Download Print this page

Advertisement

Available languages

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

DCD800
DCD805

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the DCD800P2LRT and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for DeWalt DCD800P2LRT

  • Page 1 DCD800 DCD805...
  • Page 2 Fig. A Fig. B XXXX XX XX Fig. C Fig. D Fig. E Copyright D WALT...
  • Page 3 English DRILL DCD800 DRILL/HAMMERDRILL DCD805 Congratulations! Identify additional safety measures to protect the operator from the effects of vibration and/or noise such as: maintain the tool You have chosen a D WALT tool. Years of experience, thorough and the accessories, keep the hands warm (relevant for vibration), product development and innovation make D WALT one of the organisation of work patterns.
  • Page 4 English For more information, please contact D WALT at the following c ) Do not expose power tools to rain or wet conditions. address or refer to the back of the manual. Water entering a power tool will increase the risk of electric shock. The undersigned is responsible for compilation of the technical d ) Do not abuse the cord.
  • Page 5 English Drill Safety Warnings d ) Store idle power tools out of the reach of children and do not allow persons unfamiliar with the power tool or Safety Instructions for All Operations these instructions to operate the power tool. Power tools are •...
  • Page 6 English Markings on Tool Inserting and Removing the Battery Pack from the Tool (Fig. B) The following pictograms are shown on the tool: nOTE: Make sure your battery pack  11  is fully charged. Read instruction manual before use. To Install the Battery Pack into the Tool Handle 1.
  • Page 7 English Forward/Reverse Control Button (Fig. A) WARNING: While using the worklight in medium or 20-minute mode, do not stare at the light or place the drill A forward/reverse control button  determines the direction of  2  in a position which may cause anyone to stare into the the tool and also serves as a lock‑off button.
  • Page 8 English Proper Hand Position (Fig. D) nOTE: A smooth, even flow of dust from the hole indicates proper drilling rate. WARNING: To reduce the risk of serious personal injury, Screwdriver Operation (Fig. A) ALWAYS use proper hand position as shown. 1. Turn the torque adjustment collar   3 ...
  • Page 9 English any cleaning solutions. Wear approved eye protection and an approved dust mask. Optional Accessories WARNING: Since accessories, other than those offered by WALT, have not been tested with this product, use of such accessories with this tool could be hazardous. To reduce the risk of injury, only D WALT recommended accessories should be used with this product.
  • Page 10 Pусский ДРЕЛЬ DCD800 ДРЕЛЬ/УДАРНАЯ ДРЕЛЬ DCD805 Поздравляем! инструмента. Однако, если инструмент используется для различных целей, с различными дополнительными Вы приобрели инструмент D WALT. Многолетний опыт, принадлежностями или при ненадлежащем уходе, то уровень тщательная разработка изделий и инновации делают шума и/или вибрации может измениться. Это может компанию...
  • Page 11 Pусский ОПАСНО: Указывает на чрезвычайно опасную b ) Избегайте контакта с заземленными ситуацию, которая, в случае несоблюдения поверхностями, такими как трубы, радиаторы и соответствующих мер безопасности, неизбежно холодильники. Если вы будете заземлены, увеличивается приведет к смертельному исходу или получению риск поражения электрическим током. тяжелой...
  • Page 12 Pусский контролировать электроинструмент в непредвиденных g ) Используйте данный электроинструмент, ситуациях. а также дополнительные принадлежности и насадки инструмента в соответствии с данными f ) Одевайтесь соответствующим образом. Не инструкциями и с учетом условий и специфики носите свободную одежду и ювелирные украшения. работы.
  • Page 13 Pусский аккумуляторных батарей должно выполняться только • Ухудшение слуха. производителем или авторизованными поставщиками • Риск защемления пальцев при смене насадок. услуг. • Ущерб здоровью в результате вдыхания пыли при работе с древесиной. Дополнительные инструкции по технике • Риск получения травмы от разлетающихся частиц. безопасности...
  • Page 14 Pусский Назначение аккумуляторной батареи упадет ниже эксплуатационного предела, расходомер погаснет и батарею нужно будет Данные дрели/шуруповерты/ударные дрели предназначены подзарядить. для профессионального сверления, сверления с ударом и ПРиМЕЧАНиЕ: Расходомер является индикатором только заворачивания саморезов. лишь уровня заряда, оставшегося в батарее. Он не является НЕ...
  • Page 15 Pусский Для установки вращения вперед, отпустите курковый рабочей поверхности и не может использоваться в качестве фонаря. выключатель и нажмите на кнопку переключателя направления вращения с правой стороны инструмента. Режим «20 минут» Для установки вращения назад, отпустите курковый Подсветка будет гореть еще 20 минут после того, как выключатель...
  • Page 16 Pусский 2. Обхватите черную муфту патрона одной рукой, а другой 5. Крепко держите инструмент обеими руками, чтобы рукой удерживайте инструмент. Поворачивайте муфту в контролировать вращательное действие сверла. Если ваша направлении против часовой стрелки (если смотреть на модель не оборудована боковой рукояткой, удерживайте инструмент...
  • Page 17 Pусский ПРиМЕЧАНиЕ: Всегда начинайте заворачивать с низким ВНИМАНИЕ: Никогда не пользуйтесь растворителями или другими сильнодействующими химическими крутящим моментом, необходимым для установки насадки веществами для чистки неметаллических частей на желаемой глубине. Чем меньше цифры, тем ниже инструмента. Эти химикаты могут повредить крутящий...
  • Page 18 Приложение к руководству по эксплуатации электрооборудования для определения месяца производства по номеру текущей календарной недели года Электрооборудование торговых марок “Dewalt”, “Stanley”, “Stanley FatMAX”, “BLACK+DECKER”. Директивы 2014/30/EU ЕВРОПЕЙСКОГО ПАРЛАМЕНТА И СОВЕТА от 26 февраля 2014 г. “О гармонизации законодательств Государств- членов ЕС в области электромагнитной совместимости”, 2006/42/ЕС ЕВРОПЕЙСКОГО ПАРЛАМЕНТА И СОВЕТА от 17 мая 2006 г. “О машинах...
  • Page 19 Pусский ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН 1. Поздравляем Вас с покупкой высококачественного изделия DEWALT и выражаем признательность за Ваш выбор. 2. При покупке изделия требуйте проверки его комплектности и исправности в Вашем присутствии, инструкцию по эксплуатации и заполненный Гарантийный талон на русском языке. В гарантийном талоне должны быть внесены: модель, дата продажи, серийный...
  • Page 20 Продавца Аккумулятор 1 Наименование продавца 1. Поздравляем Вас с покупкой высококачественного изделия DEWALT и выражаем признательность за Ваш выбор. 2. При покупке изделия требуйте проверки его комплектности и исправности в Вашем присутствии, инструкцию по эксплуатации и Дата продажи Аккумулятор 2 заполненный...
  • Page 21 укРАїНсЬкА ДРИЛЬ DCD800 ДРИЛЬ/ УДАРНИЙ ДРИЛЬ DCD805 Вітаємо вас! порівняння інструментів. Це значення вібрації можна також використовувати для попередньої оцінки впливу вібрації. Ви обрали інструмент D WALT. Великий досвід компанії ПОПЕРЕДЖЕННЯ. Заявлене значення вібрації та/ у розробці інструментів та постійна робота над їх або...
  • Page 22 укРАїНсЬкА посібник з експлуатації та зверніть увагу на символи, c ) Не залишайте електричні інструменти під дощем наведені нижче. або в умовах підвищеної вологості. Вода, що потрапляє в електричний інструмент, підвищує ризик ураження НЕБЕЗПЕЧНО! Вказує на безпосередню загрозу, електричним струмом. ігнорування якої може призвести до смерті або серйозної травми.
  • Page 23 укРАїНсЬкА g ) Якщо передбачені пристрої для підключення до h ) Всі ручки та поверхні для тримання інструмента засобів виділення та збирання пилу, переконайтеся, мають бути сухими, без залишків мастила. Ковзкі що вони правильно підключені та використовуються. ручки та поверхні для тримання не дозволяють безпечно Використання...
  • Page 24 укРАїНсЬкА ЗБЕРІГАЙТЕ ЦІ ІНСТРУКЦІЇ торкнутися схованої може торкнутися схованої. При контакті різальних або кріпильних елементів з дротом Тип акумулятора під напругою може з’явитися напруга в металевих деталях Для експлуатації придатні акумулятори наступних моделей: інструмента, що може призвести до ураження оператора електричним струмом.
  • Page 25 укРАїНсЬкА НЕ дозволяйте дітям торкатися інструмента. Використання ремені. НЕ ВИКОРИСТОВУЙТЕ гачок для ременя для інструмента недосвідченими операторами потребує нагляду. підвішування або фіксації інструмента, який працює, на тілі людини або іншому предметі. НЕ підвішуйте • Діти та люди з обмеженими можливостями. Цей інструмент...
  • Page 26 укРАїНсЬкА тим більший розмір кріпильного елемента, яку потрібно ПОПЕРЕДЖЕННЯ. Щоб зменшити ризик травмування, використати. Для вибору потрібного значення повертайте обов'язково тримайте під рукою резервний акумулятор кільце, доки потрібна цифра не вирівняється зі стрілкою. або додаткове джерело освітлення на випадок позаштатної ситуації. Привід з двома швидкостями (рис. A) Патрон...
  • Page 27 укРАїНсЬкА Робота дриля (рис. A) 4. Свердліть прямо, тримаючи дриль під правильним кутом. Не застосовуйте бічного тиску до свердла під час свердління, ПОПЕРЕДЖЕННЯ. ЩОБ ЗНИЗИТИ РИЗИК ОТРИМАННЯ оскільки це призведе до засмічення жолобків свердла та ТРАВМИ, ЗАВЖДИ надійно закріплюйте або фіксуйте сповільнить...
  • Page 28 укРАїНсЬкА Зарядний пристрій та акумулятор не підлягають обслуговуванню. Змащування Ваш електричний інструмент не вимагає додаткового змащування. Очищення ПОПЕРЕДЖЕННЯ. Небезпека ураження електричним струмом або механічного пошкодження. Перед чищенням від’єднайте електроприлад від джерела живлення. ПОПЕРЕДЖЕННЯ. Для безпечної і продуктивної експлуатації електроприлад і вентиляційні отвори мають бути...
  • Page 29 укРАїНсЬкА...
  • Page 30 укРАїНсЬкА...
  • Page 32 530917‑86 06/24...