段”设置，您会发现格式有多么强大和灵活。在“ Camera Raw ”选项卡中，...
Page 749 色调调整此设置可为图像添加绿色或品红色，从而起到平衡色彩的作用。曝光通过此设置可调整画面的整体亮度。饱和度饱和度控制默认为，范围从最小饱和度到最大饱和度。对比度默认为，将滑块向左拖动可将对比度调至最小为，向右拖动可将对比度调至最高为。中点 Blackmagic Design Film 0.38 38.4 模式下，中间灰值默认为，也就是 %。向左拖动滑块可降低中点，向右拖动最高可增加到。当对比度的调整与默认设置不一致时，您可以修改高光和阴影过渡。高光过渡调整高光时，向左拖动滑块可将该值降低到，向右拖动滑块可将该值增加到。...
Page 750 如果您希望把片段恢复到任何可用的默认 Gamma 选项，可以在 Gamma 下拉菜单中选择相应选项。提示用“ Video ”动态范围拍摄的影像无法使用 Gamma 控制，但 Blackmagic RAW 数据并没有丢失。只需从 Gamma 下拉菜单中选择“ Blackmagic Design Film ”或“ Blackmagic Design Extended Video ”，然后进行调整。 Blackmagic RAW 保存您对的修改： Blackmagic RAW Gamma 调整片段的控制。 Sidecar 点击“更新...
Page 751 现在，您可以调整片段的摄影机设置，比如饱和度、对比度和中点等。这将影响项目中设置为使用“项目” 解码的所有片段。使用调色页面为片段调色将片段添加到时间线，并且添加了标题之后，就可以开始使用调色页面进行调色了。调色页面非常强大，影片的整体风格将在这里成型。在这个例子中，我们将首先平衡片段色彩，使它们保持一致性。在此期间，您可以随时回到快编或剪辑页面对素材进行调整。调色页面可用来调整素材的画风。从很多方面来看，调色本身就是一门艺术。您在进行调色的时候，会将自己的情感注入到作品当中。这是工作流程当中极具创意的一个环节，当您看到自己精心雕琢的作品呈现在荧幕之上时，也会收获满满的成就感！通常来说，这是调色的第一步，也就是我们常说的“一级校色”。完成一级校色之后，就要进入二级调色阶段。在这个阶段，您可以对画面中的特定物体进行细致精准的色彩调整。这是个充满趣味的过程，一般会放在一级校色之后进行，因为这样能使制作流程更加高效，效果也会更好！首先，...
Page 752 调色的另一个途径是使用内置的示波器对镜头画面进行色彩平衡处理。您可以点击“示波器”按钮打开单个视频示波器显示，该按钮位于设置面板工具栏右起第二个。您可以选择显示波形图、分量图、矢量图、直方图或色域坐标图。您可以使用这些示波器来监看色调平衡，检查视频电平并防止暗部色彩挤压及高光裁切限幅，还能监看片段中出现的任何偏色现象。色轮设置面板中设有“暗部”、 “中灰”和“亮部”控制项，通常可作为第一轮调整使用。如果您具备一定的调色功底，就应该已经在其他软件中接触过这些色彩和对比度调整控制。 “暗部”、 “中灰”、 “亮部”、 “偏移”色轮用于控制片段的色彩及色调平衡。拖动并来回滚动色轮下方的滚轮可对所有色彩的每种色调区域进行统一的调整。鼠标操作时，使用一级校色条进行色彩调整会更方便如果想要使用鼠标来更加准确地控制每类色彩，您可以将色轮更改为“一级校色条”模式，具体调整每个色彩和亮度通道，分别控制暗部、中灰以及亮部控制项。只需选择色轮右上方的“校色条”即可切换模式。调整“暗部” 首先请在色彩时间线上选中一个片段，点击位于第一个色轮下方的“暗部”滚轮。来回滚动该滚轮来查看该参数变化对画面的影响。您可以看到画面中暗部的亮度会相应提高或降低。请根据需要进行设置，...
Page 753 调整“中灰” 点击位于色轮下方的“中灰”滚轮并来回滑动。在提升中灰值的同时，您可以观察到画面的亮度随之增加，而且波形的中段部分也会随之移动。该值体现的是片段中的中间调。通常中间调的波形位置以位于示波器的 %至 %处为理想状态。但是，根据您需要的创意风格以及灯光条件，这一参数或有所不同。此外，您还能使用曲线设置面板来实现一级调色。只需通过点击操作在曲线图中的对角线上创建控制点，并上下拖拽来调整画面不同区域的主对比度色调即可。曲线调整的理想位置位于底部三分之一、中部及顶部三分之一处。 DaVinci Resolve 中还有很多方式来完成一级调色。曲线面板工具也可用来进行一级调色，或使用窗口来强化片段中的局部区域。二级调色如果要对画面中的特定部分进行调整，那么您就需要使用二级调色。目前为止，您使用暗部、中灰和亮部等参数所做的调整都会同时影响画面整体效果，因此这一过程被称为“一级校色”。但是，如果需要调整画面中的特定部分，例如要美化画面中草地的部分，或要加深天空的蓝色，那么就要用到二级调色功能。进行二级调色时，您可以选中局部画面内容，并只对选中部分来单独调整。您可以使用节点将多个二级调色操作堆栈在一起，...
Page 754 当您需要突出强调画面中的某些部分、增加对比度或要将观众的注意力集中到某些区域时，使用限定器选择画面色彩十分实用。限定某一色彩步骤如下：添加一个新的串行节点。打开“限定器”设置面板，确保选中拾色器工具。点击片段中您想要调整的色彩。一般情况下，您需要进行一些调整来柔化所选内容的边缘，且该操作仅对所选颜色有效。点击检视器上方的“突出显示”按钮查看所选内容。调整“色相”窗口中的“宽度”控制来控制所选内容的宽窄。尝试调整高区柔化、低区柔化以及柔化程度控制工具来观察这些参数如何细化您的所选内容。然后您就可以使用色轮和自定义曲线对所选色彩进行调整了。有时，所选色彩会溢出到镜头中其他不需要调整的部分。您可以使用窗口将不需要调整的部分通过遮罩功能隔离出来。只需创建新的窗口，并调整其形状，让它只包括所选色彩的区域。如果所选色彩在镜头中处于移动状，您可以使用跟踪功能来跟踪窗口。添加窗口窗口是非常高效的二级调色工具，它可以隔离片段中的特定区域。这些区域不一定是静止的，您可以跟踪它们使之随着摄影机的平移、竖移和转动，以及所选部分自身的移动一同移动。使用窗口可将不希望受到...
Page 755 例如，您可以对画面中的某个人物添加窗口进行跟踪，从而只对窗口中的这个人物进行色彩和对比度调整，不影响这个人物周围的画面内容。此类调色操作可以将观众的注意力转移并集中到您想要强调的画面部分。在片段上添加窗口步骤如下：添加一个新的串行节点。打开“窗口”面板，点击形状图标来选择一种窗口形状。选中的窗口形状将显示在节点上。点击并拖动该形状周围蓝色的点来重新调整它的大小。红色的点可调节其边缘柔化程度。点击并移动中心的点可将该形状移动到想要隔离的位置。使用与中心点连接的点来旋转窗口。现在您就可以对画面的特定部分进行调色了。窗口可以让您对画面中的特定部分进行二级调色。跟踪窗口由于拍摄画面中的摄影机、物体或区域可能会移动，因此为了确保窗口位于所选物体或区域，就需要使用 DaVinci Resolve 强大的跟踪功能。跟踪器可分析摄影机或片段中物体的平移、竖移以及缩放（）和旋转，以便您添加的窗口可始终跟随所选物体。如果不进行窗口跟踪，您的调色操作可能会离开所选目标并给您造成不必要的麻烦。您可以使用跟踪器功能来跟踪片段中的物体或区域，以便窗口跟随物体移动。如何对移动的物体进行窗口跟踪：创建新的串行节点并添加一个窗口。...
Page 756 回到片段开头部分放置窗口并调整大小，以便仅突出显示需要的区域。打开“跟踪器”面板。根据需要勾选或取消勾选相应的“分析”复选框，为片段选择平移、竖移、缩放（）以及旋转等相应的设置。 DaVinci Resolve 点击复选框左侧的向前箭头。然后将会在您的片段上应用一组跟踪点，并逐帧分析物体的移动。完成跟踪后，窗口将跟随片段中的移动路径。大部分情况下使用自动跟踪便可以成功完成上述操作，但是有时候场景会比较复杂，并且有些物体可能会从您选中的区域前景越过，这会扰乱并影响跟踪功能。此时您可以使用关键帧编辑器来手动解决这一问题。请参考 DaVinci Resolve 操作手册获得更多信息。使用插件 Resolve FX Open FX 进行二级调色时，您可能还需要添加或插件，从而在“调色”页面快速创建有趣的 Resolve FX DaVinci 风格和效果，...
Page 757 添加音频轨道如果您在剪辑页面中操作，并想要为基本声音剪辑文件混合大量音效和音乐，只需根据需要添加更多音频轨道即可。当您想要构建声效并将音频元素分离到单独的轨道上用于如对白、音效以及音乐等的混音时，这一功能非常实用。在剪辑页面添加音频轨道：在时间线上任意一个音频轨道的名称旁边右击并选择“添加轨道”，然后根据需要选择“单声道”、 “立体声” 和“ 声道”选项，就可以在轨道列表底部添加一个轨道。或者，您也可以选择“添加自定义轨道”，然后选择将一个或多个新轨道放置在哪个位置。新的音频轨道将出现在时间线上。提示如果您在创建轨道之后想要进行更改，可以在轨道名称一侧右键点击，并选择“更改轨道类型至”，然后选择如立体声、单声道或声道等音频轨道类型。在时间线上调整音频电平时间线上的每个片段音频都包括一个音量叠加显示，只要用指针上下拖动即可设置片段的电平。这个叠加显示与检查器中的音量参数是一致的。拖动音量叠加显示来调整片段电平对需要更高级音频工具的项目而言， Fairlight 页面可提供一整套音频后期制作环境。 Fairlight 页面 DaVinci Resolve Fairlight 中的“...
Page 758 Fairlight DaVinci Resolve 本手册只是对页面功能进行了基本概述，如果想要了解各个功能详情，请查阅 DaVinci Resolve 操作手册。操作手册详细介绍了每个工具的用途，并通过简洁明了的步骤描述了如何使用这些工具。音频时间线音频时间线可按照每个轨道一个通道的布局方式来显示当前所选时间线的音频通道和轨道。这个布局适合混音和调音。轨道标头每个轨道的左侧是轨道标头区域，显示了轨道编号、轨道名称、轨道颜色、音频通道、推子值以及音频表等信息。轨道标头还包括锁定和解锁轨道，以及独听和静音控制等不同控制选项。这些控制选项可帮助您管理和组织轨道，让您挨个预览单个轨道。轨道 Fairlight 在页面上，每条轨道会进行细分，显示出片段音频的各个声道，便于剪辑和混音。剪辑页面则会将这些单独的音频通道隐藏起来，只在时间线上显示一个单独的片段，避免了管理大量轨道的视觉混乱，从而为多通道源片段的剪辑工作带来便利。...
Page 759 什么是总线？ Fairlight 总线相当于将一组音频源组成一个单独的信号目标通道，它可以通过单个通道条进行控制。会为您自动创建总线，时间线上的所有音频轨道都会被默认发送到这个总线上。也就是说，当您调整好每个单独轨道的电平后，就可以调整音频混合的整体电平了。如果您的剪辑情况略为复杂，您可以创建更多总线，并将多个同类音频轨道合并到一起，例如对白、背景音乐或特效等，这样一来，所有同一类别下的音频都可以作为单一音频信号来进行混合。举例说明，如果您有五个对白轨道，就可以把这五个对白轨道的输出都指派到一个单独的总线上，这样所有的对白电平就可以通过一套控制进行混合了。 Fairlight FlexBus 的结构能为您提供全面的总线类别和信号指派灵活性，具体包括总线到总线、轨道到总线 Fairlight DaVinci Resolve 以及总线到轨道等指派选项。更多关于音频总线设置的信息，请阅读操作手册。...
Page 760 使用均衡器加强音频调整完项目中音频片段的音频电平后，您可能会发现音频还需要进一步微调。有些情况下，您可能会发现对白、音乐和音效在音频频谱的相同频段上互相干扰，导致音频太过嘈杂且不清晰。这时使用均衡器会有帮助，因为它能帮助您判断出每个音轨在音频频谱上所处的具体频段位置。您还可以通过均衡器从音频中移除不想要的元素，它可以隔离或降低包括隆隆声、嗡嗡声、风声、嘶嘶声等某些特定频率的电平，或者能让总体音效变得更优质、更悦耳。 DaVinci Resolve 提供了均衡器滤波器可应用于每个单独片段的片段电平上，或应用在整个轨道的轨道电平上。时间线上的每个音频片段在检查器面板中具有四个频段的均衡器，调音台面板中的每个轨道均搭载频段参量均衡器。这些图表和数字控制可增强或衰减频率的不同范围，不同的滤波器可让您定义均衡器曲线的形状。四频段均衡器可应用到时间线上的每个片段外部频段让您可以通过高架、低架、高通和低通滤波器进行频段滤波器调整。通过式滤波器会影响所有高于或低于某个特定频率的频率，将这些频率从信号中彻底移除。例如，高通滤波器可以让高频率通过滤波器，...
Page 761 低架滤波器低架滤波器会增强或降低下限目标频率，以及之下的所有频率。高架滤波器高架滤波器会增强或降低上限目标频率，以及之上的所有频率。为单个片段添加均衡器：在时间线上选中您想要为其添加滤波器的片段。点击检查器再点击“均衡器”启用按钮。为轨道添加均衡器：在调音台中双击一个轨道的均衡器区块，从而将该轨道的均衡器打开。从下拉菜单中选择您希望调整的频段滤波器类型。调音台面板中的均衡器区块显示了轨道已应用均衡器曲线图为频段参量均衡器，它可应用到每个轨道。为片段或轨道添加均衡器后，就可以为每个频段调整其均衡器了。需要注意的是，选择不同的频段滤波器可能会有不同的控制。为频段滤波器调整均衡器：从下拉菜单中选择您希望调整的频段滤波器类型。调整“频率”值可为均衡器调整选择中心频率。调整“增益”值可增强或减弱该频段的频段。使用“品质因数”可调整作用频率的带宽。在DaVinci Resolve中处理片段...
Page 762 使用重置按钮可将均衡器窗口内的所有控制重设回默认设置。 Fairlight 还设有很多可用来改善音轨质量的控制。您可以添加更多轨道并通过总线来进行组织管理，还可以添加延迟或混响，逐步完善您的混音。 Fusion 在页面添加视觉特效和合成效果 Fusion DaVinci Resolve 完成剪辑后，您可以打开页面，在中添加或视觉特效和动态图形。与基于 Fusion 图层的合成软件不同，采用节点式操作，能让您更加自由地创建复杂效果，同时还可将图像数据指派到任何方向。节点窗口清楚显示了流程中使用的所有工具。如果您使用过调色页面的节点工作流程，就并不会对节点窗口感到陌生。 Fusion 页面上方配有两个带播放控制的检视器窗口，用于查看媒体，右边的检查器窗口用于访问工具设置，下方的节点窗口用于创建合成。虽然检视器和播放控制始终可见，您可以点击显示器顶部界面工具栏中的图标来显示或隐藏节点窗口和检查器窗口，以及特效库，样条线和关键帧编辑器等其他窗口。媒体池...
Page 763 片段点击片段选项卡会显示或隐藏代表时间线上相应片段的缩略图。缩略图位于节点编辑器下方，便于您即时前往其他片段。右键点击缩略图，然后选择“创建新的合成”，可创建合成的新版本。检视器检视器始终可见，以便您查看不同的合成视图，比如合并节点后的总体投影，摄影机输出，或者最终的渲染输出。这些检视器还可以用来查看各项修改对特定元素所产生的影响。您还可以选择查看的节点，只要点击一个节点，按数字键“ ”即可在左侧检视器中查看，按数字键“ ”即可在右侧检视器中查看。您可以通过节点下方的白色按钮图标判断出该节点被指派到哪个检视器。如果您使用外部视频监看，则会出现第三个按钮，可用来将媒体指派到外部视频监视器上。提示您也可以通过将节点直接拖入检视器的方式，将节点指派给相应检视器。您可以通过检视器下方的播放控制跳过片段的头或尾，正放、倒放或停止播放。时间标尺可显示片段的总体范围，黄色标记代表入点和出点。时间标尺上的黄色标记代表片段在时间线上的入点和出点。如果您使用 Fusion 片段或复合片段，...
Page 764 样条线样条线编辑器打开时会出现在节点窗口的右侧。您可以使用该编辑器对每个节点进行精准调整，比如用贝塞尔曲线对两个关键帧之间的动画进行平滑处理。关键帧使用关键帧编辑器可以添加、删除或者修改每个工具的关键帧。关键帧编辑器也位于节点检视器的右侧。元数据元数据窗口显示当前片段可用的元数据，包括编解码格式、帧率和时间码。检查器位于右上角的检查器可显示一个或多个选中节点的所有设置和修改器。其他选项卡选项也会出现，让您快速访问按种类排序节点的其他设置。文本检查器包含文本、布局、转换、着色、画面和设置等其他选项卡 Fusion 使用入门 Fusion Fusion Fusion 开始使用时，将播放头放在时间线上的任何片段上，然后点击“ ”按钮，即可打开页面。 Fusion MediaIn MediaIn 在页面上，片段在标为“ ”的媒体输入节点中立即可用。...
Page 765 了解节点为了有助于理解，您可以把每个节点想象成代表单一工具或特效的视觉图标。这些节点就像制作蛋糕需要的各种原料一样，彼此之间相互连接，创建出最终的合成画面。了解每个节点的输入输出非常重要，因为这能帮助您在创建精细的视觉特效时，把握合成的流程顺序。有些工具设有多个输入和输出端与其他节点连接。比如“ Merge ” （合并），该节点可以连接前景输入、背景输入和遮罩输入用于蒙版或抠像。前景输入背景输入效果遮罩输入输出节点上有多个输出意味着单一节点能够连接合成中的许多不同节点，所以您不需要像使用基于图层的软件时那样复制片段。节点之间连接线上的箭头可直观提示图像数据的处理方向。在节点编辑器中添加节点 MediaIn MediaOut 如要添加特效，只需将节点放在“ ”与“ ”节点之间的线上即可。 SHIFT 这一操作可通过多种方式完成。您可以按住按钮，把节点放在两个节点之间；或者点击希望添加特效的节点，...
Page 766 使用检查器面板调整节点您可以使用检查器面板调整节点设置。点击希望修改的节点，面板会更新显示相应的设置和控制。使用 Fusion 时，您可以在一个检视器中查看正在修改的节点，同时在另一个检查器中查看该节点在合成画面中的整体效果。例如，您可以修改“ Text +”文本节点的大小和中心位置，并同时在检视器中查看该节点和合并节点，这样就可以查看文本与背景的匹配情况。如图所示，被选中的节点会显示红色边框。图中的检查器面板显示的是文本节点的布局选项卡控制。根据节点任务，您可以调整不同的参数和设置，从调整大小和中心位置，到修改发射器节点的粒子数量。设置关键帧并修改一段时间内的设置就会产生动画效果。制作关键帧在检查器窗口中右键点击一项设置，然后在上下文菜单中选择“动画”即可设置关键帧。该项设置右侧的关键帧图标会变红。这代表关键帧已启用，您做的任何修改只会应用于当前帧。当修改另一个帧的设置参数，创建两个或多个关键帧时，帧之间会添加过渡插值。您可以利用关键帧图标两侧的箭头，准确地将播放头移动到时间线上特定的位置。图中的“大小调整”关键帧动画已经被平滑处理为一条贝塞尔曲线。您可以点击贝塞尔手柄，缩短或拉长曲线，或者点击关键帧方块图标移动关键帧位置。...
Page 767 样条线面板能为您提供更多控制关键帧动画的选项。您可以选择关键帧，例如第一个和最后一个，然后按下“ shift ”+“ ”键，或右键点击某个关键帧并选择“平滑度”，将它们之间的动画平滑处理为一条贝塞尔曲线。使用运动跟踪器和添加文本工具 Fusion 为了更好地演示的使用方法，我们将举例说明如何使用跟踪器工具跟踪片段中的元素，以及如何使用跟踪数据添加文本，并将文本附在元素上。 “跟踪器”工具会在一定时间里跟踪和轴上的像素，并且生成数据，您可以用这些数据附加其他元素。当您想要把文本的位置与移动中的物体匹配时，比如在道路上行驶的汽车，或者飞过画面的鸟等，这项功能非常实用。 MediaIn MediaOut 在“特效库”中选择“跟踪器”工具，然后把它拖到“ ”和“ ”节点之间的连接线上。然后，点击这个跟踪器节点，在检查器中显示它的属性。按键盘数字键“ ”，可在左侧检视器中查看跟踪器节点。相应检视器中会显示带有跟踪器的片段，并且跟踪器位于默认位置。...
Page 768 Text Text 点击常用节点工具栏中的“ +”文本节点图标，将其拖入跟踪器节点旁边的节点面板。将“ +”节点的输出方块与跟踪器上的绿色前景输入端连接起来。点击跟踪器节点，按数字键“ ”，即可在左侧的检视器中看到合并结果。在跟踪器节点的检查器面板中点击“操作”选项卡。点击“操作”旁边的下拉菜单，然后选择“运动匹配”。点击“ Text ”文本节点可在检查器中显示属性。在文本框中输入文本，按照合成要求修改字体、颜色和大小。来自跟踪器的跟踪位置数据将被应用于您的文本。如果您希望调整文本的位置偏移，点击检查器面板中的“跟踪器”选项卡，然后用和偏移旋钮修改位置。跟踪器检查器面板底部的旋钮可用于调整文本的偏移位置现在，您播放合成画面时，就能查看到附加在被跟踪物体上的文本了！绿色方框代表当前跟踪器在绿色路径上的位置，红色虚线代表对文本进行动画处理所使用的位置偏移。在DaVinci Resolve中处理片段...
Page 769 对于一些镜头，您可能需要在跟踪后删除跟踪点，比如当所跟踪的物体从屏幕上消失的时候。关键帧编辑器让这个流程变得非常简单。点击检查器上方的关键帧选项卡，打开关键帧编辑器。应用了关键帧的节点在节点标签旁会有一个小箭头，只有添加了关键帧的参数才会在下方列表显示。点击放大图标，将方框拖到您希望编辑的区域。方框会放大选定的区域，方便您查看关键帧。将播放头移动到最后一个关键帧的位置。用鼠标在需要移除的关键帧周围点拖一个方框，选中相应的关键帧。这些关键帧会以黄色突出显示。右键点击，并在菜单中选择“删除”。提示如果您的特效对系统要求非常高，可右键点击播放控制区域调出代理播放等检视器选项， DaVinci 帮助您在创建合成时获得尽可能高的系统性能。获取完整的播放选项详细信息，请参阅 Resolve 手册。现在您就完成了第一套在影像中匹配动态的合成动画文本！如果您希望跟踪含有平面的画面，对其进行强化或替换，可以使用平面跟踪器。跟踪平面可用于修改移动画面中的标签和指示牌，甚至为镜头中的监视器或电视机添加画面。获取更多关于平面跟踪器和 DaVinci Resolve Fusion 页面中许多强大工具的信息，...
Page 770 Fusion Fusion DaVinci Resolve Fairlight 我们相信您将从使用、探索的各种视觉特效和强大的剪辑、调色及 DaVinci Resolve 页面过程中获得许多快乐。强大而丰富的工具集定能助您实现无限创意！制作母版剪辑完成剪辑、调色、视觉特效和混音制作之后，下一步就是分享您的作品。您可以使用快捷导出按钮或者菜单选项来输出时间线的制作内容，具体可以作为一个独立文件输出，或者作为一组不同格式输出，您也可以使用交付页面的其他功能。 “交付”页面可用来导出您的剪辑。您可以从中选择多种不同的视频格式和编解码。快捷导出依次选择“文件”>“快捷导出”，使用其中一种导出预设，将作品从 DaVinci Resolve 中导出。您还可以使用快捷导出功能，将您的作品导出并上传到支持的视频分享平台，比如 YouTube 、...
Page 771 备注 TikTok DaVinci Resolve 直接上传到等在线账户时，您需要通过的互联网账户设置登录。 DaVinci Resolve 这些设置位于偏好设置的“系统”选项卡中。导出项目时，如果您想要直接上传到 TikTok ，可点击“直接上传”设置并填写详细信息交付页面在这一页面中，您可以选择想要导出的片段范围，以及片段格式、编解码和分辨率。片段可以多种不 8bit 10bit RGB/YUV ProRes DNxHD H.264 同格式导出，比如使用或无压缩、、、等编解码格式导出 QuickTime 、、和...
Page 772 DaVinci Resolve 对剪辑、调色、混音和视觉特效有了基本了解之后，就可以开始体验了。更多关 DaVinci Resolve 于如何充分利用每项功能完成令人满意的项目，请查阅操作手册。 DaVinci Resolve Studio ResolveFX Revival Cintel 在中，以下这些“ ”插件能帮助您修复使用 Scanner 扫描的影像。这些强大的工具能对胶片进行降噪、划痕修复、污点去除等处理，并帮助您移除可见损伤和瑕疵。自动除尘自动除尘插件使用光流技术来查找并修复暂时不稳定的污点、灰尘、头发、走带痕迹等多种持续一到两帧后消失的伪影。该项处理在进行所有修复工作时都会确保帧画面细节在结构上的一致性，从而获得高品质图像修复。这个插件看似复杂精妙，但使用起来相对简单。只需将插件拖放到镜头上，然后将各个参数调整到理想效果即可。...
Page 773 修补强度这一滑块可用来选择对污迹和伪影进行修补的强度。较低的设置可能会放过一些细小的地方，这些地方有时也可能是污迹，而较高的设置则会消除一切被检测到的物体。污迹大小阈值该滑块可用来调整被检测到并且必须被移除的污迹大小阈值。提高该参数可在操作过程中忽略胶片颗粒等因素，但这样可能会导致一些较小的污点未被检测到。显示修补遮罩这一复选框可只查看检测到的污迹和伪影，方便您进行微调时明确其产生的效果。微调控制这些控制可对效果进行微调，从而在成功移除污迹和保留真正需要的图像细节二者之间起到较好的平衡作用。运动阈值该滑块可用来选择被认定为污迹或伪影的运动像素的阈值。较低的设置可能会漏掉一些污迹，但运动伪影会相对减少。较高的设置将会消除更多的污迹，但含有摄影机运动或拍摄对象运动的画面中可能会出现更多的运动伪影。边缘忽略该滑块可用来避免画面因移除污迹或伪影所出现的硬边缘。设置的值越高，受到影响的边缘就越少。热像素修复如果来自扫描仪的片段或导入的图像中，有一个或多个像素固定在某个特定色彩或亮度，您可以使用 DaVinci Resolve 的滤镜功能进行补丁修复。该滤镜可以在每个“热像素” 上放置补丁加以识别，以便您使用不同的方法来清理图像的这些区域。...
Page 774 多个热像素移除补丁放置多个补丁时，您可以点击选择想要调整控制的补丁。每个补丁都有不同的控制设置。常用设置这几种常用的控制项可让您选择如何绘制补丁来修复画面中的瑕疵，以及是否显示、如何显示屏幕控制等。补丁类型针对图像中不同类型的瑕疵，共有三种不同类型的补丁绘制方式。绘制矩形点击并拖动，可从拖动起点到拖动终点放置一个矩形补丁，大小不限。绘制完成后，点击叠加形状的任意边缘并拖动，可调整其位置。绘制椭圆点击并拖动，可从拖动起点到拖动终点放置一个圆形/椭圆形补丁，大小不限。绘制完成后，点击叠加形状的任意边缘并拖动，可调整其位置。放置补丁可在热像素等微小细节上放置小补丁。选择该选项时， “新补丁大小”滑块会出现，您可以调整补丁的大小，然后放置到画面上。绘制完成后，点击补丁的任意边缘并拖动，可调整其位置。新补丁大小...
Page 775 补丁类型您可以使用三种方法来修复所选补丁的内容。绘制新补丁时，当前所选的补丁类型会决定新补丁的类型。当您选中一个现有补丁时，更改补丁类型将会更改该补丁的作用方式。空间以填充的方式，使用补丁邻近区域的像素自动填充所选补丁内部区域。这一方式对较小的瑕疵来说很有用，但对于较大的瑕疵来说，这可能会产生肉眼可见的形状，留下较为明显的处理痕迹。克隆克隆模式可以复制画面的一部分，用来填充您在想要移除的内容上放置的某个形状或补丁。这一模式下，在瑕疵区域上方点击并拖动可放置一个矩形或圆形补丁，然后再次点击可选择用于克隆的取样区域。点击一次可放置补丁，再次点击可放置取样区域。选中现有形状或补丁，然后选择“克隆”，就可以点击该形状来放置克隆区域。取样区域显示为虚线边框的形状，和原始形状相连。混合克隆操作原理和克隆模式类似，区别在于该模式下，被复制用来填充矩形、圆形或补丁的画面部分会和画面进行混合，达到更柔和的融入效果。填充方式...
Page 776 补丁选项这些选项可用来自定义填充瑕疵的补丁效果。静音可通过关键帧操作开启或关闭特定补丁。适用于一个镜头中只出现少量像素的瑕疵。可变化性（空间补丁）提高可变化性可以降低填充方式的一致性。柔边可柔化补丁的边缘。大小调整可在创建补丁后更改其大小。高级控制以下控制可用来自定义相应效果的。克隆跟随鼠标启用后，当您在克隆或混合克隆模式下绘制或放置矩形、圆形或补丁时，可立即切换到放置取样区域，让使用更加快速。保持新补丁的选中状态启用后，补丁在绘制完成后会依然保持选中状态，准备进一步自定义调整。用户界面线条粗细可选择屏幕上所显示轮廓的粗细程度。补丁跟随于该参数可用来处理已稳定片段上的热像素或瑕疵。源放置的补丁会始终保持在同一个位置，除非您对该镜头应用运动稳定处理，在这一情况下这些补丁会随画面变换位置，从而始终跟随源片段中需要修补的画面部分。场景如果您需要去除一个移动拍摄对象上的瑕疵，可以使用跟踪器来跟踪需要修补的部分，...
Page 777 补丁位置可在黑色背景上用白色显示所有放置的补丁。差异可显示原始图像和补丁修复后的差异对比。差异大小可突出显示差异。去闪烁 “去闪烁”插件可处理多种问题，包括延时摄影片段中的曝光闪烁，荧光灯照明的闪烁，存档老胶片中的闪烁，甚至因拍摄时摄影机快门速度不匹配而造成视频画面出现滚动条等某些细微问题。这一滤镜的两大特点就是，它可以只针对那些快速、瞬时的不稳定照明变化，也可以只针对出现闪烁的画面区域，并不影响其他画面部分。因此，这一插件常常可以修复一些被认为是“无法挽回”的问题。左图为原始图像，右图为将去闪烁设置为“荧光灯”后的效果主要参数默认情况下，该插件顶部会显示单个控制，对于大部分情况来说足矣。去闪烁设置菜单顶部有两个选项，分别是“延时”和“荧光灯”，这两个预设可以有效消除两种不同类别的闪烁伪影。不论选择哪种预设，都会获得令人满意的效果。第三个选项是“高级控制”，可以在插件中心打开一个“时域降噪” 控制，供您根据需要做进一步调整。时域降噪...
Page 778 运动估计类型 DaVinci Resolve 可选择使用的方法来分析图像中的运动。不论可用选项的名称为何，哪些选项有用很大程度上取决于场景本身。 “更快”选项相对不太消耗处理器，其准确度会稍有逊色，但这一选项的优势在于它可以更好地处理具有大量细节画面的工作，若此类工作选择“更好”选项的话，处理起来就会费时费力。选择“更好”选项可获得更准确的结果，但同时也会更加消耗处理器，并且该选项将会更努力去尝试匹配微小的细节，而这有时会造成一些问题。 “无”选项可完全禁用运动分析，对于那些完全不涉及到运动内容的画面来说，这一选项会比较实用，并且操作速度也会显著提升。 “更好”是默认选项。运动范围有“小”、 “中”、 “大”三种设置，用于选择画面中会被检测到的运动速度。亮度阈值判定到达何种阈值以上时，亮度发生的变化不会被视为闪烁。范围为 – ，表示不作任何去闪烁处理，表示对所有内容应用去闪烁处理。默认值是。...
Page 779 “显示恢复的细节”复选框勾选该复选框可查看检测到的用于“要恢复的细节”滑块的边缘，帮助您调整这一操作。输出 “输出”菜单可以用来选择去闪烁输出的内容，并提供一系列选项来帮助您对出现问题的片段进行故障排查。可用选项如下：去闪烁效果修复后的最终结果。该选项是默认设置。检测到的闪烁该选项可显示一个遮罩，高光显示出被检测为出现闪烁的画面部分，帮助您评估是否作用于正确的画面部分。这个遮罩也可以非常精细。放大的闪烁该选项可放大显示检测到的闪烁遮罩，便于您查看去闪烁插件的一举一动。除尘该插件还可以用来去除灰尘、污迹以及片段中的其他缺点和瑕疵，处理时需要用户自行把控，可用于那些自动除尘插件效果不甚理想的片段。需要用户自行把控的方面包括逐帧移动片段，以及在想要移除的瑕疵周围绘制选区。绘制选区之后，有瑕疵的部分就会以非常不易察觉的方式被自动消除。除了灰尘和污迹之外，该功能对于处理较大的污渍和斑点也十分有效。左图为在原始画面的污迹周围绘制选框，右图为使用“除尘”插件后的效果除尘的处理过程和热像素修复十分相似，但是“除尘”插件主要针对修复那些只在一帧或两帧上短暂出现的灰尘颗粒，而热像素修复的设计则更加针对修复那些在片段固定位置上一直存在的瑕疵。除尘...
Page 780 常用设置这几种常用的控制项可让您选择如何绘制补丁来修复画面中暂时出现的不稳定灰尘和污迹，以及是否显示、如何显示屏幕控制等。导航控制这四个按钮可用来跳转到您绘制了补丁的帧画面上。四个按钮选项分别是：第一个修改的帧可将播放头跳转到片段中第一个带有补丁的帧上。上一个修改的帧可将播放头跳转到片段中上一个带有补丁的帧上。下一个修改的帧可将播放头跳转到片段中下一个带有补丁的帧上。最后一个修改的帧可将播放头跳转到最后一个带有补丁的帧上。补丁类型针对图像中不同类型的瑕疵，共有三种不同类型的补丁绘制方式。绘制矩形点击并拖动，可从拖动起点到拖动终点放置一个矩形补丁，大小不限。绘制完成后，点击叠加形状的任意边缘并拖动，可调整其位置。绘制椭圆点击并拖动，可从拖动起点到拖动终点放置一个圆形/椭圆形补丁，大小不限。绘制完成后，点击叠加形状的任意边缘并拖动，可调整其位置。放置补丁可在热像素等微小细节上放置小补丁。选择该选项时， “新补丁大小”滑块会出现，您可以调整补丁的大小，...
Page 781 补丁类型您可以使用六种方法来修复所选补丁的内容。绘制新补丁时，当前所选的补丁类型会决定新补丁的类型。当您选中一个现有补丁时，更改补丁类型将会更改该补丁的作用方式。自动默认处理方式。选框绘制完毕后，当前片段的前两帧和后两帧将会被用来和当前画面进行分析比对。系统会对这五帧中相对最好的部分进行采样，用来移除当前帧中的瑕疵。附近两帧画面会被优先利用，因为这样可以防止出现冻结颗粒的现象，但前提是它们必须是当前帧内容的适合匹配。帧如果您从左到右绘制选框，那么下一帧就会被用来移除瑕疵。如果您从右向左绘制选框，那么上一帧就会被用来移除瑕疵。帧如果您从左到右绘制选框，那么下下帧就会被用来移除瑕疵。如果您从右到左绘制选框，那么上上帧就会被用来移除瑕疵。空间以填充的方式，使用补丁邻近区域的像素自动填充所选补丁内部区域。这一方式对较小的瑕疵来说很有用，但对于较大的瑕疵来说，这可能会产生肉眼可见的形状，留下较为明显的处理痕迹。克隆克隆模式可以复制画面的一部分，用来填充您在想要移除的内容上放置的某个形状或补丁。这一模式下，在瑕疵区域上方点击并拖动可放置一个矩形或圆形补丁...
Page 782 竖向可在矩形、圆形或补丁的上下位置进行像素取样，并对它们进行向内模糊。参差不齐可在矩形、圆形或补丁的周围进行像素取样，然后将它们扩展并模糊到一起，创建出一个柔和、不均匀的区域，用来修复瑕疵。该模式不会出现用网格模式填充的形状现象，可以创建出极其流畅平滑的效果。平滑度使用高斯模糊来修复瑕疵。补丁选项这些选项可用来自定义填充瑕疵的补丁效果。静音可通过关键帧操作开启或关闭特定补丁。适用于一个镜头中只出现少量像素的瑕疵。可变化性（空间补丁）提高该参数可以降低填充方式的一致性。柔边可柔化补丁的边缘。大小调整可在创建补丁后更改其大小。高级控制以下控制可用来自定义相应效果的。克隆跟随鼠标启用后，当您在克隆或混合克隆模式下绘制或放置矩形、圆形或补丁时，可立即切换到放置取样区域，让使用更加快速。保持新补丁的选中状态启用后，...
Page 783 差异可显示原始图像和补丁修复后的差异对比。差异大小可突出显示差异。降噪基于“调色”页面中的降噪控制， Resolve FX 的降噪拥有两类加速降噪处理，专为减轻问题片段中的噪点情况所设计。两种降噪方法可单独或一起使用，具体的使用搭配取决于特定素材的工作需要。时域降噪控制工具时域降噪控制工具可对多个帧画面进行分析，以便从图像细节中分离出噪点。运动估计设置可在此操作中排除移动的拍摄对象，该操作可防止出现不想要的运动伪影。任意一侧的帧数您想要进行平均化处理以便从噪点中分离出细节的当前帧两侧的帧数。您可在和帧间选择。选择表示不对任何帧应用平均化处理，选择的数值越高，则应用平均化处理的帧数也越多，从而电脑所要进行的计算也会越密集。较高的帧数值设置虽然能获得更好的分析结果，但如果画面中存在快速运动的部分，该设置也会产生一些不需要的伪影。数值为时可为快速移动的图像生成更好的结果。如果您需要使用更高的帧数值，但是注意到出现伪影，也可尝试调整“运动阈值”来解决这一问题。运动估计类型...
Page 784 色度阈值：可决定在图像的色度分量上所应用的时域降噪程度。调整范围是，数值为时代表不应用降噪处理，则是降噪处理的最大量。设置太高时有可能消除图像上的色彩细节。您可能会发现，将色度阈值提升到高于亮度阈值时可减少伪影。绑定亮度与色度一般情况下，亮度和色度阈值参数会联动在一起，因此调整其中的一个可同时改变两个阈值。但是，禁用这一复选框会取消联动这些参数，从而为画面不同部分调整不同的降噪数值，具体取决于噪点出现最为严重的区域。运动可定义用来区分处于动态的移动像素和处于静态的移动像素的阈值。动态的移动像素是高于此阈值的，而静态的移动像素是低于此阈值的。使用运动估计功能时，时域降噪处理不会应用在高于此阈值的图像范围，以便通过在运动图像的部分内容上不应用帧平均计算，来防止出现运动伪影。较低的数值会在时域降噪处理中省去更多的图像，只关注更微妙的移动内容。较高的数值要求把更快的运动部分排除在外，因此会在更多的图像内容上应用时域降噪处理。您可在和间进行选择，代表没有在像素上应用时域降噪...
Page 785 半径选项包括“大”、 “中”和“小”。较小的半径可提供更好的实时性能，并在使用低的亮度和色度阈值时提供良好的处理质量。不过，当使用低降噪阈值时，您可能会在图像细节区域看到更多混叠失真现象。将“半径”设置为逐渐增大，并采用高的亮度和色度阈值，就会使图像细节区域获得更高画面质量，但代价是实时性能较低。 “中”选项的降噪半径可为使用中等降噪阈值设置的大多数图像提供合适的处理质量。和许多操作一样，您可以在质量和速度二者之间权衡调整。空域阈值控制空域阈值参数可用来控制哪些画面特征可获得更多或更少的降噪处理。亮度用于决定在图像亮度分量上应用的降噪处理的多少。调整范围是，数值为时代表不应用降噪处理，则是降噪处理的最大量。设置太高时有可能消除图像上的细节内容。色度用于决定在图像色度分量上应用的降噪处理的多少。可在保留图像重要边缘细节部分锐度的同时对频繁出现噪点的区域进行平滑处理。调整范围是，数值为时代表不应用降噪处理，则是降噪处理的最大量。设置太高时有可能消除图像上的色彩细节。您可能会发现，将色度阈值提升到高于亮度阈值时可减少伪影。...
Page 786 使用降噪处理下面的流程推荐了使用降噪参数获得可控结果的一种方法。在图像上应用降噪处理：从“帧数”菜单中选择到帧图像来启用“时域降噪”功能。切记，帧数越多，所需要的渲染时间就会越长，并且它并不一定会显著提升最后的效果，具体取决于您使用的材料。根据图像中运动内容的多少，从运动估计类型和运动范围菜单中选择相应选项。如果运动内容很多，您可能需要选择“更好”和“大”选项。如果图像中没有太多运动内容，较低的设置可能就已够用。亮度和色度阈值链接后，缓慢提升其中一个参数，直到无运动区域的噪点开始降低。然后，进行较小的调整，在不创建伪影或过度柔化细节的前提下决定可添加的最大数量。如果图像中的色度噪点明显多于亮度噪点，您可以在亮度降噪调整到令人满意的水平时禁用“亮度/ 色度”的链接功能，然后提升“色度阈值”来解决图像中的色彩斑点问题。如果您对降噪处理使用的最大阈值和防止出现运动伪影之间的妥协设置并不满意，可以通过调整 “运动阈值”设置，把它降低以便在降噪处理中省去更多的运动内容，或将其提升以包括更多的运动内容。若您仍不满意，也可以尝试使用更好的“运动估计类型”和“运动范围”设置。请记住，时域降噪的优势是减少图像非移动区域的噪点。当您在图像静态区域的降噪处理和在移动区域避免出现运动伪影两者间实现理想妥协效果时，...
Page 787 尝试先进行“时域降噪”，再应用“空域降噪” 由于时域降噪会为隔离出噪点分析多个帧画面，它更擅长于对图像中含较少运动内容的区域细节进行精确保留。如果您尝试先应用时域降噪并获得了满意结果，即便只是在图像的部分区域，也可以减少需要的空域降噪的使用量，从而改善最终处理结果的整体质量。请记住，虽然时域降噪很善于处理图像中的非移动部分，但在处理运动的拍摄对象时就不那么有效，空域降噪能减少帧画面中任何低于其阈值的噪点，即便噪点处于运动状态。归根结底，结合使用这两种降噪方法通常是理想选择。空域降噪半径，多大的半径范围才合适？当您正使用较重的空域降噪处理时，较大的降噪半径设置可显著改善镜头中细节丰富区域的画面质量，但您并不总需要使用可提供最高精度的大半径设置。在许多情况下，当评估应用了降噪处理的图像时，您可能实际上无法察觉出提升的部分质量，并且可能会把时间浪费在处理那些不需要进行校正的内容上。考虑到未来观众的观看环境，确保在足够大的显示设备上对全帧图像进行评估，以便于发现需要处理的噪点是种不错的做法。但在应用降噪处理的同时极度放大图像可能会促使您使用比实际所需更高质量的设置，因为过度放大图像上的细节会让您看到在实际画面尺寸中难以察觉的微小变化。降噪...
Page 788 物体移除 DaVinci Neural Engine 物体移除插件最好是在“调色”页面中使用，它能尽量自动利用神经网络引擎来移除帧画面中的物体。对于经过短暂稳定背景的移动物体，或者摄影机移动拍摄时镜头上的污迹来说，该插件更为有效。较小的物体处理结果比较大的物体要好，但是最后的处理结果取决于具体的素材。以下展示的是简单步骤介绍。如何移除片段上的某个移动物体：本例中，拍摄录制的画面里有一架无人机飞过。我们需要移除无人机，首先使用物体移除插件用窗口选中无人机。需要移除无人机的原始镜头一般简单情况下，更方便的往往是对校正节点应用物体移除效果，以便在该节点中使用窗口或限定器来分离出需要移除的物体。我们将在本例中进行这一操作。使用窗口面板，在需要被移除的物体周围绘制一个窗口。为了获得理想效果，请在使用窗口或遮罩时尽可能贴近需要被移除的物体。对窗口进行跟踪或关键帧处理，使其随该物体移动。同样的，为了获得满意的效果，请尽可能让窗口贴近需要被移除的物体，并且可在窗口边缘酌量添加柔化处理。用窗口隔离出需要被移除的物体将物体移除插件拖拽到刚才用来分离需被移除物体的节点上。...
Page 789 OFX Alpha 该节点中的上下文菜单中会自动激活“使用 ”选项，以便启用物体移除插件，使用该节点所创建的键控完成这一操作。点击“场景分析”按钮，等待分析结束。如果需移除的物体在移动，但摄影机位置不变，您可以勾选“假定无运动”复选框，以改善本例中的处理结果。如果您的素材获得理想的物体移除效果，那么分析完成后，该物体应该会从画面中消失，取而代之的是根据物体周围的细节所衍生出来的背景填充。物体移除分析完成后的画面处理结果物体移除插件的效果需视素材而定，并非每次都能轻松获得如此完美的处理结果。有些处理结果的窗口中会出现灰色（灰色边缘或灰色填充）的问题。灰色可提示您当前设置中所出现的问题，也就是无法找到用于填充移动窗口的背景内容。出现这类情况时，您可以尝试两种办法。 ‚ 如果您在播放分析结果时，注意到有些帧画面上的物体移除遮罩出现灰色边缘，可尝试调整“搜索范围”滑块，以帧为单位，调整与当前帧物体移除插件搜索替换图像细节的距离。如果搜索范围是，表示它会搜索距离当前位置+/- 帧的范围，...
Page 790 技术参数 1055mm 360mm 880mm 2010mm 60kg 132lb 785mm 265mm 重量：（），未装载胶片时。采用壁挂式安装时的尺寸：高度 - ，深度 - 。扫描仪特性胶片类型有效分辨率污痕及刮痕去除 3840 x 2880 Super 35 - 正片、负片、翻正片、翻底片。 - 漫射光源 - 黑白和彩色 3390 x 2465 Standard 35 - 清洁滚轮...
Page 791 Thunderbolt ™ ，用于画面和 10dBV 口，电平。音频采集以及软件更新，支持 15W 5V USB 充电。 PCI Express 4 速第代 1 仅为裁切画面区域的分辨率。 2 Cintel Scanner仅具备Thunderbolt 2端口。 3 Cintel Scanner 2或更新型号。电源要求电压范围电源保险丝 240V AC 200W T5AL 20mm ’ 理想胶片条件操作温度...
Page 792 Audio KeyKode Reader 均衡光学音频完整的调制电平 35mm SMPTE 18dBFS 光学音频、磁性音频带宽 40Hz 16kHz 支持的 KeyKode 片边码扫描速耳机电平度在 50Ω 负载下为- 18dBu 信噪比扫描仪的所有速度透明片基- 65dB 音频接口类型 XLR6 抖晃率 KeyKode 光学音频和 0.15 < Deep RED 计算机接口，用于软件更新。光学音频...
Page 793 监管声明在欧盟范围内处置电子垃圾和电子设备的注意事项。根据产品所附的提示标志，本设备不得与其它废弃材料共同处置。处置废弃设备时，必须交给指定收集点进行回收。对废弃设备进行单独收集并回收能够节省自然资源，且回收方式不会损害环境和人体健康。获取更多关于废弃设备回收点的信息，请联系您所在城市的回收站，或当时购买设备的经销商。本设备经过测试，符合规则的第部分对类数字设备的限制。这些限制旨在为运行于商业环境中的设备提供合理保护，使其免受有害干扰的影响。本设备可生成、使用且辐射射频能量，如果未按照安装手册来安装和使用本设备，则可能导致对无线电通信的有害干扰。在住宅区运行本产品可能会产生有害干扰，在这种情况下将由用户自行承担消除干扰的费用。必须满足以下条件后方可操作：设备不会造成有害干扰。设备必须能够承受任何干扰，包括可能导致意外操作的干扰。 201805001 加拿大 ISED 认证声明本设备符合加拿大类数码产品的相关标准。...
Page 794 的热带地区使用。备注：理想的胶片条件为介于到摄氏度之间。确保设备四周留有足够的空间，不受阻碍。设备内部没有操作人员可维护的零件。维修服务请联系当地 Blackmagic Design 服务中心。请在海拔高度 2000 米以下的地区使用。警告 Cintel Scanner 装载有胶片时，的重量可以达到公斤 / 磅，因此要比大屏幕电视机重很多。如果您不确定墙面或桌面的承重能力是否足以承受装载有胶片的扫描仪总重量，请务必向具有相关资质的工程师进行咨询，以便准确分析安装可行性，从而保证安全。错误的安装将会造成扫描仪掉落，从而造成严重伤害甚至导致死亡。台式安装如采用台式安装方案，尤其是当您在扫描仪下方安装台式固定螺丝时，请确保工作台平整并且稳固。固定支架和配件必须具备足够的承重能力，以充分支撑扫描仪的重量。如...
Page 795 加利福尼亚安全声明该产品可能会让您暴露在塑料部件中所含的微量多溴化联苯等化学物质下，此类物质已被加州政府认定为可能导致癌症、先天畸形或其他遗传危害的物质。详情请访问网址： www.P65Warnings.ca.gov 授权维修人员警告请确保电源从插座拔出后方可进行维护。安全信息...
Page 796 帮助 Blackmagic Design Cintel Scanner 获得帮助最快捷的途径是登陆在线支持页面并浏览有关的最新支持信息和材料。 Blackmagic Design 在线支持页面请访问 Blackmagic Design 支持中心 www.blackmagicdesign.com/cn/support 获得最新版操作手册、软件以及技术答疑文章。 Blackmagic Design 论坛您可以登陆我们的网站访问 Blackmagic Design 论坛，获得更多信息和有用的创意资源。访问论坛也是 Blackmagic Design 获取帮助的一个捷径，因为论坛中不乏经验丰富的用户和的员工，他们都能为您答 https forum.blackmagicdesign.com 疑解惑。请登陆网址进入论坛。...
Page 797 恢复。 Cintel Thunderbolt 开启您的并查看端口附近的状态灯，亮起绿色表示恢复已就绪。如果亮 Blackmagic Design 起红色，则需要联系技术支持。 Blackmagic Cintel Scanner 移除的后面板。用于系统恢复的端口位于中间考上位置。它位于 Cintel Scanner Cintel Scanner 电路板一侧，朝向正面，从顶部可以看到。备注考虑到扫描仪的重量，如果您因无法够到后面板而需要移动扫描仪，请确保两人一同操作，并且平台足够结实。详情请参阅本手册中“拆箱及安装”部分的内容。 USB Mini 移除后面板可找到用于...
Page 798 Blackmagic Design Cintel Scanner 请从网站下载最新版软件，安装到您的计算机上并运行该软 Cintel Setup Cintel Scanner 件。实用程序会检测到您的计算机已连接至的恢复端口上。点击“ Update Now ” （立即更新）。 Cintel Scanner 软件会检测到您的计算机已连接至扫描仪的恢复端口上。升级恢复完毕后， Cintel Scanner 应该会运行最新版软件且正常运作。您可以断开线缆，连接 Thunderbolt 线缆，再重启您的扫描仪来检测是否工作。 Cintel Scanner 将后面板安装回原位，并重新将...
Page 799 保修个月有限保修 Blackmagic Design 保证本产品自购买之日起个月内不会有材料和工艺上的缺陷。若本产品在保修期 Blackmagic Design 内出现质量问题，可选择为产品提供免费修理或更换零部件，或者更换缺陷产品。 Blackmagic 为确保消费者有权享受本保修条款中的服务，如遇产品质量问题请务必在保修期内联系 Design Blackmagic Design 并妥善安排保修事宜。消费者应将缺陷产品包装并运送到的指定服务中心进行维修，运费由消费者承担并预先支付。若消费者因任何原因退货，所有运费、保险费、关税等各项税务以及其他费用均由消费者承担。本保修条款不适用于任何因使用、维护不当或保养不周造成的缺陷、故障或损坏。根据本保修服务， Blackmagic Design 的保修范围不包括以下内容： . 对由非 Blackmagic Design 专门人员进行的...
Page 800 2025년 2월 설치 및 사용 설명서 Cintel Scanner 한한한 Cintel Scanner...
Page 801 환영합니다 Cintel Scanner 새로운 를 구입해 주셔서 감사합니다. Cintel Scanner 새로운 는 지속적으로 시작-정지 모션 기능을 사용하는 기존의 스캐너와는 달리 필름을 Cintel Scanner 실시간으로 스캔해 훨씬 빠른 속도로 전송할 수 있습니다. 는 텔레시네 기능을 제공하지 Thunderbolt 3 PCle DaVinci Resolve 않아...
Page 802 타이틀 추가하기 재생 컨트롤 Blackmagic RAW 파일로 작업하기 대기 모드 컬러 페이지에서 클립 색보정 하기 DaVinci Resolve 를 사용하여 스캔하기 파워 윈도우 추가하기 Cintel Scanner 인터페이스 플러그인 사용하기 필름 컨트롤 편집 페이지에서 오디오 믹싱하기 광원 조절하기 Fairlight 페이지 이미지 안정화...
Page 803 노이즈 리덕션 사용하기 Output Object Removal Dust Buster 사양 일반 컨트롤 규제 사항 패치 유형 안전 정보 Patch Options 도움말 Advanced Controls 최신 버전으로 업데이트하기 Noise Reduction 상황 보고서 작성하기 Temporal NR Controls 복구 Temporal Threshold 컨트롤 보증 Cintel Scanner...
Page 804 Audio and KeyKode Reader 코어 클램프 롤러 먼지 제거 롤러 좌측 옵션 인터페이스에 장착하는 광학 텐셔너 휠 스키드 플레이트 광원 드라이브 휠 핀 레지스트레이션 확장 포트 컴플라이언스 암 스풀러 백플레이트 포커스 휠 HDMI PCIe .전원 공급 상태 썬더볼트 바이패이스 동기화 / 타임코드 출력 XLR3 XLR3 오디오...
Page 805 제품 개봉 및 설치 Cintel Scanner 를 구입해 주셔서 감사합니다! 스캐너 사용을 시작하기 전에 먼저 해야 할 일은 스캐너를 개봉하여 벽 또는 평평한 표면에 스캐너를 설치하는 것입니다. 데스크에 설치 시 스캐너 하단의 받침대 아래 나사홈을 사용해 안정감을 더할 수 있습니다. 뒷면 패널에도 나사홈이 있어 스캐너를 전용 벽걸이 마운트에 안정적으로 설치할 수 있습니다.
Page 806 267mm 스캐너를 데스크에 설치할 경우, 안전 볼트를 스캐너 받침대에 조여 스캐너를 작업대에 고정시킬 수 있습니다. Cintel Scanner 참고 저희는 고객 안전을 최우선시합니다. 설치에 앞서 다음 페이지에 소개된 주의 사항을 반드시 읽으시기 바랍니다. 벽에 설치하기 Cintel 의 고급스러운 슬림형 산업 디자인은 벽에 설치하기 이상적입니다.
Page 807 나사는 총 길이가 이하여야 합니다. 800mm 400mm 스캐너 설치 시 안전 경고 Cintel Scanner 70kg 의 무게는 필름 장착 시 에 달합니다. 대형 스크린 보다 훨씬 더 무겁습니다. 벽이나 데스크가 필름을 장착한 스캐너의 무게를 지탱할 수 있는 구조인지 확실하지 않은 경우, 안전을...
Page 808 소프트웨어를 다운로드할 수 있습니다. 다운로드가 완료되면 파일 압축을 풀고 해당 파일을 더블 클릭하세요. 그러면 셋업 폴더가 열립니다. 이제 셋업 폴더에 있는 설치 프로그램 파일을 실행하고 화면에 나타나는 지시에 따라 컴퓨터에 소프트웨어를 설치하세요. Cintel Scanner SDK Cintel Scanner 또한 를 사용해 자신만의 소프트웨어를 개발하여...
Page 809 Blackmagic Desktop Video Driver Extension ‘ ’ 활성화 스위치를 클릭해 활성화한 다음 비밀번호를 입력하세요. 활성화 스위치를 켜면 새로운 드라이버 확장 여부를 묻는 또 다른 창이 열립니다. 이 새로운 창은 일단 무시하고, 현재 열려 있는 창에서 ‘완료’ 버튼을 클릭해 카메라 확장 선택을 완료하세요. 이제...
Page 810 전원 연결하기 이제 컴퓨터에 필요한 소프트웨어가 모두 설치되었으므로 전원을 연결하여 필름을 설치할 준비를 해야 합니다. 표준 케이블을 패널 뒤의 오른쪽 하단에 있는 전원 소켓에 꽃아 스캐너에 전원을 공급하세요. 전원이 연결되면 스캐너 전원 표시 에 녹색 불이 들어옵니다. 컴퓨터에 연결하기 Cintel Windows/Mac 을...
Page 811 펌웨어 업데이트 Cintel Scanner Audio and KeyKode Reader Cintel Scanner 와 에는 내부 펌웨어가 탑재되어 있어 소프트웨어를 컴퓨터에 설치 후 내부 펌웨어를 업데이트해야 할 수도 있습니다. Cintel Scanner Cintel Scanner Cintel Scanner 컴퓨터에 소프트웨어를 설치한 다음 를 연결하면 스캐너의 펌웨어...
Page 812 DaVinci Resolve 에서 제공되는 응용 예제를 통해 에서 명령어 입력을 통해 스캐너를 제어할 수 있습니다. Cintel Scanner SDK 를 사용해 스캐너 제어, 설정 변경, 스캔 시작, 클립 처리 등의 작업이 가능한 DaVinci Resolve Studio 프로그램을 개발할 수 있습니다. 스캐너와 함께...
Page 813 드라이브 휠 유형 Cintel Scanner 에는 모델에 따라 캡스턴 또는 스프로킷 휠이 탑재되어 있습니다. 두 가지 유형의 드라이브 휠 모두 회전하여 필름을 앞으로 감거나 되감으며, 이후 이미지 센서 게이트 내에서 각 프레임을 정확하게 정렬하기 위해 멈춥니다. 드라이브 휠은 스캐너와 일체형으로 설계되어 다른 종류의 드라이브...
Page 814 설정은 스캐너의 기본 필름 감기 설정이며, 이에 따라 송신 스풀은 시계 방향으로 수신 스풀은 시계 반대 방향으로 감기게 됩니다. 더 자세한 정보는 본 설명서 [필름 감기 방식] 부분을 참고하세요. DaVinci 이 단계에서 사용하는 필름 유형과 크기에 맞게 설정되어 있는지 확인하는 것이 좋습니다. Resolve Film Scanner 8mm/16mm/35mm...
Page 815 필름 장력 조절하기 수신 스풀에 필름을 완전히 장착하려면 스풀에 있는 작은 홈에 필름 끝부분을 넣고 스풀을 손으로 천천히 돌려 필름이 제대로 장착되도록 하세요. 필름을 구부려서 노치 안으로 넣고 싶지 않은경우, 필름의 마찰을 이용하여 필름이 스풀에 감기도록 할 수 있습니다. 접착력이 약한 테이프를 사용할 수도 있습니다. LOAD 스캐너의...
Page 816 ’ 설정을 선택하기 전까지 영상이 좌/우로 뒤집혀 나타날 수 있습니다. 필름 유형 선택으로도 문제가 해결되지 않을 경우, 다른 필름 감기 방식을 사용해 필름을 다시 로딩해야 할 수도 있습니다. Cintel Scanner G3 HDR +에서 스캐닝된 필름의 상태를 검사하려면, 정지 또는 재생 버튼을 초간...
Page 817 및 필름의 각 필름 감기 방식과 및 게이트 키트 옵션을 설치 및 Cintel Scanner 조절하는 방법, 그리고 의 트랜스포트 컨트롤 사용법에 관한 정보를 확인할 수 있습니다. 필름 감기 방식 필름 감기 방식은 필름을 감고 푸는 위치와 관련 되어있을 뿐만 아니라 스캐너의 송신 스풀과 수신...
Page 818 방식은 아래서 필름을 풀거나 감는 것을 기억하면 방식과 방식의 차이를 쉽게 구분할 수 있습니다 16mm 로 전환하기 Cintel Scanner 16mm Gate Kit 의 옵션 제품에는 스캐너 설정 변경에 필요한 모든 부품이 들어있어 아주 간단하게 변경할 수 있습니다. 16mm 스키드 16mm 내측...
Page 819 35mm 16mm 스키드 플레이트 분리 시 고정 레버를 아래로 누르고 스키드 플레이트를 제거하여 스키드 바깥쪽으로 돌려야 합니다. 플레이트를 끼우세요. 스키드 플레이트를 고정시키려면 고정 레버를 끝까지 올린 다음 안쪽 방향으로 돌리세요. 16mm 내측 스페이스 장착하기 16mm 고무 재질의 내측 스페이서를 송신 스풀과 수신 스풀 표면에 끼우세요. 고무 스페이서의 홈이 있는 부분이...
Page 820 버튼을 누르거나 필름을 수동으로 조절하기 전에, 필름이 드라이브 휠에 매끄럽게 잘 끼워져 있는지 반드시 확인하여 필름 손상을 예방하세요. 로 전환하기 Cintel Scanner 8mm Gate Kit 의 옵션 제품에는 스캐너 설정 변경에 필요한 모든 부품이 들어있어 아주 간단하게 추가할 수 있습니다.
Page 821 8mm 내측 스페이스 장착하기 금속 재질의 내측 스페이서를 송신 스풀과 수신 스풀 표면에 끼우세요. 고무 스페이서의 홈이 있는 부분이 안쪽으로 향하게 장착한 다음 릴을 끼우세요. 추가 스페이서(옵션 사항) 게이트 키트에는 다른 유형의 릴 장착 시 필요한 고무 스페이서가 추가로 들어 있습니다. 스캐너...
Page 822 조절 가능한 조리개 셔터를 탑재한 게이트 조절의 편의를 위해 게이트 상단에 각 필름 게이지 정렬을 위한 흰색의 레퍼런스 라인이 표시되어 있습니다. 필름이 수축되거나 카메라 조리개값이 다르기 때문에 이 레퍼런스 라인은 가이드 용도로만 HDMI DaVinci Resolve 사용하고 최종 세부 조절은 필름 샘플을 로딩하고 작업 현장의 디스플레이나...
Page 823 조리개 셔터를 조절하고 나면 필름 샘플을 로딩해 조리개 셔터와 필름의 비활성화된 이미지 영역을 정렬해 최종 조절 작업을 수행할 수 있습니다. 조리개 셔터가 너무 넓게 설정되어 이미지 양옆에 밝은 조리개 셔터가 너무 좁게 설정되어 이미지 양옆에 어두운 부분이 생겨나는 잘못된 셋업. 부분이...
Page 824 재생 컨트롤 DaVinci Resolve 스캐너와 에서 다음과 같은 재생 컨트롤을 사용할 수 있습니다. LOAD 스캐너에는 감기, 풀기, 스캔 영상 미리보기를 위한 내장 컨트롤이 있습니다. LOAD LOAD 버튼을 누르면 [필름 감기] 부분에 설명된 것처럼 송신 스풀과 수신 스풀에 감긴 필름에 장력이 더해집니다. LOAD 필름...
Page 825 사용법이 설명되어 있습니다. 예를 들어, 스캐너 보정 및 광원 강도 조절, 색온도 조절, 이미지 안정화 설정 Cintel 등이 있습니다. 오래된 필름의 경우, 에서 필름을 부드럽게 다루도록 설정할 수 있습니다. DaVinci Resolve 정보 에서 설정한 모든 스캐너 설정은 사용자의 현재 프로젝트에 저장됩니다. Cintel Scanner 인터페이스 DaVinci Resolve Capture Cintel 화면 상단에 있는 도구바에서 ‘...
Page 826 Cintel Scanner 미디어 페이지의 컨트롤 트랜스포트 컨트롤 Cintel Scanner 뷰어 밑에 있는 트랜스포트 컨트롤은 재생 모드에서 사용하는 컨트롤과 유사하며, 이제 를 제어하는 데 사용할 수 있습니다. 추가된 컨트롤은 한번 클릭할 때마다 하나의 프레임을 앞으로 또는 뒤로 이동합니다. 인/아웃 컨트롤 Cintel Scanner...
Page 827 Calibrate ‘ ’ 버튼으로 스캐너의 광학 렌즈에서 발생하는 먼지 및 미세한 영상 잡음을 제거할 수 있습니다. 새로운 필름을 스캔하기 전에 스프레이로 렌즈에 묻은 먼지를 직접 제거하는 것을 권장하지만, 시간이 Calibrate 지남에 따라 렌즈에 제거할 수 없는 흠집이 생길 수가 있습니다. 이런 경우에 이 ‘ ’...
Page 828 로 기본 설정되어 있습니다. 일반적인 자동으로 감지됩니다. 필름을 스캐닝할 경우, 스캐너를 해당 특정 필름 유형으로 수동 설정해야 합니다. Cintel Scanner Cintel Scanner G2 인터포지티브 및 인터네거티브 필름을 및 에서 스캐닝할 경우, 필름의 농도가 높아 광원의 펄스 지속 시간을 약간 증가시켜야 합니다. 보통은 이 증가가 필름 스캔에 영향을...
Page 829 모니터 출력과 의 ‘ ’ 패널 안에 있는 뷰어에서 루미넌스를 강조하는 기능으로 최적의 포커스를 쉽게 조절하기 위한 기능입니다. 광원 조절하기 Cintel Scanner Dmin 이곳의 컨트롤로 의 광원을 조절하여 최적의 최소 농도( )를 보정할 수 있습니다. 최소 농도는 스캔 영상의 최소값과 색온도를 말합니다. 광원 설정을 올바르게 조절하면 최고 품질의 스캐닝...
Page 830 롤을 변경할 때 광원 보정 정보가 저장됩니다. 이를 통해 하나의 광원 보정 정보를 사용하여 여러 개의 롤을 및 모드로 스캐닝할 수 있습니다. 새로운 보정 작업을 진행하기 Cintel Scanner 전까지 혹은 전원을 껐다 켤 때까지 최근 광원 보정 정보가 저장됩니다. DaVinci Resolve를 사용하여 스캔하기...
Page 831 의 소프트웨어 기반 안정화 도구를 활용하세요. Horizontal Position 슬라이더 Cintel Scanner 에서 자동으로 안정화 감지 오버레이를 가장 적절한 곳에 배치하여, 현재 로딩 중인 프레임에 나타나는 퍼포레이션 확인을 통해 최상의 안정화 기능 결과를 가져옵니다. 파란색 오버레이에 나타나는 얇고 투명한 라인을 볼 수 있습니다. 최상의 이미지 안정화 기능을 위해서는...
Page 832 35mm 35mm 잘못된 셋업. 이미지 안정화 오버레이의 가로축 올바른 셋업. 뷰어 속 퍼포레이션 위에 정확하게 위치를 조정하세요. 오버레이가 퍼포레이션의 가장자리에 배치된 하드웨어 이미지 안정화 컨트롤의 모습입니다. 정렬되지 않았습니다. 이미지 안정화 오버레이의 투명 스트립이 퍼포레이션 끝에 맞닿아 있습니다. 16mm 16mm 잘못된 셋업.
Page 833 포함되어 있습니다. 더 자세한 정보는 본 설명서의 [ 옵션] 부분을 참고하세요. Film Protection Cintel Scanner 이 컨트롤은 에서 약해진 필름을 부드럽게 다루는 기능입니다. 빠른 가속도와 셔틀 속도는 아카이브 영상을 거칠게 다룰 수 있으므로 오래된 필름을 스캐닝할 경우에는 항상 가속도와 셔틀 속도의...
Page 834 Film Tension Adjust Cintel Scanner 참고 ‘ ’ 슬라이더는 스프로킷이 장착된 를 사용하는 경우에 표시됩니다. Max Acceleration 30fps 최대 초당 의 속도 증감을 설정할 수 있습니다. Max Shuttle Speed 35mm 100fps 필름의 경우, 필름 한 부분에서 다음 부분으로 넘어가기까지의 셔틀 속도를...
Page 835 캡처 위치 DaVinci Resolve Film Scanner Capture Info 필름 스캐닝을 시작하기에 앞서 의 ‘ ’ 패널에 있는 ‘ ’ 섹션으로 Browse 이동한 뒤, 스캔한 파일이 원하는 디렉터리 및 볼륨에 저장되도록 설정되어 있는지 확인하세요. ‘ ’ 버튼을 눌러 나타나는 대화 상자에서 파일 저장 위치를 선택하세요. 이 단계는 그냥 넘어가기 쉽기 때문에 맨...
Page 836 Good Take Circled take 미디어 풀에 있는 ‘ ’ 메타데이터와 일치합니다. Log Clip 미디어 풀에 클립을 추가하세요. 스캔하려는 부분에 인/아웃 포인트 표시가 끝나면 메타데이터가 Log Clip DaVinci Resolve 올바르게 입력되었는지 확인한 뒤, ‘ ’을 클릭하세요. 더욱 자세한 정보는 설명서의 [개별 클립 로깅 및 캡처하기]와 [여러 개의 클립 로깅 및 캡처하기] 부분을 참고하세요. Batch Clip, Capture Clip, Capture Now, Snapshot 이...
Page 837 기술은 필름 롤을 변경할 때마다 시 단위의 숫자를 필름 롤의 숫자로 변경하는 것입니다. 이렇게 숫자가 일치해야 해당 원본 필름 롤과 해당 프레임 범위의 스캔 클립을 쉽게 찾을 수 있습니다. Cintel Scanner 에는 옵션 인터페이스 포트가 내장되어 있어 추후 하드웨어를 옵션으로 추가할 수...
Page 838 최종 저장 폴더 안에 모든 클립을 함께 저장하려면 이 확인란 선택을 해제하세요. 클립을 캡처할 경우, 스캐너에서 노출 수준이 높은 스캔 작업을 마치고 나면 표준 스캔 결과가 저장되는 폴더 안의 . 이라는 숨겨진 폴더에 해당 스캔 결과가 저장됩니다. . 폴더를 삭제할 경우, 미디어...
Page 839 참고 타임라인을 로 설정한 상태에서 원하는 딜리버리 화질을 로 설정하면 해상도 손실이 발생할 수 있습니다. 모든 필름 게이지의 크로핑 이미지 영역 해상도에 관한 자세한 내용은 [사양] 부분의 유효 해상도 정보를 DaVinci Resolve Clips Attributes 참고하세요. 캡처한 클립의 완벽한 원본 해상도를 원할 경우, 의...
Page 840 필름의 한 부분 또는 여러 부분 스캐닝하기 광원을 조절한 다음, 스캔 작업을 진행하면서 메타데이터 편집기에 관련 메타데이터를 모두 입력하여 Capture Info 클립을 모두 정리해 놓는 것이 좋습니다. ‘ ’에 있는 메타데이터 입력란으로는 파일명 접두사 및 롤, 릴넘버, 클립 넘버, 프로그램명, 플래그, 굿테이크가 있습니다. 클립을 스캔하기 전에 이곳에 정보를 모두...
Page 841 DaVinci Resolve 스캔 시작 후 가 선택된 속도로 캡처하기에 스토리지 대역폭이 너무 낮다고 판단한 경우, Audio and KeyKode Reader 스캔 속도는 성공적으로 캡처하기 위해 자동으로 조절됩니다. 액세서리를 옵션으로 사용할 경우, 선택한 오디오 품질을 유지하기 위해 오디오 샘플 레이트 역시 조절됩니다. 오디오...
Page 842 오디오 추출 설정 DaVinci Resolve 일반적으로 필름 유형을 선택하고 나면 의 자동 기능이 광학 오디오를 완벽하게 추출해냅니다. 하지만 광학 오디오의 트랙 상태가 스캐너에 장착된 필름 상태에 따라 달라질 수 있기 때문에 이러한 현상이 자동화 기능에 혼돈을 야기시킬 수 있습니다. 만약 이런 일이 발생할 경우, 자동화 기능을...
Page 843 가이드 박스 안쪽에는 얇은 빨간색 선이 있습니다. 이 선은 스테레오 오디오 채널 간 분리 지점을 감지하는 중심점 탐지기입니다. 오디오 추출 과정에서 모노 사운드가 감지될 경우 중심점 탐지기가 사라지고 오디오 스캔 영역 가이드가 자동으로 모노 광학 트랙 폭에 맞게 조절됩니다. 정보 오디오...
Page 844 Hegith 때로는 오래된 필름롤의 필름 프레임 크기가 시간이 지나면서 수축되어 일반 필름롤보다 약간 작을 수도 있습니다. 수동으로 가이드 박스를 조절할 시에는 높이 조절 슬라이더를 사용하여 수축된 필름을 조절할 수 있습니다. Auto adjust audio scan height 이 설정은 기본 설정으로 가이드 박스의 높이를 각 프레임 위에 있는 오디오 파형과 정렬되도록 자동으로 조절합니다.
Page 845 일반적으로 음화 필름에는 두 번째 를 적용한 뒤, '색상 반전'을 사용하는 것이 가장 좋은 결과를 얻을 Dmin 수 있습니다. 게다가 선형 데이터는 데스티네이션 색공간으로 제대로 변환될 수 있도록 최소 농도( 로 인한 블랙 오프셋을 제거할 수 있는 일부 그레이딩 작업이 요구됩니다. 각 노드에서 사용할 수 있는 하위...
Page 846 필름롤을 확인할 수 있는 정보 그리고 필름 스톡 유형과 같은 추가 정보가 포함되어 있습니다. 스캔한 Cintel RAW 정보는 각 프레임에 메타데이터로 저장됩니다. Audio and KeyKode Reader Cintel Scanner 정보 를 장착하지 않아도 에서 광학 사운드트랙 DaVinci Resolve 정보를 캡처할 수 있습니다. 필름을 스캔한 다음, 필름...
Page 847 Audio and KeyKode Reader 장착하기 이 리더기는 스캐너 좌측 옵션 인터페이스에 있는 송신 스풀 아래의 핀 액세서리 커넥터를 통해 작동됩니다. Cintel Scanner Audio and KeyKode Reader 에 장착하기 Cintel Scanner 먼저 의 전원이 꺼져있는지 확인합니다. 1.5mm 리더기 위쪽 노브의 움푹 패인 부분에 고정 나사가 있습니다.
Page 848 Cinel 육각 렌치를 사용하여 스캐너에 있는 개의 나사 플러그를 제거하세요. 좌측 상단에 있는 두 개의 나사 플러그와 좌측 옵션 인터페이스 커넥터 아래에 있는 나머지 두 개의 나사를 푸세요. Cintel 해당 (수) 커넥터를 스캐너에 있는 좌측 옵션 인터페이스 커넥터 (암)에 연결하여 리더기를...
Page 849 Audio and KeyKode Reader 커버를 다시 씌우고 커버 나사를 조이세요. 조절 노브를 다시 장착한 뒤, 중심축 평평한 부분에 고정 나사를 조이세요. 개의 캡티브 나사를 조여 리더기의 커버를 다시 장착하고 중심축 평평한 부분에 나사를 조여 조절 노브를 장착하세요. 오디오 읽기 Audio and KeyKode Reder 35mm 16mm 가...
Page 850 DaVinci Resolve 정보 리더기의 오디오 경로에 필름이 연결된 경우, 는 오디오를 자동으로 녹화하여 클립에 추가합니다. 이 필름이 아랫부분에 연결된 경우 오디오는 녹음되지 않습니다. 오디오 스캐닝을 위한 리더기 설정 DaVinci Resolve 스캐너에 필름 장착이 완료되면 의 필름 스캐너 패널로 이동하여 리더기 기능을 Use Film Audio Type Audio Source...
Page 851 Optical Audio 광학 오디오 트랙에서 오디오를 스캔할 시 이 설정을 선택하세요. 35mm 16mm 필름을 살펴보면 광학 오디오 트랙인지 아닌지를 확인할 수 있습니다. 필름 또는 필름을 스캔할 경우 필름 한쪽 면에 지속적인 파형이 보이거나, 필름 한쪽면에 빽빽하게 긴 줄무니가 있는 경우 광학...
Page 852 External Audio Audio Source External Audio ‘ ’의 풀다운 메뉴를 클릭한 다음 ‘ ’를 선택하세요. External Audio Cintel Scanner ‘ ’를 선택하면, 의 측면 패널에 있는 오디오 입력에 아날로그 오디오 AES/EBU Format 또는 디지털 오디오를 연결할 수 있습니다. ‘ ’ 메뉴에서 적절한 옵션을 선택하세요.
Page 853 Sync Output XLR3 Sync Output 포트를 통해 동기화를 필요로 하는 외부 장비에 스캐너가 연결된 경우, ‘ ’ 메뉴를 사용하여 동기화 표준을 선택하세요. Sync Output ‘ ’ 메뉴의 바이페이스 및 타임코드 출력 옵션. phase XLR3 ‘ ’ 모드에서는 표준 오디오 차동 쌍에 두 개의 단일 접지 직교 신호가 출력되기 때문에 Timecode frame synchronized 사용자가...
Page 854 마세요. Audio and KeyKode Reader 리더기 아랫 부분 고무 커버를 열면 의 헤드폰 잭이 있습니다. HDMI와 헤드폰 잭을 통한 오디오 미리보기 Cintel Scanner 필름 사운드트랙은 해당 이미지보다 여러 개의 프레임에 앞서 프린트되기 때문에 에서 HDMI 자동으로 오디오를 지연시키며, 그 결과...
Page 855 ‚ 광학 오디오 포커스 조절 대부분의 사용자는 이러한 조절을 하지 않아도됩니다. 고급 조절 기능에 대한 더욱 자세한 정보는 Blackmagic http www.blackmagicdesign.com/kr/support 고객 지원센터( )에서 확인하실 수 있습니다. 스캔 시작하기 오디오 유형을 설정하고 오디오 트래킹 조절이 완료되면 [필름의 한 부분 또는 여러 부분 스캐닝하기] 부분에...
Page 856 아랫부분을 통해 필름을 연결합니다. 참고 키코드 정보 캡처 시 필름의 키코드 부분이 위를 지나가는지 반드시 확인하세요. 키코드 스캔을 위한 리더기 설정 Cintel Scanner 키코드 리더기를 통해 필름을 설치하고 장력을 알맞게 조절한 뒤, 가 키코드 읽기를 DaVinci Resolve Use Film 실행하도록 설정되었는지 확인하세요.
Page 857 KeyKode 리더기 설정 사항은 다음과 같습니다. KeyKode Perforations KeyKode Perforations KeyKode ‘ ’을 선택하면 퍼포레이션 수에 기반하여 를 녹화합니다. KeyKode Frames KeyKode Frames KeyKode ‘ ’을 선택하면 필름 타입에 관계 없이 프레임 수에 기반하여 를 녹화합니다. 리더기가 필름에 나타나는 모든 키코드 정보 스캔을 시작하고 각 클립에 해당 정보를 메타데이터로 DaVinci Resolve 저장합니다.
Page 858 Media Management ‘ ’ 창에서 모든 클립을 개별적으로 트랜스코딩하는 클립 아이콘을 선택한 뒤, 트랜스코드를 선택하세요. 저장하려는 폴더를 선택하고 ‘ ’를 클릭하면 미디어 목적지가 설정됩니다. Transcode All Media 타임라인에 있는 모든 미디어를 트랜스코딩하도록 ‘ ’ 라디오 버튼을 활성화하세요. 비디오 설정에서 비디오 포맷을 ‘ ’로...
Page 859 윤활유와 같은 역할을 하여 세척 시 롤러를 훨씬 쉽게 분리할 수 있습니다. 필름세척롤러를 청소하려면 롤러 중심부 양 옆에 있는 링을 제거하여 분리하세요. 필름세척롤러를 세척한 후에도 접착력이 떨어거지나 시간이 지나면서 마모되어 사용이 어려운 경우, Blackmagic Design www.blackmagicdesign.com/kr 웹사이트( )에서 새로운 롤러를 구입하실 수 있습니다. 캡스턴 청소하기...
Page 860 먼지 제거 스캐너 먼지 제거 작업은 매일 해줘야 합니다. 공기 분사식 먼지떨이를 사용하여 스캐너 게이트 및 드라이브 휠 같은 모든 필름 접촉 부위에 있는 파티클을 모두 간단히 제거할 수 있습니다. 게이트를 제거하면 더욱 손쉽게 먼지를 제거할 수 있습니다. 먼지를 제거할 때 스캐너의 게이트에 있는 작은 플라스틱 충전재를 특히 신경 써서 청소하세요. 이곳에 먼지가...
Page 861 면봉을 물에 살짝 적시고 흔들어 물기를 제거한 뒤, 마그네틱 헤드 표면을 부드럽게 문질러 먼지를 제거하세요. 마그네틱 헤드 부분이 완전히 마를 때까지 몇 분 두고 리더기의 커버를 다시 설치하세요. 자기 헤드는 자성이 제거되어 공장 출고되므로 자성 제거가 따로 필요하지 않습니다. Cintel Scanner 용 부품 Cintel Scanner Blackmagic Design 주요...
Page 862 의 테이프 헤드 위로 지나가기 때문에 표면이 점차 연마되면서 헤드 갭이 마모되어 오디오 품질이 떨어지게 됩니다. 마그네틱 헤드는 사용 빈도에 따라 년에 한 번씩 교체하는 것이 좋습니다. Cintel Scanner Magnetic Head 참고 는 두 가지 버전으로 제공됩니다. 마그네틱 헤드 버전...
Page 863 참고 최적의 성능을 위해 자성이 없는 도구를 사용하면 마그네틱 헤드의 자성을 없애야 하는 번거로움을 피할 수 있습니다. 업데이트를 시작하기 전에 Audio and KeyKode Reader 최적의 성능을 얻을 수 있도록 헤드를 교체하기 전에 레퍼런스 오디오를 캡처해 업데이트 전과 후의 오디오 품질을 비교해 보세요. 다음은...
Page 864 마그네틱 헤드 교체하기 마그네틱 헤드 교체 작업을 시작하기 전에 마그네틱 헤드의 하위 부품 구조에 익숙해질 수 있도록 아래 그림을 참고하세요. 마그네틱 헤드 하위 부품 어셈블리 조립도 클레비스 핀 숄더 나사 오디오 암 커넥터 및 방위각 나사(수직 조절용) 높이 조절 마운트 및...
Page 865 메인 의 뒷면에 접근하려면 먼저 뒷면 커버를 제거해야 합니다. 드라이버를 사용해 개의 M3 Torx 접시머리 나사를 풀고 커버를 제거하세요. 리더기 뒷면에 있는 커넥터 래치를 열어 하위 부품 어셈블리를 메인 로부터 분리하세요. 하위 부품 어셈블리 제거하기 높이 조절 나사 제거 솔레노이드 클립...
Page 866 리더기로부터 하위 부품 어셈블리를 조심스럽게 잡아당겨 오디오 암의 커넥터가 메인 의 구멍을 통과할 수 있도록 하세요. 이 과정에서 마그네틱 헤드 암 스프링이 분리될 수 있습니다. 하위 부품 어셈블리를 재조립할 때가지 해당 부품을 잘 보관하세요. 코일 스프링 리테이너와 프리로드 스프링을 숄더 나사로부터 분리하고 마그네틱 헤드 암 스프링을 마운팅 소켓으로부터...
Page 867 정보 하위 부품 어셈블리를 리더기에 장착할 경우, 오디오 암 커넥터가 메인 의 작은 구멍을 통해 잘 끼워져 있는지 확인하세요. Audio and KeyKode Reader Cintel Scanner 하위 부품 어셈블리 장착을 마치고 나면 를 에 다시 장착할 Cintel 수 있습니다. 리더기를 의...
Page 868 있습니다. Cintel Setup Upgrade 유틸리티의 ‘ ’ 버튼은 마그네틱 리더기를 버전 에서 버전 로 업그레이드한 www.blackmagicdesign.com/kr/support 경우에만 사용하세요. 더 자세한 정보는 에서 확인하세요. 헤드 정렬 확인하기 고품질의 오디오를 녹음하고 마그네틱 헤드의 편마모를 최소화하려면 마그네틱 헤드를 올바르게 정렬해야 합니다. DaVinci Resolve 로...
Page 869 마그네틱 헤드 Audio and KeyKode Reader 의 마그네틱 헤드 모습. 1.5 x 60 마그네틱 헤드의 위치 및 각도를 조절할 경우, 요/제니스/트래킹 높이/방위각에 신경 쓰세요. A1/A2 B1/B2 육각 드라이버를 사용해 나사의 방위각 및 트래킹을 조절하고, 필요 시 나사의 제니스 및 요를 조절하세요. 방위각...
Page 870 정렬이 제대로 되어야 균형 잡힌 마모 패턴을 얻을 수 있습니다. 트래킹 A1/A2 16mm SepMag 수평 방위각 나사를 사용하여 헤드가 트랙과 물리적으로 정렬될 수 있도록 하세요. 조립하기 전에 측정한 대로 마그네틱 헤드 페이스와 리더기 하단 간의 거리가 대략 23.5mm 정도 떨어질 수 있도록 해야 합니다. 모든 조절 나사에는 스프링이...
Page 871 M.2 x 8 참고 새로운 마그네틱 헤드의 설정 및 성능이 만족스러울 경우, 소켓 패치 나사를 돌려 방위각 및 제니스를 다시 잠그세요. 10kHz Fairlight 정보 가능한 높은 주파수의 톤 테스트 필름을 사용하세요. 사용이 권장됩니다. Frequency Analyser Resolve 의 ‘ ’ 도구 모음을 사용해 에서...
Page 872 트래킹 높이 16mm 35mm 트래킹 높이 조절 노브를 조절해 광학 오디오 렌즈를 및 필름의 오디오 트랙에 맞춰 정렬하세요. 렌즈가 다른 트랙을 클리핑하지 않고 개별 오디오 트랙을 제대로 커버하는지 확인하세요. ComOpt DaVinci Resolve Fairlight Frequency Analyser 광학 방식 필름을 캡처하고 의 페이지에서...
Page 873 DaVinci Resolve 안에서 모든 작업을 처리할 수 있습니다. 정보 클립 썸네일 좌측 하단에 있는 아이콘을 통해 클립을 확인할 수 있습니다. Cintel Scanner CRI RAW DaVinci 는 넓은 다이나믹 레인지를 지원하는 이미지 포맷을 캡처하므로 Resolve 에서 원하는 영상룩으로 표현하기 위해 숏을 조정할 수 있습니다. 대부분의 주요 블록버스터 영화...
Page 874 프로젝트 매니저는 현재 사용자의 모든 프로젝트를 보여줍니다. Blackmagic Design DaVinci 프로젝트 매니저에 대한 자세한 정보는 웹사이트 지원 페이지에 있는 Resolve 설명서를 다운로드하여 확인할 수 있습니다. 컷 페이지를 사용하여 편집하기 컷 페이지는 보다 빠르고 역동적인 편집 워크플로를 제공하여 클립을 빠르게 모으고 다듬어 효과적으로 편집할...
Page 875 DaVinci Resolve The Cut Page 컷 페이지에 대한 자세한 정보는 설명서의 [ ] 부분을 참고하세요. 미디어 탭 사용자 인터페이스의 왼쪽 상단에 다섯 개의 탭이 있습니다. Media Pool 이 탭을 클릭하여 편집에 사용할 미디어 도구 모음을 열어보세요. 첫 번째 탭은 미디어 풀( Sync Bin 탭으로, 이미...
Page 876 이 버튼들은 소스 클립 뷰어 및 소스 테이프 뷰어, 타임라인 뷰어로, 현재 사용되고 있는 뷰어 모드를 확인할 수 있습니다. 이 뷰어 모드들은 편집 과정에서 클립을 선택할 때 큰 도움을 주기 때문에, 각 버튼이 어떤 기능을 하는지 살펴볼 필요가 있습니다. 소스 클립 소스...
Page 877 DaVinci Resolve 원하는 미디어를 프로젝트로 추가했다면 이제 변경 사항을 저장할 단계입니다. 는 ‘라이브 저장’이라 불리는 빠른 자동 저장 기능을 지원합니다. 프로젝트를 저장하고 나면, 이 ‘라이브 저장’ 기능을 통해 추후에 발생하는 수정 사항 등이 자동으로 저장되어 작업 손실을 예방할 수 있습니다. DaVinci Resolve ‘라이브...
Page 878 Append 인/아웃 포인트 설정 후, 미디어 풀 아래에 있는 ‘ ’ 아이콘을 클릭하세요. 그러면 첫 번째 클립이 타임라인의 시작 부분에 배치됩니다. 앞의 세 단계를 반복하여 여러 클립을 추가하세요. 그러면 클립이 타임라인에서 빈 공간이 없이 자동으로 합쳐집니다. 클립 합치기 기능은 타임라인의 클립들 사이에 빈 간격 없이 클립을 합칩니다. Append 정보...
Page 879 오디오 트림뷰 사용하기 Timeline Options Trim to Audio ‘ ’ 아이콘을 클릭한 다음 ‘ ’를 선택하세요. Trim to Audio ‘ ’ 옵션 이제 트리밍 시 타임라인에 확장된 파형이 나타납니다. 트리밍을 마치면 타임라인의 클립이 일반 크기로 바뀝니다. 오디오 트림뷰를 사용하면 타임라인에서 오디오 파형이 확대됩니다. 컷...
Page 880 타이틀 썸네일 위로 마우스를 가져가 뷰어에서 미리보기하세요 선택한 타이틀을 타임라인에 추가할 수 있습니다. 표준 타이틀 추가하기 Text ‘ ’ 타이틀을 클릭한 뒤, 이를 타임라인으로 드래그합니다. 어느 타임라인이든지 상관없지만, 보다 높은 정확성을 위해 세부 타임라인을 사용할 것을 권장합니다. 타이틀을 위한 새로운 비디오 트랙이 자동으로...
Page 881 Blackmagic RAW 정보 색보정을 시작하기 전에 클립의 설정을 컬러 페이지에서 조정하는 것이 좋습니다. Blackmagic RAW를 위한 클립 설정 Blackmagic RAW DaVinci Resolve 파일을 불러오면 에서 촬영 당시 사용된 와 화이트 밸런스, 색조 설정을 사용해 파일의 카메라 데이터를 디코딩합니다. 이 설정에 만족할 경우, 곧바로 편집을 시작할 수 있습니다.
Page 882 Color Temp 따뜻한 이미지 또는 차가운 이미지로 색온도를 조절합니다. 각 이미지의 색 균형을 중립으로 조절하고자 할 때 도움이 됩니다. Tint 이 틴트 설정은 이미지에 초록색 또는 자홍색을 추가하여 색 균형을 맞춥니다. Exposure 이 노출 설정은 이미지의 전체 밝기를 조절합니다. Saturation 채도...
Page 883 클립을 기본 감마 옵션 중 하나로 변경하려면 감마 드롭다운 메뉴에서 원하는 설정을 선택하세요 Video 정보 다이나믹 레인지를 사용하여 촬영한 영상에서는 감마 설정을 제어할 수 없지만, Blackmagic RAW Blackmagic Design 데이터는 손실되지 않습니다. 드롭다운 감마 메뉴에서 ‘ Film Blackmagic Design Extended Video ’...
Page 884 Decode Quality ‘ ’ 메뉴에서 해상도를 선택하세요. 제한된 시스템에서는 낮은 해상도를 선택하는 것이 영상 재생에 도움이 됩니다. 딜리버리 단계 전에 영상을 풀 해상도로 변경하여 최상의 화질로 출력하는 것도 가능합니다. Project 이제 채도와 콘트라스트, 미드톤 등 클립을 위한 카메라 설정을 변경할 수 있습니다. 이는 ‘ ’...
Page 885 색보정을 할 수 있는 또 다른 방법은 내장 스코프를 사용하여 숏의 균형을 맞추는 것입니다. 팔레트 도구바 Scope 오른쪽 두 번째에 있는 ‘ ’ 버튼을 클릭하면 비디오 스코프가 하나 나타납니다. 파형 및 퍼레이드, 벡터스코프, 히스토그램, 색도 스코프 중 하나를 선택하여 화면에 표시할 수 있습니다. 이 스코프를 통해...
Page 886 Gain 조절하기 Gain ‘ ’ 다이얼을 클릭하고 앞/뒤로 움직여 조절합니다. 그러면 클립의 가장 밝은 부분인 하이라이트가 조절됩니다. 퍼레이드 스코프의 파형에서 맨 윗부분이 하이라이트가 나타나는 부분입니다. 밝은 숏의 경우, 파형 스코프 맨 윗선 바로 아래가 최적의 위치입니다. 하이라이트가 파형 스코프의 맨 윗선을 넘어서면...
Page 887 이미지의 특정 영역을 두드러지게 하거나, 콘트라스트를 추가할 경우, 또는 시청자의 주의를 특정 영역에 집중시키고 싶을 때는 퀄리파이어를 사용하여 이미지 속 색상을 효과적으로 선택할 수 있습니다. 특정 색상 조정하기 새로운 노드를 하나 추가하세요. Qualifier Selction Range ‘ ’ 팔레트를 열고 ‘ ’...
Page 888 예를 들어, 인물의 주변을 제외한 채 인물에만 색상 및 콘트라스트 수정 사항이 적용되도록 할 경우, 인물 위에 윈도우를 적용하여 인물만 지속적으로 추적하도록 설정할 수 있습니다. 이러한 방식의 색보정 효과를 사용하면 원하는 특정 부분에 시청자의 시선을 집중시킬 수가 있습니다. 클립에 파워 윈도우 추가하기 새로운...
Page 889 클립의 시작 부분에서 윈도우의 크기와 위치를 조절하여 원하는 영역 또는 피사체를 강조하세요. Tracker Tilt Zoom Rotate Perspective 3D ‘ ’ 팔레트를 여세요. ‘ ’ , ‘ ’, ‘ ’, ‘ ’, ‘ ’ 설정 중에서 클립 속 움직임 분석에 필요한 확인란을 선택 혹은 선택 해제하세요. DaVinci Resolve 확인란...
Page 890 오디오 트랙 추가하기 편집 페이지에서 작업 시, 다양한 음향 효과 및 음악을 사용하여 기본적인 믹싱 작업을 하려면 필요에 따라 오디오 트랙을 추가할 수 있습니다. 이 기능은 음향을 제작하거나 대사 및 음향 효과, 음악 같은 오디오 요소를 여러 트랙으로 따로 분리할 때 사용합니다. 편집...
Page 891 Fairlight 본 설명서에는 페이지 기능이 간략하게 설명되어 있지만, 개별 기능에 관한 더욱 자세한 설명은 DaVinci Resolve DaVinci Resolve 설명서에서 확인하실 수 있습니다. 설명서에는 각 도구의 용도와 사용 방법이 단계별로 자세히 설명되어 있습니다. 오디오 타임라인 오디오 타임라인에는 현재 선택된 타임라인의 오디오 채널 및 트랙이 트랙당 하나의 채널로 배열되어 표시됩니다.
Page 892 버스란? 버스는 기본적으로 여러 개의 오디오 소스가 그룹으로 묶여 개의 신호로써 개의 채널 스트립을 통해 Fairlight 제어할 수 있는 최종 채널입니다. 는 자동으로 버스를 생성하며, 타임라인의 모든 오디오 트랙은 기본적으로 이 버스로 전송됩니다. 즉, 개별 오디오 트랙의 오디오 레벨을 조절하면 오디오 믹스의 전체 레벨을...
Page 893 이퀄라이저를 사용해 음질 향상시키기 프로젝트의 오디오 클립 레벨을 조절하고 나서도 추가 조절이 필요할 때가 있습니다. 경우에 따라서는 다이얼로그 및 음악, 음향 효과가 오디오 스펙트럼에서 동일한 주파수를 두고 충돌하여 복잡해진 신호 때문에 깨끗한 음질을 만들어내지 못합니다. 이퀄라이저는 이러한 경우에 유용한 기능으로 오디오 스펙트럼에서...
Page 894 로우 쉘프 로우 쉘프 필터는 대상 주파수의 가장 낮은 지점과 그 밑에 해당하는 모든 주파수를 증가 또는 제거합니다. 하이 쉘프 하이 쉘프 필터는 대상 주파수의 가장 높은 지점과 그 위에 해당하는 모든 주파수를 증가 또는 제거합니다. 개별 클립에 추가하기 타임라인에서 필터를...
Page 895 리셋 버튼을 사용하면 창에 있는 모든 컨트롤을 기본 설정값으로 초기화할 수 있습니다. Fairlight 에는 각 오디오 트랙의 음질을 높일 수 있는 많은 컨트롤 기능을 제공합니다. 더 많은 트랙을 추가하고 버스로 이러한 트랙을 관리할 수 있을 뿐만 아니라 딜레이 또는 리버브 같은 효과를 추가하는 등 완벽한...
Page 896 Clips Clips ‘ ’ 탭을 누르면 타임라인에서 작업 중인 클립을 나타내는 썸네일을 띄우거나 숨길 수 있습니다. 썸네일이 노드 창 하단에 나타나기 때문에 즉시 다른 클립을 살펴보는 것이 가능합니다. Create New Composition 새로운 합성 버전을 생성하려면 썸네일을 우클릭하여 ‘ ’을 선택하세요 뷰어...
Page 897 Spline 스플라인 창은 노드 화면 오른쪽에 나타납니다. 이 편집 창에서는 각 노드에 베지어 커브를 사용하여 두 개의 키프레임 간에 있는 애니메이션을 부드럽게 하는 등 정교한 조절이 가능합니다. Keyframes 각 도구마다 키프레임 편집자를 사용하여 키프레임을 추가하거나, 제거 또는 변경할 수 있습니다. 키프레임...
Page 898 노드 이해하기 각 노드를 단일 도구 또는 효과를 나타내는 시각적인 아이콘으로 생각하면 사용법 이해에 도움이 됩니다. 마치 여러 재료를 조합하여 케이크를 만드는 것처럼 노드를 다른 노드와 연결하면 전체적인 합성 작업을 마칠 수 있습니다. 각 노드의 입력과 출력을 이해해야 디테일한 시각 효과를 제작하는 동시에 합성의 플로우를...
Page 899 인스펙터 패널을 사용하여 노드 조정하기 인스펙터 패널을 사용하여 노드 설정을 변경하세요. 변경하려는 노드를 클릭하기만 하면 패널이 업데이트되어 변경된 설정과 제어가 나타납니다. Fusion 을 사용할 경우, 합성 단계에서 노드를 수정함과 동시에 다른 노드를 볼 수 있기 때문에 편집 중인 Text 노드를 꼭 보면서 작업할 필요가 없습니다. 예를 들어, 뷰어에 합치기 노드가 나타나는 상태에서 ' 노드의...
Page 900 Spline ‘ ’ 창을 통해 키프레임 애니메이션을 추가적으로 제어할 수 있습니다. 처음과 마지막 부분의 Shift 키프레임을 선택한 다음 [ ] 키를 입력하면 두 키프레임 사이의 애니메이션이 부드러운 베지어 Smooth 커브를 그리도록 만들 수 있습니다. 아니면 키프레임을 우클릭한 다음 ‘ ’를 선택해도 동일한 기능이...
Page 901 Text 자주 사용되는 노드 툴바에서 ‘ +’ 노드 아이콘을 클릭한 다음, 노드 창 안의 트래커 노드 근처로 Text Tracker 드래그하세요. ‘ ’ 노드의 출력 점을 ‘ ’ 노드의 초록색 입력 점과 연결하세요. Tracker ‘ ’ 노드를 클릭한 후 ‘ ’을 입력하면 왼쪽 뷰어에서 합쳐진 결과를 확인할 수 있습니다. 트래커 Operations Operation Match...
Page 902 추적하던 사물이 더 이상 등장하지 않을 경우엔 트래킹 포인트를 제거하고 싶을 수도 있습니다. 이때 키프레임 창을 사용하면 트래킹 포인트를 손쉽게 처리할 수 있습니다. Inspector Keyframes ‘ ’ 창 상단의 ‘ ’ 탭을 클릭하여 키프레임 창을 여세요. 키프레임이 적용된 모든 노드의 라벨 옆에 작은 화살표가 생기며, 키프레임이 추가된 파라미터만이 아래 목록에 나타납니다. 돋보기...
Page 903 DaVinci Resolve Fairlight Fusion 에서 제공하는 강력한 성능의 편집/컬러/ 페이지와 함께 의 시각 효과 DaVinci Resolve 기능을 사용해 여러 흥미로운 작업을 경험하실 수 있습니다. 에서는 손가락 끝으로 이 놀랍도록 강력한 기능들을 모두 제어할 수 있으며 무한한 방식으로 사용할 수 있습니다. 편집...
Page 904 TikTok DaVinci Resolve 참고 과 같은 온라인 계정으로 영상을 직접 업로드할 경우, 의 인터넷 DaVinci Resolve System 계정 설정에서 로그인할 수도 있습니다. 해당 설정은 설정의 ‘ ’ 탭에서 찾을 수 있습니다. TikTok Upload Directly 프로젝트를 내보낼 때 으로 영상을 직접 업로드하려면, ‘ ’...
Page 905 지금까지 편집 및, 색보정, 오디오 믹스, 시각효과를 어떻게 사용하는지에 대한 기본 지식을 DaVinci Resolve DaVinci Resolve 습득하였습니다. 이제 로 다양한 기능을 시도해 보세요! 설명서를 참고하시면 각 기능에 대한 설명을 보다 자세히 파악할 수 있습니다. DaVinci Resolve Studio ResolveFX Revival Cintel 에서...
Page 906 Repair Strength 이 슬라이더를 사용하여 검출해낸 먼지 및 아티팩트를 얼마나 공격적으로 수정할 지 선택합니다. 설정값이 낮으면 실제로 먼지가 아닐 수도 있는 작은 것들은 그냥 통과시킬 수 있으며, 설정값이 높으면 발견되는 모든 것을 제거하게 됩니다. Dirt Size Thr. 이 슬라이더는 제거하기 위해 검출 하려는 먼지의 크기를 조절합니다. 이 파라미터 값을 높이면 스캔 과정에서...
Page 907 여러 개의 핫픽셀 제거 패치가 적용된 모습 패치를 여러 개 사용할 경우에는 조절하려는 패치를 클릭하여 선택하세요. 패치마다 다른 컨트롤 설정을 가지도록 할 수 있습니다. 일반 컨트롤 이러한 최상위 컨트롤을 사용할 경우, 온스크린 컨트롤 사용 여부와 상관없이 결점을 수정하기 위해 프레임 위에 어떻게 패치를 그릴 것인지 선택할 수 있습니다. 패치...
Page 908 패치 유형 선택한 패치 안에 나타나는 결점을 수정하기 위한 세 가지 유형의 패치가 있습니다. 새로운 패치를 그릴 경우 현재 선택된 패치 유형으로 다음 패치가 결정됩니다. 기존 패치를 선택한 다음 패치 유형을 변경하면 패치 사용 방식이 변경됩니다. Spatial 선택한 패치 내부가 필 방식을 사용하여 자동으로 패치 주변의 픽셀로 채워집니다. 이 유형은 작은 결점에 사용하기...
Page 909 Patch Options 다음의 패치 옵션을 사용하여 결점을 채울 패치 효과를 사용자 지정할 수 있습니다. Mute 키프레이밍을 통해 특정 패치를 켜고 끌 수 있습니다. 하나의 숏에서 몇 개의 픽셀에만 나타나는 결점에 사용하기 좋습니다. Variability (Spatial Patch 사용 시) Variability 파라미터 값을 올리면 채우기 방식을 덜 균일하게 적용할 수 있습니다. Soft Edges 패치...
Page 910 Patch Locations 각 패치의 위치가 검정색 바탕에 흰색으로 표시되어 패치 위치를 쉽게 확인할 수 있습니다. Differences 각각의 패치를 원본 이미지와 비교해 나타나는 차이를 보여줍니다. Difference Magnitude 원본과의 뚜렷한 차이를 표현합니다. Deflicker Deflicker (디플리커) 플러그인은 타임랩스 클립의 깜박임 노출이나 깜박이는 형광등 불빛, 아카이브 필름 소스...
Page 911 Mo.Est. Type DaVinci Resolve 에서 움직임을 감지하는 데 사용하는 방법을 선택합니다. 사용 가능한 옵션 명칭과 Faster 관계없이 어떤 옵션이 가장 효과적으로 작용하는지의 여부는 각 장면의 특징에 많이 좌우됩니다. ‘ ’ Better 기능은 프로세서의 부담은 덜어 줄 수 있지만, 정확성이 떨어집니다. ‘ ’...
Page 912 Detail to Restore 디플리커 적용을 제외해야 할 그레인, 디테일, 선명한 경계선을 신속하게 제외시켜 미세한 디테일을 그대로 보존할 수 있습니다. Show Detail Restored 이 확인란을 체크하면 디테일 복원 슬라이더가 감지하고 적용한 경계선 부분을 확인하여 작업을 더욱 세밀하게 조절할 수 있습니다. Output Output ' 메뉴를...
Page 913 일반 컨트롤 이러한 최상위 컨트롤을 사용하면 프레임에서 일시적으로 불안정한 먼지를 처리하는 데 사용할 패치를 그리는 방법, 화면 컨트롤 표시 여부 및 방법을 선택할 수 있습니다. 네비게이션 컨트롤 가지의 버튼을 사용하면 패치를 그린 프레임으로 이동할 수 있습니다. 다음의 가지 버튼을 확인하세요. First Modified Frame 패치가...
Page 914 패치 유형 선택한 패치의 내용을 수정하는 데 사용할 수 있는 여섯 가지 방법이 있습니다. 새로운 패치를 그릴 경우 현재 선택된 패치 유형으로 다음 패치가 결정됩니다. 기존 패치를 선택한 경우, 패치 유형을 변경하면 해당 패치의 작동 방식이 변경됩니다. Auto 기본 설정된 모드입니다. 테두리 박스를 그리면 현재 클립의 앞쪽 두 개 프레임과 뒤쪽 두 개 프레임을 분석하여...
Page 915 Patchy 사각형, 타원형, 패치 주변 전체의 픽셀을 샘플로 사용하여 이를 확장하고 블러 처리하는 방식으로, 반점을 수정해야 하는 곳에 부드럽고 균일하지 않은 영역을 생성합니다. 그리드 채우기 방식의 패턴은 없지만, 상당히 부드러운 결과를 얻을 수 있습니다. Smooth 가우시안 블러를 사용하여 결점을 수정합니다. Patch Options 다음의...
Page 916 Differences 각 패치와 원본 이미지와의 차이를 보여줍니다. Difference Magnitude 원본과의 뚜렷한 차이를 표현합니다. Noise Reduction Resolve FX 노이즈 리덕션에는 문제가 있는 클립의 노이즈를 완화하기 위해 컬러 페이지의 노이즈 리덕션 컨트롤을 기반으로 설계된 두 가지 유형의 가속화 노이즈 리덕션 기능이 있습니다. 두 가지 노이즈 리덕션...
Page 917 Chroma Threshold 이미지 속 크로마 요소에 시간적 요소를 얼마나 적용해야 하는지를 결정합니다. 설정 범위는 ‘ ’~‘ ’ 사이이며, ‘ ’은 노이즈 리덕션을 전혀 사용하지 않고 ‘ ’은 최대값을 적용합니다. 너무 높게 설정하면 이미지의 미세한 디테일이 제거될 수 있습니다. 그러나 크로마 최대값을 눈에 띄는 아티팩트 없이 루마 최대값보다...
Page 918 Better 낮은 경우에는 프로세서 집약도가 낮은 ' ' 모드를 실행한 경우보다 개선 효과가 미미할 수 Enhanced 있습니다. 또한 프로세서 집약도가 높은 ' '를 사용하면 루마 최대값 및 크로마 최대값 슬라이더를 서로 분리할 수 있어 이미지 특성에 맞춰 각 색상 구성 요소마다 다른 노이즈 리덕션을 적용할...
Page 919 노이즈 리덕션 사용하기 다음의 단계는 제어를 통해 원하는 결과를 얻기 위한 노이즈 리덕션 파라미터를 사용하는 방법을 제안합니다. 이미지에 노이즈 리덕션 기능 적용하기 Number of Frames 메뉴에 나타나는 ‘ ’ 설정을 사이로 설정하여 시간적 노이즈 리덕션 기능을 활성화하세요. 프레임 수가 높을수록 결과 향상에는 커다란 영향을 끼칠 수 있는지는 사용하는 영상에...
Page 920 Temporal NR을 먼저 적용한 다음 Spatial NR을 적용하세요 시간적 노이즈 리덕션은 노이즈 분리를 위해 여러 프레임을 분석하기 때문에 움직임이 거의 없는 이미지 영역에서 디테일을 더 정확하게 유지하는 경향이 있습니다. 시간적 노이즈 리덕션을 먼저 적용하고 성공적인 결과를 얻으면 이미지의 일부에서만이라도 공간적 노이즈 리덕션을 줄여 최종 결과의 전반적인 품질을...
Page 921 Object Removal Object Removal DaVinci ‘ (피사체 제거)’ 플러그인은 컬러 페이지에서 사용하는 것이 가장 효과적이며, Neural Engine 을 사용하여 가능한 자동으로 프레임에서 피사체를 제거합니다. 이 플러그인은 일시적으로 안정된 배경을 통과하는 움직이는 물체 또는 카메라가 움직이는 장면에서 렌즈의 먼지로 인한 반점을 제거할 때 사용하기 가장 효과적입니다. 작은 피사체는 큰 피사체보다 더 나은 결과를 보여주지만 실제로...
Page 922 Use OFX Alpha ' 옵션은 노드의 컨텍스트 메뉴에서 자동으로 활성화 되어 피사체 제거 플러그인이 해당 노드 내에서 생성된 키를 사용하여 작업을 수행 할 수 있도록 합니다. Scene Analysis ' 버튼을 클릭하고 분석이 완료될 때까지 기다리세요. 만약 제거하려는 대상이 Assume No Motion 움직이고...
Page 923 사양 1055mm 360mm 880mm 2010mm 60 kg/132 lb 785mm 265mm 무게: (필름 미장착 시). 면적(벽걸이 설치 시): 높이 - , 깊이 - 스캐너 기능 필름 스톡 유효 해상도 먼지 및 스크래치 리덕션 3840 x 2880 - 프린트, 네거티브, - 슈퍼 - 확산...
Page 924 Thunderbolt ™ PCI Express 4 레인 세대. 크로핑 이미지 영역의 해상도. Cintel Scanner Thunderbolt 2 에는 개의 포트만 탑재되어 있습니다. Cintel Scanner 2 혹은 이후 버전. 전력 요구량 전압 범위 전원 퓨즈 240V AC 200W T5AL 20mm ’ 필름 보관 최적 조건...
Page 925 Audio and KeyKode Reader 35mm 이퀄라이제이션 광학 오디오 전체 변조 레벨 SMPTE 18dBFS 광학 오디오 , 마그네틱 대역폭 오디오 40Hz 16kHz 헤드폰 레벨 키코드 스캔 지원 속도 18dBu 50Ω 저항 신호 대 잡음비( 모든 스캐너 속도 지원 65dB 투명 필름 베이스, - 오디오...
Page 926 규제 사항 유럽 연합 국가 내의 전기전자제품 폐기물 처리 기준. 제품에 부착된 기호는 해당 제품을 다른 폐기물과는 별도로 처리되어야 함을 나타냅니다. 제품을 폐기하려면 반드시 재활용 지정 수거 장소에 폐기해야 합니다. 폐기물 제품을 분리수거 및 재활용으로 처리하는 것은 자연 자원을 보전하고 인간의 건강과 환경을 보호할...
Page 927 제품 내부에는 사용자가 수리 가능한 부품이 없습니다. 제품 수리는 해당 지역 서비스 센터에 문의하세요. 2000m 최대 작동 고도는 해수면 기준 입니다. 주의 Cintel Scanner 70kg 155ib 의 무게는 필름 장착 시 )에 달합니다. 대형 스크린 보다 훨씬 더 무겁습니다. 스캐너를 설치하려는 벽 또는 책상이 필름을 장착한 스캐너의...
Page 928 캘리포니아주 성명 본 제품을 사용하는 사용자는 제품의 플라스틱 내 폴리브롬화 비페닐에 노출될 수 있으며 캘리포니아주에서는 해당 물질이 암, 선천적 결손증, 기타 생식기능의 손상을 유발하는 것으로 알려져 있습니다. www.P65Warnings.ca.gov 더욱 자세한 정보는 을 확인하세요. 공인 서비스 직원을 위한 경고 정비를 진행하기 전에 두 개의 전원 코드를 뽑으세요. 안전...
Page 929 를 DaVinci Resolve About DaVinci Resolve 실행하세요. 메뉴 하단의 를 클릭해 소프트웨어 버전을 확인할 수 있습니다. Windows Linux Cintel Scanner Cintel 또는 컴퓨터에 설치된 소프트웨어의 버전을 확인하려면 Setup About 유틸리티 창을 열어주세요. ‘ ’ 탭에서 소프트웨어 버전을 확인하세요. 최신 버전으로 업데이트하기...
Page 930 복구 기능 Blackmagic Design 사용이 가능하다는 것을 알 수 있습니다. 에 빨간불이 들어올 경우 고객 지원팀에 연락하세요. Blackmagic Cintel Scanner 뒷면 패널을 제거합니다. 시스템 복구를 위한 포트는 패널 상단 Cintel Scanner 중앙에 배치되어 있습니다. 이 포트는 전면을 향해있는 회로판 옆에 있으며...
Page 931 Blackmagic Design Cintel Scanner 웹사이트에서 최신 버전의 소프트웨어를 다운로드하여 Cintel Setup Cintel Scanner 컴퓨터에 설치한 후 해당 프로그램을 실행하세요. 유틸리티에서 의 Update Now 복구 포트에 연결된 컴퓨터를 감지합니다. ‘ ’를 클릭하세요. Cintel Setup Cintel Scanner 유틸리티에서 의 복구 포트에 연결된 컴퓨터를 감지합니다.
Page 932 보증 개월 한정 보증 Blackmagic Design 은 본 제품의 부품 및 제조에 어떠한 결함도 없음을 제품 구매일로부터 개월 동안 Blackmagic Design 보증합니다. 보증 기간 내에 결함이 발견될 경우, 은 당사의 결정에 따라 무상 수리 또는 Blackmagic 새로운 제품으로 교환해 드립니다. 구매 고객은 반드시 보증 기간이 만료되기 전에 결함 사실을 Design Blackmagic Design 에...
Page 933 Февраль 2025 г. Руководство по установке и эксплуатации Cintel Scanner Русский Cintel Scanner...
Page 934 обратиться к соответствующему руководству пользователя и пособиям. Кроме того, образовательные центры и сторонние компании предлагают целый ряд курсов и видеоматериалов, посвященных работе с этим пакетом. Последнюю версию руководства и программного обеспечения для сканера Cintel можно найти в разделе поддержки на странице www.blackmagicdesign.com/ru. Грант Петти Генеральный директор компании Blackmagic Design...
Page 935 Регулировка источника света Сброс рабочего времени магнитной головки 1001 Image Stabilization (Стабилизация изображения) Регулировка положения головки 1001 Film Protection (Защита пленки) Работа с клипами в приложении DaVinci Resolve 1006 Редактирование сведений о захвате и метаданных Project Manager (Менеджер Оцифровка пленки проектов) 1006 Cintel Scanner...
Page 936 Patch Options (Параметры участка) 1042 Помощь 1062 Advanced Controls (Дополнительные настройки) 1042 Загрузка последних версий ПО 1062 Удаление мерцания 1043 Создание отчета о состоянии 1062 Основные параметры 1043 Восстановление системы через порт USB 1063 Temporal NR (Временное шумоподавление) 1043 Гарантия 1065 Cintel Scanner...
Page 937 Зажим сердечника Валик Передаточный валик Дополнительное устройство Audio and KeyKode Reader, установленное с левой стороны Натяжной шкив Пластина сканирования Источник света Ведущий шкив Дополнительный порт Узел регулировки натяжения Пластина бобины Колесико фокусировки HDMI PCIe Thunderbolt 3 Индикация подачи питания Выход двухтактной синхронизации...
Page 938 Распаковка и монтаж Ниже описан порядок установки нового сканера Cintel. Перед началом работы устройство необходимо распаковать и надежно закрепить на прочной поверхности или стене. При размещении на рабочем столе отверстия в основании корпуса позволяют обеспечить дополнительную устойчивость. Монтажные отверстия на задней панели...
Page 939 267mm При установке сканера на рабочем столе прикрутите его ножки к поверхности стола с помощью болтов M6 ПРИМЕЧАНИЕ. При работе со сканером Cintel важно соблюдать технику безопасности. Перед монтажом устройства рекомендуется внимательно прочитать соответствующий раздел на следующей странице. Установка на стене Дизайн и компактные размеры сканера Cintel позволяют установить устройство на стене. Для...
Page 940 На рисунке ниже показано расположение отверстий на задней панели сканера. Для установки сканера на стене используйте винты M8. Они должны быть не длиннее 25 мм. 800mm 400mm Требования безопасности при установке сканера Масса сканера вместе с пленочным носителем может достигать 70 кг, что значительно тяжелее широкоэкранного телевизора. Если вы не уверены, что стена либо рабочий стол могут...
Page 941 поставки входит электронный ключ для DaVinci Resolve, позволяющий использовать платную версию этого программного пакета. Рекомендуется использовать последний релиз ПО Cintel, который доступен в разделе поддержки Blackmagic Design на странице www.blackmagicdesign.com/ru/support. После завершения загрузки распакуйте архив и дважды щелкните по файлу. Откроется папка Setup. Запустите установку и следуйте инструкциям на экране компьютера.
Page 942 Используйте переключатель расширения Blackmagic Desktop Video Driver Extension, чтобы его активировать. Затем введите свой пароль. После этого откроется другое окно с просьбой активировать новое расширение. Следует временно проигнорировать его и закрыть текущее окно, нажав «Готово», чтобы подтвердить расширение камеры. Теперь вернитесь к нему и откройте системные настройки, щелкнув на соответствующей...
Page 943 Подключение питания После установки на компьютер программного обеспечения соедините сканер с источником питания. Для этого подключите силовой кабель по стандарту IEC к гнезду устройства, расположенному справа в нижней части задней панели. При подаче питания соответствующий светодиодный индикатор загорится зеленым цветом. Подключение...
Page 944 Обновление прошивки После установки на компьютере ПО Cintel сканер и устройство Audio and KeyKode Reader могут потребовать обновления прошивки. Cintel Scanner После установки ПО Cintel и подключения сканера Cintel к компьютеру будет выполнена проверка на наличие обновления для прошивки. Когда сканер Cintel заблокирован, в DaVinci Resolve появляется...
Page 945 DaVinci Resolve Studio, однако оно требует значительных вычислительных мощностей. С помощью SDK можно обойти это ограничение и получить программный продукт для управления с любого компьютера. Подробнее см. раздел для разработчиков на странице www.blackmagicdesign.com/ru/developer. Широкий динамический диапазон При объединении материала с различными параметрами экспозиции применяется технология...
Page 946 Типы ведущих шкивов В зависимости от модели на сканере Cintel могут быть установлены гладкие или зубчатые шкивы. Они подают пленку вперед и назад, а также останавливают ее для точного выравнивания по окну матрицы изображения. Эти шкивы являются неотъемлемой частью сканера, и их замена на другой тип не допускается. Гладкие...
Page 947 По умолчанию используется тип B/A, когда подающая катушка вращается по часовой стрелке, а приемная — против. Подробнее см. раздел «Типы перемотки» ниже. На этом этапе можно также проверить настройки по типу и размеру пленки. На панели сканера пленки в приложении DaVinci Resolve выберите тип и формат пленки, ее размер — 8, 16 или...
Page 948 Натяжение пленки Чтобы закрепить пленку на приемной катушке, вставьте ее край в небольшой вырез на самой катушке, а затем осторожно прокрутите катушку несколько раз вручную, чтобы намотать пленку. Если необходимо сохранить край ровным, для фиксации пленки можно использовать натяжение ее поверхности. Также допускается применение клейкой ленты. Для...
Page 949 Проверка пленки Чтобы проверить правильность заправки пленки, нажмите кнопку воспроизведения на устройстве или соответствующей панели в приложении DaVinci Resolve. Сканер находится в рабочем состоянии, если изображение выводится в окно просмотра либо на HDMI-монитор при его подключении. В зависимости от типа намотки изображение может быть перевернуто по горизонтали или вертикали.
Page 950 Закрытие дверок сканера Для повышения качества оцифровки рекомендуется закрывать раздвижные дверцы сканера. Благодаря встроенному пружинному механизму они плавно захлопываются от легкого толчка по направлению друг к другу. В этом случае на фильмовый канал не будет попадать посторонний свет. Встроенный источник света обеспечивает качественное сканирование в любых условиях, за исключением...
Page 951 Feeding spool Taking spool Приемная катушка Подающая катушка ‘A’ wind Режим перемотки А Режим ‘B’ wind перемотки В Разницу между типами перемотки А и В легко запомнить следующим образом: в первом случае бобина или катушка подает и принимает пленку вверху, во втором — внизу Работа с 16-мм пленкой Дополнительный...
Page 952 При снятии пластины сканирования Снятие пластины сканирования для 35-мм необходимо надавить на фиксаторы, а затем пленки с заменой на 16-мм версию повернуть их наружу Чтобы закрепить пластину, полностью поднимите фиксаторы и поверните их внутрь Установка 16-мм внутренней вставки Установите 16-мм резиновую вставку в основание подающей и приемной катушек. Ее необходимо...
Page 953 Заправка Выполните те же операции, что и при заправке 35-мм пленки. Перед тем как нажать кнопку LOAD или вручную отрегулировать натяжение 16-мм пленки, убедитесь, что она правильно расположена на ведущих шкивах. В противном случае ее можно повредить. Работа с 8-мм пленкой Дополнительный...
Page 954 Установка 8-мм внутренней вставки Установите 8-мм внутреннюю вставку в основание подающей и приемной катушек. Ее необходимо разместить стороной с пазом внутрь до установки бобины. Дополнительные вставки (опция) В комплект принадлежностей для оцифровки 8-мм пленки входят дополнительные 1-мм резиновые вставки, которые устанавливают при использовании бобин разного типа. Расположив...
Page 955 Фильмовый канал под 8-мм пленку оснащен регулируемыми створками апертуры Чтобы облегчить процесс установки, на верхней стороне фильмового канала расположены белые контрольные линии, обозначающие положение каждого формата пленки. Они предназначены для случаев ее усадки и различных вариаций апертуры камеры. Окончательную регулировку можно выполнить, загрузив соответствующий образец и отслеживая...
Page 956 После регулировки створок апертуры можно установить образец пленки и выполнить окончательную настройку, чтобы выровнять их относительно неактивной области изображения. Некорректная установка: створки апертуры Некорректная установка: створки апертуры расположены слишком широко, поэтому по обе расположены слишком узко, поэтому по обе стороны изображения появляются стороны...
Page 957 Управление воспроизведением На сканере и в приложении DaVinci Resolve доступны органы управления воспроизведением. LOAD Сканер имеет встроенные органы управления для установки и снятия пленки, а также просмотра получаемого изображения LOAD Нажмите кнопку LOAD для натяжения пленки между подающей и приемной катушками. Подробнее см. раздел «Заправка пленки». Нажмите...
Page 958 Переход вперед Служит для смещения на один кадр вперед. Если эту кнопку удерживать в нажатом положении, можно также выполнять воспроизведение с замедленной скоростью. Перемотка вперед Ускоренная перемотка пленки на приемную катушку. Остановка выполняется так же, как перемотка назад для бобин 50, 75 и 100 мм. Если...
Page 959 Интерфейс сканера Cintel Чтобы управлять сканером из DaVinci Resolve, выберите вкладку Capture (Захват) в верхней строке страницы мультимедиа. Откройте панель сканера пленки, которая позволяет выполнить настройку, калибровку и определение либо оцифровку выбранного участка с установленной пленки. Чтобы увеличить рабочее пространство панели, нажмите крайнюю кнопку...
Page 960 Кнопка Calibrate (Калибровка) поможет удалить пыль с оптики сканера Хотя перед работой с новым материалом рекомендуется удалять пыль с оптики, со временем возможно образование дефектов, которые нельзя устранить физически. В этом случае нажатием кнопки калибровки их удаляют из полученного материала. Калибровку оптики необходимо выполнять после установки и корректного выравнивания соответствующей...
Page 961 Film type (Тип пленки) Позволяет выбрать тип сканируемого носителя. Как для цветной, так и для черно-белой пленки доступны следующие варианты: позитивная, негативная, интерпозитивная и интернегативная. Сканирование в режиме HDR обеспечивает более качественный результат для всех указанных типов пленки: 35 мм (2, 3 и 4 перфорации на кадр), 16 мм, а также...
Page 962 Supply Spool (Подающая катушка) Позволяет задавать направление вращения подающей (левой) катушки. Несмотря на автоматическое распознавание используемой конфигурации, ее следует указать вручную. Take Up Spool (Приемная катушка) Позволяет задавать направление вращения приемной (правой) катушки. Несмотря на автоматическое распознавание используемой конфигурации, ее следует указать вручную. Use Film Reel (Маленькая...
Page 963 Auto Black и Auto White (Автоматический уровень черного и белого) Позволяет анализировать отображаемый на экране кадр и автоматически корректировать уровень черного для негатива или интернегатива с помощью функционала выравнивания. Для позитивной копии и интерпозитива при установке точки белого используется самый яркий участок в области изображения, поэтому выбор зоны обработки особенно важен. Кроме...
Page 964 Image Stabilization (Стабилизация изображения) Эти настройки позволяют включать и отключать функцию стабилизации изображения, которая устраняет смещение пленки по вертикали или горизонтали. Настройки стабилизации изображения на странице мультимедиа Включение и отключение стабилизации изображения Слева от заголовка Image Stabilization (Стабилизация изображения) находится точка, которая служит...
Page 965 Ошибка установки 35-мм пленки. Правильная установка 35-мм пленки. Неправильное расположение инструмента Правильное расположение инструмента выравнивания (прозрачная линия внутри выравнивания (прозрачная линия внутри голубой полосы не совмещена с краем голубой полосы соприкасается с краем перфорации). перфорации). Ошибка установки 16-мм пленки. Прозрачная Правильная установка 16-мм пленки. При линия...
Page 966 Ошибка установки 8-мм пленки. Прозрачная Правильная установка 8-мм пленки. При линия внутри голубой полосы не совмещена корректном расположении инструмент с краем перфорации. выравнивания не затрагивает содержимого изображения (прозрачная линия внутри голубой полосы соприкасается с левым краем перфорации). Чтобы проверить результат стабилизации перед сканированием, установите полное разрешение...
Page 967 ПРИМЕЧАНИЕ. Слайдер регулировки натяжения пленки появляется при использовании сканеров Cintel с зубчатыми шкивами. Max Acceleration (Максимальное ускорение) Установка максимальной величины ускорения в диапазоне от 5 до 30 к/с. Max Shuttle Speed (Максимальная скорость перемотки) Позволяет изменять скорость перемотки в диапазоне от 1 до 100 к/с для 35-мм пленки и от 1 до 200 к/с...
Page 968 Место сохранения Перед сканированием перейдите ко вкладке Capture Info (Информация о захвате) на панели сканера пленки и убедитесь в том, что файлы будут сохраняться в заданном расположении. Нажмите кнопку Browse (Обзор) и в диалоговом окне выберите нужную папку. Это действие рекомендуется выполнить в первую очередь. Capture (Захват) При...
Page 969 Good Take (Хороший дубль) Эта настройка соответствует метаданным помеченных дублей в медиатеке. Log Clip (Внести клип) Добавление клипа в медиатеку. После того как помечены точки входа и выхода для сканирования нужного фрагмента, проверьте метаданные и нажмите кнопку внесения клипа. Подробнее см. разделы о регистрации и обработке клипов в руководстве по DaVinci Resolve. Batch Clip (Пакет...
Page 970 После изменения фокуса проверьте края перфорации. Если они резкие, то настройка выполнена правильно. Ввод тайм-кода Чтобы ввести тайм-код для обрабатываемой катушки, необходимо задать нулевой кадр. Для этого обычно перед самым первым кадром с информацией пробивают небольшое отверстие, которое используется как опорная точка. Она называется маркерным кадром. При установке тайм-кода...
Page 971 Если вы хотите поместить все клипы в одну основную папку, снимите флажок в этом поле. При обработке в HDR-режиме выполняется оцифровка с высоким значением экспозиции, а клип сохраняется в скрытой папке .HDR в том же месте, где находится изображение стандартного прохода. Если удалить папку .HDR, скан будет преобразован в обычный клип после...
Page 972 ПРИМЕЧАНИЕ. Если для временной шкалы выбран режим HDR и экспорт материала в Ultra HD, может произойти снижение качества разрешения. Подробнее о разрешении в зоне обрезки изображения для всех форматов пленки см. пункт «Эффективное разрешение» в разделе технических характеристик. Для установки полного разрешения сохраняемого клипа перейдите к настройкам атрибутов клипов в DaVinci Resolve.
Page 973 Оцифровка одного или нескольких участков пленки Во время сканирования для каждого клипа можно ввести метаданные в соответствующем окне. Поля меню с информацией о захвате содержат метку в имени файла, номера тома и клипа, названия программы, установки флажков и пометы хорошего дубля. Если эти данные ввести до сканирования материала, они будут записаны вместе с ним. Внизу...
Page 974 Если в ходе оцифровки обнаружится, что пропускной способности недостаточно для сохранения данных при выбранной скорости сканирования, она будет автоматически изменена. Когда используется устройство Audio and KeyKode Reader, частота дискретизации звука также настраивается в соответствии с заданным качеством аудиосигнала. Извлечение звука Если сканируемая пленка также содержит оптическую звуковую дорожку, ее можно извлечь отдельно.
Page 975 Настройки извлечения звука Обычно после выбора типа пленки приложение DaVinci Resolve позволяет извлекать оптический звук автоматически. Тем не менее в зависимости от состояния носителя это не всегда дает желаемый результат. В таких случаях можно выполнить ручную настройку. Для ручной настройки выберите Show Cintel Audio Settings (Показать звуковые настройки Cintel) в правом...
Page 976 Внутри рамки есть тонкая красная линия, которая разделяет звуковые стереоканалы. При обнаружении моносигнала эта линия исчезает, а размер рамки изменяется автоматически в соответствии с шириной монодорожки. СОВЕТ. При необходимости можно увеличивать участок в границах рамки, а также двигаться по нему в любом из направлений. Для этого выберите опцию масштаба в верхнем...
Page 977 Height (Высота) Иногда кинокадры старых пленок могут быть немного меньше обычных размеров из-за усадки при длительном хранении. При ручной настройке можно сделать поправку на усадку с помощью слайдера Height (Высота). Auto adjust audio scan height (Автокорректировка высоты сканирования звука) Настройка включена по умолчанию и позволяет автоматически регулировать высоту рамки для...
Page 978 Подробнее см. раздел "Applying a LUT Within a Node" в главе "Using LUTs" руководства по DaVinci Resolve. Для конвертирования оцифрованного изображения используют LUT-таблицы в трех узлах. Узел 1 позволяет преобразовать Negative или Print в Linear, узел 2 — из Linear в Rec. 709, а узел 3 выполняет инверсию цвета Применение LUT-таблицы внутри узла приведет к удалению данных ниже значения 0 и выше 1.
Page 979 Audio and KeyKode Reader (опция) Дополнительное устройство Audio and KeyKode Reader расширяет возможности сканера Cintel. Оно предназначено для считывания оптической и магнитной аудиодорожек на 35-мм и 16-мм пленках. Их можно записывать на разных скоростях: от медленной до более быстрой, чем в реальном времени. Также решение позволяет получать данные о положении кадра в томе...
Page 980 Установка устройства Audio and KeyKode Reader Ниже подающей бобины сканера расположен 6-контактный XLR-разъем, который используется для подачи питания на дополнительное устройство. Порядок установки устройства Audio and KeyKode Reader на сканер Cintel Убедитесь, что отключена подача электроэнергии на сканер. На верхней ручке регулировки есть небольшой фиксирующий винт, который утоплен внутрь.
Page 981 Используя шестигранный ключ 2 мм, открутите четыре заглушки M4. Точное местоположение заглушек см. на рисунке ниже. Соедините XLR-разъем устройства с аналогичным интерфейсом сканера. Закрепите устройство с помощью трех несъемных винтов M3, предварительно убедившись в его ровном положении. Соедините устройство с левым разъемом XLR и с помощью трех несъемных винтов M3 зафиксируйте...
Page 982 Верните на место крышки и закрепите их соответствующими винтами. Установите обратно верхнюю ручку регулировки и слегка затяните фиксирующий винт. Верните на место крышки и закрепите их шестью винтами М3, затем установите ручку регулировки и затяните фиксирующий винт Считывание звука Устройство Audio and KeyKode Reader позволяет сканировать оптическую дорожку с 35-мм и 16-мм...
Page 983 СОВЕТ. При прохождении пленки через верхний тракт устройства приложение DaVinci Resolve автоматически записывает звук и добавляет его к клипу. Во время использования нижнего тракта аудиосигнал не сохраняется. Настройка для считывания звука После заправки пленки откройте панель сканера пленки в приложении DaVinci Resolve, затем выберите...
Page 984 Optical Audio (Оптический звук) Сканирование оптической звуковой дорожки. Тип дорожки можно определить визуально. Если при сканировании 35-мм или 16-мм пленки форма сигнала имеет непрерывные либо длинные и плотные полосы с одной из сторон, это оптическая дорожка. Optical Audio Narrow Track (Узкая дорожка оптического звука) Усадка...
Page 985 External Audio (Звук из внешнего источника) Эта опция доступна в меню Audio Source (Источник звука). При ее выборе входы XLR, расположенные на боковой панели сканера Cintel, позволяют подключать источники аналогового звука или цифрового аудиосигнала AES/EBU. В меню Format (Формат) доступны приведенные ниже опции. Analog (Аналоговый) Данную...
Page 986 Sync Output (Синхровыход) Если при подключении сканера к внешнему оборудованию через боковой порт XLR требуется синхронизация, используйте меню Sync Output (Синхровыход) для выбора соответствующего стандарта. Опции двухтактной синхронизации и использования тайм-кода в меню Sync Output (Синхровыход) В режиме Bi-phase (Двухтактная синхронизация) используются два несимметричных квадратурных...
Page 987 При прослушивании или проверке звука поворачивайте ручку в верхней части устройства по часовой либо против часовой стрелки. При этом сканирующая головка будет приближаться к краю пленки или удаляться от него, что позволяет более точно задать ее положение по отношению к дорожке. Громкость звука и его чистота будут также...
Page 988 ‚ фокусировка оптического звука. Большинству пользователей эти настройки не пригодятся. Для получения информации об улучшенном согласовании перейдите в раздел поддержки на странице www.blackmagicdesign.com/ru/support. Начало работы После того как задан тип аудиосигнала и настроено согласование, можно приступить к работе. Подробнее см. раздел «Сканирование одного или нескольких участков пленки».
Page 989 Считывание кодовой информации При считывании кодовой информации пленку заправляют так же, как при стандартном сканировании без устройства Audio and KeyKode Reader. Правильное положение показано на рисунке ниже. Заправка пленки через нижний тракт устройства для считывания кодовой информации ПРИМЕЧАНИЕ. При считывании кодовой информации убедитесь, что ее зона на пленке...
Page 990 Есть два варианта настройки для считывания кодовой информации. KeyKode Perforations (Футаж по перфорациям) Выберите эту опцию для сохранения данных, основываясь на числе пройденных перфораций. KeyKode Frames (Футаж по кадрам) Выберите эту опцию для сохранения данных, основываясь на числе пройденных кадров. Кодовая...
Page 991 Укажите место для сохранения файлов и нажмите ОК. Выберите опцию Transcode all media (Перекодировать все медиафайлы) для перевода в DPX всех материалов с временной шкалы. В настройках видео укажите формат DPX и выберите необходимый кодек. Разрешение будет задано автоматически в соответствии с параметрами на временной шкале.
Page 992 Если используемые валики утратили липкость даже после чистки либо с трудом снимаются из-за длительного использования или износа, рекомендуется приобрести новые. Их можно заказать на веб-сайте компании Blackmagic Design по адресу www.blackmagicdesign.com/ru. Чистка гладких шкивов Выполняйте регулярную чистку гладких шкивов, желательно перед сканированием каждой...
Page 993 Удаление пыли Пыль со сканера необходимо удалять ежедневно. Для обработки фильмового канала, ведущих шкивов и других поверхностей, соприкасающихся с пленкой, можно использовать пневматический очиститель. Фильмовый канал рекомендуется при этом снимать. При чистке обращайте особое внимание на небольшую пластиковую вставку на фильмовом канале. Остатки пыли в этих местах могут вызывать нарушение балансировки. Периодически протирайте...
Page 994 Для чистки валиков и магнитной головки устройства рекомендуется использовать только воду, избегая применения ксилена, спирта и других химикатов. Чистка магнитной аудиоголовки на устройстве Audio and KeyKode Reader Иногда может потребоваться чистка магнитной головки устройства. Для этого с помощью шестигранного ключа 2,5 мм открутите четыре винта М3 с верхней крышки и снимите ее. Для...
Page 995 необходимости можно обратиться за помощью к специалистам отдела продаж из компании Blackmagic Design. Чтобы загрузить документ о процедуре замены или обратиться в службу технической поддержки, перейдите на страницу www.blackmagicdesign.com/ru/support. После завершения операции процесс обслуживания головки будет таким же, как и для версии 2. Необходимые инструменты Список требуемых инструментов...
Page 996 ПРИМЕЧАНИЕ. Для достижения оптимальной производительности убедитесь, что используются немагнитные инструменты. Это позволит избежать необходимости дальнейшего размагничивания головки. Процедура перед заменой головки Чтобы обеспечить оптимальную работу устройства Audio and KeyKode Reader, для сравнения качества звука перед заменой головки рекомендуется записать опорную дорожку. С этой...
Page 997 Замена печатной платы магнитной головки Прежде чем приступить к замене магнитной головки, используйте рисунок ниже, чтобы ознакомиться с ее отдельными деталями. Сборочный узел рычага магнитной головки Винт с утолщенным стержнем M3 E-зажим Винты A1 и A2 для перпендикулярной Штифт с головкой и отверстием регулировки Разъем печатной платы на рычаге Винты B1 и B2 для...
Page 998 Чтобы получить доступ к тыльной стороне главной печатной платы, нужно снять заднюю крышку. Для этого открутите шесть винтов M3 Torx с утопленной головкой, используя отвертку T10. Поверните защелку с тыльной стороны считывателя, чтобы отсоединить сборочный узел от главной печатной платы. Снятие сборочного узла Демонтаж крепления для регулировки высоты Соленоидный...
Page 999 Используя шестигранную отвертку 2,5 мм, открутите винт M3 с утолщенным стержнем. Осторожно отсоедините сборочный узел от устройства, убедившись в том, что разъем печатной платы на рычаге аудиоблока проходит через отверстие в главной печатной плате. На этом шаге может отойти рычажная пружина магнитной головки. Сохраните ее для...
Page 1000 Используя отвертку PH00, открутите два винта M2 с плоской головкой, чтобы извлечь оригинальную печатную плату магнитной головки из установочного гнезда. Старую печатную плату можно утилизировать. Чтобы установить новую магнитную головку, следуйте инструкциям по ее демонтажу в обратном порядке. Монтаж сборочного узла После того как выполнена замена магнитной головки, можно приступить к обратному монтажу...