Download Print this page

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 4

Quick Links

用户手册     组装说明 
AXOR ShowerHeaven 1200 ⁄ 300 4jet 3500 K
取扱説明書     施工説明書 
‫تعليمات التجميع‬
‫دليل االستخدام‬
‫הוראות הרכבה‬
‫הוראות שימוש‬
I N S T A L L A T I O N

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the ShowerHeaven 1200/300 4jet 3500 K 12427140 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Axor ShowerHeaven 1200/300 4jet 3500 K 12427140

  • Page 1 用户手册     组装说明  AXOR ShowerHeaven 1200 ⁄ 300 4jet 3500 K 取扱説明書     施工説明書  ‫تعليمات التجميع‬ ‫دليل االستخدام‬ ‫הוראות הרכבה‬ ‫הוראות שימוש‬ I N S T A L L A T I O N...
  • Page 2 �...
  • Page 3 �...
  • Page 4 �...
  • Page 5 �...
  • Page 6 �...
  • Page 7 �...
  • Page 8 �...
  • Page 9 �...
  • Page 10 �...
  • Page 11 �...
  • Page 12 �...
  • Page 13 ! 安全技巧 技术参数 ! 装配时为避免挤压和切割受伤  必须戴上手套 工作压强   最大    推荐工作压强         ! 符合规定的使用  本产品只允许作为洗浴  卫生和洁身之用  其它或者超出此                 范围的使用方式均视为不符合规定 注意使用说明 安装说明以及遵照清洁和 热水温度   最大  维修描述也属于按规定使用范围 推荐热水温度   最大  ! 在有人照看或了解设备的安全使用方法并理解可能出现的危险的情况下  允 安全止动器...
  • Page 14 �...
  • Page 15 �...
  • Page 16 �...
  • Page 17 �...
  • Page 18 đ đ đ Ć đ �...
  • Page 19 Ţ Ţ Ă ă ş ş ă ă ă ş ă ă ă ş ş ă ă ş ăş ş ă ă ă ş ă ă ă ş ă ă ă ă ă ş ă ă ă ă ă Ţ ă...
  • Page 20 ! Υ Π Δ Ε Ί Ξ Ε Ί Σ Α Σ Φ Α Λ Ε Ί Α Σ Τ Ε Χ Ν Ί Α Χ Α Ρ Α Τ Η Ρ Ί Σ Τ Ί Α ! Γι π φύ τ τ τι...
  • Page 21 �...
  • Page 22 Õ Õ �...
  • Page 23 Ī Ā ē ē ķ ņ ē ē ķ ē ē ē ! ē ē ē ē ē ē ē ē ē ņ ļ ķ ņ ē ļ ē ķ ē Ā Ē ē ņ Ī ņ ē ķ ņē ē...
  • Page 24 đ đ đ đ Ć đ đ đ �...
  • Page 25 �...
  • Page 26 Ъ Ъ A Ф � Ъ...
  • Page 27 ! 安全上の注意 技術資料 ! 施工の際は手を挟んだり怪我をしないように  手袋をはめて ください 使用圧力   最大    推奨使用水圧         ! 使用目的  この製品は  体や手を洗う等の製品本来の目的以外には使用しな                 いでください  乱暴に扱ったり製品の使用目的と異なる使い方は  保証の対象 給湯温度   最大  外です 適切なご使用には  施工 ・ 組立説明書の指示  およびクリーニングと製 推奨給湯温度...
  • Page 28 є є є є Ш є є є є є Ї � є є Є є є...
  • Page 29 ‫المواصفات الفنية‬ ‫تنبيهات األمان‬ ‫ميجابسكال‬ ‫الحد األقصى‬ ‫ضغط التشغيل‬ ‫يجب إرتداء قفازات لليد أثناء التركيب لتجنب حدوث أخطار اإلنحشار أو الجروح‬ ‫ميجابسكال‬ ‫ضغط التشغيل الموصى به‬ ‫إستخدام طبقا ً للوائح ال يجب استخدام المنتج إال في أغراض االستحمام واألغراض‬ ‫بار‬ ‫ميجابسكال‬ ً ‫الصحية وأغراض تنظيف الجسم أي استخدام آخر أو أكثر من ذلك ال يعد مطابقا‬ ‫الحد...
  • Page 30 Ğ I ğ ğ ş ğ ğ ş ğ ğ ş ş ş Ğ ğ ş ş ş ğ ğ ş ğ ş ğ ğ ş ş ş ğ ş ğ ş ğ ş ş � ğ ğ ş ğ ğ...
  • Page 31 ű ű ő ű ű ő ő ő ő ő ő ő ő ő ő ő ő ő ő ű ő ő ő ű ő ő ő ő ő ő � ő ű ő ő ő ő ő ő ő ő...
  • Page 32 ‫נתונים טכניים‬ ‫הערות בטיחות‬ ‫מקסימום‬ ‫לחץ הפעלה‬ ‫יש להשתמש בכפפות בזמן ההתקנה כדי למנוע פציעות וחתכים‬ ‫לחץ פעולה מומלץ‬ ‫שימוש מיועד המוצר מיועד לשימוש למטרות רחצה היגיינה ושטיפת הגוף בלבד כל‬ ‫שימוש אחר ייחשב לשימוש שאינו מקיים את ההוראותהשימוש המיועד כולל הקפדה‬ ‫מקסימום‬...
  • Page 33 12 0 0 10 2 0 5 6 0 4 2 0 8 0 0 Ø Ø 12 0 0 max. 6000 24 V DC SELV Ø 4 mm²        保护区域 100 - 240 V 50 - 60 Hz Εύ...
  • Page 34 0,60 0,55 0,50 0,45 0,40 0,35 0,30 0,25 0,20 0,15 0,10 0,05 0,00 9 12 15 18 21 24 27 30 Q = l/min Q = l/sec > 1300...
  • Page 35 0,60 0,55 0,50 0,45 0,40 0,35 0,30 0,25 0,20 0,15 0,10 0,05 0,00 9 12 15 18 21 24 27 30 Q = l/min Q = l/sec DN 15 (1/2“) DN 15 (1/2“) DN 15 (1/2“) DN 15 (1/2“) DN 20 (3/4“) DN 20 (3/4“)
  • Page 38 ş κκι Γκ ζ ύ π ē 红色 蓝色 灰色 黑色 ‫رمادي‬ ‫أسود‬ ‫أحمر‬ ‫أزرق‬ ‫שחור‬ ‫אדום‬ ‫אפור‬ ‫כחול‬...
  • Page 39 * w w w . h a n s g r o h e . c o m / w a r r a n t y お手入れの方法   保証につい ă ă て   ご連絡先 Σύ τ κ θ ι ύ Ε ύ...
  • Page 42 Beschriftungvorlage BSV / Label Template Allgemeine Angaben / General information Beschriftungsvorlage-Nr./Label template no.: 80004757 Typenschild AXOR ShowerHeaven Inhaltsbeschreibung /Description of contents: 1200 Abmessungen (B x H)/Dimensions (W x H): 50 mm x 42 mm Änderungen / Modifications Vers. Date (D/M/Y) Name Änderung / Modification...
  • Page 44 Axor ⁄ Hansgrohe SE Auestraße 5–9 77761 Schiltach Deutschland info@axor-design.com axor-design.com...