Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
PC116 Power Tubing Cutter
Table of Contents
Recording Form for Machine Serial Number ..................................................................................................................................1
Safety Symbols ..................................................................................................................................................................................2
Work Area Safety ............................................................................................................................................................................2
Electrical Safety ..............................................................................................................................................................................2
Personal Safety ..............................................................................................................................................................................3
Power Tool Use and Care ..............................................................................................................................................................3
Service ............................................................................................................................................................................................3
Specific Safety Information ..............................................................................................................................................................3
RIDGID Contact Information ............................................................................................................................................................4
Description ........................................................................................................................................................................................4
Specifications ....................................................................................................................................................................................5
Standard Equipment ......................................................................................................................................................................5
Assembly ............................................................................................................................................................................................5
Bench Mounting ..............................................................................................................................................................................5
Pre-Operation Inspection ..................................................................................................................................................................6
Machine and Work Area Set-Up........................................................................................................................................................6
PC116ST Stand/Adjustment ..........................................................................................................................................................7
Operating Instructions ......................................................................................................................................................................8
Adjusting Cutter For Different Tube Sizes ......................................................................................................................................8
Selecting/Changing Operating Speed ............................................................................................................................................8
Cutting Tube....................................................................................................................................................................................9
Reaming Tube ..............................................................................................................................................................................10
Transportation ..............................................................................................................................................................................10
Storage..............................................................................................................................................................................................10
Cleaning ........................................................................................................................................................................................11
Lubrication ....................................................................................................................................................................................11
Changing Cutter Wheel ................................................................................................................................................................11
Motor Overcurrent Protection ........................................................................................................................................................11
Changing Motor Brushes ..............................................................................................................................................................11
Troubleshooting ............................................................................................................................................................................13
Service And Repair ......................................................................................................................................................................13
Optional Equipment ........................................................................................................................................................................13
Disposal ............................................................................................................................................................................................14
EC Declaration of Conformity................................................................................................................................Inside Back Cover
*Original Instructions - English
ii
944-732-258.07_REV B
Advertisement
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for RIDGID PC116
Summary of Contents for RIDGID PC116
-
Page 1: Table Of Contents
PC116 Power Tubing Cutter Table of Contents Recording Form for Machine Serial Number ..........................1 Safety Symbols ....................................2 General Power Tool Safety Warnings Work Area Safety ....................................2 Electrical Safety ....................................2 Personal Safety ....................................3 Power Tool Use and Care ................................3 Service ......................................3 Specific Safety Information ................................3... -
Page 2: Recording Form For Machine Serial Number
Failure to understand and follow the contents of PC116 Power Tubing Cutter this manual may result in Record Serial Number below and retain product serial number which is located on name plate. electrical shock, fire and/or serious personal injury. -
Page 3: Safety Symbols
PC116 Power Tubing Cutter Safety Symbols In this operator’s manual and on the product, safety symbols and signal words are used to communicate important safe- ty information. This section is provided to improve understanding of these signal words and symbols. -
Page 4: Personal Safety
Read these precautions carefully before using the Power Tool Use and Care PC116 Power Tubing Cutter to reduce the risk of electrical shock or other serious injury. • Do not force power tool. Use the correct power tool for your application. -
Page 5: Ridgid Contact Information
® product: – Contact your local RIDGID ® distributor. Reamer Storage – Visit RIDGID.com to find your local RIDGID contact point. – Contact Ridge Tool Technical Service Department at rtctechservices@emerson.com, or in the U.S. and Reamer Connection Cana da call (800) 519-3456. -
Page 6: Specifications
The last 4 digits indicate the month and year of manufacture. (10 = month, 19 = year). Standard Equipment Refer to the RIDGID catalog for details on equipment Specifications supplied with specific machine catalog numbers. Nominal Tube Size... -
Page 7: Pre-Operation Inspection
If working on a bench or other raised work area, a properly. variety of RIDGID Pipe Stands can be used to support the tube. If using the PC116 on the ground, use the RIDGID PC116TS Tube Stand to support the tube. See Figure 3. -
Page 8: Pc116St Stand/Adjustment
Figure 5 – Roller Direction of Rotation head. Stand is designed to be placed on the same flat sur- face as the PC116 Cutter. See Figure 3. If needed, suit- 10. Move the speed switch to the O-OFF position, and able spacers (such as a piece of wood) can be used to with dry hands unplug the machine. -
Page 9: Operating Instructions
PC116 Power Tubing Cutter Operating Instructions 2. Using grip, move head to desired position . 3. Insert the quick switch knob to retain head in position. WARNING Do not wear gloves or Quick Feed Cutter Adjustment loose clothing when This quick feed cutter adjustment is used to advance operating Power Tub- and retract the cutter wheel during cutting operation. -
Page 10: Cutting Tube
PC116 Power Tubing Cutter Tube vibration and oscillation depends on many factors, such as the tube length, size, weight, straightness, stand alignment, roller speed, etc. If at any time you feel the tube is excessively vibrating or oscillating, release the foot Support Rollers switch. -
Page 11: Reaming Tube
PC116 Power Tubing Cutter 7. Remove foot from the foot switch. 9. Remove foot from the foot switch. Then move the I- Low/O-OFF/I-High switch into O-OFF position. 8. Place the I-Low/O-OFF/I-High switch in the O-OFF Position. 10. When tubing stops rotating, loosen the feedscrew 1- 2 turns and press the release to fully retract the cut- 9. -
Page 12: Maintenance Instructions
PC116 Power Tubing Cutter Maintenance Instructions Wheel Cutter Holder Link Pin Bearing Wheel WARNING Make sure that the switch is in the O-OFF position and the machine is unplugged before performing any maintenance or making any adjustments. Maintain cutter according to these procedures to reduce the risk of injury from electrical shock, entan- glement and other causes. - Page 13 PC116 Power Tubing Cutter 10.28" (261 mm) 0.71" (18 mm) Screw Feet 0.2" (5 mm) Min. Screw Figure 16 – Bottom Cover Screws Figure 18 – Inspect Brush Length Scan the QR code below to access the literature and video of PC116.
-
Page 14: Troubleshooting
To reduce the risk of serious injury, only use acces- unsafe to operate. sories specifically designed and recommended for use with the RIDGID PC116 Power Tubing Cutter, The Maintenance Instructions will take care of most of the such as those listed. -
Page 15: Disposal
PC116 Power Tubing Cutter Disposal Parts of these tools contain valuable materials and can be recycled. There are companies that specialize in recycling that may be found locally. Dispose of the components in compliance with all applicable regulations. Contact your local waste management authority for more information. - Page 16 切管机 PC116 电动切管机 警告！ 使用此工具之前请仔细阅 读本操作手册。未理解并 遵循本手册中的内容可能 会导致电击、火灾和/或严 PC116 电动切管机 重的人身伤害。 在下方记录序列号，并记住铭牌上提供的产品序列号。 序列 号...
- Page 17 通用电动工具安全警告 工作区域安全 .......................................... 16 电气安全........................................... 16 个人安全........................................... 17 电动工具使用和保养 ......................................17 维修 ............................................17 特定安全信息 ..........................................17 RIDGID 里奇联系信息 ........................................ 17 描述 ..............................................17 规格 ..............................................18 标准设备........................................... 19 装配 ..............................................19 工作台安装 ..........................................19 运行前检查 ............................................ 19 机器与工作区域设置 ........................................19 PC116ST 支架/调整 .
-
Page 18: 安全符号
PC116 电动切管机 安全符号 本操作手册及其产品利用安全符号和信号词传达重要的安全信息。本节的内容旨在加深对这些信号词和符号的理解。 这是安全警示符号。用于警告您潜在的人身伤害危险。请遵守此符号后的所有安全讯息，以避免可能出现的伤害或死亡。 “危险”用于指示如未避免将会导致死亡或严重受伤的危险情况。 危险 “警告”用于指示如未避免可能导致死亡或严重受伤的危险情况。 警告 “小心”用于指示如未避免可能导致轻微或中等伤害的危险情况。 小心 注意 “注意”用于指示与财产保护有关的信息。 此符号表示滚轮或其他活动部件夹挤或缠卷手掌、手指 此符号表示使用设备之前认真阅读操作手册。操作手册 或其他身体部位的风险。 包含关于设备正确和安全操作的重要信息。 此符号表示旋转或活动部件切割手掌、手指或其他身体 部位的风险。 此符号表示处理或使用本设备时始终佩戴带侧护边的安 全眼镜或护目镜，以降低眼睛受伤风险。 此符号指示机器倾翻而造成击打或挤压伤害的风险。 此符号表示电击风险。 此符号表示操作本机器时不要戴手套，以降低缠结风险。 通用电动工具安全警告* 电气安全 • 电动工具插头必须与插座匹配。切勿以任何方式改装 警告 插头。切勿将任何转接插头用于接地的电动工具。未 请阅读随此电动工具提供的所有安全警告、说明、插图和 改装过的插头和匹配的插座可降低电击风险。 规格。未遵循下面列出的所有说明可能会导致电击、火灾 和/或严重受伤。 • 避免身体接触到接地表面，例如管道、散热器、炉灶 和冰箱。如果身体接地，电击风险将会升高。 保存所有警告和说明以供将来参考！ • 切勿将电动工具曝露于雨雪或潮湿环境。如果有水进... -
Page 19: 个人安全
– – 请联系艾默生精密工具技术（上海）有限公司 不要让不熟悉电动工具或这些说明的人操作工具。未 经培训的人员使用电动工具会产生危险。 – – 客户服务：400-820-5695 • 维护电动工具。检查是否存在运动部件未对准或卡 – 网址：www.RIDGID.cn 住、部件断裂以及任何其他可能影响电动工具运行的 情况。如果受损，应当先将电动工具修复，然后才能 使用。许多事故都由电动工具维护不佳而引发。 描述 • 切割工具保持锐利和洁净。正确维护带锐利刀刃的切割 RIDGID ® PC116电动切管机用于切割 ½” 至 4” 公称尺 工具，确保降低工具卡塞的风险，使工具便于控制。 寸（12至100mm）的金属和塑料管。 • 按照这些说明使用电动工具、附件和刀具等，并充分 双速开关控制滚轮速度，气动脚踏开关控制电机的开 考虑工作条件以及待执行的工作。在预期用途之外使 关。机器上提供一个标尺用于管测量。电动切管机轻巧 用电动工具可能会产生危险情况。 紧凑，便于运输。 • 保持手柄及抓握表面干燥洁净，无油脂。如果手柄和 修边器选件可用于从最大 2” (50mm) 的管件内部去除... - Page 20 频率 ......50/60 Hz 50/60 Hz 功率 ......705W 705W 修边器连接 请参阅产品序列号铭板了解设备特有信息。 开关标签 滚轮转 速 ........220-240V 为 190/363 RPM， 序列号铭牌 100-120V 为 225/385 RPM 控制 ....... 低 速/关/高速 (I/O/II) 开关和开 图 1 – RIDGID PC116 电动切管机 ® 启/关闭脚踏开关 重量 ......32 lbs.(14.3kg) 整体尺寸 944-732-258.07_REV B...
-
Page 21: 标准设备
运行前检查 定适合作业的正确设备。 参阅规格部分 。 警告 3. 确认所有要使用的设备均已经过正确检查和装配。 每次使用之前检查电动切管机，并纠正 4. 将机器放在平坦、水平且稳定平面上。请参见装配部 所有问题，以降低电击、缠结、挤压和 分中的“工作台安装”。确认设备稳定且安全。 其他原因造成严重受伤的风险，并防止 5. 如果管道伸出机器超过 6” (0.15m)，则使用一个或多个合 机器损坏。 适的支架来支撑管。使支架与滚轮位于一条线上。较长 1. 确保拔下电动切管机电源。 的管可能需要多个支架。仅使用为此目的设计的支架。 2. 清 洁机器和设备，包括手柄和控制装置。这可协助检 支撑不当或用手承托管可能会导致翻倒或缠结伤害。不 查，并有助于防止您在抓握机器和控制装置时发生脱 要超过所标的支架适用尺寸。当割刀和支架位于同一平 手。按照维护说明清洁和维护机器。 面时，使用 RIDGID PC116TS 管支架来支撑管。 3. 检查电动切管机： 如果在工作台或其他较高的工作区域工作，有多 • 检 查线缆和插头是否有损伤或改装。 944-732-258.07_REV B... -
Page 22: Pc116St 支架/调整
图 4 – PC116TS 支架调整 PC116TS 支架/调整 PC116TS支架是一种可选附件，适合与PC116割刀配 图 5 – 滚轮旋转方向 合使用，不适合其他用途。 10. 将 速度开关扳到“O-关”位置，以干燥的手拔下机 如要调整球形头以适合管道尺寸： 器电源插头。 a. 按下按钮 b. 将球形头移动到合适的管尺寸位置 （见图 4） c. 释放按钮 – 确认安全定位 如要调节支架高度，请旋转颈环以升高或降低支架头。支架 应当放置在与 PC116 切管机同一平面上。 见图 3 。如果需 要，可使用适当的垫块（例如一块木头）来提升支架高度。 6. 限制进出或设置护挡或路障，使机器和管周围获得最 944-732-258.07_REV B... -
Page 23: 操作说明
PC116 电动切管机 操作说明 2. 如要收回刀片，松开手柄/进给螺杆 1-2 圈 （图7B） 并按下释放（ 图 7C） 使其收回（其为压簧式 - 控制 警告 手柄的运动）。 操作电动切管机时切勿戴 手 套 或 穿 着 宽 松 衣 服 。 系好衣袖和外套的纽扣。 切勿越过机器伸展肢体。 衣服可能会被管道或机器 挂住，形成缠结。 保持双手远离旋转零件，例如滚轮、修边器、刀片和管。在处 理工具或管之前，等待部件活动完全停止。这种做法可降低旋 转零件上发生缠结的机率。 正确支撑管。这将降低因管和设备翻倒和掉落导致的击打和挤 压损伤的风险。 必须由同一人员控制工作流程和和脚踏开关。在机器运行时， 只有操作员才能出现在工作区中。这有助于降低受伤风险。 遵循操作说明，以降低电击、缠结、挤压和其他原因导致的伤 害的风险，并防止机器损坏。... -
Page 24: 管修边
PC116 电动切管机 2. 如有需要，使用快速开关尺寸调整来调整电动切管机 的尺寸范围。 3. 将管件放到滚轮上，使切割标记位于刀片下方，标尺 的零点标记上。如果管件伸出机器之外，则在管下放 置托架。调节托架，使管恰好落在滚轮上。这将有助 于确保正确跟踪切割作业。 见图 3。 4. 选定正确的操作位置，以帮助保持对机器和管的控制 （见图 10 ） ： • 确 保您能够方便地操作工具和开关。 • 确 保您能够控制脚踏开关。但暂且不要踏下脚踏开 关。在紧急情况下，您必须能够释放脚踏开关。 • 确 保自己保持良好的平衡，不需要触碰过远的位置。 5. 推 进 快 速 进 给 系 统 ， 直 到 支 撑 滚 轮 接 触 到 管 道 （... - Page 25 PC116 电动切管机 5. 牢固抓住管子。适当支撑管可有助控制。 6. 将管件放在修边器锥上轻轻挤压 （图 12 ） 以去除管端 内部的毛刺。切勿强行将管道压入修边器中，这可能 会导致修边器卡住管并在手中旋转。 图 12 – 管件修边 7. 将脚从脚踏开关上移开。 8. 将“I-低/O-关/II-高”开关扳至“O-关”位置。 9. 从使用位置移开修边器，并放回到存储位置。 图 13 – 绕好的电源线/软管 运输 1. 在移动之前，从机器上拆下或稳固所有松动的设备和 材料，防止掉落或翻倒。 存储 2. 将刀片置于下部位置。 电动切管机必须存放在干燥的室内位置，如果存 警告 3. 绕着绕线勾卷好电源线和脚踏开关软管，并按 图 13 放在室外则应仔细遮盖。电动切管机应存放在儿童和不熟 中方式固定。 悉使用方法的人无法进入的上锁区域。未经培训的用户使 用此机器可能会造成严重伤害。 4. 握住握柄提起机器。在提起和移动时要小心。留意机...
-
Page 26: 更换刀片
PC116 电动切管机 分螺钉留在盖上）。 使用轻质润滑油每月（如有需要可提高频度）润滑电动切管 机所有暴露在外活动部件和 PC116TS 支架（例如进给螺杆、 3. 使用螺丝刀拧下螺钉并拆下电刷盖 （图 17 ） 。轻轻 快速进给系统、滚轮和轴点）。擦除暴露表面上多余的油。 地移除碳刷并检查长度 （图 18 ） 。如果刷长度小于 0.2” (5mm) 则进行更换。 更换刀片 4. 将刷插入到刷座中，使刷凸起与刷座中的凹槽对齐。 850 型刀片（目录号 66938）用于金属管，855 型刀片 5. 牢固地装紧电刷盖。重新安装底盖。 （目录号 66943）用于塑料管。切割不同材料时更换刀 片，刀刃出现缺口或磨损时也要更换。 6. 重 新组装机器后，以“II-高”速度不装载管运行机器 5 分钟，以磨合电机刷。 1. 将连杆销从滑动件卸下，轮夹将自由落下 （图 14 ） 。 图 14 – 卸下轮夹... - Page 27 PC116 电动切管机 0.2” (5mm) 最小 图 18 – 检查刷长度 扫描下方二维码，观看产品视频，获取电子版说明书。 944-732-258.07_REV B...
-
Page 28: 故障排除
可选设备 警告 警告 不当维修或修理可能会造成设备运行时不安全。 为了降低严重受伤的风险，只能使用专门设计并推荐用于 RIDGID PC116 电动切管机的附件，例如所列的附件。 维护说明 将可阐明此机器的大部分维修需要。本部分内容 未提及的问题只能由 RIDGID 独立维修中心处理。仅使用 目录号 说明 RIDGID 维修部件。 64903 PC116TS 管支架，供配合 PC116 使用 66253 PC116 220-240V 电机碳刷 如需离您最近的 RIDGID 独立维修中心的信息，或对维修 或修理有任何疑问，请参阅本手册的 “联系信息” 章节。 66248 PC116 100-120V 电机碳刷 56662 VJ-99 28”-52”V 形头高管架 64908 137S修边器，用于 PC116 66938 E850 刀片（用于金属管）... - Page 29 PC116 电动切管机 处置 这些工具的部件包含有价值的材料，可以回收利用。可在 当地寻找专业从事回收利用的公司。请按照所有适用法规 处置组件。请联系本地废弃物管理机构以了解更多信息。 对于欧共体国家/地区：切勿将电气设备与 生活垃圾一起处置！ 根 据 欧 盟 关 于 废 弃 电 气 电 子 设 备 的 准 则 2012/ 19/ EU 及其在国家立法中的实施，不 再可用的电气设备必须采取环保的方式单 独收集和处置。 944-732-258.07_REV B...
- Page 30 튜빙 커터 PC116 파워 튜빙 커터 경고! 이 사용 설명서를 주의 깊 게 읽은 후 공구를 사용하 십시오. 이 설명서의 내용 을 이해하고 따르지 않으 PC116 파워 튜빙 커터 면 전기 충격, 화재 및/또 아래에 일련 번호를 기록하고 명판에 기록된 제품 일련 번호를 보관하십시오.
- Page 31 PC116 파워 튜빙 커터 목차 머신 일련 번호 레코딩 양식 ................................30 안전 기호 ......................................31 일반 용도 동력 공구 안전 경고 작업 영역 안전 ....................................31 전기 안전 ...................................... 31 개인 안전 ...................................... 32 동력 공구 사용 및 관리 ................................. 32 서비스...
-
Page 32: 안전 기호
PC116 파워 튜빙 커터 안전 기호 이 사용 설명서 및 제품에서 안전 기호와 신호어는 중요 안전 정보를 알리기 위해 사용됩니다. 이 섹션은 이러한 신호 어 및 기호에 대한 이해도를 향상하기 위해 제공됩니다. 안전 경보 기호입니다. 잠재적인 인명 부상 위험을 경고하기 위해 사용됩니다. 이 기호와 함께 제시되는 모든 안전 메시지를... -
Page 33: 개인 안전
이 섹션에는 이 공구에 대한 중요한 안전 정보가 포함되어 • 공구를 자주 사용하여 익숙하다고 해서 부주의하게 있습니다. 공구 안전 원칙을 무시해서는 안 됩니다. 부주의한 PC116 파워 튜빙 커터를 사용하기 전에 이 유의 사항을 행동은 순식간에 심각한 부상을 초래할 수 있습니다. 숙지하여 전기 충격이나 기타 심각한 부상의 위험을 줄이십시오. -
Page 34: Ridgid 연락처 정보
측정 눈금 로 연락하거나 미국 및 캐나다의 경우 (800) 519-3456으로 전화하시기 바랍니다. 리머 보관 설명 RIDGID PC116 파워 튜빙 커터는 공칭 크기 ½” ~ 4” ® (12 ~ 100mm)의 금속 및 플라스틱 튜빙을 절단하도록 리머 연결 설계되었습니다. 스위치 라벨 2단 속도 스위치는 롤러 속도를 제어하며, 공압식 풋... -
Page 35: 표준 장비
PC116 파워 튜빙 커터 전체 치수 L x W x H ....11.6” × 9.4” ×15.9” (295mm × 239mm × 403mm) 작동 온도 ......-4°F ~ 122°F(-20°C ~ 50°C) )* ..... 82.3dB(A), K=3 음압(L )* .... 93.3dB(A), K=3 음향 출력(L * 음향... -
Page 36: 작동 전 검사
RIDGID PC116TS 튜브 스탠드를 사용하여 튜브를 받치십시오. 벤치나 다른 높이 올라온 작업 영역에서 작업하는 경우 에는 다 양한 RIDGID 파이 프 스탠 드를 사용하여 튜브를 받칠 수 있습니다. 지면에서 PC116를 사용하는 경우, RIDGID PC116TS 튜브 스탠드를 사용하여 튜브를 받치십시오. 그림 3 을... -
Page 37: Pc116St 스탠드/조정
소리 또는 모든 기타 비정상 상태와 관련하여 움직이는 부품을 검사합니다. 풋 스위치에서 PC116TS 스탠드/조정 발을 뗍니다. 비정상적인 상태가 발견되면 수리될 PC116TS 스탠드는 PC116 커터와 함께 사용하도록 때까지 머신을 사용하지 마십시오. 설계된 옵션형 액세서리이므로 다른 용도로는 사용할 수 없습니다. 튜브 크기에 맞춰 볼 헤드를 조정하는 방법: a. -
Page 38: 작동 지침
PC116 파워 튜빙 커터 작동 지침 3. 빠 른 스 위 치 노 브 를 삽 입 하 여 헤 드 위 치 를 고정시킵니다. 경고 빠른 피드 커터 조정 파워 튜빙 커터를 작동할 이 빠른 피드 커터 조정은 절단 작동 중 커터 휠을 전진... -
Page 39: 튜브 커팅
PC116 파워 튜빙 커터 튜브의 동요 및 진동은 튜브 길이, 크기, 중량, 곧기, 스탠드 정렬, 롤러 속도 등 여러 요인에 따라 달라집니다. 튜브가 과도하게 동요하거나 진동하는 경우에는 언제든 풋 스위치를 놓으십시오. II-고속일 경우, 지지 롤러 I-저속으로 변경하고 다시 시도하십시오. I-저속일... -
Page 40: 튜브 리밍
PC116 파워 튜빙 커터 9. 풋 스위치에서 발을 뗍니다. 그런 다음, I-저속/ 7. 풋 스위치에서 발을 뗍니다. O-꺼짐/I-고속 스위치를 O-꺼짐 위치로 옮깁니다. 8. I-저속/O-꺼짐/I-고속 스위치를 O-꺼짐 위치에 10. 튜빙이 회전을 멈추면 피드 스크루를 1 ~ 2바퀴 풀고 놓습니다. 릴리스를 눌러서 커터 휠을 완전히 후퇴시킵니다. -
Page 41: 유지 관리 지침
PC116 파워 튜빙 커터 유지 관리 지침 휠 홀더 커터 휠 링크 핀 베어링 경고 유지 관리 또는 조정을 실시하기 전에 스위치를 O-꺼짐 위치에 놓고 머신의 플러그를 뽑으십시오. 이런 절차에 따라 커터를 유지 관리하면 전기 충격, 얽힘 및 기타 요인으로 인한 부상의 위험을 줄일 수 있습니다. - Page 42 10.28”(261mm) 0.71” (18mm) 스크루 피트 0.2”(5mm) 최소 스크루 그림 16 – 하단 커버 스크루 그림 18 – 브러시 길이 검사 서비스 및 수리 아래의 QR 코드를 스캔하여 PC116 관련 문서와 비디오에 액세스합니다 그림 17 – 브러시 캡 제거 944-732-258.07_REV B...
-
Page 43: 문제 해결
부적절한 서비스 또는 수리는 머신의 안전하지 않은 작동을 심각한 부상의 위험을 줄이려면 나열된 것과 같은 RIDGID 유발할 수 있습니다. PC116 파워 튜빙 커터와 함께 사용하도록 구체적으로 설계 및 권장된 액세서리만 사용하십시오. 유지 관리 지침 은 이 머신에 필요한 대부분의 서비스에... - Page 44 PC116 파워 튜빙 커터 폐기 공구의 부품에는 귀중한 소재가 사용되었으며 재활용이 가능합니다. 가능한 경우 이러한 부품을 재활용할 수 있는 현지 재활용 업체를 이용하시길 권장합니다. 적용 가능한 모든 규정을 준수하여 구성품을 폐기하십시오. 자세한 정보는 현지 폐기물 관리 당국에 문의하십시오. EC 국가의 경우: 전기 장비를 가정용...
- Page 45 PC116 파워 튜빙 커터 944-732-258.07_REV B...
-
Page 46: Ec Declaration Of Conformity
EC DECLARATION RIDGID ® PC116 Power Tubing Cutter DEKLARACJA ZGODNOŚCI WE ż ż ą ż EC DECLARATION OF CONFORMITY ę ż ą ś ż DÉCLARATION DE CONFORMITÉ CE DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE CE DECLARAȚIE DE CONFORMITATE CE ă ă ș ă...
Need help?
Do you have a question about the PC116 and is the answer not in the manual?
Questions and answers