• Zum Schmieren des Laufbandes sprühen Sie Silikonöl unter die Laufmatte und lassen das Laufband anschließend 3 Minuten lang mit 1km/h laufen.Nehmen Sie ab und zu die Motorabdeckung ab, um dort den Staub zu entfernen. Manual - Focus Fitness Raze 7...
Page 4
• La lubricación de la cinta para correr se debe realizar rociando aceite de silicona debajo de ella. Luego hay que dejar que la cinta funcione a 1 km por hora durante tres minutos. • Desmontar el capó del motor periódicamente para eliminar el polvo. Manual - Focus Fitness Raze 7...
Unterlegscheiben (26) - Ne serrez pas les vis à ce - Draai de schroeven in dit [M10]. stade. stadium niet vast. - Ziehen Sie die Schrauben in diesem Stadium nicht fest. Manual - Focus Fitness Raze 7...
Page 7
(26) [M10]. 3. Tighten the bottom [M10x75mm], Metallplatten [M10]. 3. Draai de onderste screw. (09) [M10] und 3. Serrez la vis inférieure. schroef vast. Unterlegscheiben (26) [M10]. 3. Ziehen Sie die untere Schraube fest. Manual - Focus Fitness Raze 7...
Page 8
[M10x75mm], des écrous schroeven (20) 4. Check the non-slip strip sichern Sie sie mit autobloquants (25) [M10] et [M10x75mm], zelfborgende (19), secure it to the beam. Schrauben (20) des rondelles plates (26) moeren (25) [M10] en Manual - Focus Fitness Raze 7...
Page 9
(25) [M10], il y a deux ringen (26) [M10] aan de front, tighten the plain drei selbstsichernden rondelles plates (26) [M10] à voorkant, draai de platte washers (26) [M10] with Muttern (25) [M10] gibt es l'avant, serrez les rondelles Manual - Focus Fitness Raze 7...
Page 10
[M10x25mm] mit flachen Unterlegscheiben (26) [M10] fest. Führen Sie zwei Plastikringe (17) durch und dann Knöpfe (13) in die Steckdosen an den vier Armlehnen (07). 4. Überprüfen Sie, ob alle Schrauben richtig festgezogen sind. Manual - Focus Fitness Raze 7...
Page 11
Eckplatten (16) an den [M10x70mm] et rondelle en ring (26) [M10] vast te [M10] and flat washers Ecken der Stützstange (26) [M10] avec des draaien met zelfborgende (26) [M10]. (01), indem Sie jede écrous autobloquants Manual - Focus Fitness Raze 7...
Page 12
Boden bohren, die être fixé au sol. aan de vloer worden fixierten Löcher anpassen bevestigd. und dann einen Expansionsdübel verwenden. 5. Wenn ein Boxsack am Gerät installiert ist, muss dieser am Boden befestigt werden. Manual - Focus Fitness Raze 7...
Page 13
à côte, la valeur de la each other the value of the sind, kann der Wert des waarde van de vrije ruimte zone libre peut être free area may be shared. freien Bereichs geteilt worden gedeeld. partagée. werden. Manual - Focus Fitness Raze 7...
Need help?
Do you have a question about the RAZE 7 and is the answer not in the manual?
Questions and answers