0 10V Actuator For 2/3 Way Valves Sqx61 - RC GROUP MP2000 User Manual

Sistema di controllo a microprocessore per condizionatori d'aria • Air conditioners microprocessor control system
SERVOMOTORE CON COMANDO 0 10V PER VALVO-
LE A 2/3 VIE - SQX 61
Questo servomotore con comando 0 10V trova la sua
principale applicazione per il comando della valvola di free-
cooling a 2 o 3 vie dei condizionatori d'aria DXW.
Il servomotore viene anche utilizzato in quelle situazioni in
cui è prevista una elevata pressione differenziale di funzio-
namento. La corsa della valvola è di 20mm.
AB
B
Funzionamento:
Il segnale 0 10V comanda l'apertura o la chiusura della
valvola.
Con tensione 10V:
apre la via A - chiude la via B - posizione 0
Con tensione 0V:
apre la via B - chiude la via A - posizione 1
In assenza di tensione il servomotore, e quindi la valvola,
rimangono nella posizione in cui si trovano.
1 Comando manuale
2 Indicatore posizione valvola
3 Alimentazione - passacavi Pg11
G = 24V
G0 = 0V
Y = segnale 0 10V
DATI TECNICI
Alimentazione 24Vac 20% - 50/60Hz
Potenza assorbita 6,5VA
Segnale di comando 0 10V
Forza sullo stelo 500N
Corsa 20mm
Tempo di corsa 35sec.
170
MP2000 AIR CONDITIONERS
21 90
A
123
Fig. 104
0 10V ACTUATOR FOR 2/3 WAY VALVES
SQX 61
This 0 10V actuator has been designed to drive the free-
cooling 2 or 3 way valves in DXW air conditioners.
This actuator can be used also in water circuit with high
differential working pressure.
The valve stroke is 20mm.
140
3
1
2
0
1
Ø44
Running mode:
The 0 10V signal manages the valve (open - close).
With 10V:
open way A - close way B - position 0
With 0V:
open way B - close way A - position 1
Without voltage presence the actuator and the valve stay in
the same position.
1 Manual command
2 Valve position indicator.
3 Feeding - Cable glands Pg11
G = 24V
G0 = 0V
Y = 0 10V signal
TECHNICAL DATA
Feeding 24Vac 20% - 50/60Hz
Power 6,5VA
Signal 0 10V
Force 500N
Stroke 20mm
Running time 35sec.
0
1
RC GROUP - 149_ItEn.0102