Download
Share
Print this page
Samsung HW-LS60D Simple User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Samsung Manuals
  4. MP3 Player
  5. HW-LS60D
  6. Simple user manual
Samsung HW-LS60D Simple User Manual

Samsung HW-LS60D Simple User Manual

Hide thumbs Also See for HW-LS60D:

Advertisement

Quick Links

Download this manual
Simple User Guide
HW-LS60D
You can access the User guide on Samsung's on-line customer support center by scanning the QR code
on the left. To see the manual on your PC or mobile device, download the manual in document format
from Samsung's website. (http://www.samsung.com/support)
•
Figures and illustrations in this User Manual are provided for reference only and may differ from actual product
appearance.
AH85-01006Y-01

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the HW-LS60D and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Samsung HW-LS60D

Summary of Contents for Samsung HW-LS60D

  • Page 1 Simple User Guide HW-LS60D You can access the User guide on Samsung’s on-line customer support center by scanning the QR code on the left. To see the manual on your PC or mobile device, download the manual in document format from Samsung’s website.
  • Page 2 Wireless Speaker main unit NOTE • Stand • To purchase additional components or optional • AC/DC Adapter cables, contact a Samsung Service Center or Samsung • Power Cord Customer Care. • Photo Frame • Component for Art Panel (sold separately) –...
  • Page 3 ATTACHING THE STANDS English - 2...
  • Page 4 Detaching the Photo Frame Replacing the photo in the Photo Frame For relevant information, visit the Samsung web site (http://www.samsung.com/support) and refer to the User Guide of this product. Attaching ART PANEL You can use the below two component parts (provided) to •...
  • Page 5 PRODUCT OVERVIEW Front (Multi Function) Button In standby mode, press the (Multi Function) button to turn on the Wireless Speaker. Press the (Multi Function) button to change the mode. (Mic On/Off) Button Press the button to turn the microphone on or off. When the microphone is off, the LED indicator will Volume light red.
  • Page 6 CONNECTING VIA WIFI WITH TV Change the input source of the TV by using the Audio menu to Wireless Speaker. • Samsung TVs released in 2017 or later: ( ) → Sound → Sound Output → Music Frame (Wi-Fi) NOTE •...
  • Page 7 This function is available with new Samsung TV models to be released in 2024. When the Wireless Speaker connects to a Samsung TV that supports the Q-Symphony function, you can play the sound simultaneously through the Wireless Speaker and the TV. If you use the Q-Symphony function, the surround sound played on the Wireless speaker allows you to enjoy a richer, more three-dimensional surround sound effect.
  • Page 8 INSTALLING THE WALL MOUNT Installation Precautions • Install on a vertical wall only. • Do not install in a place with high temperature or humidity. • Verify whether the wall is strong enough to support the product’s weight. If not, reinforce the wall or choose another installation point.
  • Page 9 Precaution: The Wireless spreaker will restart automatically if you turn on/turn off Wi-Fi or Bluetooth. NOTE • Samsung Electronics Co., Ltd reserves the right to change the specifications without notice. • Weight and dimensions are approximate. English - 8...
  • Page 10 • Reconnect it after removing the Bluetooth speaker list • After removing the power cord, insert it again. on the device to connect. (Samsung TV: Home ( ) → • Try again after initializing the product. Menu → Settings ( ) →...
  • Page 11 Do not expose this apparatus to dripping or splashing. Refer to the table below for an explanation of symbols Do not put objects filled with liquids, such as vases, on which may be on your Samsung product. the apparatus. •...
  • Page 12 Vous pouvez accéder au Guide d'utilisation dans le centre d'assistance client en ligne de Samsung en scannant le code QR sur la gauche. Pour accéder au manuel sur votre PC ou votre appareil mobile, téléchargez le manuel au format numérique depuis le site Web de Samsung.
  • Page 13 FIXATION DU SOCLE Français – 2...
  • Page 14 Retrait du cadre photo Remplacement de la photo dans le cadre photo Pour toute information à ce sujet, visitez le site Web de Samsung (http://www.samsung.com/support) et reportez-vous au Guide de l'utilisateur de ce produit. Fixation du PANNEAU D'AFFICHAGE D'ART Vous pouvez utiliser les deux éléments (fournis) ci-dessous pour...
  • Page 15 VUE D'ENSEMBLE DU PRODUIT Avant Touche (Multi-fonction) En mode Veille, appuyez sur la touche (Multi-fonction) pour allumer l'enceinte sans fil. Appuyez sur la touche (Multi- fonction) pour changer le mode. Touche (Micro activé/désactivé) Appuyez sur la touche pour allumer ou éteindre le microphone. Lorsque le microphone est éteint, le voyant LED s'allume en Volume rouge.
  • Page 16 TV Samsung sorties en 2017 ou ultérieurement : ( ) → Son → Sortie son → Music Frame (Wi-Fi) REMARQUE • La connexion Wi-Fi n'est disponible que sur les TV Samsung. • Le téléviseur et l'enceinte sans fil doivent être connectés au même réseau sans fil (Wi-Fi). •...
  • Page 17 Elle est disponible sur les nouveaux modèles de TV Samsung commercialisés en 2024. Quand l'enceinte sans fil se connecte à un téléviseur Samsung qui prend en charge la fonction Q-Symphony, vous pouvez écouter simultanément le son via l'enceinte sans fil et le téléviseur. Si vous utilisez la fonction Q-Symphony, le son surround émis par l'enceinte sans fil vous permet de profiter d'effets sonores surround plus riches en trois dimensions.
  • Page 18 INSTALLATION DU SUPPORT MURAL Précautions d'installation • Effectuez l'installation uniquement sur un mur vertical. • N'effectuez pas l'installation dans un endroit chaud ou humide. • Vérifiez que le mur est assez résistant pour soutenir le poids du produit. Si ce n'est pas le cas, consolidez le mur ou choisissez un autre point d'installation.
  • Page 19 Précaution : L'enceinte sans fil redémarre automatiquement si vous activez/désactivez le Wi-Fi ou le Bluetooth. REMARQUE • Samsung Electronics Co., Ltd se réserve le droit de modifier les caractéristiques techniques sans préavis. • Le poids et les dimensions sont donnés à titre approximatif.
  • Page 20 • Supprimez la liste des enceintes Bluetooth sur l’appareil à • Initialisez le produit et retentez l'opération. connecter, puis reconnectez-le. (TV Samsung : Accueil ( ) → • En l’absence de signal, l'enceinte sans fil s’éteint Menu → Paramètres ( ) →...
  • Page 21 Ne posez pas sur l’appareil des objets contenant des liquides, tels Reportez-vous au tableau ci-dessous pour une explication des que des vases. symboles pouvant figurer sur votre produit Samsung. • Pour mettre l’appareil complètement hors tension, vous devez le débrancher de la prise murale. En conséquence, la prise murale ATTENTION doit être facilement accessible en permanence.
  • Page 22 Cette page est laissée intentionnellement vierge.
  • Page 23 Cette page est laissée intentionnellement vierge.
  • Page 24 Contact SAMSUNG WORLD WIDE If you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG customer care Center. Country/Region Web Site Country/Region Web Site Samsung Service Center Samsung Service Center 08000-7267864 ALGERIA 0800 100 001 EGYPT 16580 www.samsung.com/eg/support...
  • Page 25 ‫ ﺣﻮل اﻟﻌﺎﻟﻢ‬SAMSUNG ‫اﻻﺗﺼﺎل ﺑـ‬ .SAMSUNG ‫، ﻳﺮﺟﻰ اﻻﺗﺼﺎل ﺑﻤﺮﻛﺰ ﺧﺪﻣﺔ اﻟﻌﻤﻼء اﻟﺘﺎﺑﻊ ﻟـ‬Samsung ‫إذا ﻛﺎن ﻟﺪﻳﻚ أﻳﺔ اﺳﺘﻔﺴﺎرات أو ﻣﻼﺣﻈﺎت ﺗﺘﻌﻠﻖ ﺑﻤﻨﺘﺠﺎت‬ ‫ﻣﻮﻗﻊ اﻟﻮﻳﺐ‬ Samsung ‫ﻣﺮﻛﺰ ﺧﺪﻣﺔ‬ ‫اﻟﺒﻠﺪ/اﳌﻨﻄﻘﺔ‬ ‫ﻣﻮﻗﻊ اﻟﻮﻳﺐ‬ Samsung ‫ﻣﺮﻛﺰ ﺧﺪﻣﺔ‬ ‫اﻟﺒﻠﺪ/اﳌﻨﻄﻘﺔ‬ 0800 100 001 ALGERIA 08000-7267864 www.samsung.com/eg/...
  • Page 26 • ‫راﺟﻊ اﻟﺠﺪول اﳌﻮﺿﺢ أدﻧﺎه ﻟﺘﻮﺿﻴﺢ اﻟﺮﻣﻮز اﻟﱵ ﻗﺪ ﺗﻜﻮن ﻣﻮﺟﻮدة ﻋﲆ‬ .‫ﻣﻤﻠﻮءة ﺑﺎﻟﺴﻮاﺋﻞ، ﻣﺜﻞ اﳌﺰﻫﺮﻳﺎت، ﻋﲆ اﻟﺠﻬﺎز‬ .Samsung ‫ﻣﻨﺘﺠﻚ ﻣﻦ‬ ‫ﻹﻃﻔﺎء ﻫﺬا اﻟﺠﻬﺎز ﻛﻠ ﻴ ً ﺎ، ﻳﺠﺐ ﺳﺤﺐ ﻗﺎﺑﺲ اﻟﺘﻴﺎر اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﰄ ﻣﻦ ﻣﻘﺒﺲ‬ • ‫اﻟﺤﺎﺋﻂ. ﻟﺬا، ﻳﺠﺐ أن ﻳﻜﻮن ﻗﺎﺑﺲ اﻟﺘﻴﺎر اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﰄ ﺳﻬﻞ اﻟﻮﺻﻮل إﻟﻴﻪ ﰲ‬...
  • Page 27 ‫ ﻋﲆ اﻟﺠﻬﺎز‬Bluetooth ‫أﻋﺪ ﺗﻮﺻﻴﻠﻪ ﺑﻌﺪ إزاﻟﺔ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻣﻜﱪ ﺻﻮت‬ • .‫ﺑﻌﺪ إزاﻟﺔ ﺳﻠﻚ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎء، أدﺧﻠﻪ ﻣﺮة أﺧﺮى‬ • ← ‫( ← اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬ ) ‫: اﻟﺼﻔﺤﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‬Samsung ‫ﻟﻼﺗﺼﺎل. )ﺗﻠﻔﺰﻳﻮن‬ .‫ﺣﺎول ﻣﺮة أﺧﺮى ﺑﻌﺪ ﺗﻬﻴﺌﺔ اﳌﻨﺘﺞ‬ • ‫( ← اﻟﺼﻮت ← إﺧﺮاج اﻟﺼﻮت‬ ) ‫( ← ﻛﻞ اﻹﻋﺪادات‬...
  • Page 28 .Bluetooth ‫ﺗﺸﻐﻴﻞ أو إﻳﻘﺎف اﺗﺼﺎل‬ ‫اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﺎت: ﺳﺘﺘﻢ إﻋﺎدة ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻣﻜﱪ اﻟﺼﻮت اﻟﻼﺳﻠﲄ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴﺎ ً إذا ﻗﻤﺖ‬ .‫ أو إﻳﻘﺎف ﺗﺸﻐﻴﻠﻬﺎ‬Wi-Fi ‫ أو‬Bluetooth ‫ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‬ ‫ ﺑﺎﻟﺤﻖ ﰲ ﺗﻐﻴﲑ‬Samsung Electronics Co.، Ltd ‫ﺗﺤﺘﻔﻆ‬ • .‫اﳌﻮاﺻﻔﺎت دون إﺷﻌﺎر‬ .‫اﻟﻮزن واﻷﺑﻌﺎد ﺗﻘﺮﻳﺒﻴﺔ‬ •...
  • Page 29 ‫ﺗﺮﻛﻴﺐ ﻃﻘﻢ اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ ﻋﲆ اﻟﺤﺎﺋﻂ‬ ١١ ‫اﺣﺘﻴﺎﻃﺎت اﻟﱰﻛﻴﺐ‬ .‫ﻻ ﺗﻘﻢ ﺑﺎﻟﺘﺜﺒﻴﺖ ﺳﻮى ﻋﲆ ﺟﺪار رأﳼ‬ • .‫ﺗﺠﻨﺐ اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ ﰲ ﻣﻜﺎن ذو درﺟﺔ ﺣﺮارة ﻋﺎﻟﻴﺔ أو رﻃﻮﺑﺔ ﻋﺎﻟﻴﺔ‬ • .‫ﺗﺤﻘﻖ ﻣﻤﺎ إذا ﻛﺎن اﻟﺤﺎﺋﻂ ﻗﻮ ﻳ ً ﺎ ﺑﺸﻜﻞ ﻛﺎﰲ ﻟﺘﺤﻤﻞ وزن اﳌﻨﺘﺞ. وإذا ﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﻛﺬﻟﻚ، ﻓﻘﻢ ﺑﺘﻌﺰﻳﺰ اﻟﺤﺎﺋﻂ أو اﺧﺘﻴﺎر ﻧﻘﻄﺔ ﺗﺜﺒﻴﺖ أﺧﺮى‬ •...
  • Page 30 • ‫، ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺼﻮت ﰲ ﻧﻔﺲ اﻟﻮﻗﺖ ﻣﻦ ﺧﻼل ﻣﻜﱪ اﻟﺼﻮت‬Q-Symphony ‫ ﻳﺪﻋﻢ وﻇﻴﻔﺔ‬Samsung ‫ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﺘﺼﻞ ﻣﻜﱪ اﻟﺼﻮت اﻟﻼﺳﻠﲄ ﺑﺘﻠﻔﺰﻳﻮن‬ ‫، ﻓﺈن اﻟﺼﻮت اﳌﺤﻴﻄﻲ اﻟﺬي ﺗﻢ ﺗﺸﻐﻴﻠﻪ ﻋﲆ ﻣﻜﱪ اﻟﺼﻮت اﻟﻼﺳﻠﲄ ﻳﺴﻤﺢ ﻟﻚ ﺑﺎﻻﺳﺘﻤﺘﺎع‬Q-Symphony ‫اﻟﻼﺳﻠﲄ واﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن. إذا ﻛﻨﺖ ﺗﺴﺘﺨﺪم وﻇﻴﻔﺔ‬...
  • Page 31 ‫ ﻣﻊ ﺟﻬﺎز اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن‬Wi-Fi ‫اﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﻣﻦ ﺧﻼل‬ ٠٨ .‫ﻗﻢ ﺑﺘﻐﻴﲑ ﻣﺼﺪر دﺧﻞ اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ اﺳﺘﺨﺪام ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﺼﻮت إﱃ ﻣﻜﱪ اﻟﺼﻮت اﻟﻼﺳﻠﲄ‬ ) :‫ اﻟﱵ ﺗﻢ إﺻﺪارﻫﺎ ﻋﺎم ٧١٠٢ أو ﻻﺣﻘ ً ﺎ‬Samsung ‫ﺗﻠﻔﺰﻳﻮﻧﺎت‬ (Wi-Fi) Music Frame ← ‫( ← اﻟﺼﻮت ← إﺧﺮاج اﻟﺼﻮت‬ •...
  • Page 32 ‫ﻧﻈﺮة ﻋﺎﻣﺔ ﻋﻦ اﳌﻨﺘﺞ‬ ٠٥ ‫اﻟﺠﺰء اﻷﻣﺎﻣﻲ‬ (‫زر )اﻟﻮﻇﺎﺋﻒ اﳌﺘﻌﺪدة‬ ‫)اﻟﻮﻇﺎﺋﻒ اﳌﺘﻌﺪدة( ﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﰲ وﺿﻊ اﻻﺳﺘﻌﺪاد، اﺿﻐﻂ ﻋﲆ اﻟﺰر‬ (‫)اﻟﻮﻇﺎﺋﻒ اﳌﺘﻌﺪدة‬ ‫ﻣﻜﱪ اﻟﺼﻮت اﻟﻼﺳﻠﲄ. اﺿﻐﻂ ﻋﲆ اﻟﺰر‬ .‫ﻟﺘﻐﻴﲑ ﻣﺼﺪر اﻹدﺧﺎل‬ (‫زر )ﺗﺸﻐﻴﻞ/إﻳﻘﺎف ﺗﺸﻐﻴﻞ اﳌﻴﻜﺮوﻓﻮن‬ .‫اﺿﻐﻂ ﻋﲆ اﻟﺰر ﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﳌﻴﻜﺮوﻓﻮن أو إﻳﻘﺎف ﺗﺸﻐﻴﻠﻪ‬ .‫...
  • Page 33 .‫اﳌﺴﺘﺨﺪم‬ ‫ﻓﻚ إﻃﺎر اﻟﺼﻮرة‬ ‫اﺳﺘﺒﺪال اﻟﺼﻮرة ﰲ إﻃﺎر اﻟﺼﻮرة‬ ‫( وارﺟﻊ إﱃ دﻟﻴﻞ‬Samsung (http://www.samsung.com/support ‫ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﲆ اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت ذات اﻟﺼﻠﺔ، ﻗﻢ ﺑﺰﻳﺎرة ﻣﻮﻗﻊ اﻟﻮﻳﺐ اﻟﺨﺎص ﺑﴩﻛﺔ‬ .‫اﳌﺴﺘﺨﺪم اﻟﺨﺎص ﺑﻬﺬا اﳌﻨﺘﺞ‬ ‫ﺗﺮﻛﻴﺐ اﻟﻠﻮﺣﺔ اﻟﻔﻨﻴﺔ‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﺠﺰأﻳﻦ اﳌﻜﻮﻧﲔ أدﻧﺎه )ﻣﺘﻮﻓﺮﻳﻦ( ﻹدﺧﺎل اﻟﻠﻮﺣﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ‬...
  • Page 34 ‫ﺗﺮﻛﻴﺐ اﻟﺤﻮاﻣﻞ‬ ٠٣ ٢ ١ ٤ ٣ ٣ - ‫اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬...
  • Page 35 • ‫ﺣﺎﻣﻞ‬ • ‫ﻟﴩاء اﳌﻜﻮﻧﺎت اﻹﺿﺎﻓﻴﺔ أو اﻟﻜﺒﻼت اﻻﺧﺘﻴﺎرﻳﺔ، اﺗﺼﻞ ﺑﻤﺮﻛﺰ ﺧﺪﻣﺔ‬ • ‫ﻣﺤﻮل اﻟﺘﻴﺎر اﳌﺴﺘﻤﺮ/اﻟﺘﻴﺎر اﳌﱰدد‬ • .Samsung ‫ أو ﺧﺪﻣﺔ ﻋﻤﻼء‬Samsung ‫ﺳﻠﻚ ﺗﻴﺎر ﻛﻬﺮﺑﺎﰄ‬ • ‫إﻃﺎر اﻟﺼﻮرة‬ • (‫ﻣﻜﻮﻧﺎت اﻟﻠﻮﺣﺔ اﻟﻔﻨﻴﺔ ) ﺗ ُ ﺒﺎع ﺑﺸﻜﻞ ﻣﻨﻔﺼﻞ‬ •...
  • Page 36 HW-LS60D ‫ ﻋﲆ‬QR ‫ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ اﳌﺴﺢ اﻟﻀﻮﰄ ﻟﺮﻣﺰ‬Samsung ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ اﻟﻮﺻﻮل إﱃ دﻟﻴﻞ اﳌﺴﺘﺨﺪم ﰲ ﻣﺮﻛﺰ دﻋﻢ اﻟﻌﻤﻼء ﻋﱪ اﻹﻧﱰﻧﺖ ﻣﻦ‬ ‫ ﻋﲆ‬Samsung ‫اﻟﻴﺴﺎر. ﻟﻼﻃﻼع ﻋﲆ اﻟﺪﻟﻴﻞ ﻋﲆ ﺟﻬﺎز اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ أو اﻟﺠﻬﺎز اﳌﺤﻤﻮل، ﻗﻢ ﺑﺘﲋﻳﻞ اﻟﺪﻟﻴﻞ ﺑﺘﻨﺴﻴﻖ اﳌﺴﺘﻨﺪ ﻣﻦ ﻣﻮﻗﻊ‬...